'Bij Maasbach kan men
z'n emoties nog kwijt'
Tien vingers
Radio- en televisieprogramma's
Even
puzzelen
Dagrecept
Vfat helpt
al jaren
bi) hoes'-5
Paraat
'Rechtsongelijkheid
in behandeling van
Kalkar-weigeraars'
Twee opvarenden
Nederlands schip
vermist na brand
Paul Brand
Chirurg in India
Miljoenenplan
voor omscholing
aig
TROUW/KWARTET DINSDAG 17 SEPTEMBER 1974
BINNENLAND, RADIO EN TV
Marga Kerklaan over KRO-documentaire over evangelist:
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Met 'Al is het de paus, zegt broeder Maasbach' zendt de KRO/RKK vanavond een
film uit over evangelist, zendeling en gebedsgenezer Johan Maasbach. Hij is een omstreden figuur.
Diegenen die hem aanvallen zien gevaar in de hysterisch aandoende emoties, die tijdens zijn bijeen
komsten loskomen. Anderen getuigen van hun genezing en bekering en vinden na lang zoeken een
'thuis'.
In Nederland telt hij zo'n drieduizend trouwe volgelingen, maar door zijn reizen bereikt hij ook
mensen in Amerika, India, Suriname, Europese landen en Indonesië, waar hij thans een zendings
reis maakt.
SMIDJE VERHOLEN
De samenstelling van de film be
rust bij Marga Kerklaan, voor wie
dit voorlopig het laatste programma
bij de KRO ls omdat ze voor een
paar Jaar wordt uitgeleend aan
Kenmerk'. Ze ls bij de samenstel
ling van de film bijgestaan door
pater dr. Lukas Grollenberg. De
film verschijnt vanavond om vijf
over tien. Nederland 2, op het
scherm.
Er ls zoveel mogelijk een beeld tot
stand gekomen, waardoor de kijker
zelf kan oordelen. Er wordt een
duidelijke, vaak zelfs realistische
Indruk gegeven van Maasbach tij
dens zijn optreden in een zalvings-
dlenst, ook van Maasbach op zijn
kantoor in de vroegere Haagse blo-
scoop Capitol, ook ln zijn gezin,
maar vooral ook van Masbach als
persoon.
Marga Kerklaan zegt zelf over zijn
beweging: 'We weten niet hoe je
dit moet beoordelen. Het werkt
naar twee kanten. 'Als een van die
kanten ziet zij de onbetaalde reke
ning van de kerken. 'We kregen na
vorige uitzendingen stapels brieven
van mensen die geen enkele aan
sluiting hadden met de moderne
tijd en de moderne theologie. De
kerken brokkelen af. In heel veel
kerken ls geen voorlichting gegeven
om de schakel naar de moderne
tijd te leggen. Daardoor vallen
mensen terug op oude zekerheden.'
Zelf ziet ze dat als een stap terug.
Maar ze kan begrijpen dat een
gloeiend aantal mensen, waaronder
Vul horizontaal in: 1. soort hamer,
2. brandvrij keldergewelf, 3. hoofd
deksel, 4. zilt vocht, 5. plechtige
gelofte, 6. medeklinker, 7. mede
klinker, 8. buitenhaven, 9. pooklj-
zer, 10. sein, 11. levendig, 12. soort
kers. BIJ Juiste oplossing leest men
verticaal 13 een andere naam voor
haarkrul.
Zandloper
1
13
2
3
5
S
7
8
9
10
11
12
Oplossing van gisteren.
Hor. 2. rodeo, 7. tenor, 8. dosis, 9.
baret, 10. eer, 12. non, 13. mus, 15.
glans, 17. soesa, 19. te, 20. O.T., 21.
roegi. 24. arena. 26. del, 27. eel, 29.
ren, 30. Adèle, 32. panne, 33. enter.
34. kreet.
Vert. 1. tegel. 2. rob, 3. orans. 4.
Edens. 5. oot. 6. ritus. 10. egard, 11.
ratel, 13. meter. 14. satan. 16. neg,
18. oor. 22. Oeral, 23. ieder, 24.
allee. 25. nevel. 28. Ee. 30. ank. 31.
ent.
Marga Kerklaan:
menselijk
veel kerkmensen, hun toevlucht ne
men tot pinksterbewegingen. Daar
kan men zijn emoties kwijt, het
geen ln de Nederlandse kerken niet
zo best lukt.
Over Maasbach zegt ze: 'Hij biedt
de zekerheid die traditionele katho
lieken en proestanten in hun kerk
vaak niet meer vinden. Hij verkon
digt absolute waarheden en wijst ze
met de vinger in de bijbel aan.
Zijn boodschap is liefde en ver
draagzaamheid: 'Kom naar binnen,
wie je ook bent. Ik preek de blijde
boodschap van Jezus Christus'. Zo
bevinden zich onder zijn volgelin
gen ook twee Ambonezen die be
trokken waren bij de ontvoering
van de Indonesische ambassadeur.
'Als we dachten dat religie uit de
tijd is, dan bewijst de groei van
allerlei groepen, sekten en mystieke
bewegingen het tegendeel. De hui
dige maatschappij biedt weinig ze
kerheid. Uit ontevreden machte
loosheid spulten vijfduizend Jonge
mensen in Amsterdam heroïne. On-
DEN HAAG De Tweede-Kamer
leden Van der Lek (PSP) en Jan
sen (PPR) menen, dat er een ern
stige rechtsongelijkheid dreigt te
ontstaan, nu in sommige delen van
het land wordt overgegaan tot har
de maatregelen voor het niet-beta-
len van de Kalkar-heffing, in an
dere gevallen een regeling wordt
getroffen voor de betaling van een
overeenkomend bedrag ln een apart
fonds en in tenminste één geval de
heffing helemaal niet wordt door
berekend.
In vragen aan minister Lubbers
(economische zaken) concluderen
beide kamerleden dat het rechtsbe
wustzijn van velen wordt ge
schokt, door het feit dat men wordt
afgesneden van de levering van iets
waarvoor men wel betaalt (name
lijk elektriciteit), omdat men wei
gert mee te betalen aan iets anders
dat men helemaal niet wenst te
ontvangen, te weten een kerncen
trale in Kalkar. Zij vragen de mi
nister of het middel van volledige
afsnijding niet veel te zwaar is in
verhouding tot het niet-betalen van
de drie-procent heffing.
Het zou, naar hun mening, veel
meer in de rede liggen om de
afsnijding niet meer dan drie pro
cent van de tijd (een dag per
maand) te laten plaatsvinden. In
ieder geval zou. aldus de Kamerle
den, behoren te worden gewacht
met een afsnijding tot door de
hoogste rechter in ons land een
uitspraak is gedaan over de toelaat
baarheid en aan vaarbaarheid van
deze zo ingrijpende en vooralsnog
omstreden methode.
geveer dertig procent van de voor
geschreven geneesmiddelen bestaat
uit librium en valium. Een steeds
groter aantal mensen zoekt zijn
toevlucht bij de Pinksterbeweging.
Daar kan men zijn emoties nog
kwijt', aldus Marga.
Maasbachs groeiende aanhang
schrijft ze voor een ander deel toe
aan zijn persoonlijke Invloed 'Als u
dood bent zakt de beweging in
elkaar', zei ze tegen hem. Maar hij
ontkende: 'Toen Mozes stierf zond
hij Josua.'
Kritiek
Overigens is Marga niet zonder kri
tiek. Voor ze met Johan Maasbach
ln contact kwam was ze zelfs zeer
negatief. Ze zegt nu het onderwerp
afstandelijk, maar toch vooral
mensenlljk te hebben bekeken. Het
meest kwalijk vindt ze echter dat
Maasbach tegen zieken of gehandi
capten zegt: Als je gelooft zul Je
genezen. En word je niet beter, dan
is je geloof niet goed.
Pater Grollenberg, bekend uit an
dere programma's van Marga, daagt
in de film Johan Maasbach vriend
schappelijk uit. De pater: 'Het ge
beurt vaak dat mensen niet gene
zen. Dan zeggen ze, lk heb zeker
geen geloof genoeg. Dat vind ik
erg'.
Maasbach: 'Ik niet. Als de mensen
Godniet ontvangen dan ligt de
fout niet bij God, maar bij de
mensen'. Pater Grollenberg 'Dus
als iemand echt gelooft dan wordt
hij genezen? Maasbach: 'Amen. Dat
ls wat de bijbel zegt. Het Woord
oordeelt'. De pater 'Het Woord is
onbarmhartig'. Maasbach 'Er kun
nen zonden in de weg staan.'
Hij Is een self-made man, als kok
op de grote vaart bestudeerde hij
grondig de bijbel en voelde dat God
hem riep. Aan een universiteit of
hogeschool studeerde hij niet. Con
frontatie met een modern theoloog
was nieuw voor hem. In pater Grol
lenberg ontmoette hij met zijn ge
lovig aannemen de verstandelijke
analyse. Het is een treffen van
twee mensen uit geheel verschillen
de werelden. Er ls verder sprake
van een ongelijke strijd. De pater,
toch al niet zo spraakzaam, krijgt
nauwelijks gelegenheid zijn Inbreng
te plaatsen tussen de zekerheden
van een ontwapenende broeder
Maasbach.
Titel
De titel van de film ls ontleend
aan de voorbereiding van het ge
sprek. Toen de evangelist werd ge
vraagd of hij een ontmoeting met
een modern theoloog uit de weg
zou gaan was zijn antwoord: 'Nee,
al is het de paus.' De ontmoeting is
in de voormalige rooms-katholieke
Jiavenkerk in Schiedam, die hij,
nadat hij zes jaar heeft leegge-
staan, heeft gekocht. Beelden blij
ven staan en het orgel wordt opge
knapt. Pater Grollenberg, wiens pa
rochiekerk dit vroeger was, consta
teert al spelende dat het door ver
waarlozing vals is geworden.
Marga tenslotte: 'Maasbach houdt
niet alleen geen beeldenstorm,
maar hij roept de bezoekers van
zijn samenkomst op vooral hun ei
gen kerk trouw te blijven. Omge
keerd staat hij geïsolèerd. De ker
ken en hij hebben geen contact
met elkaar en ook andere Pinkster-
groepen halen vaak de schouders
over hem op.'
NOS, NCRV en AVRO hadden maan
dagavond ln Den Haag, op Schiphol
en in Hilversum reportage-teams
paraat om gebeurtenissen rondom
het gijzelingsdrama te kunnen ver
slaan. Dit betekende dat op drie
plaatsen technische faciliteiten
moesten worden gerealiseerd. In
plaats van coöordinatie gold hier
het 'ieder voor zich'.
In 'Televizier Magazine' deelde
Lambert van Beers vanuit Tokio
mee. dat de Japanners de agressie
van hun drie landgenoten als een
nationale en persoonlijke schande
ervaren. Maar zij vinden het ook
schandalig, als door dit drama de
controle op Japanse toeristen in
Europese landen zou worden ver
scherpt. Dat lijkt tegenstrijdig,
maar dat zijn precies dezelfde
nationale gevoelens die worden
gekwetst.
Uit de bijdrage van Jan Brusse
viel op te maken, dat een deel van de
Franse journalisten de gijzeling aan
grijpen om tegenstellingen te sugge
reren of op te blazen. Wij zouden er
zelfs aanleiding in zien om geen
Franse mystère-straaljagers te
kopen.
Terwijl de aandacht van honderd
duizenden kijkers gericht was op de
negen nog altijd gegijzelde mensen
in de Franse ambassade, verschijnen
plotseling tientallen boeren in beeld,
die onaangekondigd de studio waren
binnen gekomen. Jaap van Meekren
ving de invasie behendig op en
bood bij wijze van uitzondering zes
minuten zendtijd om grieven te
spuien. De heren agrariërs zeiden
dat hun problemen in de publiciteits
media niet goed overkomen, maar
wat zij te berde brachten, is al
maanden ln alle toonaarden ver
nomen.
Ik heb veel begrip voor de pro
blemen van dc mensen die voor ons
eten zorgen, maar ik vraag me af.
of de in een studio binnendringende
boeren wel voldoende beseften, wat
zij eigenlijk deden. Hebben zij zich
gerealiseerd, dat zij de kans lie
pen ,de nieuwsvoorziening omtrent
het lot van negen met de dood
bedreigde mensen te blokkeren?
Terecht zei Cees van Drongelen
dat dit incident niet voor herhaling
vatbaar is. Laten we ons asjeblieft
een beetje houden aan de spel
regels van de democratie en er
geen Zuidamerikaanse republiek
van maken.
Door dit incident liep AVRO's actua
liteitenrubriek uit en raakte mijn
kijkschema in de war. Onvoldoende
aandacht kon ik besteden aan het
suggestieve interview van Van
Drongelen met Cornells Ryan. Het
gesprek met prins Bernhard over
het falen van de Slag om Arnhem,
ging voor mij helemaal de mist in.
Een ander gevolg was dat ik slechts
een half oog kon wagen aan de
film over dr. C. Rijnsdorp. Wat een
geluk dat de NCRV hem eerder op
de avond via de radio had geëerd.
Veel in dat programma was mij
door persoonlijke contacten bekend.
Desondanks verraste mij menige
uitspraak. Zeker deze'Ik was te
gereserveerd ln het uiten van mijn
gevoelens.' Daarmee vatte dr. Rijns-
dorp in één zin samen, wat ik al
jaren een beetje jammer heb gevon
den ln hem. Als tachtigjarige mag
hij wat mij betreft zijn reserve laten
varen. TON HYDRA
STAVANGÉR Twee opvarenden
van het Nederlandse vrachtschip De
Blauwe Tulp zijn gisteravond ver
moedelijk verdronken. Zij sprongen
veertien mijlen uit de zuidwestkust
van Noorwegen ln paniek over boord
nadat brand was ontstaan in de ma
chinekamer. Een andere opvarende
van dit schip, dat tien bemannings
leden telde, is met zware verwondin
gen per helikopter naar een zieken
huis in Stavanger gebracht.
Er is thans geen gevaar voor de
overige zeven mannen op De Blau
we Tulp, zo verklaarde de Noorse
kustwacht. Deze heeft een reddings
actie in gang gezet om de twee ver
miste zeelieden op te sporen. Zes
marineschepen, een helikopter en
een aantal kleine schepen nemen er
aan deel. De vooruitzichten zijn niet
gunstig: het weer is ter plaatse zeer
bewolkt.
127. 'Het verlies van mijn vriend
Aron, die mij tot een rij kman had
gemaakt, was voor mij een grote
slag' vervolgde Rudolf von Zwiebel-
weiss zu Heisserwursten. 'Maar er
kwamen meer onaangename ver
rassingen. Eenzaam en verlaten
leidde ik nu alleen de zaken en op
een kwade dag trof ik twee ongure
heerschappen op mijn kantoor aan.
Zij stelden zich voor als Jimmy de
Rat en Kille Carlo. Zij gedroegen
zich als beesten en deden net of de
hele zaak eigenlijk van hun was. Ik
berispte hen natuurlijk op strenge
toon. maar zij lachten slechts,
trokken mij aan mijn oren en zei
den, dat ik niet zoveel praatjes
moest hebben. Ze zelden, dat ze als
welmenendende vrienden waren ge
komen om mij voor onheil te be
hoeden. Ze zeiden, dat ze tegen een
zacht prijsje een prima brandverze
kering wilden verkopen. Als ik be-
FERDINAND
reid was ze elke week het geringe
sommetje van duizend dollar uit te
betalen, dan zouden ze er wel voor
zorgen, dat er beslist geen brand
uitbrak in mijn zaken- Dat heb
je toch zeker niet gedaan, hoop ik?'
viel de oude Egoneel uit. - 'Natuur
lijk niet', zei Rudolf peinzend.
'Maar dat was dom van me. Ik
stond er namelijk helemaal niet bij
stil, dat ik hier met een stelletje
nietsontziende gangsters te doen
had. Nauwelijks een maand later
vlogen namelijk op onbegrijpelijke
wijze al mijn zaken ln brand. Maw-
zie's Super Market was van de
aardbodem weggevaagd en er ble
ven mijn slechts wat verkoolde res
ten over. Dat was het werk van
Jimmy de Rat en Kille Carlo....' -
Was je toen weer arm?' vroeg de
oude Egoneel. - 'Gelukkig niet',
antwoordde Rudolf. 'Ik had immers
mijn eigen opgespaarde geld
en dat was altijd nog een d:
honderdduizend dollar'. - 'Een a
trekkelijk sommetje om opnie
mee te beginnen', vond smidje V
holen. - 'Dat kun Je denken'
Rudolf. 'Ik had toen schoon gent
van Amerika. Ik dacht: ik ga ter
naar huis met mijn geld. Ik
van de brave Aron geleerd
tevredenheid eigenlijk waard is
ik besloot met het restant van i
kapitaal naar het kasteel terug
gaan om mijn oude vader in
laatste levensjaren te steunen'.
'Maar waarom heb je eigen]
nooit eens iets van je laten horei^ h
vroeg Egoneel. - 'Ach u weet 1
dat gaat', antwoordde Rudolf. 'Ti
-ik nog arm was, had ik geen g
voor postzegels, maar toen ik r
was geworden, had ik geen tijd.
gaat het nu eenmaal in Amerika.a
(ADVERTENTIE)
Gestoofde vis met paprika (4 personen)
i Stoof 4 gesneden uien, 250 g gesneden tomaten, 1
I of 2 In schijven gesneden ontpitte paprika's in boter of
f olie in vuurvaste kom half gaar. Leg 600 g lichtgezouten
filets (kabeljauw, wijting, schelvis) op de groente, verdeel
stukjes boter erop en laat de afgedekte schaal
20 min. in hete oven gaarworden. Bedruipen
met tomatenketchup. Opdienen met aardappelpuree.
U bóft als u van vis houdt want vis houdt fit
Vraag recepten bij uw vlahandelaar of bij het Produktachap^
voor vla en Vlsprodukten. Waasenaarseweg 20, Den HaaoJfl
79
Een vreselijke gedachte, dat ie
mand die al geen gevoel meer bezat
ook nog eens blind werd! Het enige
contact met de buitenwereld dat zo
iemand overbleef kwam tot stand
via het gehoor. Het overkwam niet
slechts oudere mensen, die een tijd
van hun leven hadden gezien, het
was even vaak het lot van Jonee
mensen van twintig, dertig jaar. Zi|
moesten wel levend dood zijn.
Zich verdiepend in het probleem
bleek het Margaret al spoedig dat
de ogen van lepralijders op diverse
manieren konden worden aange
tast. In sommige gevallen treedt
verlamming van de oogleden op.
waardoor de oogleden aanvankelijk
wel gesloten kunnen worden, maar
slechts kort. Later zijn ze niet meer
ln staat het hele oog te bedekken.
Het gevolg laat zich raden: de ogen
drogen uit doordat ze niet meer
door de oogleden worden afgewist.
Het oogvocht loopt wel over het
oog. maar raakt slechts een klein
deel ervan en rolt dan over het
gezicht naar beneden. Het hoorn
vlies staat dan bloot aan allerlei
beschadigingen. Zelfs even In het
oog wrijven kan dan fataal zijn.
Krassen en ontstekingen ontstaan.
En als niet wordt ingegrepen ont
staan er oogzweren en gaat het oog
uiteindelijk verloren.
Dorothy
Clarke
Wilson
VerUllnc:
H. A. Schreuder
Uitgave:
Boekencentrum BV
Margaret kwam er achter dat de
patiënten die in een vroeg stadium
hulp inriepen een zekere controle
over hun oogleden konden verwer
ven door veel oefening. Oogdrup-
gels konden een goede invloed uit
oefenen. en een gekleurde stofbril
hielp voorkomen dat er iets in het
oog kwam. Maar dit soort maatre
gelen was maar tijdelijk en niet
efficiënt genoeg. Operatie was no
dig.
Het eenvoudigste was het de oogle
den aan de binnen- en buitenzijde
aaneen te hechten, zodat alleen ln
het midden een kiertje overbleef
om doorheen te kijken. Maar deze
spleet werd na verloop van tijd
wijder, zodat dan weer de starende
ogen ontstonden die voor dit spoort
patiënten zo kenmerkend was. Bo
vendien waren zij op deze operatie
niet erg gesteld: zij hadden er heel
wat voor over er zo gewoon moge
lijk uit te zien.
Later ontdekte Margaret dat de
operatie waaraan zij de voorkeur
gaf een spiertransplantatie was.
Gewoonlijk was dit werk voor plas
tisch chirurgen, maar zij en de
andere oogartsen verrichten de in
greep ook. Jarenlang wordt ze nu al
in Karigiri gedaan. Een deel van de
spier die het kauwen beheerst
wordt losgemaakt en bevestigd aan
een stuk van een andere die door
het ooglid loopt. Dat heert tot ge
volg dat de spier die het ooglid
PELLI, PINGO EN HUN VRIENDEN
Radio vandaag
sluit en de kauwspier samenwerken.
Soms ls dat wel eens lastig. Maar
ln elk geval zijn de ogen nu ge
vrijwaard voor beschadigingen, en
ook ls er niets bijzonders aan te
zien. De enige voorwaarde is dat de
patiënten voldoende kauwbewegin
gen maken! Knipperen met de
ogen vindt immers niet meer auto
matisch plaats.
Eveneens kwam het voor dat de
lepra zelf het oog aantastte, met
name de voorkant van het oog,
daar immers lepra zich voorname
lijk aan de oppervlakte van de huid
voordoet. Gebruik makend van de
ervaring en de bevindingen van
anderen leerde Margaret de
symptomen kennen: een ontsteking
van het hoornvlies en een boogvor
mige witte plek op het oog doorwe
ven met kleine bloedbanen. Hoewel
het hele proces Jaren kon duren,
was het toch waarschijnlijk dat het
door acute ziekteperioden werd ver
sneld, als het oog door zijn verweer
tegen een nieuwe aanval van de
bacillen vaak ernstiger werd be
schadigd dan door de lepra op zich
zelf nodig zou zijn geweest. Om dit
gevaar te bestrijden pasten Marga
ret en haar medewerkers corticos-
teroïden toe, in de hoop dat het
oog zich niet meer zo hevig teweer
zou stellen en geleidelijk erop voor
uit zou gaan bij de algemene be
handeling van de ziekte.
HILVERSUM i
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 (S) Dag met een gaatje, waarin 8.00
Nws en 8.11 Radiojournaal. 8.50 Morgen
wijd. 9.00 (S) Romantisch Oricconc.
(XIX). (9.35-9.40 Waterst.) 10.00 (S) V.d.
kleuters. 10.10 (S-M) Arbeidsvitaminen.
(11.00 Nws; 11.03-11.05 Radiojournaal.)
11.30 (S) Rondom Twaalf, met 11.55
Beursber. 12.30 Overheldsvoorl.: Ultz. v.d.
landb. 12.40 Improvisaties over kinder
liedjes. 13.00 Nws. 13.11 Radiojournaal.
13.21 (S) Hedend. kamermuz. EO: 14.00
Woord der Waarh. 14.15 (S) Over en
Weer. 15.15 (S) Licht en Uitzicht. 16.00
Nws. 16.03 Klankbord. 16.10 (S) V.d.
kleuters. 16.30 (S) V.d. jeugd. AVRO:
17.00 Progr. uit Nieuwspoort l.v.m. Prins
jesdag. 17.55 Med.
- AVRO: 18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal.
18.30 Lichte orgelmuz. 19.05 (S) 'all
come. 19.30 Vanavond. 22.30 Nws. 22.40
Radiojournaal. 22.50 (S) Lichte gramm.-
muz. 23.05 (S) Er floot een vogel ln de
wel. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Levende woord.
7.07 (S) Badlnerle. (7.30 Nws. 7.41-7.50
Echo.) 8.24 Overweg. 8.30 Nws. 8.36
Gymn. v.d. hulsvr. 8.45 Moeders wil ls
wet. 9.40 Schoolradio. 10.00 Wereld om
ons heen. 10.20 (S Aubade. (10.30 Nws.
11.00 Gebakjes en een beter leven. 11.30
Bejaardenprogr. 11.55 Med. 12.00 (S) Tus
sen de mlddagmuz. NOS: 13.00 (S) Lichte
ork.muz. 13.10 Opening v.d. nieuwe zit
tlng der Staten Generaal met 13.15
Troonrede H M. de Koningin; 13.40 Komt
u maar; 15.00 Aaanbledlng Miljoenenno
ta. 15.05 Nws: 15.10 Toelicht. Min. van
Financien; 15.20 Joumallstenforum en
16.00 Nws. (14.30-15.00 KRO: Schooltele
visie.) KRO: 16.03 (S) Lichte gramm.-
muz. 16.30 Echo extra. Overheldsvoorl.:
17.00 Luchtpost uit de Ned. Ant. KRO:
17.10 Kleuterprogr. 17.30 Nws. 17.32
Echo.
KRO: 18.00 (S) KRO-muz. uit eigen
prod. PP: 18.19 B.P. KRO: 18.30 Nws.
18 41 Echo. 18.50 (S) Lichte ork.muz.
19.00 After Beat. NOS: 1950 Den Haag
vandaag. 20.00 Nws. KRO: 20.05 Overweg.
20.15 (S) Concertgeb.ork. met Groot
Omr.koor: klass. muz. 21.30 Alleenspraak.
22.45 (S) Omr.ork. met zangsoliste: he
dend. muz. 23.00 Strip. 23.10 (S) Klass.
planomuz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM Hl
VARA: 7.02 Drie op Je boterham. 9.03
(S) Pep op drie. 11.03 Alfred Lagarde.
12.03 (S) Drie tussen de middag. 14.03
Pop-kontakt I. 15.03 Pop-kontakt II. 16.03
(S) Mix.
NOS: 18.02 Joost mag niet eten. VARA:
19.02 Drie loopt achter. 20.02 (S) Nash
ville. 21.02 (S) Jazz en Blues. 22.02 (S)
(P)opdonderd. 23.02 (S) Wachten op
middernacht. 0.02 (S) In de kleine uren.
2.02 (S) Kees van Maasdam. 3.02 WUlem
van Beusekom. 4.02 Alfred Lagarde. 5.02-
7.00 Hans Hamburger en Wlm Bloemen-
daal.
Speciaal
De opening van de Staten-Gene-
raal wordt rechtstreeks op de tele
visie uitgezonden.
Ned 1/13.05
Radioluisteraars moeten voor
een verslag van Prinsjesdag af
stemmen op Hilversum 2. Na de
troonrede kan men telefonisch rea
geren.
Hilv. 2/13.10
In Colditz komt kapitein-vlieger
Carrington opnieuw in moeilijkhe
den
Ned. 1/20.20
Marlon* Brando is te zien in
Een gravin van Hong Kong. Zijn
beroemdste tegenspeler is Charles
Chaplin als oude steward. Voorts
Sophia Loren. Margaret Rutherford
en Sydney Chaplin.
Ned 2/20.20
Na de ombudsman (21.15) is bij
de VARA de Vlaamse inzending
naar Montreux te zien.
Ned 1/21.40
Voor de KRO maakte Marga
Kerklaan een documentaire over de
persoon en het werk van de evan
gelist Johan Maasbach.
Ned 2/22.05
De minister van financiën geeft
een toelichting op de miljoenenno
ta, waarna politici en parlenentsre-
dacteuren commentaar leveren.
Hilv. 2/15.00
Achter het Nieuws heeft uiter
aard betrekking op troonrede en
miljoenennota.
Ned. 1/22.05
Andrea Domburg speelt de mo
noloog Alleenspraak van Simone de
Beauvoir.
Hilv. 2/21.30
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
11.10-11.35 Schooltelevisie
NOS
13.05 Opening Staten
Generaal
NOS NOT
14.00 Schooltelevisie
NOS
18.15 Samenvatt. v.d.
opening v.d. nieuwe
zitting der Staten
Generaal
18.45 Brigadier Dog
18.55 Journaal
VARA
19.05 Stratemakeropzee-
show
19.30 Zomer aan de
Noordpool
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.20 Colditz
21.15 Ombudsman
21.40 Soy libre
22.05 Achter het nieuws
NOS
22.55 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Brigadier Dog
18.55 Journaal
KRO
19.05 Speedy Gonzales
19.10 Peppi en Kokki
19.30 Melchiors (19)
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.20 Gravin van Hong
Kong
KRO RKK
22.05 Al is het de Paus
zegt broeder
Maasbach
NOS
22.55 Den Haag vandaag
23.10 Journaal
Extra gehakt
250 gram gemengd gehakt
halve zure appel
een theel. kerrie
peper, zout
vier sneden brood
paneermeel
40 gram margarine
een ei
Week het brood zonder korsten in
water. Werk het ei, peper zout.
kerrie en het uitgeknepen brood
door het gehakt. Rasp de appel grof
en werk die ook door het gehakt.
Vorm er vier platte schijven van.
Haal deze door het paneermeel en
bak ze in de margarine bruin.
Menutip: Halve grapefruit, extra
gehakt, worteltjes met peterselie,
gebakken aardappelen.
Van onze correspondent
MAASTRICHT Het districtsbu
reau voor de arbeidsvoorziening ln
Limburg heeft bij de regering een
plan ingediend voor een massaal
omscholingsprogramma. Het plan
zal vele miljoenen guldens kosten
en er zijn tienduizenden Liml
gers bij betrokken.
Vakbonden en andere organisat
verwachten dat, naast de rege
ook het bedrijfsleven voldoi
geld beschikbaar zal stellen. Volg
het plan zullen de centra voor v
opleiding de komende Jaren aam
lijk moeten worden uitgebreid
dienen werknemers tot vijftig j
ln de gelegenheid te worden ge:
om zich om te scholen.
(ADVERTENTIE)
supi
t H:
ding
bts
mer.
niet
ste
ing
wel
Demii
ber.
te
tieraa
deze
hmei
strate
iilijk
ho{
rdig.
lelijk
der 1
post.
)pc
kritie
1- er
den
r wa
end
in
;baar
ht op
acti
eren
I anci
vr.p
t mee
i actie;
gelijk
ben
deme
elk
iders
;b ipathi
:d».n.
mini
snoet
•ok z
hand
iet
ren
mini:
IS' matii
duide
'pro
zijr
eau r
ering(
r dc
het
boeri
nu si
