Leidse gastvrouwen voor
'Spel Zonder Grenzen'
Bevolkingsgroei in Meerlanden
moet binnen de perken blijven
Werkloosheid Z.-Hol land
rroter dan vorig jaar
rei
Schakers van Rijnlands
jyceum naar Londen
Jeugddienst
ejode bij botsing
ii i Lisse
Veemarkt Leiden
'OPEN DAG'
Schiphol inkrimpen tot regionale luchthaven
Raadscommissies
Nieuwkoop
en
Inspraak
Visserijberieht
t)UW/KWARTET WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1974
STAD EN REGIO
iEN HAAG De werkloosheid in de provincie Zuid-Holland is
|t jaar voor het eerst groter dan in 1973. Op het districtsbureau
5or de arbeidsvoorziening in Den Haag waren de vorige maand
1.300 werklozen geregistreerd tegen 22.600 in augustus '73.
tegenstelling tot de landelijke
idens blijft de vraag in Zuid-
lland toenemen. Dat is tenmin-
bij de mannen het geval, bij de
mwen daalt de vraag. De jeugdi-
mannen en vrouwen hebben te
aantopen met een stijgende werk-
sheid. De grotere arbeidsreserve
het belangrijkste deel toe te
tvirijven aan de stijgende Jeugd-
nzer rkloosheid: in vergelijking tot
het 1 steeg de totale arbeidsreserve
t 631 en de jeugdreserve met
bet restant komt op het conto
i de vrouwelijke parttimers, van
e er in augustus minder werkloos
toebe ren dan in juli.
n het districtsbureau heeft men
iter indruk, dat jongeren zich eerder
wjnmelden dan in vorige Jaren. Dat
vooral komen door krantenpu-
caties over de kwetsbaarheid van
arbeidsmarkt voor de jeugd.
;ën
dat
din
ing
ook
;etro
elijk
ch
Mill
daar
zon
arin
rkenl
levei
zon
Ubeltpu;
ani
M( °d
hier
ge
sie
haalt
tok
jd
onclu
lee
altijd
jbelt
o. Di
e vi
zich
bod
eren) t'
vo
e bei an
n i
'dus',
a aai i
in te 1U1
je eT-
aak
bi.
r da
wal
:evaa
antoorpersoneel
grootste klap ontving het kan-
D irpersoneel. Het aantal werklozen
at zijn uitsluitend jongeren in de
ftijd van 15 tot en met 22 jaar)
m er toe met bijna 200 tot 3300.
bouwsector lijkt zich te herstel-
er stonden in augustus 17
inen minder geregisteerd dan in
De vraag naar bouwvakkers
eg behoorlijk met 200. Hoewel de
tie in de metaalscetor verbe-
ontstaat een nieuwe moeilijk-
er is te weinig geschoold per-
ïeel. Want het aantal werklozen
Ie wel van 2007 naar 1986 en
vraag steeg dan wel van 8936
»Me
SE Bij een frontale botsing
hoogte van De Nagtegaal is de
•jarige Haagse mevr. C. C. B. om
leven gekomen. De auto waarin
!at raakte op nog onverkl&arba-
wijze op het linkerweggedeelte
ma zij eerst een personenauto
de Hillegommer J. E. schampte
vervolgens frontaal inreed op
auto met aanhangwagen be-
ird door de 22-jarige Lissenaar
W. F. v. B. De vrouw moet op
dood zijn geweest. De Lisse-
raakte slechts lichtgewond.
naar 9489, maar het tekort aan
geschoolde arbeidskrachten laat
zich, in het bijzonder in het Rijn
mondgebied, hoe langer hoe sterker
voelen. Zelfs zo sterk, dat men
overweegt metaalarbeiders uit Li
verpool te laten overkomen.
In Den Haag, maar ook in Gorin-
chem is de arbeidsmarkt aanzien
lijk verslechterd. Leiden blijft het
zorgenkind in Zuid-Holland. Daar
staan 2455 personen als werkloos te
boek tegen 2393 in juli.
LEIDEN, 10 september Er wer
den totaal aangevoerd 2713 dieren,
gespecificeerd als volgt Slachtrun-
deren 350, gebruiksvee 360, graskal
veren 35, vette kalveren 27, nuchte
re kalveren 1352, veulens 3, varkens
74, lopers 43, biggen 380, bokken of
geiten 90.
Slachtvee: Slachtrunderen stieren
le kwal. 570-6.26 p kg geslacht
gew., 2e kwal. 5.45-560, vaarzen le
kwal. 5.10-5.55, 2e kwal. 480-500.
koeien le kwal. 495-540, 2e kwal.
460-485, 3e kwal. 425-455, worst
koeien 415-440.
Gebruiksvee: Melk- en kalf koeien
1325-2095 p st, varekoeien 625-1550,
graskalveren 450-700, nuchtere kal
veren voor fok of mesterij rood
100-340, zwart 75-325, lopers 100-
120, biggen 70-80, drachtige zeugen
400-500, geiten 15-80.
Slachtrunderen aanvoer groot, han
del kalm. prijzen zelfde als maan
dag, kalf- en melkkoeien aanvoer
redelijk, handel rustig, prijzen sta
biel, varekoeien aanvoer redelijk,
handel kalm, prijzen lager, graskal
veren aanvoer matig, handel matig,
prijzen iets lager, vette kalveren
aanvoer redelijk, handel vlug, prij
zen iets hoger, nuchtere kalveren
aanvoer iets minder, handel lui,
prijzen iets minder, lopers en big
gen aanvoer normaal, handel góed,
prijzen iets lioger, geiten aanvoer
goed, handel redelijk, prijzen sta
biel.
LISSE Woensdag (heden) wordt
grof huisvuil opgehaald, 's morgens
in de Poelpolder en 's middags in
het niet in de Poelpolder gelegen
gedeelte van de maandagwijk.
Teambegeleiding in de eigen taal
(ADVERTENTIE)
,oez
ildebi i
Veen
jJ
(to
te E
Ga
drs
Zij
ïthui
oort,
DENK AAN DE
op de Dr. Mr. Willem van den Bergh-
Stichting, Noordwij k, woensdag 11 sep
tember van 11.00 uur tot 15.30 uur.
TENTOONSTELLING. RONDLEIDINGEN,
MARKT, VIDEO-FILMS.
Een crèche is aanwezig.
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN De zeven gastvrouwen, die de aan het Spel zonder Grenzen deelnemende teams zullen begeleiden, zijn gistermiddag op het
stadhuis door burgemeester Vis begroet. Vijf van de zeven meisjes studeren in Leiden diverse talen.
tterd
kens IDEN Als beloning voor de
eemaal veroverde landstitel heb-
Honön de schakers van het Rijnlands
de eer zich ook internationaal
lar te maken. Donderdag vertrekt
>st: kampioenszestal naar Londen
gezelschap van oud supervisor
Koet, een van de meest illuste-
cracks uit de Nederlandse
ïaakwereld, en Lex Jongsma, die
KNSB (de Koninklijke Neder-
ïdse Schaakbond) en een sponaar
'tegenwoordigt. De ploeg zal het
g aanmerkelijk zwaarder krijgen
//WD in de in april gespeelde ener-
rende finale in de Utrechtse
arbeurscongreszaal tegen het
vonti ense Marnix College. Winst 14-2.
ker omdat Engelse landskampi
nen, die in twee ontmoetingen de
vanpenPartiJ zullen zijn, beschikken
ijler de nr's 2 en 3 van de Britse
de t agdranglijst. Een logisch gevolg
bub ervan is dat de Southern Gram
bijzoiir Sch°ol uit Portsmouth niet
i_ j0,or de poes zal zijn.
n paald kansloos zullen de Oegst-
«stenaren nu niet zijn, zij be-
den'hikken immers over de beproefde
knarmatie met Joan Baart en Leon
eton lnlnSs als topspelers en Ruud
veri 'bbelaar samen met David
lucht hweitzer als sterk middenrif. Ook
staart met Bert Jan Potter van
rit on en Gijs Luyendijk mag niet
Het,rden onderschat. Opvallend is
Ti t allen lid zijn van de schaakv_.
iglng LSG. Overigens is het voor
lig wel de laatste keer dat deze
ïgdschakers met elkaar zullen
aniflen' daar maar Hefst drie team-
len al afscheid van het Rijnlands
ceum genomen hebben. Nieujve
ijniij ienten hebben zich echter al aan-
sten meld.
'helst ijdag en zaterdag zaI er in het
Ermins hotel geschaakt worden,
,Tpn iar de deelnemers ook zullen
een ernachten. Het initiatief kwam
ee" n de sterke schaker C. H. O.
exander, die helaas onlangs over-
terha den Is' Na een sPeeltemP° van 40
Lijk.
cent! De eeuwfeestkalender
Tn fotograaf Herman Kleibrink,
larover wij gisteren berichtten, is
et gedrukt in 2500 exemplarén
Aar in 5000. De helft daarvan is
In voorverkoop verkocht.
zetten in 2 uur zal er steeds arbi
trage van mogelijk afgebroken par
tijen volgen door internationaal
meester Clarke. Zondagmiddag ke
ren allen met het vliegtuig terug.
Het zijn Liesbeth van Dam, die
Frans studeert en het Belgische team
uit het overigens Vlaamse Vil
voorde begeleidt, Yvonne Boonk,
die ook Frans studeert en de ploeg
uit het Franse Nancy vergezelt, Ll-
zelot Monté, ook een studente
Frans, die de Duitse ploeg uit Ro
senheim voor haar rekening neemt,
Margriet Maurenbrecher, studente
Engels, die als hostess optreedt van
het Engelse team uit Farnham en
Lydia Ringers, die de Italiaanse
ploeg uit Marostica begeleidt. Lydia
werkt In een modebedrijf in Den
Haag.
De Nederlandse ploeg uit Zandvoort
staat onder de hoede van Joke de
la Cout uit Zandvoort, Joke doet
overdag het huishouden en volgt
's avonds een mavo-opleiding. Ze
heeft twee kinderen, een dochtertje
van 9 en een zoontje van 6.
Joke kent haar team goed want ze
heeft er zelf deel van uitgemaakt,
toen het in het Franse Chartres
deelnam aan het 'Spel'. Er is nog
een gastvrouw uit Zandvoort: Marie
Kürten, die het Zwitserse team uit
Muothatal vergezelt. Hostessleidster
is Nicky Baarvel uit Amsterdam, die
bijna alle talen van de deelnemen
de landen spreekt.
Roodblauw
De zeven gastvrouwen zagen er gis
teren in hun roodblauwgekleurde
ribfluwelen 'werkkleding' bijzonder
charmant uit. Ze werden voor een
deel 'getipt' door een medewerker
van het universitair taleninstituuut
in Leiden.
De meisjes hebben als taak Leiden
zo goed mogelijk aan de gasten te
'verkopen' en de gasten als tolk, en
wegwijzer te dienen. Daartoe maak
ten ze gistermiddag een bustochtje
door de stad ter kennismaking. De
gasten, die in het weekeind al in
Leiden aankomen, zullen namelijk
tot woensdag, de dag van het 'Spel'
zich zeker niet tot trainig beperken.
Ze kunnen bijvoorbeeld 's middags
gaan winkelen, een rondvaarttocht
maken, poffertjes eten, musea be
zoeken enz. Elk team omvat twaalf
deelnemers, waaronder een captain
en een coach. De teams overnach
ten in de 'Holiday-Inn' en voor een
deel ook in motel 'Sassenheim' om
dat het Leidse motel alleen niet
genoeg ruimte biedt.
Rondvaart
Dinsdagochtend maken alle gasten
een rondvaart met de salonboot
van Avifauna in de omgeving van
Leiden. Ze zullen dan ook onder
ling souveniers uitwisselen. Alle
deelnemers krijgen een informatie
map over Leiden en een speciale
drie-talige folder over Leiden.
De spelletjes, die zij volgende week
woensdag zullen spelen, staan in
het teken van Leidens Ontzet. Le
den van de 3-octobervereniging
Van een onzer verslaggevers
HAARLEM Volgens het eindrapport van de inspraakprocedure streekplan 'De Meerlanden', waarvan ook Haarlemmermeer deel uit
maakt, moet het openhouden van de Meerlanden uitgangspunt zijn van het beleid. Een minimum groeimodel van 130.000 inwoners in
het jaar 2000 moet dan ook als maximum toelaatbaar worden gekenmerkt. Verdere concentratie van woningbouw in centraal ge
legen kernen (Nieuw-Vennep, Hoofddorp, Uithoorn en Aalsmeer) is ontoelaatbaar. De nog toelaatbare groei moet in de aan Amsterdam
en Haarlem grenzende woonkernen plaatsvinden, waarbij worden genoemd Badhoevedorp, Zwanenburg en Vijfhuizen. Aldus het eind
rapport van de inspraakprocedure de Meerlanden.
zullen in historische kledij als figu
ranten fungeren tijdens de spelen.
Zo kan dit voor Leiden historische
evenement als aanzet gezien wor
den van de naderende 3-october-
feesten.
NIEUWKOOP De gemeenteraad
heeft de raadscommissies samenge
steld. De verdeling binnen het col
lege is als volgt. Burgemeester Van
Montfoort zal zich belasten met
algemene zaken, volkshuisvesting,
financiën, gemeente-eigendommen,
economische zaken en personeels
zaken, wethouder J. H. Burger
krijgt onderwijs, sport, welzijnszorg
(cultuur, jeugdzaken, recreatie),
woningverdeling en sociale zaken
terwijl wethouder H. G. Battjes
ruimtelijke ordening, openbare
werken en milieuhygiëne gaat be
heren.
Openbare werken en ruimtelijke
ordening: H. G. Battjes, J. J. Baas,
C. B. J. van Vliet, N. J. Stunnen-
berg, mevrouw W. C. Bussink-ten
Brink.
Onderwijs, recreatie, jeugd en cul
turele zaken: J. H. Burger. E. H.
van Dam. mevrouw Van Emmerik -
Jongenelen, P. A. W. Juurlink en
mevrouw A. A. van der Most-de
Ridder.
Maatsch. zorg en volkshuisvesting:
J. H. Burger, E. H. van Da, G.
Rademaker en N. J. Stunnenberg.
Begrotingen en rekeningen, belas
tingen: A. H. van Montfoort. me
vrouw Van Emmerik-Jongenelen,
W. Koole, J. Maters en C. B. J. van
Vliet.
Lich. opvoeding en sport: J. H.
Burger, mevr. W. C. Bussink-ten
Brink, C. G. Rademaker en als des
kundige J. Schoenmaker. Deze
commissie zal nog worden aahge-
vuld met personen uit het plaatse
lijke sportleven.
Om de bevolkingsgroei binnen de
perken te houden zullen de ge
meenten, de provincie en het rijk
een consequent beleid, moeten voe
ren dat geen plaats biedt aan een
uitbreiding van de luchthaven
Schiphol, toeneming van de overige
werkgelegenheid voor niet-Meer-
landers, forensisme en overloop uit
de grote steden. Ook het woning
toewijzingsbeleid vormt een belan
grijk middel bij het bewaken van
het zgn. minimummodel t.a.v. de
woningwetwoningen. Bij koop- en
premiehuurwoningen is dit nauwe
lijks het geval. Ook al gezien de
behoefte aan betaalbare woningen
voor de eigen bevolking, moet de
sociale woningbouw verder worden
gestimuleerd.
handhaven van akkerbouw- en
veeteeltgebieden.
Ruimschoots aandacht schenkt het
rapport aan verkeer en vervoer,
waarbij wordt opgemerkt dat de
geplande rijkswegen 3. 16 en 80 om
verkeerskundige en landschappelij
ke redenen moeten worden afgewe
zen en dat de secundaire weg
20 (Nieuw-VennepLeimuiderbrug)
versneld moet aangelegd. Noodza
kelijk vindt de commissie het dat
spoedig een hoogwaardig regionaal
wandel- en fietspadennet
ontwikkeld. De verspreid liggende
dorpen en buurtschappen zijn ge
baat bij een fijnmazig buslijnennet.
Stations bij Hoofddorp en Nieuw-
Vennep ten behoeve van de spoor
lijn Amsterdam-Schiphol-Den Haag
zijn ongewenst. Datzelfde geldt
voor de aanleg van het Kanaal om
de Zuid en rechttrekking van de
Ringvaart bij Schiphol-oost.
Afvalproduktie
wordt De Meerlanden worden bedreigd
Woningbouw
ODEN De heer W. Bleljle ls
in de Erasmusuniversiteit te Rot-
eden rdam geslaagd voor het doctoraal
amen econcmie. Hij maakt in
n Gr ilden deel uit van de CDA-fractie
tot de gemeenteraad,
id
imdal
enm° en 'aag water
de ütjTWIJK AAN ZEE —Donderdag
september: Hoog en laag water
1.41 laag water 6.53-19.34.
De werkgelegenheid moet volgens
de inspraakprocedure zoveel moge
lijk gericht zijn op werknemers die
in de Meerlanden wonen, om zo
doende immigratie en forensisme te
voorkomen. Verder moet storende
bebouwing in het landschap wor
den vermeden. Een ander criterium
voor de vestiging-handhaving van
bedrijven moet de invloed van het
bedrijf op de milieuhygiëne zijn.
Voor nieuwe bedrijfsvestigingen is
nauwelijks plaats meer.
De in het voorontwerp veronder
stelde groeimogelijkheid voor de
tuinbouw onder glas wordt minder
wenselijk geacht. Een vurig plei
dooi wordt gehouden voor het
Het is al jaren geleden dat
met de voorbereiding van een
streekplan voor de Meerlan
den werd begonnen. In die
tijd bestond voor de bevol
king geen mogelijkheid om
rechtstreeks mee te denken
en zich te laten horen over
de ruimtelijke ordening van
het eigen gebied. De trage
vorderingen bij de ontwikke
ling van het streekplan voor
de Meerlanden waren er de
oorzaak van dat de oude pro
cedure werd 'ingehaald' door
de inspraakgedachte. Ruim
450 mannen en vrouwen, in
redelijke mate overeenstem
mend met de doorsnee van de
bevolking van het gebied,
waartoe ook Haarlemmermeer
behoort, hebben de uitdaging
van een inspraakprocedure
aangenomen.
Er is nu een eindrapport ver
schenen dat glsterenl dins
dag. werd gepresenteerd tij
dens een bijeenkomst in 'de
Hanepoel' te Lisserbroek,
waarbij ook aanwezig waren
gedeputeerden W. van der
Knoop (ruimtelijke ordening)
en drs. J. van Dis (waterstaat
en wegen). In de inspraak-
procedure-commissie zaten
onder anderen inwoners van
Lisserbroek, Abbenes, Buiten-
kaag en Nieuw-Vennep.
door een -aantal factoren, van bin-
nenuit en van buitenaf. Opneming T /^iiyiiiJ/lpri cnfU)rHp
van delen van de Meerlanden in J-iClIIlUllicIl opddl UC
landschapsparken onder regionaal x _l_ „rnx
beheer verdient aanbeveling. Een tOCll HOff WHt ITl66r
doelgericht onderzoek wordt bepleit
naar enkele vragen en gevaren ver
bonden aan de winning van opho-
gingszand. De toenemende afval
produktie. aldus het rapport, zal
spoedig een onhoudbaar probleem
vormen. Waar mogelijk moeten
maatregelen worden genomen om
tot een kringloopproces te komen.
Hoewel aan een nieuwe milieuwet
geving wordt gewerkt, is het nood
zakelijk dat nu reeds de bestaande
regelingen zoveel mogelijk in sa
menhang en ook naar de geest
worden toegepast.
Aan Schiphol gaat de commissie
ook niet voorbij. Gezien de enorme
druk van de luchthaven op het
wegennet, de woningbouw en ar
beidsmarkt en het milieu, bepleit
de commissie een geleidelijke over
brenging van een belangrijk deel
van de huidige aktiviteiten van
Schiphol naar een in de Markerw
aard te situeren nationale luchtha
ven. Tot de nieuwe luchthaven er is
moeten nieuwe aktiviteiten op
Schiphol worden afgeremd. Schip
hol zal in de komende twintig jaar
moeten inkrimpen tot een regiona
le luchthaven en verkapte uitbrei
ding van Schiphol met terreinen
voor opslag- en handelsbedrijven in
Haarlemmermeer nabij Hoofddorp,
wordt met nadruk van de hand
gewezen.
LEIMUIDEN In de algemene
vergadering van de Rabobank te
Leimuiden, die maandagavond werd
gehouden in zaal Keijzer. was het
belangrijkste punt het jaarverslag
over 1973.
Hoewel de direktie tevreden was
met het behaalde bedrijfsresultaat,
de winst was 38.364, was er een
zekere bezorgdheid te bespeuren
over de algemene gang van zaken
in de bankwereld. De steeds aan
houdende inflatie heeft de lust tot
sparen afgezwakt, terwijl er een
versneld groeitempo van de kre
dietverlening is te constateren.
Speciaal de vraag naar hypotheken
is weer toegenomen.
Toch zijn in Leimuiden de spaarte
goeden nog enigszins vergroot. Deze
tegen 9.427.572 in het jaar daar
voor. De tegoeden in rekening-cou
rant en bankdeposito's beliepen bij
na 4.000.000, zodat het totaal aan
middelen, dat de bank werd toever
trouwd ruim 14 miljoen gulden was.
De Rabobank is in 1973 ook toege
treden tot 'Vrij uit B.V.', een ven
nootschap, die zich bezighoudt met
de organisatie van vakantiereizen
voor automobilisten en de daaraan
aangepaste verbli j f saccommodatles,
hetgeen een uitbreiding van de
dienstverlening betekent voor de
Leimuldense cliënten.
Lezers schrijven
Uit de verklaring van de Hervorm
de wijkkerkeraad Zuid meen ik te
mogen opmaken dat deze niet zo
zeer bezwaar maakt tegen de in
houd van de jeugddienst als wel
tegen de vorm.
De stellige antipathie-ontkenning
t.a.v. Youth for Christ komt bij mij
over als een sympathie-verklaring,
zo men wil adhesie-betuiging: hoe
kan het ook anders wanneer men
de oprechtheid onderkent waarmee
deze mensen zoekend vinden. In
houdelijk gaf de gewraakte jeugd
dienst dan ook weinig aanleiding
tot kritiek: het was vnl. de vorm
waarover men is gestruikeld.
Formeel heeft de kerkeraad mis
schien wel gelijk: maar bij evange
lieverkondiging gaat het toch om
iets meer dan de vorm alleen. De
werking van de Heilige Geest laat
zich geen vormen voorschrijven, al
maakt deze wel gebruik van vor
men om zich zichtbaar te maken.
Als zodanig kan een kerkorde zin
vol zijn.
Wanneer we ons echter te veel aan
de vorm alléén vastklampen zouden
we weieens tot de ontdekking kun
nen komen dat ons geloof tot een
inhoudloze huls is geworden, waar
uit de H. Geest is ontsnapt.
Laten we de vorm als middel in het
oog houden, doch nimmer als doel:
om de inhoud gaat het tenslotte.
H. J. Adriaanse,
Katwijk aan Zee.
Boulevard 46,
Voorlichtingsavond over
raadhuis Woubrugge
WOUBRUGGE Aangezien de
ruimte binnen het uit 1883 date
rende raadhuis In de loop van de
jaren absoluut onvoldoende is ge
worden. om het steeds groeiende
korps ambtenaren te kunnen her
bergen, moet naar een passende
voorziening worden uitgekeken.
Vooruitlopend op een definitieve
oplossing stelde de raad al in janu
ari een bedrag van 500.000 be
schikbaar voor aan- of nieuwbouw.
Inmiddels geeft de raadhuiscom
missie een advies uitgebracht, aan
de hand waarvan het college de raad
een voorstel zal doen toekomen.
Teneinde ook de bevolking hierover
in te lichten wordt op vrijdag 13
september in Het Oude Raedthuys
om 8 uur een openbare bijeenkomst
gehouden, waarbij iedere belang
stellende zich persoonlijk kan
oriënteren over deze bouwplannen.
Sportvelden moeten
worden afgerasterd
ABBENES/LISSERBROEK De
Leidse Voetbalbond heeft geëist dat
om het hoofd-sportveld in Lisser
broek een afrastering wordt aange
bracht en dat langs een ter plaatse
aanwezige sloot een hek wordt ge
plaatst. Met deze werkzaamheden is
ongeveer 10.000 gemoeid. Het be
tekent een overschrijding van een
beschikbaar krediet van 36.000.
De gemeente is nu in een dwang
positie komen te verkeren. Tijdens
de vergadering van de commissie
van bijstand en recreatie, sport- en
jeugdzaken werd hierover gediscus
sieerd. Voorzitter W. Dorrepaal zei
dat bij afwijzing van de krediet
overschrijding, een derde sportvere-
zou worden. De commissie ging uit
eindelijk akkoord met het voorstel,
teindelijk akkoord met het voorstel.
„Woubrugge" opende
vernieuwde kantine
WOUBRUGGE Met het tappen
van het eerste biertje opende bur
gemeester Brouwer de Koning
maandagavond de geheel gemoder
niseerde kantine van de VV Wou
brugge. Hij wees erop, dat men niet
alleen bij de zustervereniging MMO
te Hoogmade veel vrijwilligers on
der de leden aantrof, maar evenzo
bij de VV Woubrugge.
Voorzitter P. Semmeling herinnerde
eraan dat de W Woubrugge in het
afgelopen jaar veel had vernieuwd.
Behalve de vernieuwing van de bar.
keuken en tapinstallatie was ook
nieuw meubilair aangeschaft in de
kantine en in de bestuurskamer.
KATWIJK AAN ZEE. 10 september
IJM 207 en 209-179 kantjes, KW
44 en 85-344 k., IJM 57-84 k., IJM
9-352 k en 44 k makreel, KW 101-
300 kantjes. Prijzengroene haring
134. volle haring 119-127, steurha-
ring 90-122. makreel 78.80-80.10.
Aan de dlnsdagmarkt werden aange
voerd: 1275 kg tong. 13 kisten tarbot en
griet 199 kisten kabeljauw. 169 kisten
koolvls. 96 kisten schelvis. 8 kisten wij
ting 163 kisten schol. 15 kisten scnar,
1405 kisten haring. 480 kisten makreel.
'4 kisten varia.
BESOMMINGENIJM 5 22.800. KW 15
31.000. KW 141 25.900. TH 24 16.600. VO
20 1 400. VD 25 1.600 UK 78 en ÜK 107
7.500. YE 25 en ZL 6 1.600.
PRIJZEN per 1 kg In guldens: tarbot
12 76-12.70: grote tong 11.89-11.80, groot
middel tong 12.47-12 26: kleinmldde] tong
12.10-11 95: tong I 10.41-9.84; tong U
7.62-6 56. per stuk ln guldens haal 288:
per 40 kg ln guldens: schelvis 2 104;
makreel 26-10; steenbolk 57-56: schol 1
80-78: schol 2 82-79; schol 3 114-82: schol
4 112-71: kabeljauw 1 188-180; kabeljauw
2 214-168: kabeljauw 3 1 64-134; kabel
jauw 4 152-112: kabeljauw 5 122-78: kool-
vis 2 95: koolvls 3 en 4 62-54: tarbot 409-
186: griet 262-141; tongschar 139-123.
Poontjes 46; makreel 2 53-48; haring 1
40.20-27.20; haal 71-64; blanke koolvls
388.
sommingen trawlers: SCH 120 1410.
Besommingen kustvlssers: SCH 32 3960,
SCH 37 5270, SCH 43 7490. SCH 64 3365.
SCH 65 4510, OD 43 5080. KW 126 632U.
TH 42 24.120. ARM 12 370.
Noteringen per kg: tong g 11.09-11.89,
tong gm 11.59-12.39. tong km 10.75-11.10,
tong I 9.88-10.20. II 7,42-7.82. tarbot I
11.96-12.67, II 8.45-8.94. Ill 6-6.50x IV 4.55-
4.75. griet I 4.95-5,30. griet II 3.65-4.
schar 60-65, bot 20-21, kabeljauw m 124-
150. I 109-124. II 1Ó6-120, III 110-115,
verse makreel 17.60-50.
Per 100 kg: kabeljauw gr 340-365.
Notering gezouten haring per kantje:
volle haring 135-138. steurnarlng 108-120,
gezouten makreel 84-87.
Aanvoer: 5 kisten diversen, 20 kisten bot.
385 kisten kabeljauw. 60 schol. 25 wijting
20 schar, 30 verse makreel, 760 kg tong
en tarbot. 489 kantjes gez. haring. 126
kantjes gez. makreel.
Verwachte aanvoer voor woensdag: ca. 10
kustvlssers.
