Lampe
QJ
In Lampe's Girly Club stoeit de mode met de nieuwe collshirts. p
FAMILIERECHTEN
TROUW/KWARTET WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1974
D%)U1
Kijk, da's nou weer écht Lampe's
Girly Club: het laatste nieuws van de
grote-mensen-mode meteen opgepikt en
geschikt gemaakt voor meisjes en
„vrouwen van onder de vijftien".
Vandaag de dag draait alles om
soepele, lekker strak zittende
coltruitjes, in vele kleuren, fantasierijk te
kombineren met de nieuwe jacks en met
leuke blouses, speelse jurkjes en
vrolijke pakjes, die vaak wijde halsjes en
korte mouwen hebben, waaronder zo'n
coltrui uitstekend uitkomt. (Zorgt ook
voor de nodige warmte.)
Girly Club is kortom weer als vanouds
het feestelijke hoekje op de meisjes
afdeling van Lampe, waar ook jij kan
meedoen met de mode.
„Van U zijn alle dingen, van U, o God, alleer ^3,4
God nam plotseling tot Zich mijn lieve Maj-U3
onze lieve Vader en Opa
Remmert Hans Schaafsma
op de leeftijd van 60 Jaar.
G. J. Schaafsma-Links c
Oost-Souburg: J. J. van der Honing-
Schaafsnp/46 3
Y. J. van der Honing
Yntze
Christel
Wierden: E. N. G. van de Linde-
Schaaf snjjsf
J. F. van der Linde
Roderik
Ellne
Dordrecht: C. J. A. Jongedijk-
Schaafsi
P. Jongedijk 708
's-Gravenhage: Remmert Schaafsma ei
Thea de Jong
Gerda Schaafsma
's-Gravenhage, 10 september 1974,
Paul Gabriëlstraat 162.
De dienst van Woord en Gebed zal wordi
gehouden zaterdag 14 september om 10.15 u
in de Duinzichtkerk, Van Hogenhoucklaan S
waarna de begrafenis zal plaatsvinden of
11.45 uur op „Nieuw Eykenduynen", Kampt :f
foellestraat 2A te 's-Gravenhage.
Voor ons geheel onverwacht nam de Here
Zich onze Broeder
Remmert Hans Schaafsma
60 Jaar oud.
Met dankbaarheid gedenken wij het wej£(
dat hij als diaken in onze wijk heeft verrlcl
Zondag j.l. werd hij bevestigd in het am
van ouderling.
De Here trooste zijn vrouw en kinderen.
Namens de Kerkeraad, wijk V van
Gereformeerde Kerk van
's Gravenhage-Oost:
Ds. S. v. d. Linde, praeses:
Dr. J. Voerman, scriba,
's Gravenhage, 10 september 1974,
Voorafgaande aan de begrafenis zal een diet
van Woord en Gebed worden gehouden 1
zaterdag 14 september 1974 om 10.15 uur in 1
Duinzichtkerk, Van Hogenhoucklaan, 'sGr
venhage.
Bóa
Voor de vele blijken van
medeleven ons betoond na
het overlijden van mijn
geliefde Vrouw en Pleeg
dochter
Terezia
Ravensbergen-Mandi
betuigen wij onze harte
lijke dank.
P. Ravensbergen
Wed. C. v. d. Meij-
de Roode
Rijnsburg,
september 1974,
Boslaan 306.
Elke WERKDAG behalve zaterdags bestaat er 's avonds
tot acht uur gelegenneiri tot het telefonisch opgeven van
familieberichten, die nog de volgende ochtend moeten
worden geplaatst. Dit kan uitsluitend onder no. 020-
220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit mogelijk, maar
dan van ZES tot ACHT uur. Na dit tijdstip is geen op
gave van advertenties meer mogelijk.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen (Trouw,
Het Kwartet) of in de 1 ehele Christelijke Pers (Trouw
Het Kwartet, alsmede de gewenste breedte.
IN PLAATS VAN KAARTEN
Dankbaar en blij delen wij U mede. dat onze Ouders
en Grootouders
G. Schilling
W. Schilling-Dudart
D.V. op 24 september a.s. hun 50-jarig huwelijks
feest hopen te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren is er op vrijdag 20 sep
tember a.s. van 19.30 tot 21.00 uur in een zaal van
de Credokerk, Slinge 150, Rotterdam-zuidwijk.
Hun kinderen en
kleinkinderen
Rotterdam-zuidwijk.
September 1974.
Ellemare 250.
Psalm 42 vers 3 berijmd
Met grote droefheid geven wij kennis dat de
Heere geheel onverwacht uit ons midden heeft
weggenomen onze lieve onvergetelijke Zus,
Schoonzus en Tante
Elizabeth de Vries
op de leeftijd van 46 jaar.
Jo en Marry
Johan
Nlta
Rotterdam, 9 september 1974.
Boergoensevliet 123b.
Geen bloemen
Lies ligt opgebaard in het rouwcentrum Zuid-
Holland, Maasdamstraat 4 (bij Mijnsheren-
plein).
Bezoek en gelegenheid tot condoleren aldaar
woensdag en donderdag van 20.30 tot 21.00
uur.
De begrafenis zal plaats hebben D.V. zaterdag
14 september a.s. in het familiegraf op de
Zulder Begraafplaats. Slinge 50.
Vertrek vanaf het woonhuis om 10.30 uur. Aan
komst in de kapel op de begraafplaats om
10.45 uur.
Directie, medewerkers en medewerksters van
Dagblad De Rotterdammer delen met ontroe
ring mede dat uit hun kring werd weggenomen
Mejuffrouw
1- de Vries
Gedurende vele fa ren verrichtte zij met bij
zondere toewijding haar werkzaamheden.
Haar hartelijkheid en belangstelling worden
in dankbare herinnering gehouden.
Rotterdam, 9 september 1974.
Psalm 8 9: 19 (oude berijming)
Heden nam God tot Zich mijn innig geliefde
Man, onze lieve, zorgzame Vader, Schoonva
der, Grootvader en Overgrootvader
Simon Schaap
op de leeftijd van bijna 80 jaar.
's-Gravenhage: C. Schaap-Baak
Alb. Schaap
N. Schaap-Taal
Coevorden: L. W. Vooys
C. Vooys-Schaap
Zoetermeer: W. P. Schaap
N. Schaap-Plugge
's-Gravenhage: S. Schaap
C. Schaap-Korving
B. P. Schaap
C.Schaap
T. Schaap-Biever
A. Schaap
M. C Schaap
D. Schaap-Den Heijer
P. Schaap
Klem- en
achterkleinkinderen
's-Gravenhage, 10 september 1974.
Cederstraat 124.
Liever geen bezoek aan huls
Vader is opgebaard in de rouwkamer van het
Rode Kruis Ziekenhuis, Sportlaan 600. Bezoek
aldaar van 1112 en van 45 uur (ingang
Rode Kruislaan 55).
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag
13 september om 2.45 uur in „Bethel". Thomas
Schwenckestraat, waarna de teraardebestelling
zal plaatshebben op de begraafplaats „Nieuw
Eykenduynen .Kamperfoeliestraat 2a, om on
geveer 3.45 uur.
Met diepe droefheid geven wij U kennis dat
na een kortstondige ziekte van ons is heen
gegaan mijn innig geliefde Dochter, onze
Zuster en Schoonzuster
Teunisje Haasnoot-Plug
echtgenote van J. Haasnoot,
oud 58 jaar.
Scheveningen: Wed. B. Plug-v.d. Bent
Katwijk aan Zee: L. v. Rijn-Plug
W.'v. Rijn
J. Plug
Cl. Plug-Noorlander
Wassenaar: D. Parlevliet-Plug
J. Parlevliet
Warmond: C. Plug
R. Plug-Toet
Katwijk aan Zee: J. Plug
M. Plug-v. Duijn
Scheveningen: M. Plug
H. Plug-v.d. Snel
H Plug
R Plug-Brand
Amerika: B Spaans-Plug
D. Spaans
N. Schoneveld-Plug
E Schoneveld
Baarn: A. Schorel-Plug
W Schorel
Neven en nichten
9 september 1974.
t
In plaats van kaarten
Heden overleed zacht en kalm, na een kort
stondige ziekte voorzien van de H. Sakramen-
ten der zieken, mijn innig geliefde Man, onze
zorgzame Vader en Grootvader
Johannes Straathof
op de leeftijd van 69 jaar.
Leiden: P. Straathof-Boot
Valkenburg (Z.-H.): A. Straathof
G. Th. Straathof-Kuipers
Leiden: J. Straathof
P. Straathof-Kasteel
J. J Straathof
A. Straathof-van der Berg
P. Nieuwenburg-Straathof
T. Nieuwenburg-Straathof
S. Nieuwenburg
A. de Laaf-Straathof
J. de Laaf
M. G van Tol-Straathof
C. van Tol
Th. H. Straathof
R. Straathof-van Delft
en de kleinkinderen
Ronny, Martien en Marijke
Brigitte en Robbie
Wilfred en Hans
Jeannette en Patricia
Edwin
Astrid en Carola
Johnny
Leiden, 10 september 1974
Voorstraat 56.
De overledene is opgebaard in het Rouwcen
trum Van der Luit. Haagweg 31, Leiden.
Bezoek aldaar woensdagavond van 88.30 uur
en donderdagmiddag van 3—3.30 uur.
Thuis liever geen bezoek
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn ziele-
rust op vrijdag 13 september a.s. om 3 uur in
de Parochiekerk O.L. Vrouw Hemelvaart en St.
Joseph, Herensingel 3, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden om ca. 4 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" (R.K. gedeelte) te Leiden.
Hiermede geven wij u kennis dat na een lang
durig ziekbed van ons is heengegaan', onze
lieve Zuster en Tante
Renske Janne Teubina van der Sluys
weduwe van Gerrit Zwaan,
op de leeftijd van 79 jaar.
Mede namens de familie: L. Mesman
Rotterdam, 9 september 1974,
Huize „Laurens". Sinclair Lewisplaats 625.
Correspondentie-adres: L. Mesman,
Vosmaerstraat 35. Berkel en Rodenrijs.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St. Franclscus Gasthuis, ingang Ba
nierstraat 36 te Rotterdam.
Bezoek aldaar: woensdagavond van 7-7.30 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvin
den donderdag 12 september a.s. op de Al
gemene Begraafplaats "Hofwijk", na aan
komst in de kapel te circa 2.30 uur.
Vertrek vanaf de rouwkamer te 2 uur.
Nog vrij onverwacht is in Jezus ontslapen onze
lieve Schoonzuster, Tante en Nicht
Maria Ruijf
jaar.
F. Helderman
C. Helderman
S. Helderman-van Kamp
T. O. Koren
J. Koren-Helderman
N. de Kogel
N. de Kogel-Helderman
J. Koren
H. G. Koren-Helderman
M. P. Helderman
J. T. Helderman
P. J. Th. Helderman
H. Helderman-Hermanie
Fam. Ruijf
Fam. Ruijf
Fam. Ruijf.
Gerrit je
op de leeftijd van 79
Voorburg:
Wassenaar:
Hilversum:
Utrecht:
Rotterdam:
Voorburg:
Hoevelaken:
Dedemsvaart:
Hengelo:
Brockville-Ontario
(Canada)
Zwolle, 9 september 1974
Corr.adres: T. O. Koren, Gomarushof 60, Hil
versum.
De rouwdienst zal D.V. worden gehouden vrij
dag 13 september a.s. in de aula van de alge
mene begraafplaats "IJsselhof", Goejanver-
welledijk te Gouda en zal worden geleid door
Ds. A. C. Mooy, Ger. predikant te Gouda, aan
vangend te 13.00 uur, waarna de teraardebe
stelling plaats heeft op "IJsselhof".
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de aula van "IJsselhof".
Hiermede geven wij met leedwezen kennis
van het plotseling overlijden van onze com
missaris, de heer
L. van Gaaien
Wij verliezen in hem'een kundig en gewaar
deerd adviseur. Wij zullen hem in dankbare
herinnering houden.
Directie en
Commissarissen
B.V. Vlotra,
't Woud 15. Brlelle.
Brielle, 10 september 1974.
Met grote verslagenheid'geven wij kennis van
het onverwachte overlijden van onze Presi
dent-Commissaris. de heer
L. van Gaaien
Zijn grote gaven van hoofd en hart zullen wij
steeds in grote dankbaarheid in herinnering
houden.
Directie en Commissarissen
B.V. Verolko
B.V. Verolko Verkoopmaatschappij
Maassluis, 10 september 1974.
Jack van imitatiebont met
nappaline. Mt. 134 (79.-) t/m 167
(89,). Va. 79.
Corduroy broek met velours
banen. Mt. 134 (39.50) t/m 167
(47.-).V.a.^50
Corduroy schortjurkje met
applikatie van kant. Mt. 86 (28.-)
t/m 116 (35.-). Va. 2g.
Corduroy blazerpak.Met
kleurig stiksel. Mt. 98 (67.-) t/m
1«7 (89,).Va.£2-
En de collshirts die overal
mee zijn te kombineren en waar
èlles om draait zijn er in vele
kleuren en in de maten 92 (8.-)
t/m 164 (ll.-).V.a.g_
Corduroy blazerpakje met
bloemetjes-bedrukking. Mt. 146
(83.-) t/m 167 (89.-).V.a.g2_
Kranteknipsel-blousonnetje,
kolshirt en gerende corduroy rok.
Samen:mt. 140 (71.-) t/m 167
(79.-).Va.<71_
