Regering werkt aan
spreiding Surinamers
tonomie
ttillen
-gelijk
Belgen en Duitsers
krijgen meer geld
BOOT
Teleurstelling over
nota goederenvervoer
Overleg over rem op grote uittocht
Breuk dreigt in
Beweging voor
de Strijdkrachten
iis in verhuizen
Gesprek tussen
Portugal en
Gui nee-Bissau
'Grieks verzet'
valt consul aan
'Geen visie op chauffeuvsproblemen'
Plaatsnaam van
gemeente alleen
in Fries op bord
Alcoholtest blijkt niet
aeheel betrouwbaar te zijn
In deze krant
Nieuwe Leicis e Comraimt
ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1974 55ste jaargang no. 121
fELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
aat -37 Postbus 76 Telefoon 31441
Gironr. 269274 t.n v B V. De Christelijke Pers. Amsterdam
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
Abonnement 12.02 per maand, per kwartaal 36.05 Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
[^chtig luistert minister-president Den Uyl naar vragen van
disten na zyn terugkeer van de Antillen.
fen verslaggever
[PHOL Premier Den Uyl
I de economische situatie
Nederlandse Antillen
tijk'. Hij zei dit gisteren op
nol bij zijn terugkeer uit
(itillen.
lerisme loopt terug en in de
ie vallen de eerste ontsla-
lovendien zijn de Antillen
,e import van voedsel vrijwel
afhankelijk van het buiten
een situatie die premier Den
:onomisch slecht en politiek
jelijk' noemde.
:n datum voor de onafhan-
an de Antillen om dat tijd-
later dan Suriname dat op 1
i 1976 onafhankelijk zal zijn)
heer Den Uyl het in 'een
me discussie' met zijn Antilli-
ambtgenoot Evertsz eens ge
il. maar hij liet het nadruk-
aan de Antillen mm dat tijd-
e noemen. De heer Den Uyl
nde echter dat hij ooit de
van 1978 had genoemd zoals
Antilliaanse krant heeft be-
ïet streven van Aruba om een
status te krijgen, los van het
nd van de vijf andere eilan
den van de Nederlandse Antillen,
oordeelde de Nederlandse premier
nogal negatief. 'Ik kan me best
voorstellen dat de zes eilanden een
grotere mate van zelfstandigheid
krijgen, maar ik zie er geen brood
in als Aruba wil breken met de
politieke eenheid. Dat is een zaak
van de Antillen zelf. maar Neder
land zal daar geen steun aan verle
nen. Het kan mij niet schelen als
Saba (het kleinste eiland van de
Antillen met nog, geen duizend in
woners red), een apart keizerrijk
wil worden, maar ik beschouw dit
niet als een van de meest verlichte
denkbeelden', aldus de heer Den
Uyl.
Van een verslaggever
SCHIPHOL De Nederlandse regering heeft een regeling in voorbereiding voor het opvangen,
spreiden en omscholen van Surinamers die naar Nederland komen. De regering in Den Haag is
bovendien voortdurend in overleg met de regering in Paramaribo om na te gaan in hoeverre reeds
in Suriname een rem kan worden gezet op de uittocht van de mensen uit dat land.
Dit heeft premier Den Uyl gisteren
op Schiphol gezegd bij zijn terug
keer uit de Antillen. De heer Den
Uyl noemde de uittocht voor Suri
name én voor Nederland een be
denkelijke zaak. De Surinaamse
premier Arron heeft naar de me-
LISSABON (Reuter) Generaal
Antonio de Spinola is gisteren per
helikopter overhaast teruggekeerd
van vakantie naar aanleiding van
geruchten dat een breuk dreigt in
de Portugese Beweging voor de
strijdkrachten. De president zat een
zitting van de staatsraad voor
waarin vooral is gesproken over de
groeiende tegenstelling tussen be
houdende en vooruitstrevende offi
cieren in de beweging. Deze con
troverse zou er ook de oorzaak van
zijn dat de nieuwe voorzitter van
de junta, die Mozambique gaat be
sturen. Ernesto Melo Antunes. nog
steeds niet is beëdigd. In de staats
raad hebben zeven leden van de
junta zitting, zeven vertegenwoor
digers van de Beweging voor de
strijdkrachten en zeven burgers.
ning van Den Uyl 'de spijker pre
cies op de kop geslagen' toen hij in
mei van dit jaar tegen zijn landge
noten in de Bijlmermeer zei: 'u
hoort hier niet!'
Het contact met Paramaribo over
de mogelijkheden in Suriname als
de uittocht een beetje af te rem
men. noemde premier Den Uyl 'uit
stekend'. maar veel is er nog niet
uitgekomen. 'Ik zal de laatste zijn
om daar de Surinaamse regering
verwijten over te maken, maar een
nader beraad op basis van vrijwil
ligheid is noodzakelijk', aldus de
heer Den Uyl.
In Paramaribo
In Paramaribo heeft Inmiddels pre
mier Arron een commissie ingesteld
die een Integraal ontwikkelingsplan
voor Suriname moet voorbereiden.
Tot de instelling van deze commis
sie was besloten in mei. tijdens de
topconferentie in Den Haag. Het
integrale ontwikkelingsplan beoogt
de vergroting van de economische
weerbaarheid van Suriname en uit
breiding van de werkgelegenheid.
Een van de voornaamste punten
van beleid zal zijn om buiten de
gewone ontwikkelingshulp om
nieuwe (en eigen) financiële
bronnen aan te borert. Op langere
(ADVF.RTF.NTIF. I
DEN HAAG De lonen in Nederland liggen lager dan die in
België en Duitsland, maar hoger dan in Frankrijk, Italië en En
geland. Dit blijkt uit een studie van het documentatiebureau so
ciale zaken van Philips, gepubliceerd door het VNO.
In België zijn de loonkosten (uur- hebben gespeeld bij de ontwikke
ling van de loonkostenverschillen
Inflatie
De prijzen -oor de consument in de
industrielanden zijn in de periode
juni 1973 ot juni 1974 met ge
middeld dertien procent gestegen.
Dit heeft het internationale Mone
taire Fonds berekend.
Van deze landen heeft Japan met
een prijsstijging van 11.9 procent
de ergste inflatie. De inflatie in de
Verenigde Staten was 11,2 procent
in de periode juni 1973-juni 1974.
Daarentegen nam het inflatietempo
af in West-Duitsland, in Noorwegen
en in Zwitserland.
ADVERTENTIE
Verhuist U
of heeft u ander transport nodig?
Opslag en verpakking
Holwerda 7>onen
Dokkum :TeI.-05190,2292-2580
LELYSTAD: Tel 03200-21600- 21400.
Arron: totaal ontwikkelingsplan
termijn gezien is de Surinaamse
regering niet pessimistisch over de
economische toestand van het land.
Suriname beschikt over voldoende
natuurlijke hulpbronnen, waarmee
de economie verder kan worden
ontwikkeld, aldus de Surinaamse
regering.
In het ontwikkelingsplan (dat als
een meerjarenplan wordt opgezet)
zal aan alle facetten van het Irnat-
schappelijk leven aandacht worden
geschonken, waarbij vooral de ach
terstand in ontwikkeling van de
sociaal zwakkeren zo snel mogelijk
zal worden weggewerkt, o.a. door
het afstemmen van het onderwijs-
peil op lokale en regionale behoef
ten. Ook scholing voor volwassenen
zal de aandacht krijgen.
Zie verder pagina 7. 'Suriname
heeft in 1978 arbeidskrachtno te
kort'.
Onafhankelijkheid iï#bü
LISSABON (Reuter) De Portuge
se minister van buitenlandse zaken
Mario Soares is naar Algiers ver
trokken voor een nieuwe gespreks
ronde met de leiders van de repu
bliek Guinee Bissau. Hij werd ver
gezeld door de minister voor over
zeese gebiedsdelen Antonio de Al
meida Santos. Volgens de gezag
hebbende Portugese krant Diaro de
Noticias kan na de besprekingen
een 'belangrijke verklaring' worden
verwacht.
Ook tien dagen geleden vond overf
leg plaats tussen Portugal en de
leiders van de Westafrikaanse staat,
die allen leden zijn van de Onaf
hankelijkheidspartij voor Guinee
Bissau en de Kaapverdische eilan
den (PAIGC)
Portugal heeft inmiddels het recht
op onafhankelijkheid erkend en
aanvaardt de PAIGC als partij om
de feitelijke macht aan over te
dragen. Op het ogenblik zouden al
leen nog procedurele n technische
kwesties moeten worden geregeld.
Haan's Expeditie b.v.
P serdam-Edisonweg 4 - Tel. 01859-3333 i
roog
de meeste plaatsen droog
er en zonnige perioden maar
het westen en noordwesten
het land ook wolkenvel-
Tot overwegend matig
inemendt- zuidwestelijke
id. Maximum temperaturen
19 graden in het noord-
sten tot 23 graden in het
Épdoosten.
JORGEN EN OVERMORGEN:
■'tanige periodeh, mogelijk
i0»ige tijd regen en weinig ver
wering in temperatuur.
Ion op: 05.39/05.41
onder: 19.44/19.42
ian op: 15.22 16.12
onder: 23.18/
;t -
i d en tv-geiveld
lonen plus sociale lasten gemiddeld
2.8 procent hoger dan in ons land
en in West-Duitsland zijn zij 24
procent hoger, alles volgens de
stand per oktober vorig jaar.
In Frankrijk en Italië zijn zij 22
procent lager en in Engeland zijn
zij zelfs 42 procent lager. De loon
kosten zijn in Duitsland ruim twee
maal zo hoog als in Engeland.
De situatie is sterk veranderd in
vergelijking met oktober 1958.
toen de loonkosten 18 tot 34
procent lager waren dan In Enge
land en andere landen van de
toenmalige EEG, behalve Italië. De
studie, concludeert, dat de lonen in
ons land sedert 1958 sterker zijn
gestegen dan in die andere landen,
waarbij gewezen wordt op de rol.
die ook wisselkoers veranderingen
AMSTERDAM Het comité 'Soli
dariteit Grieks Verzet' van de PvdA.
D'66 en PPR en PSP heeft in een
brief aan de Griekse minister van
buitenlandse zaken Mavros gepro
testeerd tegen het gedrag van de
Griekse consul in Nederland. Het
consulaat in Rotterdam zou op poli
tieke motieven hebben geweigerd
aan twee Grieken in ons land een
paspoort te verstrekken.
De Grieken, Szakis Ioannides en
Spyros Vergos, hebben van de con
sul te verstaan gekregen dat ze
alleen een paspoort krijgen als ze
lid zijn van een Griekse organisatie
met een fascistische signatuur. Al
dus het comité. Het lidmaatschap
van de democratische vereniging
'Panhelenios' zou daarentegen zijn
afgewezen als 'niet rechtsgeldig'.
i ADVERTENTIE)
ORGELS-PIANO'S
KOOP RECHTSTREEKS UW
ORGEL OF PIANO
IN BODEGRAVEN
Centrum.'van fabrikage
import en verkoop
Alle vooraanstaande orgel- en
pianomerken (keuze uit' meer
dan 20 wereldmerken) vindt u
bijéén in de centrale toonzalen
van: ;f
M ROrtFCRAVPM
Van een verslaggever
DEN HAAG Staatssecretaris Van Huiten van verkeer en Water
staat heeft gisteren nogal verbaasd en geïrriteerd gereageerd op
het rapport 'structuuronderzoek beroepsgoederenvervoer over de
weg'. Volgens de bewindsman ontbreekt in het rapport een visie
op de hele arbeidssituatie en de problematiek rond de chauffeurs.
Tietjerksteradeel:
Van onze correspondent
LEEUWARDEN De ge
meenteraad van Tietjerkste
radeel wil onderzoeken of het
mogelijk is alleen Friestalige
plaatsnaamborden in de ge
meente te laten plaatsen. Mo
menteel zijn ze net als in
vele andere Friese gemeenten
tweetalig. Een van de
raadsleden wees erop dat het
beschamend is dat daarbij de
Nederlandse plaatsnaam bo
ven de Friese is geplaatst.
De burgemeester, de heer H.
W. K. Ridder Huyssen van
Kattendijke voelde niet veel
voor de verandering, maar de
raad besloot met 12 tegen 7
stemmen b. en w. op te dra
gen te onderzoeken of het
plaatsen van uitsluitend Frie
se plaatsnaamborden mogelijk
is.
TEL. 01726-2541 KERKSTRAAT 2-28
bétalingsspieidinrj inruilen
Tranco levering
landelijko service-dienst enzovoort
/an Huiten zei meer concrete voor
stellen te hebben verwacht, en door
het on;breken daarvan het doel
van het rapport niet te zien. Een
woordvoerder van de vervoersfede-
ratie NVV-NKV zei gisteren te ho
pen dat alsnog een afzonderlijk on
derzoek zal worden ingesteld naar
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De alcoholtest met blaaspijpjes, die vanaf 1 november door
de politie wordt gebruikt om drankgebruik onder weggebruikers op te
sporen, blijkt lang niet zo betrouwbaar te zijn als wel werd aangenomen.
Automobilisten met een beetje handigheid kunnen deze test zodanig be-
invloeden, dat het resultaat er gunstiger op wordt. Dit door bijvoorbeeld
eerst enkele malen diep adem te halen of de mond grondig met water te
spoelen alvorens in het pijpje te blazen.
Een woordvoerder van het ministerie van justitie zei gisteravond, dat de
test met het blaaspijpje, waaraan momenteel bekendheid wordt gegeven
door de actie 'Weet je wetje, laat je rijden' door Veilig Verkeer Nederland
(VVN), inderdaad een zekere mate van onbetrouwbaarheid in zich bergt.
Dit risico, aldus deze woordvoerder, wordt op de koop toegenomen, omdat
er momenteel niets beters op de markt is. De politie ban dit risico echter
bijvoorbeeld ondeivangen door de aangehouden weggebruiker, die verdacht
wordt van alcoholmisbruik, twee keer in het pijpje te laten blazen. Dc
eerste keer op straat en daarna nog een keer op bet bureau.
f ere de fiets
Verderop in deze krant wordt de lof van de fiets bezongen.
Geen stank, geen parkeerproblemen, geen zesbaanssnel-
wegen, minder verkeersongelukken, goedkoop, gezond en
wat niet al. Wat een onzin. De fiets is toch alleen uitge
vonden om u dagelijks uw ochtendblad te bezorgen.
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf,
NIEUWE AUONNEE
NAAM:
STRAAT:
GIRO:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.
NIEUWE LEIDSE CRT.
DORDTS DAGBLAD
(aankruisen a.u.b.)
PLAATS:
Betaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
IK OM VANG GRAAG:
Artikelen-serie 'Ondernemings
raden' door prof. dr. H. J. van
Zuthem.
Pletina schaaltje
flessenondcrzetter)
Altijd paraatmap briefpa
pier en pen).
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers. antwoordnummer 2792, A'dam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
de factor arbeid in het beroepsgoe
derenvervoer.
De werknemersvertegenwoordigers
in de beleidscommissie die het on
derzoek heeft begeleid, hebben er
steeds op aangedrongen, de factor
arbeid direkt al in het structuuron
derzoek te betrekken. Toen dat niet
lukte, hebben ze overwogen om hun
medewerking aan het onderzoek te
beëindigen. Ze hebben dat niet ge
daan. omdat het onderzoek on
danks 'de oude' cijfers waarop het
is gebaseerd (1968) toch een schat
van gegevens zou opleveren.
Daaraan bestaat bij bonden en
overheid grote behoefte, aangezien
het beroepsgoederenvervoer over de
weg een nogal 'chaotische en on
duidelijke' bedrijfstak is. aldus de
federatie. In de aanbevelingen aan
de overheid bij het rapport is nu
wel de wenselijkheid van een af
zonderlijk onderzoek naar de factor
arbeid opgenomen.
De werknemers ln de commissie
hebben op een aantal punten min
derheidsstandpunten aangenomen,
zoals prioriteit voor een harmonisa
tie van de arbeidsvoorwaarden ln
deze nedrljfstak binnen de EG en
uitbreiding van de voorwaarden
waaraan de ondernemers moeten
voldoen willen ze 'n vervoersvergun-
ning krijgen met de els dat de
verkeers- en sociale voorschriften
moeten worden nageleefd. Deze
laatste wens hebben de bonden al
jarenlang geuit. Ze ondervinden
daarbij nog steeds weinig steun van
de andere partners maar wel Iets
meer begrip, zo zei de woordvoerder
van de vervoersfederatle.
Soda schaars
DEN HAAG Het is moeilijk om
aan soda te komen, omdat de enige
belangrijke sodafabriek in ons land
in mei werd gesloten. Deze fabriek,
die inmiddels door het Akzo con
cern^ is overgenomen van de Belgi
sche eigenaar. Is gemoderniseerd en
op 8 augustus weer ln produktle
gekomen.
Deze week hebben weer de eerste
leveringen van soda plaatsgevon
den. maar 'normaal' zullen de le
veringen voorlopig nog niet zijn
want mefi beschikt Un Schiedam)
nog niet over genoeg personeel om
ln drie ploegen te werken.
Ons land verbruikt zo'm 9.000 ton
soda per Jaar.
Binnenland
Suriname komt
mensen tekort 7
Wapenmusea
verpauperen 13
Fietsen vlugger dan
autorijden 13
Buitenland
Doofpotschandaal
in Kremlin 9
Militairendom in
Indonesië 19
Hoessein laveert
tussen vijanden 19
Kerk
i;-?:
I«(.-tiiv.v rV'-'-n.:
- W>oW)
1 -^N.Tif.NYICrrl IK-Tu-.
'i-'èW.HMGY OiJTvi-
Hoe heette de vrouw
van Pilatus? 2
Hoge nummers van
het liedboek 2
Kunst
Ark vol paarden 17
Over Judicus
Verstegen 17
Filmkroniek:
het verhaal van
Harry Caul 17
Sport
Suprematie DDR-
zwemsters gebroken 23
Rnülo en tv
si rips. feuilleton
niiuiii-ntnnr
dichtbij en verder
Wer. oproep toeristen
familieberichten
I'op op de plaat
denksport
fosti-egels
Lezers schrijven
