1
Hoe staat het
met je vogel?
Weekend- puzzel
)loswedstrijd voor
huisdammers
an men een variant
il tweemaal spelen?
ir:
I
&m mm m
Wapenhandelaars
aangehouden
Dit is een aansporing en een herinnenng. -■
Voor de kinderen. Van Trouw/Kwartet.
Omdat de wedstrijd 'Vogel maken'
op 6 september sluit. Dus: vouw een vogel,
bouw een vogel, borduur een vogel,
verf een vogel, zaag een vogel of brei een
vogel. En stuur die, met naam, adres en leeftijd
vliegensvlug naar Trouw/Kwartet,
Vogelwedstrijd, postbus 810, Amsterdam.
f/KWARTET ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1974
BINNENLAND/DENKSPORT
T19/K21
g Is het weer eens tijd voor
loswedstrijd voor de 'huis-
rs'. Voor deze keer heb ik de
aen uit het vroegere lijfblad
KNDB, 'Het damspel', ge-
Het is te betreuren dat dit
ilijkse orgaan ter ziele is ge
rant het leverde voor ieder-
)t genoeg. Zo waren er de
;n binnenland en buiten
en rubriek waarin partijen
besproken, een probleemru-
de rubriek 'kijkjes in de
eld, en ook het eindspel
er aan zijn trekken,
g verschijnen in het huidige
lingenblad van de KNDB
nige bladzijden met eenvou-
ïeorie om minder geoefende
irs de kans te geven hun
te vergroten. Daarmee is
het verdwijnen van 'Het
11' nog niet gecompenseerd,
iver mij bekend, is de uitga
at wegens het stijgen van
isten die volgens enige pro-
besturen niet konden wor-
inivelleerd door een kleine
ttie-verhoging. Men maakt
iter niet wijs dat een contri-
:hoging van enige guldens
iordig onoverkomenlijk is.
ip dan ook, dat wij ons
ilijks blad nog eens terug
rijgen.
de oploswedstrijd. Hieron-
idt u vijf probelemen. Van-
ikend is de ene moeilijker
ander. Als u alle vijf hebt
kunt u deze voor 10 sep-
opsturen naar: Frank Drost,
phoek 17, Langweer. (Post
U dingt dan mee naar een
je drie boekjes van R. C.
die door mij beschikbaar
gesteld.
n no. I is uit de rubriek
ïoolpraatje'. Zo op het oog
:wart oppermachtig, maar.
at wit hier winnen door een
zo moeilijk. Hier geldt de gouden
regel klein, maar fijn'.
I I» la
I:"' iï3 i
i I O IB E
y IK
F" k m i
ei i»
-
i- p
s r r i
Wit speelt en wint
Dan volgen er na deze drie gemak
kelijke opgaven nog twee moeilijke.
Opgave IV is van P. Kuiper.
Pas op bij het eindspel, want u
kunt zich hierin gemakkelijk ver
gissen
Wit: 11 schijven op: 15, 31, 32, 34
t.e.m. 37, 40, 41. 43, 50
Zwart: 11 schijven op: 4, 10, 11, 12,
13, 18, 21. 22, 23, 28, 33.
Dan volgt nu de vijfde opgave. Dit
is een miniatuur van G. Aarts. Ik
wens u succes met het oplossen en
hoop weer nieuwe gezichten bij
mijn oplossers te ontdekken. Zoals
voor alle opgaven geldt ook hier:
wit speelt en wint (denk om de
finesse, die hier weer in zit).
IS IB JÏ3 J3JBL.
SS L I L; l.r
EJtö JSJS^GL
„DJi; B E II
ip i» li
Pi PIL; f3
en B cv is i
p i» i. 1
s s ;S
p m m m n
h B
i i» n i
UBJBJBJI..
r si i i
Si
r s i i
p i»
p
m
-eede probleem komt uit de
'problematiek' en is een
uur van L. J. van Twist. Ook
bleem is niet moeilijk, want
m maar weinig schijven op
rd. Maar pas op, het wordt
il lastiger.
is schijven op: 18, 28, 32, 38,
zes schijven op: 7, 8, 17, 29,
Ier weer: wit speelten wint.
Igende opgave, no III komt
lit de rubriek 'de damschool'.
I een miniatuur met weder
geven schijven van Dik van
':rg. Ook deze opgave is niet
men een variant wel herha-
merkwaardige vraag', zal de
misschien denken. Waarom
ijk niet? Het gaat toch vaak
herpe, tweesnijdende varian-
leze echter tegen dezelfde te
nder te gebruiken, kan ge-
k zijn, want de partner kan
;rondig op complicaties voor-
ng het ook in de volgende
gespeeld op het pas gehou-
.BM.-toernooi. Imman speelde
vorige I.B.M.-tocrnooi en in
aatste Hoogoven-toernooi te-
laninc dezelfde variant. Deze
ich daarop gedegen voorbe-
Een prachtpartij, maar nau-
noodzakelijk wanneer de
grootmeester niet onnodig
eriskeerd had.
verdediging.
[NC-TI31MAN
e6 2. d4 d5 3. Pc3 Lb4 4. e5 c5
Lc3:f 6. bc3 Pe7 7. Pf3. Het is
ïaar ieders smaak, de lange
leerde varianten na 7. Dg4 te
len. Na de tekstzet moet zwart
ook goed oppassen!
Pbc6 8. Le2. Of 8. Ld3. Een
remise kan op het bord ge
worden met: 8. Da5 9.
)c3: 10. Ld2 Db2 11. .Tbl Da3:
'al. Ook wordt vaak 8. a4
ild, hetgeen alleen maar neer
op verwisseling van zetten.
Da5 9. Ld2 c4. Betwistbaar
Da4 vanwege 10. dc5 Pg6
bl! zijn. 10. Pg5 h6 11. Ph3
tfu zou ria Da4 de manoeuvre
4 met Ph5 lastig zijn.
15 Pce7 13. a4 Ld7 14. 0—0 0—
15. Del! In Wijk aan Zee
e Planinc hier 15. f4. De
et is nog sterker, omdat eerst
eactiveerd wordt.
b8 16. Lel! Tc8 17. La3
Nu was 18. Le7: Pe7: 19. Lf7:
Pf4 Tf8 21. Le6: de dreiging,
moest dus gebeuren. 18. a5!
De opening van de g-lijn
nu na f5 of f6, ef6 voorbereid,
cl Tc6. Met het plan, door
il van Ta6 pion a5 onder
te nemen. Wit reageert
p heel actief.
Op Ta6: moet zwart na 21.
de kwaliteit offeren, omdat
vegens 22. Ta6: ba6 23. Da3 en
bl heel slecht zou zijn.
b6 21. f4 f5 22. ef6 e.p. gf6
Een mooie combinatie, of
gezegd: een positioneel offer!
Pf5: 24. Tf5:ef5 25. Dh6:
Iwart overziet een geforceerde
ing en verliest direct. Hij
echter geen volledig toerei
verdediging meer. Bijvoor-
25. Ph8 26. Dh7 met de
Ing 27. Pf4. Of 25. Pf8 26.
net Ld5: Of 25. .Pe7 26. Tel
!7. Df4t Ka8. 28. Lf7 Tg4 29.
n pion d5 is niet te dekken.
'g6: Lh3: 27. Dh3: Tg6: 28.
Opgegeven. Een typische, ele-
aire, dubbele aanvalszet!
M M
i
D
m mm m
mmm
Wit speelt en wint
Een viermalig offer.
Iets dergelijks als in de studie
speelt zich af in het volgende pro
bleem: Met zijn sleutelzet laat wit
drie stukken en een pion instaan,
één stuk kan zelfs op drie manie
ren geslagen worden. Zoals bij alle
moderne tweezetten zijn ook hier
de verleidingen belangrijk: 1. Pg6?
faalt alleen op Tg7! en 1. Pf7? op
Kd3:.
A. KOPNIN en J. BRATENKO
'64' - 1974
Mat in twee zetten.
OPLOSSINGEN:
STUDIE: 1. Ld5t Ke5! (Na Kd5: 2.
Kd7 is de oplossing een zet korter.)
2. Kd8! Kd5: 3. Kd7! (Echter niet
3. Kc8? Kc6 4. Kb8: Kb6 remise.)
Kd4 4. Kc8 Kd5 5. b7! (Niet
direct 5. b8: wegens Kc6 6. Ka7:
Kc7 remise.) Ke6 6. Kb8: Kd7 7.
Kb7! (Ook nu zou direct 7. Ka7:?
wegens Kc7 een fout zijn. De derde
zetdwang is beslissend!) d5 8. Ka7:
Kc7 9. d4! en wit wint, omdat
zwart de witte koning in de laatste
zetdwangpositie uit zijn gevangen
schap bevrijden moet.
PROBLEEM: 1. Pe5-d7! Dreiging:
2. Te3: mat. 1. ed2 2. Pc5 mat.
1. Pd3: 2. Ld5 mat.
LUDEK PACHMAN
Na deze opgaven nog wat informa
tie over de interland Nederland-
Rusland. Er wordt gespeeld op
maandag 2, dinsdag 3, donderdag 5
en vrijdag 6 september in 'Reho-
both', Noordsingel 88-90 te Rotter
dam,dam, te bereiken vanaf het Cen
traal Station via Provenierssingel in
10 minuten lopen of via tramlijn 4.
De wedstrijden beginnen om 11
uur.
Het Nederlandse team bestaat uit
Wiersma, Bergma, Varkevisser,
Clerc, de Ruiter, de Jong en mij
zelf. Reserve is Visser, terwijl als
begeleider (onze steun en toever
laat) Ir. G. E. van Dijk zal optre
den.
Mijn mening is, dat een nederlaag
met 5 a 6 bordpunten een goed
resultaat moet worden genoemd,
maar dat we niet raar moeten op
kijken als het verschil groter zal
zijn. Bergsma, Varkevisser, en
Clerck zijn optimistisch en zien een
gelijkspel, zo niet beter, tot de mo
gelijkheden. De allergrootste pessi
mist is wel Piet Roozenburg, die
voorspelt dat zij 20-23 punten ha
len (van de 56). Over twee weken
weten wij meer! FRANK DROST
Horizontaal: 1. scheut, 5. kleverige
stof, 9. soort dans, 14. effen, 16.
nobel, 18. wandelplaats, 19. modder-
achtig vuil, 21. insektenetend zoog
dier, 22. buitenhaven, 23. voeg
woord, 24. romeins keizer, 26. boom,
27. worm, 29. opstandeling, 31. ben,
32. nachtgewaad, 34. bedrog (barg.),
35. tijding, 37. drinkgerei, 39. net
vlies van het oog, 41. onder officier
(afk.), 42. lof, -43. jongensnaam, 45.
noorse god, 46. vlaktemaat, 47.
Rijkstelefoon (afk.), 48. onder
grondse doorgang, 50. mist, 52.
sterk riekend kruid, 53. troefkaart,
55. ingewand van haring, 56.
knaagdier, 57. soort appel, 60. keu
kengerei, 61. muzieknoot, 62. ja-
gersroep, 64. bruto (afk.), 65. ver
tragingstoestel, 66. werpanker, 68.
monddoek, 70. tegen, 72. bijbels fi
guur, 74. erwtensoep, 75. hoofddek
sel, 76. kleurstof, 77. dus (Lat.).
Verticaal: 1. oorzaak, 2. plaats in
Frankrijk, 3. dwaas, 4. boterton, 6.
water in Friesland, 7. plaats in
Gelderland, 8. voorschrift, 10. wa
terstand, 11. zeemacht, 12. ruim, 13.
putemmertje, 15. muziekinstrument,
17. onderricht, 20. achten, 25. ko
ning der elfen, 27. vreemde munt.
28. werktuig, 30. plaats in Gelder
land, 31. lange nekharen van die
ren, 32. plezier, 33. scheik. element,
35. verkeerd, 36. draskolk, 37.
vrucht, 38. beweegbare waterkering,
40. aanleg, 41. plaats in Rusland,
44. loot, 46. nakomeling, 48. ruiker,
49. een zekere, 51. landbouwwerk
tuig, 52. onbekrompenheid, 54. kop
pelriem voor jagershonden, 56. ge-
meenteweide, 57. uitslag op meta
len, 58. boordsel, 59. zinspreuk, 60. UIT
metselspecie, 61. spoedig, 63. depar
tement in Frankrijk, 64. alp, 67.
godin van de aarde, 69. afgelegen,
71. dat is (afk. Lat.), 73. rondhout.
Oplossingen t.e.m. woensdag a.s.
per briefkaart zenden aan: Trouw-
Kwartet, postbus 859, Amsterdam.
Linksboven vermelden: Weekend
puzzel.
Oplossing van vorige week:
Hor. 1. porie, 5. roman, 9. lakei, 13.
Eede, 15. sar, 16. galm, 17. dm, 19.
tiro, 21. kast, 22. ma, 23. eel, 25.
kompetent, 28. pad, 29. leed, 31. sea,
32. res, 33. dole, 34. snit, 36. nader,
38. kees, 40. Aser, 42. nu, 43. pels,
45. al, 47. slap, 49. node, 50. la, 51.
Nero, 52. fossiel, 53. goor, 54. ik, 55.
Neer, 57. sela, 59. me, 60. rail, 61.
hel, 63. nota, 65. dons, 66. kerel, 68.
kina, 70. loet, 71. die, 72. eik, 74.
ende, 76. ert, 77. konsument, 80. air,
81. ns, 82. peek, 83. raar, 85. Ee, 86.
bars, 87. Ane, 89. raam, 91. grens,
92. apert, 93. Niers.
Vert. 1. pedel, 2. re, 3. iet, 4. edik, 6.
os, 7. mare, 8< ar, 9. last, 10. alt, 11.
km, 12. irade, 14. Eros, 16. gans, 18.
mees, 20. omen, 21. keer, 22. mals,
24. Lena, 26. paan, 27. trek, 28.
poes, 30. dissonant, 33. delegatie,
35. tel, 37. duister, 38. ked, 39.
manie, 41. Rafel, 43. Polen, 44 ka
ret, 46. lek, 48. por, 49. nes, 50. lom,
56. eis, 58. lok, 60. roet, 61. hees,
62. leem, 64. Anna, 65. dors, 66.
kink, 67. Lier, 69. adie, 70. lenig, 71
does, 73 knar 75 ereis 77 kers 78
urne 79 taan, 82. Pan, 84. Rai, 86.
Be. 87. A.P., 88. er, 90. me.
Prijswinnaars: Mej. R. Bouma,
Kerklaan 23, Doorwert (Gld.)de
heer W. Hayer Mey, De Kupstraat
50, Hilversum: de heer H. Moorlag,
Wollinghuizerweg 148, Vlagtwedde
(Gr.).
ALMELO De Almelose politie
heeft in samenwerking met de dis
trictsrecherche van de rijkspolitie
in Assen een Almeloër en twee
jongeren aangehouden, die worden
verdacht van illegale wapenhandel.
Er zijn machinepistolen en een
hoeveelheid munitie in beslag ge
nomen. Het onderzoek is nog niet
afgesloten.
(ADVERTENTIE)
Viermaal zetdwang!
In de studie van deze week is niet
alleen de sleutelzet verrassend.
(Met een stukoffer wordt de sterke
verdediging d6-d5 uitgeschakeld).
Vooral daarna komt pas een span
nende strijd, waarbij wit zijn te
genstander viermaal in een zet-
dwang-positie brengt.
31. BORDENJUK
Sowjet-kampioenschap 1974
Van Holkema Warendorf in Bus-
sum gaf van Michael Bond het vierde
deeltje uit over de komische beer
Paddington: 'Paddington, de kleine
beer gaat met vakantie 6,90).
In dit eveneens door Peggy Fortnum
geïllustreerde deeltje kunnen de kin
deren vanaf zes jaar de avonturen van
de alom verwarring stichtende beer
meemaken als hij met de familie De
Bruin mee op vakantie naar Frank
rijk gaat.
Bruna bracht het tweede prentenboek
van Tomi Ungerer op de markt, op
hetzelfde formaat als het eerder ver
schenen 'Het beest van monsieur Ra
cine'. In 'Zeralda's reus', waarvan 't
tekenwerk weer veel dubbele bodems
bevat, wordt het' sprookje' verteld
van een reus die het liefst kleine
kinderen als ontbijt eet. In de stad
zaait hij elke ochtend pandek wanneer
hij zijn voedsel van de straat pikt. Op
een gegeven moment is er geen kind
meer te vinden, ze zitten verstopt in
geheime schuilplaatsen. Dan komt Ze-
ralda op het toneel: een meisje dat op
een dag, als vader ziek is, naar de
markt moet Het toeval wil dat ze
goed kan braden en koken. De honge
rige, door havermoutpap nerveus ge
worden reus, voert zijn overval te
driest uit en valt bewusteloos op de
weg. Zeralda bereidt al haar voor de
markt bestemde spijzen voor de reus,
die mooi van zijn kindereterij afkomt.
Zeralda wordt daarop kokkin van de
reus.
Als ze tot een mooie jonge vrouw is
opgegroeid komt de reus onder de
bekoring van haar schoonheid en ze
trouwen. Op de laatste tekening zien
we het paar al met vier kinderen.
Helaas, Ungerer waardig, heeft één
van de kinderen vaders tic geërfd. Je
ziet hem met vork en mes klaar staan
bij de moeder die het pas geboren
kind trots toont. Een fraai prenten
boek, waarbij ik me toch afvraag of
kinderen alle bedoelingen van Unge
rer door hebben. Het is een beetje
teveel met een knipoog naar de vol
wassene geschreven en getekend. Gru
welijk is het verhaal wel en daar zijn
kinderen bijzonder op gesteld. Maar
zo'n detail als op de laatste bladzijde
is aan de meeste kinderen niet be
steed. Het boek kost 14,50.
Met plezier kondigen we weer twee
nieuwe deeltjes aan van de Fibula
oriëntatie-reeks (die vroeger junior-
reeks heette) van Fibula-Van Dishoeck
in Bussum. Voor wie't nog niet
mocht weten, deze serie bevat boekjes
voor meisjes en jongens uit de hogere
klassen van de basisschool en de laag
ste van het voortgezet onderwijs over
historische onderwerpen. Nu zijn ver
schenen: 'Marco Polo' door Gewen-
neth Stokes (vert, en bew. drs. J. van
Herwaarden) en 'Slavenhandel' door
Bernard Martin (vert. en bew. M. M.
Bosch-de Pijper en C. M. H. Bosch).
Uit ervaring weet ik dat kinderen
met belangstelling voor historie, jon
gens meestal (hoe zou dat komen?)
graag in deze boekjes lezen. De taal is
bevattelijk maar niet kinderachtig en
het illustratiemateriaal is altijd zeer
goed en zeer uitgebreid. De boekjes
worder langzamerhand wel een beetje
duurder, ze kosten nu 6,40 per stuk,
•maar wat wil je?
Tot slot-een herdrukje van Dolf Ver-
roen: 'Kom maar gauw terug' 7,50,
tweede druk), is het lieve verhaaltje
van de logeerpartij van Dolfje bij opa
en oma. Een fijn boekje voor de
jeugd die net leest. Korte zinnetjes,
korte hoofdstukjes. Babs van Wely
illustreerde het boekje.
Korte, duidelijk geschreven, liefst
aan één kant getypte, brieven
kunnen worden gestuurd naar:
Secretaris Hoofdredactie Trouw/
Kwartet, Postbus 859, Amsterdam.
Bij publikatie wordt de naam van
de schrijver vermeld.
VAN LEZERS
Hoofdcommissaris (4)
Hoofdcommissaris Jong heeft bij
zijn afscheid een pleidooi gehouden
waarin hij de lichte straffen die
tegenwoordig worden opgelegd even
ongelukkig noemt als de zware
straffen van vroeger. Een gulden
middenweg leek hem het beste.
Voor sommige mensen, bv meer
voudige moordenaars, achtte hij
een levenslange straf op z'n plaats.
U neemt nu de heer Jong op de
korrel en betoogt dat zwaardere
straffen, blijkens de ervaring, in
het geheel niet kan helpen als mid
del tot verbetering van de deling-
quent. Ik kan in het betoog van de
hoofdcommissaris geen aanwijzing
in die richting vinden. Ik meen
dat hij in de eerste plaats het oog
heeft op strengere straffen als mid
del tot vergelding, afschrik en pre
ventie. Overigens gaat u voorbij
aan een belangrijk element in de
mate van de straf. Wanneer een
onverbeterlijke misdadiger voor bv
een moord niet 10, maar 20 jaar
wordt opgeborgen, betekent dit dat
de maatschappij 20 jaar lang een
volgende moord door deze persoon
niet behoeft te vrezen. Het pleiten
voor kortere straffen kon juist wel
eens van liefdeloosheid blijk geven,
wel niet tegenover de misdadiger,
maar tegenover onschuldige en
kwetsbare mensen, waarbij ook
kinderen. Overigens ben ik het ge
heel met u eens dat een sterkere en
meer efficiënte bezetting van het
politieapparaat kan bijdragen tot
het verminderen resp. voorkómen
van de misdadigheid.
Schiedam
J. H. Kouwenhoven
Hoofdcommissaris (3)
Uw conclusie dat straf nooit mis
daad tegenhoudt kan wel waar zijn,
maar een milde straf is absoluut
van invloed op nog te plegen mis
daden. Wat zegt de Italiaanse ge
reld hierover? Dat weet u ook wel
Als je wat wil 'doen' ga dan
naar Holland, daar wordt je In de
watten gelegd en tijdens het zit
ten' heb je 00k nog een hereleven.
En wat zien we bij velen als ze hun
'straf' uitgezeten hebben? Wel, om
zo'n poosje in de gevangenis te
zitten waar we het zo goed hadden
en ook zoveel te zeggen hadden
Neen, dat schrikt ons niet af.
Epe
A. Wiskerke
Deze week start ik met een nieuwe
emissie van Suriname waar ter ge
legenheid van het vijftigjarig be
staan van de padvinderij de vijfde
Caraïbische jamboree word tgehou-
den. Het is een seri e van drie
zegels met toeslag voor een liefda
dig doel. Als afbeeldingen zien we
de padvinder en zijn kamp, het
embleem van de jamboree en nog
eens twee padvinders met hun em
bleem. Voorheen verschenen in Su
riname reeds twee emissies gewijd
aan de padvinderij: in 1964, toen
het veertigjarig bestaan werd ge
vierd, kwamen vier zegels uit met
een symbolische voorstelling van
een kamp en in 1961 nog eens vijf
stuks, geheel gewijd aan de werk
zaamheden van padvindsters. Dag
van uitgifte 21 augustus; prijs in
ned. munt. 1.22.
Een fraaie zegel van de Oostenrijk
se post kwam vorige week in om
loop ter gelegenheid van de 13e
Europese kampioenschappen water
sport te Wenen waar wedstrijden
in zwemmen, springen en waterpo
lo worden gehouden. Op de zegel
van S 4 een sprong van een deel
neemster van de hoge plank. De
maandelijkse uitgifte van de Duitse
Bonds republiek staat deze keer ge
heel in het teken van de schilder
kunst. Van de romanticus Caspar
David Friederich (1774-1840) is op
een zegel diens werk 'man en
vrouw starend naar de maan' gere
produceerd. Het doek hangt in de
Nationale Galerij van Berlijn.
Voorts twee schilderijen van ex
pressionisten: 'meisjes onder bo
men' van August Marke (1887-1914)
en van Erich Heckel (1883-1970)
het doek 'slapende Pechstein'. Max
Pechstein (1881-1955) was een be
kend Duits schilder, tevens tijdge
noot van Heckel.
De Italiaanse posterijen zijn dit
jaar steeds erg laat met de aankon
diging van nieuwe uitgiften. Eerst
thans bereikt mij het bericht uit
Rome dat in juli twee zegels zijn
uitgegeven ter ere van de befaamde
dichter Francesco Petrarca (1304-
1374) ter gelegenheid van de her
denking van zijn 600e sterfdag.
Vooral zijn bekend zijn Canzoniere,
een verzameling van 367 gedichten,
sonnetten, liederen, balladen en
madrigalen van de dichter. Op de
zegel van 40 L. zijn portret naar
een fresco uit de basiliek van Pa
dua en Petrarca aan zijn werktafel
naar een miniatuur (50 L).
In Denemarken worden volgende
maand wereldkampioenschappen in
oriënterings verenigingen zijn
den vinden plaats bij Viborg in
Jutland, en behelzen aan de hand
van een kaart en met behulp van
een kompas uitgezette controlepos
ten te passeren en het trajekt zo
snel mogelijk af te leggen. Het is
een sport die vooral in de Scandi
navische landen erg in trek is. Bij
de in 1961 opgerichte federatie van
orienterings verenigingen zijn
thans 21 landen aangesloten. Op de
Deense zegels, die in verband met
de wedstrijden deze week verschij
nen, is een loper te zien en een
kompas met kaart.
Ten behoeve van de massapost, die
organisaties zonder winstgevend
doel te verzenden hebben, heeft de
Amerikaanse postdienst gisteren
een enveloppe laten verschijnen
met een voorbedrukte frankeer-
waarde van speciaal verlaagd tarief
van 1,8 c. Als tekst werd gebruikt
'Volunteer yourself (Stelt u vrij
willig beschikbaar). Verzamelaars
van heraldische motieven maak ik
attent op een vandaag in het
dwergstaatje Andorra (Franse ge
deelte) uit te geven postzegel van
fr. 1,- ter herdenking van de bij
eenkomst van de regenten van het
land, die een jaar geleden in Ca-
hors plaats vond. Op de zegel staat
centraal het wapen van Andorra;
in het eerste kwartier de zilveren
mijter en de staf van de bisschop
van Urgel; in het tweede drie rode
staken van de graven van Foix, in
het derde vier rode staven van
Catalonië en in het laatste kwartier
twee rode koeien met blauwe bellen
van de graven van Béarn. Onder
het wapen de indrukwekkende brug
over de Lot in Cahors.
J. J. M. Kiggen
