3rtoli: EG staat
er slecht voor
J
Erfelijkheidsonderzoek
baart ook Russen zorg
riekenland weer
joed met de EEG
Ethiopië reageert rustig op omwenteling
Generaal Aman Andom,
sterke man in Ethiopië
bmbere rede aan vooravond topconferentie
tje
Iw beste wonen
begint bij
Waterga te-proces
niet uitgesteld
Ter dood veroordeeld
Moskou-groep
ontdekt in
Joego-Slavië
Vredeling met
saluutschoten
verwelkomd
10UW/KWARTET ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1974
BUITENLAND T7/K9
1 wel
:gt of
v. En
inger-
Anne
el ge
in zo
m, en
ilbeeld
)i, die
n. Er
irkers,
met
g. het
bleef
estan-
AINZ, PARIJS (UPI, Reuter) Twijfel knaagt aan de Europese Gemeenschap, die de afgelopen
aanden niets wezenlijks tot stand heeft gebracht. Zo beschreef Frangois Ortoli, voorzitter van de
iropese Commissie, gisteren de toestand waarin de EG verkeert.
toli sprak op een bijeenkomst
Europese journalisten in de
estduitse stad Mainz. Hij toonde
:h erg somber over de EG, waar
Igens hem geen schot meer in
'Wij moeten niet blinql zijn. Het
duidelijk, dat er de afgelopen
aanden niets beslissends, inder
ad niets van enig belang is ge-
an voor de instandhouding van
gemeenschap. Dat is de waar-
i. Twijfel knaagt aan Europa',
zette de Fransman Ortoli uiteen.
Assen somde drie oorzaken op voor de
S. G.
ie eis.
range-
schik-
passe. waarin de EG verkeert. In
eerste plaats signaleerde hij bij
EG-landen een 'steeds sterker
irdende weigering' om deel te ne-
aan een gemeenschappelijk
leid en eigen bevoegdheden over
dragen aan de organen van de
Als tweede euvel noemde hij
principe, dat beslissingen (in
ministerraad) altijd unaniem
oeten worden genomen. In de
rde plaats merkte Ortoli op, dat
negen EG-landen het niet eens
n over de doelen van de Europe-
eenheid. Die onenigheid verhin-
rt het uitvoeren van nieuwe ini-
tieven, ondanks de principiële
ilissingen, die er op topconferen-
van de Europese leiders worden
nomen.
ieuwe start
voorzitter van de Europese
nmissie (wel het 'dagelijks be-
lur' van de EG genoemd) neemt
toli deel aan de officieuze top-
nferentie, die vandaag in Parijs
gint. De leiders van EG-landen
men daar op uitnodiging van de
anse president Giscard 'd'Estaing
een. In een zinspeling op die
130,
unard brandt nog
IY WEST (AP) Gisteravond
andde het Britse luxe passagier-
lip Cunard Ambassador nog
eds. Er bevinden zich geen
ssagiers aan boord van het schip,
t voor de kust van Florida ligt.
n de 309 man tellende beman-
zijn 53 man aan boord
bleven. Het schip dat 70 miljoen
lden heeft gekost maakt nu zwa-
slagzij. Volgens de kustwacht is
kans groot dat het zal kapseizen.
Frangois Ortoli
ontmoeting zei Ortoli. dat 'de ko
mende weken een antwoord zullen
brengen op de grote vraag of Euro
pa zal blijven stagneren of een
nieuwe start kan maken.'
Noch in Brussel noch in Parijs
verwacht men opzienbarende resul
taten van de informale samen
komst in Parijs. Franse functiona
rissen zijn opvallend zwijgzaam ge
weest over de bedoeling van presi
dent Giscard met zijn etentje voor
Europese leiders. Aangenomen
wordt, dat Giscard iets zal willen
doen om de besluitvorming in de
EG te vergemakkelijken. Dat zou
kunnen betekenen, dat hij zal
voorstellen om het principe van
eenstemmigheid voor alle beslissin
gen te laten vallen. Wellicht komt
hij ook weer op de proppen met het
oude Franse idee van een politiek
secretariaat, dat de buitenlandse
politiek van de EG-landen zou
moeten coördineren. Vast staat, dat
Giscard werkelijk van plan is van
uit Frankrijk nieuwe impulsen te
geven aan de Europese eenheid.
Moeilijkheden
Giscard en de Westduitse bonds
kanselier Helmut Schmidt, momen-
THENE, NICOSIA (Reuter, UPI) Het associatieverdrag van
iekenland met de Europese Gemeenschap is met ingang van
Bteren 'ontdooid', zo heeft minister van buitenlandse zaken,
eorge Mavros van Griekenland gisteren bij zijn terugkeer uit
•ussel in Athene bekendgemaakt.
overeenkomst werd zeven jaar
eden in de ijskast gezet, toen
groep kolonels zich in april
>7 in Griekenland van de macht
dden meester gemaakt. Mavros
d in zijn driedaags bezoek aan
:sel sterk aangedrongen op een
rvatting van een volledige toe-
ssing van de associatie-overeen-
mst als eerste stap naar Grleken-
ids volledig lidmaatschap van de
meenschap, dat 'zo spoedig rao-
lijk moet volgen'.
eerste gevolg van het opnieuw
n kracht worden van de overeen-
mst zal het opheffen van de
ikkade zijn op de 55 miljoen
llar EEG-hulp aan Griekenland,
lor zijn bezoek aan Brussel had
Mavros besprekingen gevoerd in
Frankrijk en West-Duitsland. Hij
zei overal met hartelijkheid te zijn
ontvangen.
De Griekse regering heeft gisteren
burgemeesters en gemeenteraadsle
den in hun functies hersteld, die
door het militaire bewind waren
ontslagen.
Cyprus
(ADVERTENTIE)
Nederlands grootste woninginrichting
18000 mJ kijkplezier
JOOO meubel- en wonlngtextlel-
toUektle»
JInnenwegpleln/Kardl Doormanstraat
lotterdam tel.: 010-14.18.00
VRIJ TOEGANG, elke werkdag van
l tot 17 uur 30 vrijdags tot 21 uur
maandags gesloten.
de grootste kolfektle
meubelen en woningtextiel
onder één dak In Nederland
Op Cyprus zijn de Grieks-Cyprioti
sche president Glafkos Klerides en
de Turks-Cypriotische vice-presi
dent Rauf Denktasj gisteren over
een gekomen met ingang van
maandag hun wederzijdse zieke en
gewonde gevangenen uit te wisse
len. Tijdens hun vierde onderhoud,
dat plaats vond in het gebarrica
deerde centrum van Nicosia beslo
ten de leiders van de strijdende
volksgemeenschappen naast de zie
ken en gewonden ook de gevange
nen onder de 18 en boven de 50,
alsmede studenten, leraren, geeste
lijken en artsen te gaan uitwisse
len. Nog steeds zijn er geen volledi
ge lijsten met namen van gevange
nen bekend, maar het Internatio
nale Rode Kruis berichtte dat er
zelfs voor de tweede gevechtsronde,
nu een maand geleden, al 5000
krijgsgevangenen, gedetineerden en
gijzelaars werden vastgehouden.
Inmiddels heeft de regering te Ni
cosia het vertrek van Cyprioten
verboden om een massale uittocht
van het eiland te voorkomen. Gis
teren kondigde de regering aan dat
mensen tussen de 15 en 60 een
speciale vergunning moeten hebben
om te vertrekken. Volgens welinge
lichte bronnen op het eiland zijn
duizenden Grieks-Cyprioten van
plan het eiland te verlaten vanwe
ge hun angst voor een nieuw Turks
militair offensief op Cyprus.
WASHINGTON (UPI) Rechter
John Sirica heeft de verzoeken van
drie beklaagden in de Watergate-
affaire orrt ontslag van rechtsver
volging van de hand gewezen. De
drie. John Mitchell. Bob Haldeman
en John Ehrlichman waren van
mening dat ze na oud-president
Richard Nixons amnestie geen kans
meer hadden op een objectief pro
ces. Sirica verwierp voorts hun ver
zoek om uitstel van proces voor
onbepaalde tijd met het oog op de
grote publiciteit die Ford's besluit
inzake Nlxon heeft gekregen. Hij
besloot wel tot een uitstel van een
dag, tot 1 oktober, voor het oproe
pen van nieuwe kandidaat-juryle
den.
teel onbetwist de sterkste leiders
binnen de EG, zijn het er wel over
eens. dat eerst geprobeerd moet
worden de Europese economische
en monetaire unie weer in de rails
te krijgen voordat er over meer
politieke samenwerking kan worden
gepraat.
Buiten de stagnatie in het proces
naar Europese eenheid hebben de
EG-landen nog wel een paar kop
zorgen. Groot-Brittannië en Italië
kampen met grote economische
moeilijkheden en ook in de andere
landen doet zich de inflatie hevig
voelen. Binnen de EG is er dan het
probleem van de landbouwpolitiek,
die niet in staat blijkt de boeren
tevreden te stellen. Verder bestaat
er nog steeds grote onzekerheid
over de rol, die Engeland zal gaan
spelen. De Britse premier Harold
Wilson zal zich op de conferentie
in Parijs moeilijk kunnen vastleg
gen met verkiezingen in Engeland
op komst. Bovendien is hij de lei
der van een partij, die Engeland
met grote tegenzin naar de EG zag
gaan.
De anti-EG-houding van de La-
bour-partij is sindsdien niet veran
derd.
De 23-jarige Marcus Wayne Chenault, die hier
wordt weggeleid, is ter dood veroordeeld we
gens de moordaanslag op mevrouw King, de
moeder van de eveneens vermoorde neger
leider dominee Martin Luther King. Chenault
hoorde in Atlanta tweemaal de doodstraf
tegen zich uitspreken, omdat by de schiet
partij, die hy aanrichtte in een kerk in At
lanta twee mensen doodde: mevrouw King en
een ouderling. Als het vonnis niet wordt ge
wijzigd zal Chenault ter dood worden gebracht
op de elektrische stoel.
BELGRADO (UPI) In Joegosla
vië is een groep pro-Russische
communisten ontdekt die van plan
was een clandestiene communisti
sche partij op te richten die de
regering van Tito ten val hadden
moeten brengen. De president heeft
dit gezegd op een bijeenkomst in de
Noordjoegoslavische stad Jesenice.
Het is voor het eerst dat in Joego
slavië officieel het bestaan van een
dergelijke groepering wordt toegege
ven. De ongeveer 30 Moskou-aan
hangers. die afkomstig waren uit
Montenegro, zullen in Joegoslavië
voor de rechtbank moeten verschij
nen. waar de doodstraf tegen hen
geëist kan worden.
Ulrike Meinhof
uit rechtszaal
BERLIJN (UPI. DPA) De rechter
heeft Ulrike Meinhof gisteren de
rechtszaal uitgezet toen zij na het
voorlezen van een zestien pagina's
lange verklaring probeerde uit de
kogelvrije glazen kooi te komen.
Toen agenten haar beet grepen be
gon zij met haar microfoon tegen
de tafel te slaan. De rechter gaf
daarop opdracht Ulrike Meinhof te
verwijderen. Op de eerste dag van
het proces was verdediger Horst
Mahler al de zaal uitgezet toen hij
liet weten dat zijn verdedigings
strategie vooral zou bestaan uit het
in de rede vallen van de rechter.
Ulrike Meinhof is gisteren ook in
hongerstaking gegaan. Zij protes
teert tegen de speciale behandeling'
van politieke gevangenen die vol
gens haar worden geïsoleerd en op
gesloten in speciale cellen.
ADDIS ABEBA (Reuter, UPI,
AP) In de Ethiopische hoofd
stad Addis Abeba heerste een
dag na de afzetting van keizer
Haile Selassie volkomen rust.
Op de hoofdwegen en bij belangrij
ke kruispunten werd nog wel door
het leger gepatrouilleerd, maar de
pantserwagens en de met mitrail^
leurs bewapende jeeps die voor het
bekendmaken van de afzetting van
de keizer door de hoofdstad reden,
waren alweer teruggetrokken.
Inmiddels zijn uit alle openbare
gebouwen de portretten van de af
gezette heerser verdwenen. De
luchthavens zijn weer voor het in
ternationale verkeer geopend en de
avondklok is anderhalf uur later
gesteld. Ook het telecommunicatie
verkeer met het buitenland functi
oneert normaal. Waar de afgezete
keizer thans verblijft is niet be
kendgemaakt. Volgeös. onofficiële
berichten wordt hij of in een paleis
of in het hoofdkwartier, vande
vierde infanterledevislei vastgehou
den.
Gisteren maakte het 13 leden tel
lende comité van de strijdkrachten
een 'correctie' bekend op de eerder
gedane mededeling als zou generaal
Aman Andom voorzitter van dit
comité zijn. Zijn status werd terug
gebracht tot lid van het comité.
Waarnemers geloven dat het mili
taire comité wil voorkomen dat de
populaire generaal weer evenveel
macht zou krijgen als de afgezette
keizer.
Generaal Aman Andom heeft gister
avond gesproken met de leiders
van de diplomatieke missies van
Somalië, Kenia en Soed,an ep heeft
toegezegd de organisatie van Afri
kaanse eenheid te stetjnen. Aman
heeft de drie delegaties ingelicht
over de 'vreedzame regeringswisse
ling in Ethiopië, die door de massa
volledig wordt gesteund'; Volgens
de radio lijkt 95 prdcënt van de
bevolking in Ethiopië tevreden te
zijn met de stap van het, leger.
van mening dat het afzetten van
keizer Haile Seiassie een grote ver
andering kan inluiden voor de be
trekkingen tussen Ethiopië en de
Verenigde Staten, het land waar de
meeste hulp vandaan komt. De
nieuwe militaire machthebbers lie
ten Washington weten dat als de
Verenigde Staten piet meer wapens
aan Ethiopië willen "zenden als te
genwicht voor de levering van ja
gers en tanks door de Sowjet-Uniet
aan het buurland Somalië, Ethiopië
elders naar wapens zou kunnen uit
kijken. Sommige diplomaten gelo
ven dat dit dan zal worden gedaan
in China of in Frankrijk.
De militaire staatsgreep kan vol
gens waarnemers ook leiden tot
een oplossing van het probleem Eri
trea, de noordelijkste provincie
van het land, waar door het Eritre-
se bevrijdingsfront al tien Jaar ge
streden wordt voor onafhankelijk
heid. Men is nu hoopvol dat er een
regeling getroffen zal kunnen wor
den met Addis Abeba daar generaal
Aman Andom. de belangrijkste man
in het comité van strijdkrachten,
uit Eritrea afkomstig is.
ADDIS ABEBA (Reuter, AFP) Luitenant-generaal Aman An
dom, die door de .strijdkrachten in Ethiopië naar voren geschoven
is na de val van keizer Haile Selassie, zal de voorlopige militaire
regering leiden die gevormd is om het land te besturen tot er de
mocratische verkiezingen zullen worden gehouden.
Generaal Aman, eelv taaie 51-jarige
beroepsmilitair, die in het vorige
kabinet minister van defensie was,
werd benoemd tot waarnemend
prernièr Van Ethiopië, hoewel het
militaire coördinatiecomité bekend
maakte dat de functies van premier
en vice-premier voorlopig vervallen
zijn. Naast zijn defensiepost be
houdt hij ook de post van
stafchef van het leger en bezet dus
drie sleutelposities in de nieuwe
machtsstructuur.
De generaal keerde twee maanden
geleden in de openbaarheid terug
als stafchef nadat hij gedurende
een lange periode, na een politiek
conflict met de keizer, als lid van
de senaat op non-actief had ge
staan. HIJ neemt nu de taak over
van de laatste premier onder de
keizer, Michael Imru, die in de
nieuwe regering minister van voor
lichting is.
Aman Andom. die op 21 juli 1924 in
Eritrea werd geboren, is een be
roepsofficier met talrijke onder
scheidingen. Zijn schoolopleiding
kreeg hij op een evangelisch zen
dingsinstituut van de Amerikanen
in de Soedanese hoofdstad Char-
t.oem. Daar bezocht hij ook de mili
taire academie. In 1948 volgde hij
colleges aan de naar Haile Selassie
genoemde stafhogeschool in Addis
Abeba, waarna hij een jaar later
een dergelijk Brits instituut te
Camberley bezocht.
In de Koreaanse oorlog voerde
hij in 1951 het bevel over een
bataljon Van zijn ondergeschikten
kreeg hij de naam 'Aman de woes
tijnleeuw'. Deze bijnaam draagt de
generaal nog steeds. Toen hij in
juli stafchef van de strijdkrachten
werd. was het al duidelijk dat hij
het vertrouwen bezat van de jonge
officieren die zich tegen de oude
generaals hadden gekeerd.
In 1941 was Aman Andom pelo
tonscommandant in de lijfwacht
van de keizer. Het Jaar daarop werd
hij met de rang van kapitein te
werk gesteld op het hoofdkwartier
van het leger in Addis Abeba. Als
kolonel kreeg hij elf jaar later het
bevel over de stafhogeschool Haile
Selassie. Na In 1956 tot brigade
generaal te zijn bevorderd werd hij
in 1958 militair attaché in Parijs
en in 1964 militair attaché in Was
hington.
Sinds 1965 maakte de geenraal deel
uit van de senaat. In welingelichte
Ethiopische kringen noemt men de
generaal een bezonnen policus die
vastbesloten is de politieke en
economische hervormingsplannen
van de strijdkrachten uit te voeren.
Paul Getty trouwt
J. Paul Getty III. de 'hippie-klein-
zocn' van de Amerikaanse oliemil
jardair is deze week getrouwd met
zijn 25-Jarige Duitse vriendin Mar-
tine Zacher. De plechtigheid vond
plaats in het Siciliaanse dorpje So-
vicllle. Getty kwam nog niet zo
lang geleden in het nieuws door
zijn ontvoering waarbij hem een
oor werd afgesneden.
Blanco kolom
LAGOS (AP) De Nigeriaanse po
litie heeft een Inval gedaan in de
kantoren van de Daily Sketch en
een hoofdartikel in beslag geno
men. Het blad is nu uitgekomen
met een blanco kolom op de plaats
waar anders het hoofdartikel had
gestaan. Het had waarschijnlijk be
trekking zullen hebben op de cor
ruptie in de Nigeriaanse ambtena
rij.
i
Geen reactie
Inmiddels heeft Asfa Wossen, de
zoon van Haile Selassie die door de
militaire machthebbers, is aangewe
zen als koning, nog niet op de
ontwikkelingen in Ethibpië gerea
geerd. Hij bevindt zich nog steeds
in Genève waar hij al geruime tijd
wordt behandeld voor de gevolgen
een beroerte. Donderdagavond
heeft zijn zoon, prins ,Zera Jakob,
zich bij hem gevoegd. De jonge
prins die in Engeland studeert, was
in april van dit Jaar door zijn
grootvader tot troonopvolger be
noemd, voor het geval zijn vader
niet in staat zou zijn te regeren.
Wanneer de nieuwe koning naar
Addis Abeba zal terugkeren om de
troon te bestijgen is nog niet be
kend.
Waarnemers in Addis Abeba zijn
WASHINGTON (AP) De Neder
landse minister van defensie Vre
deling en zijn Belgische. ^Deense en
Noorse ambtgenoten zijn gisteren
met 19 saluutschoten en ander mili
tair eerbetoon ingehaald op het
Amerikaanse ministerie vgn defen
sie. De vier NAVO-ministers zijn in
de Ver. Staten om te spreken over
de opvolging van de Starfighters. De
Ver .Staten is voor deze 'wapen-
transactie van de eeuw' in de
markt met de Northrop YF 17, 'Co
bra' en de General Dynamics YF
16. Voor de order, die in totaal
tussen de negen en dertien miljard
dollar waard is, zitten ook Frank
rijk met zijn Mirage F1 en Zweden
met zijn Saab Viggen op het vin
kentouw.
De nobelprijswinnaar Sir John Kendrew zei onlangs ln zijn rede als voorzitter van de Britse Vereni
ging voor de bevordering der wetenschappen, dat er méér nodig is dan een tijdelijk verbod op som
mige soorten van erfelijkheidsonderzoek. Zo'n tijdelijk verbod is voorgesteld door de Nationale Aka-
demie van Wetenschappen in de Verenigde Staten. Sir John deelt de vrees van Amerikaanse weten
schapsmensen, dat kunstmatig in het leven geroepen bacteriën uit de laboratoria zouden kunnen
ontsnappen en zeer gevaarlijke menselijke ziekten kunnen veroorzaken.
nooit bereikt zijn zonder de Invloed
van het militaire apparaat', ant
woorden zij.
Herinnering
De Britse regering heeft een werk
groep gevraagd om deze materie te
bestuderen. De Britse Raad voor
Medisch Onderzoek heeft opgeroe
pen tot een verbod overeenkom
stig de voorstellen van de Ameri
kaanse collega's. Kenarew acht dit
overigens nog maar een begin: wat
hij nodig vindt is een permanent
toezichthoudende internationaal or
gaan dat de vruchten èn de geva
ren van bepaalde werkmethoden
moet taxeren en veiligheidsregels
voor het onderzoek moet opstellen.
Dat orgaan zou internationaal moe
ten zijn, vindt hij, .want er is geen
tijd meer om op nationale ^ntro-
leorganen te wachten.
Maar om effectief te kunnen zijn
zal zo'n internationaal orgaan ook
de. communistisclhe landen moeten
omvatten. Er zijn in Engeland hon
derd laboratoria waar dit soort on
derzoek kan worden gedaan, maar
er móeten er veel meer zijn in de
communistische wereld. Tot nu toe
is ér geen antwoord van Moskou
openbaar geworden op de oproep
uit de VS om een moratorium. Maar
er zijn veel aanwijzingen dat daar
onderhuids de onenigheid en de
onrust in wetenschappelijke kring
net zo diep gaan als in het Westen.
Sommige Sowjet-geleerden zijn
vóór beperkingen op het onderzoek
en anderen gaan er tegenin. Het
debat is 'bijzonder lévendig' gewor
den, aldus een verslag in de weten
schappelijke pers in de Sowjet-
Unie. als gevolg van de recente
opkomst van de mogelijkheid tot
regeling van de erfelijke factoren.
Het verslag gaf in het kort de twee
zijden in het debat weer. Sommi
gen zeggen: 'Wat prachtig dat we
de aard van de bacteriën kunnen
veranderen en dat we hen een aan
tal technologische processen kun
nen laten uitvoeren'. Anderen:
'Wat gevaarlijk. Ze beginnen met
bacteriën en ze eindigen met de
verandering van de menselijke
psyche'.
Engelhardt
Een van de belangrijkste drijvende
krachten achter de erfelijkheidsre
gulatie in de Sowjet-Unie, Vladimir
Engelhardt, directeur van het Insti
tuut voor moleculaire biologie,
houdt vol dat er geen enkel gevaar
aan verbonden is dat niet afgewend
kan worden. En die gevaren komen
niet uit de wetenschap zelf voort,
maar uit gedragingen in de sa
menleving. De samenleving heeft
het volgens hem echter in haar
macht om deze gevaren af te wen
den. Daarom is hij tegen beperkin
gen op het onderzoek. Zijn bijdrage
aan het debat werd al bekend voor
dat de beperkingen formeel werden
voorgelegd in het Westen, maar
wat hij zei kan gevoeglijk be
schouwd worden als de officiële
houding van de Sowjet-Unie in
deze kwestie.
Anderen zijn het daar in het geheel
niet mee eens. Zij betogen dat de
aanspraak van de wetenschap, dat
zij nergens beknot mag worden,
veel te generaliserend is.
Engelhardt heeft ook gezegd dat de
wetenschap neutraal is. Het is waar
dat wetenschapsbeoefenaren een
zeker chemisch preparaat hebben
vervaardigd dat later gebruikt bleek
te worden als ontbladeringsmiddel
in Vietnam,- Maar dat was hun
schuld niet. In de Sowjet-Unie
werd diezelfde substantie gemaakt,
zei hij. maar hier diende het
slechts als hulpmiddel bij de land
bouw.
Het argument dat de wetenschap
neutraal is, dat alleen het gebruik
dat de samenleving ervan maakt
inhumaan zou kunnen zijn, maar
niet de wetenschap zelf, wordt door
Engelhards opponenten als 'abstract'
van de hand gewezen. 'De grote
sprong vooruit van het wetenschap
pelijk onderzoek ln onze eeuw zou
Voor wéér anderen is de belang
rijkste vraag niet of de weten
schap onder toezicht zou moeten
komen, maar wie dat toezicht zou
moeten uitoefenen Zij geven toe
dat de verdere ontwikkeling van de
wetenschap tot 'verdrietige con
sequenties voor de mensheid kan
leiden' en dat deze dus zekere be
perkingen noodzakelijk maakt.
Maar misschien ligt de stalinisti
sche overheersing van de weten
schap nog te vers in hun geheugen,
in elk geval tekenen zij erbij aan
dat 'zo'n systeem van toezicht zou
kunnen ontaarden' Daarom con
cluderen zij, dat de wetenschap wel
iswaar aan een toezicht moet wor
den onderworpen, maar dan door
wetenschapsmensen zélf.
Misschien zal het Kremlin, zoals het
in het verleden zo vaak gedaan
heeft, proberen te voorkomen, dat de
internationale conferentie, die begin
volgend Jaar wordt gehouden om tot
een gezamenlijke benadering van
deze vraagstukken te komen, ook
door Sowjet-geleerden wordt bijge
woond. Maar men zou er ln Moskou
verstandigers aan doen om vast te
stellen dat een moratorium en de
vestiging van een internationaal
orgaan van toezicht precies het
soort voorziening is. dat past in de
geest van ontspanning.
Zelfs indien er geen onmiddellijk
gevaar bestaat dat het onderzoek
naar de regeling der erfelijkheids
factoren uit de hand loopt, dan nog
roept deze ontwikkeling een aantal
vragen op over menselijk Ingrijpen
in de loop der natuur, die in de
toekomst tot allesbeheersende
problemen kunnen worden.
