dat: geen aparte
ede met Israël
I
Denktasj gaat weer
praten met Klerides
Griekenland stuurt
Ioannides dienst uit
t
posanten in Tunesie
jjgen zware straffen
lier Rabin weer naar VS
4
Schmidt vraagt
VS om overleg
over economie
irotest in Nederland
Maleisië koos Complot in
Afghanistan
Vluchtelingen op Cyprus
weer voor
Abdoel Razak
Man springt in
paniek uit trein
Met partij hasj
tegen lamp gelopen
y
het weer
Wat koeler
Strandverwachting
weerrapporten
+++oproep
toeristen+++
WAR.TET MAANDAG 26 AUGUSTUS 1974
BUITENLAND/WEER T5/K7
•VjlEUZALEM (UPI, Reuter, AP) Egypte zal niet afzon-
V.-fn vredesregeling met Israël treffen. Het zal de oorlog te-
gei hervatten als op de Arabische-Israëlische vredesconfe-
Genève geen eervolle oplossing wordt bereikt.
sche president Anwar Sa-
lit gisteren in een toe-
oor politieke en maat-
>|i ke leiders in Alexandrië.
1 niet in zijn eentje de
oorlog tegen Israël be-
Er is geen gedeeltelijke
voor het conflict in het
losten mogelijk, zo waar-
$5adat.. 'Wij zijn historisch
Irdelijk voor de Arabische
hij om Egyptes solidari-
andere Arabische lan-
§nadrukken.
,anse koning Hoessein
it binnen zes maanden de
:heden tussen Israël en
jsche landen weer zullen
als er bij het vredesover-
Midden-Oosten geen vor-
worden gemaakt. Hij zei
interview met een groot
weekblad (US News
•ld-Report)dat gisteren
lubliceerd. Koning Hoes
lat het hem logisch lijkt,
spoedig een regeling tus-
en Jordanië komt.' Te-
g van de Israëlische
uit de Jordaan-vallei tot
•edelijke afstand van de
ie zij nu bezetten' noem-
voorwaarde voor de Jor-
mwezigheid in Genève.
naar VS
ische prèmjér Jitzak Rabin
eerste helft van september
jek brerigen aan de Vere-
jaten. Het Israëlische kabi-
gisteren zijn goedkeuring
'Ie reis. Rabin gaat naar
ion op uitnodiging van mi-
'm buitenlandse zaken Kis-
peze zal er bij Rabin op
jen om nu eerst met Jorda-
I gaan onderhandelen, zo
I Israël aangenomen.
I Kissinger sloot zaterdag
besprekingen af met de
minister van buitenlandse
haddam. Er werd geen ge-
te verklaring uitgegeven,
het Israëlische blad Maa-
rvi is Kissinger nogal teleurgesteld
door de houding van Khaddam. De
Syrische minister weigerde de toe
zegging te doen, dat zijn regering
het mandaat aan de troepen van de
Verenigde Naties in de Hoogvlakte
van Golan in november zal verlen
gen en dat er geen hervatting van
de gevechten zal zijn, aldus de
Amerikaanse correspondent van
Ma'ariv.
De Egyptische president Sadat liet
zich in zijn rede van zondag goed
keurend uit over de houding van de
VS. 'Amerika werkt aan een recht
vaardige oplossing,' zei hij. De Ara
bieren moeten nu deze verandering
in de Amerikaanse politiek 'verdie
pen'. De warme ontvangst, die de
vorige Amerikaanse president bij
zijn bezoek aan Egypte ten deel
NEW YORK (UPI, Reuter) De
Westduitse bondskanselier Helmut
Schmidt heeft de Verenigde Staten
gevraagd voorzichtig te zijn met de
strijd tegen de inflatie. Hij heeft
president Ford opgeroepen eerst
overleg te plegen met de grote in
dustrielanden voordat hij drasti
sche maatregelen tegen inflatie
neemt. In een interview met de
New York Times wees Schmidt er
op, dat Amerikaanse maatregelen
de wereld-economie ernstig kunnen
ontwrichten.
De Amerikaanse president onderte
kende dit weekeinde een wet, die
beter toezicht op de~ ontwikkeling
van lonen en prijzen in de VS
mogelijk moet maken. De wet voor-"
ziet in de instelling van een raad
van toezicht, die alarm moet slaan
als de lonen en prijzen te snel
stijgen. Ford zei bij de onderteke
ning. dat hij niet van plan is een
algemene loon- en prijsbeheersing
af te kondigen.
ÉCHT (ANP) De Tunesische organisatie voor politieke
|lingen heeft gisteren fel geprotesteerd tegen de manier
1 het officiële Tunesische persbureau zaterdag de uitspra-
Ikend heeft gemaakt in de processen tegen 202 politieke
iiten.
Ét'
lis volgens deze organisatie,
ptel van de democratie in
[nastreeft en die bestaat uit
rEuropa verblijvende Tune-
u vanwege hun politieke op-
n niet naar hun land terug
of mogen, ten onrechte de
gewekt dat het uitsluitend
a -linkse radicalen' ging.
202 verdachten zijn er vol-
t Tunesische persbureau 27
roken, terwijl 81 van hen
tek werden veroordeeld tot
nisstraffen van twee tot ze-
Verder krijgen 54 ver
een yoorwaardelijke straf
maanden tot drie jaar en
- gevangenisstraf van één tot
Jederland wonende voorzit-
de Tunesische organisatie
olitieke vluchtelingen, de
Kassem Daieb, heeft gis-
erklaard dat het 'op zijn
levreemdend' is, dat bij de
%^!n alleen het officiële Tune-
persbureau aanwezig mocht
dat verschillende internati-
persdiensten zijn geweerd,
bericht van het persbureau
sns Daieb niet op te maken
gevangenisstraf 40 van de
•dachten hebben gekregen.
Ie ervaring leert dat er eer-
tot tien en 1 tot één Jaar
djn veroordeeld dan omge-
ïr verhoor
merkte hij 'op dat het bij
veroordelen van 81 ver-
i betekent dat een zeer gro
ep zonder enig verhoor is
Over hun politieke signa-
niets bekend.
van de 54 verdachten, die
irdelijke straffen kregen,
lgens Daieb veroordeeld om-
geld hadden gestuurd aan
end of collega die al in de
mis zat. Vier van hen, aldus
.waren ongeletterde en poli-
ïbewuste mensen die louter
rsoonlijke motieven hebben
eld.
andere verdachten zijn vol-
'aieb niet allemaal ultralink-
tcalen. Maar 17 van de 40
n tot tien jaar veroordeelden
iij - hebben tijdens het pro-
egegeven dat zij contacten
ielden met ultra-linkse marx-
of maoistisch getinte orga-
'Nergens wordt echter dui-
waaruit die betrekkingen be
en van welke activiteiten de-
'sonen worden beschuldigd',
Daieb. Hij vermoedt dat die
iten veelal niet meer zullen
ingehouden dan het colpor-
!an linkse literatuur.
rechtszitting toegelaten, namelijk
de vijf dagen waarin de ultra-link
sen veerden berecht. 'Toen hun ver
hoor voorbij was', aldus Daieb, 'en
mogelijk politiek andersdenkenden
zouden worden verhoord werd hem
meegedeeld dat zijn aanwezigheid
niet langer gewenst was en werd
hij het land uitgezet'.
In Nederland hebben progressieve
en conventionele politieke partijen,
de Raad van Kerken en de studen-
tengrondraden en de Nederlandse
Vereniging van Journalisten vorige
week geprotesteerd tegen de poli
tieke processen in Tunesië.
viel, drukte de waardering voor de
ze verandering uit, verklaarde Sa-
dat. 'Nixon is weg, maar zijn bood
schap heeft het Amerikaanse volk
bereikt', zo meende de president.
Hij liet doorschemeren, dat de
Sowjet-Unie haar wapenleveranties
aan Egypte heeft opgeschort. Op
een vraag over de levering van
Russische wapens aan Syrië, en
Egypte zei Sadat: 'Syrië heeft geen
moeilijkheden. Wat Egypte betreft
heb ik besloten om de bronnen
voor wapens té spreiden en dit
besluit is feitelijk uitgevoerd'.
Mobilisatie
De grootscheepse mobilisatie-oefe
ning, waarmee Israël gisteren be
gon, is in de Arabische wereld in
krachtige bewoordingen afgekeurd.
Een woordvoerder van het Egypti
sche ministerie van defensie noem
de de oefening 'hysterisch geleide
oorlogs-akrobatiek'.
De Israëli's zouden er beter aan
doen hun verstand te mobiliseren
in plaats van hun reservisten, aldus
deze Egyptische woordvoerder. Israël
zou zich dan realiseren, dat er al
leen vrede kan zijn als de Israëli's
zich terugtrekken van alle bezette
Arabische gebieden. In Damascus
zei de nationale Syrische radio, dat
de mobilisatie in Israël een onder
deel was van de voorbereidingen
voor 'nieuwe agressie' tegen de
Arabieren. Het dagblad Al Baath,
spreekbuis van de regerende Baath-
partij in Syrië waarschuwde dat
Syrische strijdkrachten sterk ge
noeg zijn om 'de Israëlische arro
gantie te vernietigen.'
Een Egyptisch weekblad bracht gis
teren het verhaal, dat Israël een
militaire actie tegen Libanon voor
bereidt en van plan is het zuiden
van dit land permanent bezet te
houden.
De mobilisatie-oefening die Israël
veertien dagen geleden al aankon
digde. begon gistermiddag om
twaalf uur plaatselijke tijd. De ra
dio riep de code-namen van dertig
onderdelen af. die bij de oefening
betrokken waren. In totaal moesten
enkele tienduizenden reservisten
zich uit hun dagelijkse bezigheden
los maken om zich bij hun onder
deel te melden. De meesten konden
direct nadat zij geregistreerd waren
weer naar huis gaan, zodat voor
velen de hele oefening maar enkele
uren duurde. De berichtgeving over
de mobilisatie werd aan een stren
ge censuur onderworpen. Om mis
verstanden te voorkomen waren de
buitenlandse ambassades op de
hoogte gebracht van het tijdstip
van de oefening.
Arrestatie Genua
GENUA (Reuter) De '73-jarige
Genuese industrieel Andrea Mario
Giaggio die tot de rijkste mannen
van ïtalië wordt gerekend, is zater
dag in Genua gearresteerd omdat
hij een verboden rechts-extremisti-
sche organisatie die een staatsgreep
beraamde, gesteind zou hebben.
In maart en juli waren er al arres
tatiebevelen tegen hem uitgevaar
digd. maar die werden tijdelijk in
getrokken in verband met zijn
slechte gezondheid. De tenlasteleg
ging heeft betrekking op het voor
zitterschap van Giaggio van een
financiële maatschappij die de ui
terst rechtse groepering 'Rosa dei
Venti' geldelijk gesteund zou heb
ben. In verband met de activiteit
van deze groepering zijn al 20 ar
restaties verricht. De politie heeft
documenten gevonden, waarbij een
'executielijst' was met mer dan
1.600 namen van vooraanstaande
Italianen, onder wie politici, vak
bondsleiders en journalisten.
Het vluchtelingenprobleem is een van de. ernstige gevolgen van de crisis
op Cyprus, waarvoor nog steeds geen oplossing is gevonden. In een kamp
in Antka Woods worden dé Grieks-Cyprische vluchtelingen ingeschakeld
bij de produktie van brood.
KOE ALA LOEMPOER (Reuter)
Premier Toen Abdoel Razaks
nationale front coalitie heeft de
algemene verkiezingen, die za
terdag in Maleisië zijn gehou
den, gewonnen en zal daardoor
nog vijf jaar aan de macht blij
ven.
Het Front dat al 47 onbetwiste ze
tels heeft gekregen, heeft tot dus
ver nog eens 31 zetels in de wacht
gesleept, waardoor het al verzekerd
is van de kleinst mogelijke meerder
heid in het 154 leden tellende par
lement. Het wordt waarschijnlijk
geacht dat toen Razak de meerder
heid van twee derden zal behalen
waarop hij hoopt.
De nationale front-coalitie is een
bundeling van negen politieke par
tijen die de drie grote bevolkings
groepen van Maleisië Maleiers,
Chinezen en Indiërs zeggen te
vertegenwoordigen. Rond 70 percent
van de 3,5 miljoen kiesgerechtigden
heeft aan de verkiezingen deel ge
nomen.
NICOSIA (AP, AFP, Reuter, UPI) Rauf Denktasj, de vice-president van Cyprus en leider van de
Turks-Cyprioten heeft meegedeeld dat hij vandaag gaat praten met president Glafkos Klerides, die
tevens leider van de Grieks-Cyprioten is.
Denktasj zal overleg voeren over
humanitaire vraagstukken en niet
over politieke kwesties. De bijeen
komst tussen de leiders van de
twee gemeenschappen op Cyprus
wordt de eerste sinds de mislukking
van de Cyprus-conferentie in Ge
nève. Denktasj heeft verklaard dat
hij Klerides wellicht zal ontmoeten
in het hoofdkwartier van de VN in
Nicosia. Bij de ontmoeting zullen
ook Kurt Waldheim, de secretaris
generaal van de VN en de VN-hoge
commissaris voor vluchtelingen,
prins Sadroeddin Aga Khan, van de
partij zijn. Waldheim is gisteren op
Cyprus aangekomen na besprekin
gen in Athene.
Denktasj zei gisteren dat hij bereid
was met Klerides te praten nadat
hij kort daarvoor nog een bijeen
komst had geweigerd. Zijn voor
naamste reden was dat Klerides
evenals de Griekse regering had
ingestemd met het Russische voor
stel alle troepen van het eiland
terug te trekken en vervolgens een
internationale conferentie over
Cyprus bijeen te roepen. Denktasj
had gezegd dat hij volkomen tegen
een dergelijke conferentie is. Tur
kije heeft zich nog steeds niet defi
nitief over het Russische plan uit
gesproken. Maar aangenomen
wordt dat Ankara bijzonder weinig
voor een internationale conferentie
voelt.
Ook in Engeland en de VS is het
Russische voorstel slecht ontvan
gen. Uit diplomatieke bronnen in
Washington js vernomen dat Wash
ington en Londen liet voorstel
van Moskou beschouwen als een
ongeoorloofde inmenging in de za
ken van de NAVO. Uit bronnen bij
de VN in New York is vernomen
dat het Russische voorstel morgen
of overmorgen in de Veiligheids
raad in behandeling wordt geno
men. Waldheim had laten weten
dat hij het voorstel 'interessant en
constructief' vond. maar dat een
besluit slechts genomen kon wor
den door de drie rechtstreeks be- met het beginsel van een geogra-
trokkeri partijen en de leden van fisch gescheiden federale staat, al-
de Veiligheidsraad. dus Uiman.
TURKIJE
In Londen heeft de adviseur van de
Turkse premier Ecevit, Haluk Ui
man, te kennen gegeven dat Tur
kije niet onder alle omstandighe
den de veroverde gebieden in
noordoost Cyprus zal -vasthouden.
Maar er zou minstens 28 procent
van het eiland in Turkse handen
moeten blijven. Het Turkse deel
van Cyprus moet groot genoeg zijn
om de veiligheid vaii de Turkse
gemeenschap te waarborgen, aldus
Uiman. Als de Grieken blijven wei
geren naar de conferentietafel te
rug te keren zal er uiteindelijk een
Turks bestuur in het noorden wor
den gevestigd. Een snelle oplossing
voor de kwestie Cyprus zou moge
lijk zijn als Athene zou instemmen
NEW DELHI (Reuter) In Afgha
nistan is een samenzwering ter om
verwerping van de regering verij
deld en haar leider is door een
militaire rechtbank ter dood ver
oordeeld, zo is gisteren bekendge
maakt In New Delhi.
Elf anderen die bij de samenzwe
ring betrokken waren, voornamelijk
legerofficieren, zijn veroordeeld tot
gevangenisstraffen variërende van
levenslang tot drie jaar, aldus het
persbureau United News of India in
een bericht uit Kaboel dat als bron
het officiële Afghaanse persagent
schap Bakhtar vermeldde.
Het was de tweede samenzwering
in Afghanistan sinds president Mo
hammed Daoed aan de macht
kwam na omverwerping van het
regime van koning Mohammed Za-
hir Sjah in juli van het vorig jaar.
Andrej Sacharow
VANCOUVER (AFP) De Russi
sche natuurkundige Andrej Sacha
row heeft donderdag per telefoon
aan een internationaal wiskundi
gencongres in de universiteit van
Brits Columbia, gevraagd om tus
senkomst van de Russische wiskun
dige Leonid Plioetstsj.
Plioetsjtsj werd in januari 1972 ge
arresteerd wegens antirussische ac
tiviteit en opgesloten in een
psychiatrische inrichting bij Kiew,
waar hij volgens Sacharow onmen
selijk wordt behandeld. Het appel
van Sacharow zal in een resolutie
worden verwerkt.
Explosie in VS
PETAL (AFP, Éfeuter) Ongeveer
de helft van de 9000 inwoners van
de Amerikaanse stad Petal in Mis-
sisippi is geëvacueerd na een ont
ploffing in een aardgashouder in de
nacht van zaterdag op zondag. Uit
hun slaap gehaalde inwoners wer
den bedreigd door de brand, die
onmiddellijk na de explosie uit
brak. De ontploffing deed zich voor
op het terrein van de Warren Petal
Company. De kracht is zo groot dat
de ruiten tot in het acht kilometer
verder gelegen Hattiesburg kapot
sprongen. Een politieman heeft
verklaard dat het een wonder was
dat slechte een persoon licht ge
wond is geraakt. In paniek geraak
teomwonenden na de klap waren
in nachtkleding de bossen inge
vlucht.
MAUBEUGE. Frankrijk Gisteren
is een man bij een snelheid van 100
kilometer uit de exprestrein Parijs-
Amstedam gesprongen terwijl de
douane controle hield. Hij liep een
schedelbasisfractuur op.
In de koffer van de man over
wiens identiteit nog niets is meege
deeld vond men een kleine hoe
veelheid Isd en een injectiespuitje.
ATHENE (AP, DPA. Reuter, UPI) Generaal Dimitrios Ioannides, die de
'sterke man' was achter de militaire junta in Griekenland na de val van
Papadopoelos, is met pensioen gestuurd. Ioannides was al in zijn functie
geschorst nadat de regering van Konstatin Karamanlis aan de macht was
gekomen.
Het besluit Ioannides definitief aan de kant te zetten werd zaterdag ge
nomen door de hoge militaire raad. De generaal was een van de meest ge
hate mannen in Griekenland, omdat hij hoofd was geweest van de militaire
politie die beschuldigd wordt van talrijke gevallen van marteling.
De Griekse regering heeft besloten personen, die tijdens de zevenjarige mi
litaire junta in de Griekse regeringen hebben gezeten, president, regent of
vice-premier zijn geweest over deze periode geen pensioen zullen krijgen.
Wel behouden zij het recht op pensioen uit vorige functies.
Regen in Sahel
DAKAR (Reuter) In delen van
het zolang door een ernstige droog
te getroffen Sahel-gebied in West-
Afrika is weer regen gevallen. In
Senegal en Tsjaad regent het al
ruim een week. De boeren zijn
opgetogen, maar in Mali is de
vreugde niet onverdeeld. De Mali-
nezen die eerst blij waren, zijn tot
de ontdekking gekomen dat hun
hutten niet bestand zijn tegen de
zware regenval. In de straten van
Bamako, de hoofdstad van Mali,
staat ruim 1 meter wat'er. In Sene
gal waar aardnoten, rijst en katoen
wordt verbouwd, hebben de boeren
al een flinke oogst voorspeld.
Van een verslaggever
MENILLA De douane van de
Spaanse enclave Menilla aan de
noordkust van Marokko heeft za
terdag in een personenauto met
een Nederlandse kentekenplaat een
partij van 200 kilogram hasjiesj in
beslag genomen.
De inzittenden van de auto - de
hongaar Istvan K. -en de Neder
landse Wilhelmina D. - werden ge
arresteerd. Zij zeiden tegen de poli
tie dat zij de hasj in Marokko
hadden gekocht en dat die bestemd
was voor verkoop in Nederland.
rn emer
ge internationale waarnemer
Liga voor de rechten van
as) is maar vijf dagen bij de
Van onze weerkundige medewerker
Zaterdagavond en zondagmorgen is
er hier en daar in ons land een
regenbuitje gevallen. Voor het
overige is het gedurende het gehele
weekeind droog gebleven en waren
er vooral zondag mooie zonnige pe
rioden. De zuidwesten wind nam in
de kustprovincies toe tot krachtig,
maar de temperatuur bleef aange
naam met maxima van 21 tot 24
graden. Dat de fronten op onze
breedte zo weinig klaarmaakten,
kwam door het zich handhaven van
de hoogbejaarde hogedrukzone van
de Azoren over Frankrijk tot mid
den-Europa. Het uitdiepen van een
depressie ten zuiden van IJsland
tot 975 mb maakte het weer vooral
aan het strand winderiger. Zondag
aariveerde boven de Britse eilanden
een koufront dat met een snélheid
van circa 25 km per uur en vrij
regelmatig naar het oosten trok.
Dit front zal er vermoedelijk wel in
slagen in ons land vandaag nattig
heid te bezorgen. Dinsdag en
ivoensdag wordt het door hernieuw
de luchtdrukstijgingen van de oce
aan opnieuw droog en zonnig. De
temperatuur gaat wat omlaag, voor
al wanneer achter het koufront de
wind naar westelijke richtingen is
geruimd, maar verderop in de week
is een hernieuwde temperatuurstij
ging te verwachten bij een naar
zuidwest tot zuid krimpende wind.
In midden-Europa blijft het warm.
Gisteren meldden verscheidene sta
tions in Duitsland zomerse tempe
ratuurwaarden: Dilsséldorp 26,
Frankfurt aan de Main 27 gr. C. In
Frankrijk werd het warmer: Toulon
32 gr. Perpignan in het uiterste
zuiden 31 gr, Marseille 30. Tours 29
gr. en het vliegveld Charles de
Gaulle bij Parijs 27 gr. De onweers
activiteit in en rodom Italië nam
in het weekeind belangrijk af, maar
boven zuid-Duitsland vormden zich
enkele nieuwe onweershaarden. Zo
meldde Neurenberg zich gistera
vond met 16 mm regen na een
maximumtemperatuur van 25 gr. C.
Vandaag eerst bewolkt met kans op
enige regen. Later opklaringen
maar vooral op de Waddeneilanden
plaatselijk nog een bui. Matige tot
krachtige wind ruimend naar wes
telijke richtingen. Luchttempera
tuur 19 20 gr, zeewater 19 gr.
Verdere vooruitzichten:
zonnig strandweer.
opnieuw
minder warm
Weerrapporten van gisteren,
max.-
temperaturen en neerslag van de af
gelopen 24 uur:
Amsterdam
onbewolkt
23
0
De Bilt
onbewolkt
24
0
Deeien
onbewolkt
24
0
Eelde
onbewolkt
23
0
Eindhoven
onbewolkt
25
0
Den Helder
onbewolkt
20
0
Luchth. R'dam onbewolkt
23
0
Twente
onbewolkt
24
0
Vlissingen
onbewolkt
23
0
Zd.-Limburg
licht bewolkt
25
0
Aberdeen
zwaar bewolkt
19
0
Athene
licht bewolkt
31
0
Barcelona
half bewolkt
28
0
Berlijn
onbewolkt
25
0
Bordeaux
onbewolkt
29
0
Brussel
onbewolkt
25
0
Frankfort
licht bewolkt
27
0
Genève
zwaar bewolkt
24
0
Helsinki
licht bewolkt
21
0
Kopenhagen
onbewolkt
20
0
Lissabon
onbewolkt
30
0
Locarno
half bewolkt
25
0
Londen
zwaar bewolkt
22
0
Luxemburg
onbewolkt
26
0
Madrid
half bewolkt
34
0
Malaga
onbewolkt
30
0
Mallorca
licht bewolkt
30
0
Miinchen
geheel bewolkt
19
1
Nice
zwaar bewolkt
26
0
Oslo
zwaar bewolkt
21
0
Parijs
licht bewolkt
27
0
Rome
onbewolkt
17
1
Split
half bewolkt
29
0
Stockholm
half bewolkt
21
0
Wenen
half bewolkt
25
0
Zürich
onbewolkt
23
0
Casablanca
onbewolkt
26
0
Las Palmas
onbewolkt
24
0
Tel Aviv
half bewolkt
29
0
ZONNIG
SNEEUW
cd^OKLUMM ZZ.
MIST
W-~X BEWOLKING
REGEN
10 MAX TEMP.
HAGEL
*10 MIN. TEMP.
WINDRICHTING
'Leuk, dat je aan mijn verjaardag hebt gedacht, Simpkins'.
Onderstaande personen wordt verzocht
de ANVVB-Atarmcentrale ïn Den Haag te
bellen, 070-26 44 2G.
NEDERLAND
Varende in de omgeving van SteUendam
of Mlddelharnls de fam. J. C. F. van Kol
uit Eindhoven met Scirocco 2. Varende
tussen Vreeswijk en IJmulden schipper
v.d. Ouden-Tolhoek (motorschip Henjen).
In de omgeving van Best n.b. de fam. J.
Semler met een blauwe Chevrolet en
woonwagen. In Drente of Friesland de
fam. De Swart uit Den Haag In groene
Morris mini. Omgeving Kortenhoef de
fam. J. v.d. Weyer uit Utrecht varende
met een motorjacht.
LUXEMBURG
De heer H. Verstegen uit Roermond met
donkergroene Ford Taunus kenteken 78-
63-RH.
F Ki\ N K R 1,1 K-NEDERLAND
Op v/eg van Frankrijk naar Nederland de
heer Dieter Molltor uit Oeventrop Did.
met een goudkleurige Simca. kenteken
AR-DM-3.
FRANKRIJK
In Zuid Frankrijk de fam. J. Borst uit
Schevenlngen.
DUITSLAND-SPANJE
De heer J. W. van Eekelen uit Amster
dam met een beige Ford Taunus 17m
stationcar, kenteken 02-43-JT.
DENEMARKEN
Op weg naar Nederland de fam. Hartman
uit Heerenveen met een oranje Toyota.
NOORWEGEN
In de omgeving van Norhelmsund de
fam. J. Plantinga uit Amsterdam reizen
de per trein.
slngen: 8.2121.00, Harlngvlietslul-
9.55—22.30, Rotterdam: 11.08—23.33.
O ooO O nn' T.TmiilrlAn
Vlisslngen:
zen: 9.55I
Schevenlngen: 9.2222.00? IJmulden:
10.11—22.49. Den Helder: 0.52—13.15, Har
ingen: 3.19—15.44, Delfzijl: 5.55—18.28.
Vlisslngen: 9.41—22.20. Harlngvlletslui-
zen: 11.21—23.54. Rotterdam: 12.31
Schevenlngen: 10.49—23.28, IJmulden:
11.35Den Helder: 2.00—14.33, Har-
llngen: 4.27—17.05, Delfzijl: 7.03—19.43.