TV-serie over avonturen van
ontsnapte krijgsgevangenen
Tien vingers
iw
Even
puzzelen
Radio en televisie programma's
VARA bespaart 3 miljoen
gulden met kleinere gids
Sensatiezucht
NEW YORK FLAUW
Paul Brand
Chirurg in India
TROUW/KWARTET DINSDAG 13 AUGUSTUS 1974
BINNENLAND R ADI O -TV
T4/K4
Nazi's dachten dat Colditz absoluut veilig was
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Van. vond zendt
de VARA-televisie het eerste
deel uit van Colditz, een vijftien-
delige serie ontsnappingsavon-
turen van streng-be waakte
krijgsgevangenen tijdens de
tweede wereldoorlog in nazi-
Duitsland.
Iedere week dinsdag komt er
een deel op het scherm, wan
neer met oktober de VARA ver
huist naar de donderdagavond
wordt het iedere donderdag.
Maar ook vanaf 7 oktober ver
schijnt er eens in de maand op
maandag een aflevering.
Colditz is de naam van een vijftien-
de-eeuws kasteel bij Leipzig, thans
Oost-Duitsland. Het werd speciaal
bestemd voor 'moeilijke gevallen',
krijgsgevangen officieren, die eerder
ontsnapt waren. Verschillende 'kwa
liteiten' van Colditz moesten er borg
voor staan, dat dat daar nimmer het
geval zou zijn.
Het bevindt zich op een rots van
ruim tachtig metèr hoogte, die naar
drie kanten stijl afloopt in de rivier
de Mulde. Het was voorzien van
muren van twee meter dikte, ge
schutstorens. wachtposten, prikkel
draadversperring, onafgebroken zoek
lichten, scherpschutters en op men
senjacht afgerichte honden. Het kas
teel bestaat nog en is thans een
tehuis voor geestelijk gestoorden.
De nazi's waren er zo van overtuigd
dat Colditz 'ontsnappingsproof' was,
dat een museum werd ingericht
waar Duitse officieren konden leren
hoe krijgsgevangenen in het verle
den hadden getracht te 'ontkomen.
Foto's werden tentoongesteld met in
scène gezette ontsnappingen, terwijl
de krijgsgevangene model stonden
'Colditz' voor televisie is een Engels-
Amerikaanse produktie, waarin
BBC en Universal Television heb
ben samengewerkt. Het is geen pure
documentaire, maar een gedramati
seerd verhaal. Voor Nederlandse kij
kers zal het zeker bij de eerste
aflevering vreemd zijn ook de Duit
sers Engels te horen spreken, vaak
met die Britse intonatie, die de
Duitsers eigenlijk geheel vreemd is.
'The Colditz Story' en 'The man of
Colditz', twee boeken van de Engel
se majoor P. R. Reid, die zijn erva
ringen tijdens krijgsgevangenschap
in het kasteel opdeed, vormen de
Links Kasteel Colditz, nabij Leipzig, zoals liet er nu nog uitziet.
Rechts: Twee hoofdrolspelers in Colditz, Robert Wagner (1.) en David McCallum.
bron voor de TV-serie. Vooral in
Engeland werden Reids boeken, die
in de jaren vijftig uitkwamen best
sellers. In 1957 werd er een film
naar gemaakt. Maar ook in de Ne
derlandse boekhandels liggen nu de
Colditz-avonturen. naar de televisie
versie.
Majoor Reid zat van 1940 tot 1942
gevangen. In de serie krijgt hij de
naam kapitein Pat Grant. Hij wordt
gevangen genomen bij Duinkerken,
evenals duizenden Engelsen. Als
krijgsgevangene weet hij te ontsnap
pen door middel van het graven van
een tunnel van enkele honderden
meters lengte. Hij wordt gepakt en
naar Colditz gestuurd. Daar coördi
neert hij de ontsnapping van mede
gevangenen en tenslotte ontkomt hij
zelf en wijkt naar Zwitserland uit.
Tijdens de televisie-opnamen op lo
catie bij het kasteel en in de TV-
studio's, waar gedeelten van het slot
werden nagebouwd, adviseerde ma
joor Reid.
Nederlanders
Toch is van Nederlandse zijde be
zwaar gemaakt tegen het feit, dat
praktisch alle heldendaden aan de
Engelsen worden toegeschreven in
Reids boeken en in de serie. Men
beschouwt het als een bekend En
gels chauvinistisch trekje. Ook Ne-
derlanders zouden een belangrijke
rol hebben gespeeld bij de ontsnap
pingen. De VARA komt vanavond
aan de bezwaren tegemoet door in
het televisie-programma 'Zo-maar
een zomeravond' een gesprek te heb
ben met drie ontsnapte Nederlan
ders van toen: de heren A. B. T.
Luteyn, A. L. C. Dufour en Ch. L.
J. F. Douw van der Krap, officieren
tijdens de oorlog.
Aangenomen wordt, dat er vijfhon
derd man gevangen heeft geze
ten in Colditz. Er werd 350 maal
getracht uit te breken, slechts in 35
gevallen lukte dit definitief. Daarbij
waren zeven Nederlanders. In Col
ditz zaten voor het merendeel En
gelsen, verder Nederlanders, Polen,
Belgen en Amerikanen.
Juist het uitzichtloze van de situatie
zette de gevangenen tot ontsnap
pingspogingen aan. Van allerlei lis
ten maakte men gebruik, zoals een
sneeuwballengevecht. Tijdens het
verplichte luchten raakten de gevan
genen in een verbitterd sneeuwbal
lengevecht. Uit de onontwarbare
kluwe schreeuwende mannen kon
den er twee in een put afdalen,
waarop de deksel werd gelegd, 's
Nachts konden ze de muur over en
de gracht door. Toch veroorzaakte
de tocht van honderden kilometers
door Duitsland vaak de grootste ge
varen voor de ontsnapten.
Poppen
Voor vervanging van 'vertrokken'
gevangenen werd tijdens het appèl
verschillende malen tot het ont
dekt werd gebruik gemaakt van
de poppen Max en Moritz. Als over
jas konden ze over de arm worden
meegenomen. Een paar laarzen vol
tooiden hun aanwezigheid tijdens
het chaotische appèl.
In de Colditz-serie is gebruik ge
maakt van top-acteurs. Robert Wag
ner vertolkt de rol van luitenant
vlieger Phil Carrington. Wagner, be
kend van De Dief van Washington
speelde in films als 'De langste dag'
en 'De roze panter'. David McCal
lum is luitenant-vlieger Simon Car
ter. McCallum kreeg bekendheid
door 'Man from U.N.C.L.E.' en het
subtiele tv-spel 'Teacher, teacher'
waarin hij onderwijzer is van het
achtergebleven jongetje. Edward
Hardwicke, minder bekend, speelt
de rol van Pat Grant.
SMIDJE VERHOLEN
97. Toen smidje Verholen alle bessen
saphanden had weggeboend, werd hij
door de kwaardaardige Asmar naar de
onderaardse spelonk gedreven. Hij zag
dadelijk dat daar hard gewerkt werd
en natuurlijk werd hij op min of
meer onvriendelijke wijze gedwongen
aan dat werk mee te doen. 'Zo, ben je
daar eindelijk?' snauwde de timme
rende hertog. 'Vooruit, neem mijn
hamer over en help de opa bij het
aftimmeren van de bodem. Er is haast
bij de zaak.
Natuurlijk zat er voor de smid
niets anders op dan te gehoorzamen
aan dat bevel. En zo werd het nog
zweten die dag. De verschillende
werkzaamheden, die daar in die spe
lonk werden uitgevoerd, zijn op het
plaatje duidelijk te zien. Platvink-
Jantje en de smid timmerden of hun
leven ervan afhing. Franse Sjarl
droeg stukken rots aan die de na-
maak-hertog op kundige wijze aan
elkaar begon te metselen bovenop het
houten plankier. Asmar stond er naar
te kijken en waar het nodig was
slimme aanwijzingen te geven. Zo
joeg de een de ander op en toen het
hele werk eindelijk afgetimmerd en
afgemetseld was, konden de vier stoe
re werkers van vermoeidheid bijna
geen boe of ba meer zeggen. 'Zo.
stelde de pseudo-hertog met een zucht
van verlichting vast. 'Ik zou nu eigen
lijk wilden juichen van blijdschap.
Eilaas, ik voel mij daartoe niet in
staat. Ik ben te moe. Het enige, dat
mij nog overeind houd, is het besef
dat de goudschat morgen van mij zal
zijn. Van mij!' Smidje Verholen
keek de schruk twijfelend aan. 'Dat
moet ik toch nog zien, vriend', zei hij
streng. 'Wees gerust mijn beste, gij
zult het zien', lachte de vermomde
Nosco. De andere aanwezigen vonden
deze opmerking van de hertog blijk
baar zó geestig, dat ze in een dave-|
rend en spottend gelach uitbarstten.
Uit deze bijvalsbetuigingen putte de
misdadiger de nodige moed om nog
verder te gaan en hij zei: 'Ja, ja
mijn waarde Jan Jacob. Gij hoopte er
misschien op, dat het huisspook de
blikken Diederic met de bessensap
handjes, U deze nacht nogmaals te
hulp zou komen. Laat ik U deze
illusie dan bij voorbaat ontnemen.
Diederic komt niet, want ik houd U
de hele nacht in mijn buurt. En kijk,
als de stoute blikken Diederic zich
niet laat zien, dan zal dat voor mij
een bewijs zijn, dat gij het zelf was,
die eigenlijk voor spook speelde. Maar
ik moet eerlijk zeggen, dat het knap
gedaan was!'
FERDINAND
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Met een nieuwe kleine gids, die de VARA met in
gang van de eerste week van oktober op de markt wil brengen, be
reikt deze omroep een besparing van drie miljoen guldon.
Om de enorme prijsstijging onder an
dere door de papierschaarste te lijf te
gaan, liggen aan de nieuwe gids overi
gens twee maatregelen ten grondslag.
Het zijn een kleiner formaat en een
contributieverhoging. Voorzitter
Kloos: 'De leden van de VARA zijn
meest mensen met een kleine beurs
en we willen niet de volle omvang
van de prijsstijging op hen afreage--
ren'.
De gids is met 56 pagina's op het
absolute minimum gebracht, aldus ad
junct-hoofdredacteur Joris van den
Berg. Om een beetje prijsbewust te
raken in deze materie een paar cij
fers. Op 1 januari kostte duizend kilo
van het papier van de VARA-gifs 695
gulden, per 1 juli werd dat 1047
gulden en verwacht wordt dat 'de
prijs met oktober alweer stijgt.
Ook de PTT-tarieven gaan omhoog.
Voor de huidige gids is dat acht to»
negen ton rr.eer. Het verkleinde for
maat drukt de verzendkosten. Aan
papier wordt in de vernieuwde gids
tussen de 2.6 en 2.8 miljoen gulden
bespaard en aan portokosten vier ton,
per jaar. Totaal dus drie miljoen
gulden.
Voor de VARA-leden ofwel abonnees
zat er na mei al een contributieverho-
girig van 32.50 tot 38 per jaar in.
Voor losse nummers gaat de verho
ging van 85 lot 90 cent.
De VARA heeft gekozen voor de
grootte van de Haagse Post of Libelle.
De opzet van de nieuwe gids, die
VARA-gids blijft heten, is in grote
lijnen gelijk aan de huidige. Nieuw is
de service-rubriek met ingezonden
brieven en antwoorden van deskundi
gen over rubrieken als 'Van onderen,
'Koning Klant' en 'Open en Bloot'.
Nieuw zijn ook televiSietips voor de
sectoren sport, informatie, series,
jeugd, amusement en film. Het woord
'cultuur' valt daarin niet.
Overigens moet de verenigingsraad
(afgevaardigden van de leden) het
pariement, zoals Kloos hem noemt, op
31 augustus beslissen of de nieuwe
gids zo wel i»an uitkomen.
De heer Kloos meldde gisteren, dat er
een ledenverlies is geweest het eerste
halfjaar, maar dat er inmiddels zoveel
herstel te zien is, dat verwacht wordt
dat met januari dit weer goedgemaakt
Wanneer een actualiteitenrubriek op
de televisie uitvoerig bezig is met
een moordzaak, denk ik eerder aan
het spelen op de sensatiezucht dan
bij de verslaggeving door de schrij
vende pers. Misschien omdat de
gegevens meestal reeds in de kranten
hebben gestaan en ze 's avonds op
zettelijk nog eens breeduit over de
buis lijken te worden gesmeerd.
AVRO's Televizier, Magazine besteedde
veel zendtijd aan de man die al sinds
1941 in de zedenregisters van de
politie voorkomt en die de kleine
Helene Isaac blijkt te hebben gedood,
zoals hij drie jaar geleden Basje
Bloemena heeft gedaan. Sommige
vragen hadden zo nadrukkelijk betrek
king op de aantallen Nederlanders
die tot dergelijke daden in staat kun
nen worden geacht; dat ze de onge
rustheid bij veel ouders zullen hebben
opgevoerd. Commissaris Van der
Voort voelde dit scherp aan. Hij
waarschuwde ervoor de onlustgevoe
lens te laten ontaarden tot een
panische obsessie. Het is levens
gevaarlijk in alle mensen die vrien
delijk zijn tegen kinderen potentiële
moordenaars te zien.
Kolonel De Beaufort van de Rijks
politie vertelde aan Jaap van
Meeleren, dat de na de dood van Basje
binnengekomen brieven met spijt
betuigingen destijds kennelijk door de
moordenaar zijn geschreven en wel
met de bedoeling het onderzoek op
een dwaalspoor te brengen. De visie
van de toen geraadpleegde paragnost
Gerard Croiset, namelijk dat Basje in
een huis was vermoord, blijkt nu
juist te zijn geweest. Een verstandig
advies gaf tenslotte de psychiater
dokter Bernard. Hij dringt er op aan
kinderen op jongere leeftijd en open
hartiger voor te lichten. Er wordt
door de ouders nog te veel ver
zwegen, wat tot gevolg kan hebben
dat kinderen vx-eemde bedoelingen
van onbekenden te laat weten te
onderscheiden. TON HYDRA
NED. FONDSEN IN NEW YORK
Kon. Olie noteerde gisteren S29%-30%
130%-%)Unilever S 39-40 <39%-40); Philips
$10%-% (10%-%) en KLM $21%-%
(21%-%). Opgave Weeks, Hornblower.
EFFECTENKOERSEN AVONDVERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch avond-
verkeer kwamen gisteravond de volgende
koersen tot stand (tussen haakjes de offi
ciële slotkoers van dezelfde dag): Akzo
60.30 (60.50); Hoogovens (71.00); Kon.
Olie 80.00-80.50 (80.50); Philips 28.70 gb-
28.80 gl (28.80); Unilever 103.00-103.30
(103.50); KLM 57 (57.10).
DOW JONES INDEX
Indust. Sporen Utlll. Obl. ftlods
8 aug. 784.89 162.33,69.66 66.10 86.2
9 aug. 777.30 161.52 69.72 66.00 854.2
12 aug. 767.29 160.05 69.34 65.92 842.4
Aaod. Ubl. lol. H.
8 aug. 16.00C 14.270 1.797 744
9 aug. 10.160 14 660 1.722 523
12 aug. 7.780 11.290 1.679 418
Koersen in Montreal
TV-vandaag
.NEDERLAND I
NOS
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
VARA
19.05 Rodeo, filmrep.
20.00 Journaal
20.20 Zomaar een
zomeravond
21.25 Colditz, serie
22.15 Achter het Nws.
- speciaal -
22.45 Journaal
NEDERLAND II
NOS
i8.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
KRO
19.05 Speedy Gonzales
19.10 Peppi en Kokki
19.30 De Melchiors, serie
20.00 Journaal
20.20 Oproer in het Ver
re Oosten, film
22.20 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Journaal, 10.05 Akt. en muz.
Engelse dok uit 1953 1140 Film
Panorama 12,50 Persoverz. 13.00
Journaal. 16.20 Dok film 1705
kinderserie 1735 Klnderprogr. 17.55 Jour-
(Reg- progr.: NDR: 18 00 Inf. progr. 18.30
Akt 1845 Zandmannetje 1855 Nordschau-
Mag 1926 Gen Bradley, tv-film. 19.59 Progr.
overz. WDR: 18.00 Nws uit Noordrijn-Westfa-
len. 1805 Klnderprogr 18.15 Arnie, serie.
1840 Journaal 1920 Gene Bradley in gehel-
mer Mission, tv-fllm 19.45 Geschiedénisfilm.)
20.00 Journaal en weerber 20.15 Korte film-
kurioslteiten 2100 Daniel, tv-fllm. 22.05
Politiek Portret: Sadat 22.50 Journaal,
comm. en weerber.
DUITSLAND II
16.30 Progr. voor oudere kijkers. 17 00
Journaal. 1710 Konny und seine drel Freun-
de, serie 1735 Akt en rauz.
18.25 TV-serie: Arpad der Zigeuner. 19.00
Journaal. 19.30 Die Villa der Madame Vidac,
tv-spel 2100 Journaal. 21.15 Nws uit Oost
en West-Duitsland 22.00 Filmnws 22.45 Jour-
naal' DUITSLAND IIIWDR
18.30 Sesamstrasse. 19.00 Zandmannetje.
19.05 Progr voor Griekse gastarbeiders
1915 Weekalmanak 19.45 Komm 20.00 Jour
naal en weerber. 20.15 Serie-progr 2100
Serie muz.-progr 21.40 Voordracht
Speciaal
Radio-vandaag
10.2
1205
16.15
De Vara zendt vanavond de eerste
aflevering uit van de vijftien delige tv-
serie Colditz. Van het gelijknamige
kasteel maakten de Duitsers een
krijgsgevangenkamp voor officieren
omdat ze dachten dat niemand zou
kunnen ontsnappen. Maar juist Neder
landers waren daarin pikeurs. Met
enkele van deze vluchtelingen kunt u
vooraf kennismaken in Zomaar een
zomeravond. Tot de hoofdrolspelers
behoren Robert Wagner (De dief van
Washington) en David McCallum (De
man van UNCLE).
Ned. 1/21.25
In de filmfcyolus van de KRO
wordt Oproer in het Verre Oosten
uitgezonden. Marlon Brando speelt
daarin de rol van ambassadeur.
Ned. 2/20.20
Een 'special' van Achter het
Nieuws over jonge Nederlandse vrij
willigers in de Derde Wereld wordt
ingeleid door prins Claus.
Ned. 1/22.15
Voor de laatste keer toont de po
pulaire acteur Hans Joachim Kulen-
kampff zijn korte filmouriositeiten.
Hij creëert b.a. Othello, Casanova en
Pygoxalion.
Duitsl. 1/20.15
Ruim drie en een half uur vergt
de uitzending van Hans Pfitzner, de
muzikale legende van Palestrina. Een
keur van solisten, het Symfonie Or
kest en Koor van de Beierse Omroep
en het Tölzer Knapenkoor werken
mee o.l.v. Rafael Kubelik.
Hiiv. 2/20.15
Over en Weer is een radioserie
van de EO over de omgang met
slechthorenden.
HUv. 1/14.15
BELGIE (Nederlands)
1855 Fabeltjeskrant. 19.00 Spaanse anima
tiefilm. 19.10 Het vrije woord. 1945 Jour
naal 2015 Tijl Uilenspiegel, adfl 4. 21.40
De mens in wording, tv-serie 22.30 22o
Intern, muz.wedstrijd van ARD ln Munchen.
23.15 Nws i
idioB.
5 li
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7 2ijl(;
(S) Dag met een plaatje. (8.00 Nws. 81
Radiojournaal) 850 Morgenwijding. 9.00 'S-r
Het Romantisch Ork.conc (XVI). (9.35 Wa le
terst.) 10.00 (S) V.d. kleuters. 1010 Arbeidsy(
vitaminen (1100 Nws. 11.03 Radiojournaal.
*130 (S) Rondom twaalf; een uur allerle(ul
voor iedereen met Paris vous parie en IK
Beursber. 12.30 Overhcidsvoorl.: uitz. v.
landbouw. 12 40 (S) Eur Muzfestival
jeugd te Neerpelt 13.00 Nws. 13.11 Radi
journaal. 13.21 (S) Residentie ork.: klass.
muz. EO: 1400 Woord der waarheid 14.1
(S) Over en weer, radiomag. 14.55 (S) Licl
ensemble, 15.15 (S) Licht en uitzicht: gewij,
de muz. 16.00 Nws. 16.03 Klankbord. 16.1 E
(S) Vd kleuters 1630 (S) Vd. jeugd,,
AVRO: 1700 (S) Mobiel: een beweeglijjj
progr. voor beweeglijke mensen.17.
Med.
18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal. 18.21 (S.,-1
Fanfaremuz. 18.40 (S) Dansork. The Skym
Fanfaremuz 18.40 (S) Dansork. The Skymas
ters. 19.05 (S) Y'aii come: country an(V
westernprogr. 19.30 Vanavond: muz., vrolijkt,
heed en verstrooiing. 22.30 Nws. 22.40 Radioc
journaal 22.50 (S) Zang en begeleiding!'
23.05 (S) New Port Jazzfestival 1974. 23.5U
Ntvs.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord!
7.07 (S) Badlnerie: klass.muz. (7.30 NwsJ
741 Echo) 8.24 Overweging 8.30 Nws. S
Gymn. v.d. vrouw. 8.45 Moeders wil is t
in vakantiesfeer ïono De wereld om
heen: inf rubriek. 10.20 IS) Aubade: klas®
muz. (10.30 Nws.) 11.00 Gebakjes en ear
beter leven - verhalen van wel en wee. ll.J
Bejaardenprogr. 11.55 Med. 1200 (S)
twaalf tot twee, met om 12.30 Nws en 12.-pt
echo, 14.00 Schoolradio. 14.30 (S) Interlokaf
op dinsdag. (15.00 Nws.) 17.00 Overheidt
voorl.: Aruba Ariba 17.10 V.d. kleuterf
1730 Nws 1732 Echo
18.00 (S) KROmuz. uit eigen produktisi
18.30 Nws. 18.41 Echo. 18.50 (S) Lichte mif'
19.00 (S) After Beat: poprekonstruktie NOS
19.50 Den HAAG vandaag. KRO: 20.00 Nwf
20.05 Overweging. 20.15 (S) Palestrina. mur
kale legende van Hans Pfitzner. door Synj
ork. van de Beierse Omroep, koren en
23.55 Nws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur 2 min. Nws. VARA:
Drie op je boterham. 9.03 (S) Pep op dri|d
11.03 Alfred Lagarde in uw radio. 12.03
Drie tussen de middag: een opvallend r~
ke gevar.' visite. 14.03 Pop-Kontakt I.
Pop-Kontakt II: driedraai. 16.03 (S) Mix.
NOS: 18.02 Joost mag niet eten. VAR
19.02 Drie loopt achter: Poprekonstrukti I
20 02 (S) Nashville. 21.02 (S) Jazz ai u
Blues. 22.02 (S) (P)opdonder. 22.55. Me
23.02 fSj Wachten op middernacht. 0.02 e|
In de kleine uren 2.02 (S) Kees -
Maasdam. 3.02 Willem van Beusekom.
Alfred Lagarde. 5.02 Hans Hamburger
Wim Bloemendaal.
Bovls
Husky
Nat. Gas
Mass Ferguson
Nat. Resources
Shell Canada
12/8
140
16%
4.44L
14%
48
Het zal wellicht twee maanden ge
weest zijn nadat John, die vroeger
Krishnamurthi heette, uit het zieken
huis was ontslagen, vol hoop en ver
trouwen nu hij nieuwe handen bezat,
dat hij weer terugkeerde. Hij was
bedroevend mager geworden. Hij deed
een poging te glimlachen, maar een
lach was er niet in zijn truerige,
hongerige gelaatsuitdrukking. Hij stak
zijn gezonde handen naar voren.
'Dit zijn geen goede handen, die u me
hebt gegeven, Sahib dokter!' zei hij
bedroefd. 'Het zijn slechte handen'.
'Slecht?' Paul staarde hem verbluft
aan. 'Volgens mij zijn ze uitstekend.
Wat bedoel je?'
'Slechte handen om te bedelen', legde
de jongeman uit. Hij droeg immers
nog de kentekenen van de lepra, en
niemand wilde hem in dienst nemen
of hem zelfs maar een plaats gunnen
om te leven. Vroeger hadden de mén
sen, wanneer ze zijn onbruikbare han
den zagen, medelijden met hem gehad
en hem munstatukken toegeworpen
Maar nu hadden ze geen medelijden
meer.
Paul was verslagen en sprakeloos.
Wat was hij bezig te doen? Zorgde hij
dat mensen lichamelijk weer gezond
werden alleen om ze geestelijk nog
verder in de put te helpen dan tevo
ren? Het moest toch mogelijk zijn
Johns probleem op te lossen. Voor hij
lepra kreeg had hij typen geleerd, en
Paul had de indruk dat het hem goed
zou doen als hij zich daar opnieuw in
zou oefenen. En weldra verdiende
John zijn eerste geld met typewerk
voor patiënten, die hem voor zijn
diensten betaalden.
Dit vormde echter geen oplossing
voor het probleem als zodanig. Daar
was al weer iemand anders, die met
Dorothy
Clarke
Wils o n
dezelfde alarmerende klacht terug
kwam.
'Sahib dokter, weet u wel hoeveel
kwaad u mij hebt gedaan?"Kwaad ge
daan!'
'Ammam, ja. Voor mijn operatie be
delde ik om in leven te kunnen
blijven. Dan zat ik onder een warin-
gin in Ambur, op mijn eigen speciale
steen, en ik hield de mensen mijn
onbruikbare handen voor. Soms gaven
ze mij wel twee rupies per dag. Maar
toen gaf u mij deze gezonde handen
en ik was er zo blij mee! Want nu
hoefde ik niet langer te bedelen. Ik
probeerde werk te vinden, zoals ande
re mannen, maar de winkeliers en
handelaars zagen allemaal de sporen
van mijn ziekte, cp mijn gezicht, op
mijn wenkbrauwen, en ze joegen me
scheldend weg.
Toen ben ik teruggegaan naar de
waringin en ben. op mijn oude steen
gaan zitten, maar de mensen gooiden
mij maar enkele muntstukken toe.
niet genoeg om eten voor te kunnen
kopen.
Wat moet ik doen, Sahib dokter?'
Ja, wat? Dat was de kern van de
kwestie. Was Paul bezig alleen maar
bedelaars te maken die minder ge
schikt waren om te bedelen? Het
ziekenhuis kon hen toch niet in de
dure bedden laten liggen als ze al
genezen waren. Trouwens dat had
den ze ook niet nodig. Wat zij nodig
hadden, dat was een mogelijkheid om
te werken en te leven. Het antwoord
was dus duidelijk. Hun moesten nieu
we middelen worden bijgebracht om
zelf in hun levensonderhoud te voor
zien, bezigheden geleerd die zij kon
den verrichten zonder in dienstbetrek
king te hoeven treden. Maar hoe? Er
moest ergens een plek voor hen wor
den gevonden waar zij konden leven,
er moesten geoefende instructeurs ko
men om hen het een en ander te
lereren. En wat nog belangrijker was:
er moesten fysiotherapeuten komen
om te bepalen wat voor soort arbeid
voor hen het meest geschikt was. En
tenslotte moesten er middelen worden
gevonden om elke man in zijn eigen
dorp zijn eigen werk thuis te laten
doen.
Dat alles zou geld vergen. En er was
geen geld. Wel had Pastor Warwick,
15%
NEW YORK
16% ACF Industries
4.44L Alreo
14% Allied Chemical
Alum. Co oi Am.
mbb—American Brands
American Can.
Am Cyanamid
zijn oude baas uit Engeland, toen hij Am Eiecti Power
van dit alles hoorde, geheel onge- Motors0
vraagd zijn vrienden en kennissen om Am smelt Rof
bijdragen verzocht, en daarmee de Am Tel Tel
behandeling van Krishnamurthi en de A™apc®*dJl
eerste uitgaven van het onderzoek- Armco steel
team bekostigd. Maar deze fondsen Atiant. Richfield
waren niet toereikend voor de groeien
de behoeften van onderzoek en behan- Bendis
vdeling. Op een ochtend besprak Paul steel
zijn problemen met een aardige pa- Burlington ind.
tiënte, 'Moeder' Eaton.
Moeder Eaton was een Amerikaans ceian^self'C Ky
zendelinge van vierentachtig jaar, uit Chase Manhattan
Pasadena in Californië. Zij was naar chessie systeem
Vellore gekomen om verlichting te cmefservlce
zoeken voor een zware en ongeneeslij- Colgate Paimoiive
ke gewrichtsreumatiek. Er kon helaas colt industries
weinig voor haar worden gedaan. consIEdison<llSOn
Maar zij was niet iemand die zich liet Cont Can
verbitteren door de pijn. De volgende cont. ou
dag liet zij Paul roepen. cïrtfi wnffit A
'Ik kon vannacht de slaap niet vat- Dart ind
ten', zei ze tegen hem. 'Door de pijn. Deere and Co.
En toen ik daar zo wakker lag, dacht DuWpontTÊi)al
ik eens na over uw lepra-patiënten. Ik
heb wat geld op de bank, zo'n vijf- Eastman Kodak
honderd pond. Ik heb niet lang meer
te leven, en ik vroeg mij af wat mijn lrst y
Heer wel zou zeggen als ik bij Hem
kwam terwijl dat geld daar maar Admiral corj
nutteloos ligt'. aS 5
Paul knikte beleefd. Am standard
'En nu wil ik dat u het van mij Amsterd ind.
aanneemt en gebruikt. Richt er enkele
hutten van op, in de vorm van een Bait L Ohio
dorpje, op de manier die u in gedach- Bavuk cigars
ten hebt. En laten die patiënten van
u daar hun eigen kleine gemeenschap
hebben, rondom een opleidingscen- Cett0
trum waar zij kunnen leren hoe zij chadboum corn
weer op eigen benen kunnen staan. ph.f!fh^®leGa,Fd
Na een paar maanden kunnen zij dan Comineo
naar huis gaan om plaats te maken cont Telephone
voor anderen'.
(Wordt vervolgd) Fluor corp
9/8 12/8
37% 37%
12% 11% ex
38% 88%
49% 48%
32% 32%
25% 26%.
18% 18%
16% 16%
38% 38%
6% 6%
20 19%
43% 43%
3% 3%
23% 23%
23% 23%
87% 88%
28 26%
31% 31
18% 18%
19'4 19%
14 14%
32 31%
33% 33%
46 45%
15% 14%CX
41 41%
24 24
27% 27%
24% 24%
8% 8%
23% 23:%
38% 38%
10 9%
89% 88
32 30%
Gen Eelectric
Gen Fonds
Gen Motors
Gen Publ Util
Gen Tel Tel
Getty Oil
Gilette
Gimbel Brothers
Goodyear I an P
Gulf Oil
Illinois
Central Ind
Instico
Int Busin Mach
Intern Harvester
Int Nick of Can
Int Paper
Int Tel Tel
44 %e
42
11% 11%
20% 20%
99% 99%
27% 28%
20 19%
23% 23%
20 19%
14% 14%
7% 7%
208% 203
23 22%
27%
49
48
19% 19%
Kennecott Copper 35% 35%
Ling Lemco Vougt
Litton Ind
Lockhead Aircraft
>ow S 16% 16%
17% 17
11% 11%
41% 40
25.58L15.39 1
19% 19%
301429
13% 12%
Marcor
Martin Marietta
May Dep Stores
McDonnell Dougl
Mobil Oil Corp
Nabisco
Nat Cash Regist
Nat Distillers
Nat Cypsum
Nat Steel
Net Lead Ind
Int Bank for Ree
Int Flav Frag
Int Paper (S4)
Kansas City Ind
Kansas Power
KLM
Kroger
Madison Fund
27% 26%
15% 15%
23e 22%
30% 30%
13% l 4%
10% 10%
36%. 36%
99 b
31% 31%
35% 35%
Pac Gas and El
Penn Central
Pepsico
Phelps Dodge
Philip Morris
Philips Petr.
Procter Sc Gaml
RCA
Republic Steel
Reynolds Ind.
Roal Dutch Petr.
16% 17%
21% 21%
«I «5
38%17%ex
48% 46%
46% 45%
01% 89%
13% 13%
24% 24%
45% 45%
30% 30
Santa Fé Ind.
Sears Roebuck
Shell Oil
Southern Co
Southern Pacific
Southern Railway
Sperry Rand
Stand Oil Calif.
Stand Oil Indiana
Exxon Corp.
Studebaker Worth 24%
Sun Oil 38% 37%
27% 27%
67%l6%ex
44 43%
11% 11%
3(1% 30
43% 44%
34 33%
26% 26%
85% 84%
75%
Texas Gulf
Texas Inst.
Transamerica
Unilever
Union Carbide
Uni Royal
United Aircraft
United Brands
US Steel
West Union Tel.
Westinghouse El.
Woolworth
Nat. Can.
NY Centr. A
North West R'
N Am Philips Co
Occidental petr.
25
25%
79 75%
7% 7
43 43%
7% 8
27% 27
6 6
46% 46%
11% 11%
13% 12%
13 13%
13
56 4%
56% 56%
16V, 16%
16% 16%
14% 14%
Horizontaal: 4. verbond, 5. mengsel,
tweewielig indisch rijtuigje, 7. ve
kleurig edelgesteente.
Verticaal: 1. belangstelling, 2. vergftu
ten, 3. stremming.
ik
?e
Reliance Group 5l%e 51%
Union Electr.
United Corps
United Gas
Western Bancorp
OPLOSSING VAN GISTEREN:
Hor.: 2. robot, 7. grein, 8. Eelde,
agave, 10. eek, 12. Epe, 13. les, nd
spoel, 17. roest, 19. en, 20. eg,
enter, 24. treem, 26. ras, 27. oor,
sta, 30. adder, 32. regie, 33. merel,
roman.
Vert. 1. troep, 2. Ria, 3. ongel,
oever, 5. TEE, 6. adres, 10. ester,
koets, 13. leges. 14. stoma, 16. ene,
oer, 22. nagel, 23. rodeo, 24. trema, fa
etter, 28. o.d., 30. air, 31. ren.
V<
lit
