Kabinet komt boeren en
tuinders snel te hulp
Tv-toespraak maakt
eind aan twijfels
'Toch een goede president'
In deze krant
Ford wordt
vandaag
beëdigd
MODEHUIS SLOOS
WASHINGTON (AP, Reuter, UPI) - President
Richard Nixon is afgetreden. Gerald Rudolph
Ford jr. volgt Nixon vanmiddag op als 38ste
president van de VS.
President Nixon heeft vannacht in een dramatische redevoering
zijn aftreden aangekondigd en is daarmee de eerste Amerikaanse
president geworden die vrijwillig is afgetreden voordat zijn
ambtstermijn was afgelopen.
Buien
Kunst- on vliogwork
Vrouwelijke
rechercheur
had Aage M.
in haar flat
Bijstelling BfW en uitstel belastingbetaling
Aardgasprijs
tuinders gaat
later omhoog
Nieuwe leidse Courant
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
I Steenstraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441
„Stantvastich ia ghebleven
mijn hert in teghenapoet
VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1974
55ste jaargang no. 108
Voor
exclusieve
herenkleding
Stille Rijn 11 - Leiden
Telefoon 20868
Gironr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam Abonnement 12,02 per maand, per kwartaal 36,05
Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
i
Nixon met zijn perschef Zicgler, nadat hij een gesprek had gehad met de republi
keinse senatoren Goldwater, Rhodes en Scott.
WASHINGTON 'En toch is
hij een goede president geweest',
zei woensdag voor zich heen een
blonde secretaresse uit St. Louis
in Missouri die naar Washington
was gekomen om voor het Witte
Huis de geruchten over het aftre
den van de president te beluiste
ren.
De secretaresse, de 45-jarige me
vrouw Mary' Powells, was met
man en zoontje ais toerist naar
Washington gekomen, zoals hon
derden andere Amerikanen.
Mevrouw Powells sprak met een
gelatenheid die verried dat voor
haar het pleit al was beslist cn
president Nixon verleden tijd
was. Ze weerspiegelde daarmee
de gevoelens van een groot deel
van die 'zwijgende meerderheid'
die de president steunde en nu
schijnt gekomen te zijn als was
het voor zijn begrafenis.
RICHARD NIXON TREEDT AF
Vice-president Gerald Ford, na het altreden van Nixon de nieuwe pre
sident van de Verenigde Staten, verlaat hier vroeg in de ochtend zijn
woning om naar zijn bureau te gaan.
Nixon heeft in zijn rede geweigerd
te bekennen dat hij schuldig is aan
rechtstreekse betrokkenheid bij de or
ganisatie van de Watergate-inbraak en
het in de doofpot stoppen ervan. Daar
mee zou Nixon toch nog de kans lopen
dat hij strafrechterlijk wordt vervolgd.
Zelfs voortzetting van de impeachment
in formele afzetting van Nixon is niet
geheel uitgesloten al wordt dit nog
niet direct verwacht.
In zijn rede, die naarmate het einde
naderde steeds geëmotioneerder werd
en waarin Nixon erop hamerde dat hij
steeds naar vermogen zijn best had
gedaan voor het land, werd ongeveer
tjv.ee minuten na het begin van de Se-
spraak duidelijk dat hij had besloten
als president heen te gaan. Zijn voor
naamste reden tot aftreden, aldus
Nixon, was dat hij in 's lands belang
niet kon toestaan dat het werk van
de regering en het Congres nog lan
ger werd belemmerd door een zaak,
die hem persoonlijk trof. 'Het is me
duidelijk geworden dat ik niet langer
een voldoende politieke basis in het
Congres heb' om mijn plicht te doen
als president, zo verklaarde Nixon.
'Ik zou er de voorkeur aan hebben ge
geven om door te gaan en het af te
Elders in deze krant twee pagina's
gewijd aan het aftreden van pre
sident Nixon:
levensloop van Nixon in
foto's
0 Ford: rondborstig
maar kleurloos
Nixonvan de hoogste hoog
te naar de diepste diepte
bij
Plaatselijk regen of een bui, af
gewisseld met door enkele op
klaringen. Matige tot krachtige
zuidwestelijke wind; maximum
temperatuur omstreeks 19 gra
den.
MORGEN EN OVERMORGEN:
wisselvallig met middagtempe-
raturen rond 19 graden.
Zon op: 05.15
onder: 20.15
maan op: 22.28
onder: 13.30
Binnenland
'Costa Bra va is één
grote puinhoop'
Buitenland
Snelle 'aflossing'
in het Witte Huis
Sport
Zware straffen voor
voetbalvandalen
Economie
Vi inst Shell \erdnhbehl
Lezers schrijven
Strips, feuilleton
Puzzel
Ra<lio en tv
Commentaar
Dichtbij en verder
Weer. oproep lorris
Victor Zor/a
13
U hebt er geen idee van hoeveel kunst- en
vliegwerk een krant moet organiseren wanneer een
president, om. twee uur s nachts een rede gaat
houden. Voor sommige edities is dat tóch
onherroepelijk te laat om het nieuws nog mee te
kunnen nemen. Maar u krijgt in elk geval twee
extra pagina's Nixon-achtergrond. We laten
niemand in de kou staan.
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf.
NtEl'WE ABONNEE
NAAM:
STRAAT:
GIRO: PLAATS:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.
NIEUWE LEIDSE CRT.
DOKDIS DAGBLAD
(aankruisen R.u.b.)
Betaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Artikelen-serie 'Ondernemings
raden' dnor prof. dr. H. J. van
Zuthem.
Ge/ellige rookverdrijver.
Altijd paraatrnap briefpa-
pier en pen).
Een post/egel is niet nodig. Die betalen wij.
Scliijl op de envelop: De Clir. l'ers, antwoordnummer 27y2, A'dam.
maken, ongeacht het persoonlijke leed
dat daaraan kleefdeMaar 's lands
belang moet voor 'persoonlijke belan
gen gaan. 'Ik ben nooit een wegloper
geweestmaar als president moet
ik de belangen van Amerika voorop
stellen. Amerika heeft een full-time
president en een full-time Congres
nodig.
Doorgaan met een gevecht om mezelf
te handhaven zou het Congres en het
bestuur te veel tijd gaan kosten. Daar
om zal ik aftreden als president, mor
gen (vandaag) om 12 uur. Vice-presi-
dent Ford zal op dat tijdstip in deze
kamer als president beëdigd worden',
aldus Nixon.
Nixon verdedigde zijn beleid geduren-
Rijswijks korps geschokt
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De rijksrecherche
heeft enkele uren nadat de Haagse
politie de- 32-jarige voortvluchtige
meesterkraker Aage M. had gearres
teerd, de 26-jarige vrouwelijke recher
cheur W. J. H. V. uit Rijswijk aange
houden. De vrouw werd ervan ver
dacht, dat zij Aage na diens ontsnap
ping uit de Leeuwarder gevangenis
enkele dagen in haar flat aan de
Tulpstraat verborgen heeft gehou
den. Zij heeft dit inmiddels toegege
ven.
De justitie kwam de vrouw op het
spoor via het afluisteren van de tele
foongesprekken, die Aage vanuit zijn
laatste schuilplaats aan de Schenkkade
in Den Haag heeft gevoerd.
Mej. V. vanaf begin 1968 tot septem
ber 1971 in dienst geweest bij de
Haagse verkeerspolitie. Daarna maak
te zij deel uit van het Rijswljkse
rechercheteam. Het is nog piet zeker
of de vrouw Aage ook tegen betaling
informaties over de activiteiten van
de politie heeft verstrekt. Zoals be
kend werd enkele maanden geleden
de politie-adjudant P.Z. uit Zoeter-
meer gearresteerd omdat hij, toen hij
bij de Haagse politie werkte, diverse
malen in ruil voor geld allerlei infor
maties aan Aage had verstrekt, waar
door de inbreker lange tijd uit han
den van de justitie kon blijven. De
adjudant is daarvoor inmiddels ver
oordeeld.
De aanhouding van de vrouwelijke
rechercheur, die overigens gistermid
dag voorlopig weer op vrije voeten is
gesteld, heeft het Rijswijkse politie
korps diep geschokt. Het is niet be
kend hoe lang de vrouw al contacten
met Aage onderhield. In afwachting
van de behandeling van haar zaak
blijft zij geschorst. Zij had drie maan
den geleden al ontslag gevraagd, dat
haar per 1 september verleend is.
Mede omdat de Rijkswijkse politie
niet tevreden over haar werk was had
zij drié maandi-n geled-m ontslag ge
vraagd dat haar per 1 september ver
leend was.
de zijn ambtsperiode met een verwij
zing naar de Vietnam-oorlog, die tij
dens zijn bewind (voor wat de Ameri
kanen betreft) is beëindigd. Hij noem
de zijn ambtsperiode een 'tijd van suc
ces'. 'Soms heb ik successen geboekt,
soms heb ik gefaald', aldus Nixon.
Vijf cn een half jaar geleden heb ik
mijn ambtseed afgelegd en 'ik heb ge
daan wat ik kon doen om die eed na
te komen'. Als gevolg daarvan, aldus
Nixon, geloof ik dat de Amerikanen
een betere kans hebben om 'in vrede
te leven dan in een oorlog te sterven'.
'Als wij naar de toekomst kijken is het
eerste wat van wezenlijk belang is
dat een begin wordt gemaakt met het
helen van de wonden die de natie Zijn
toegebracht' evenals het herstellen van
de kracht en de idealen van Amerika
als een 'groot en vrij volk'. 'Door deze
maatregel (aftreden) te nemen hoop
ik dat dit proces wordt bespoedigd',
aldus Nixon.
Nixon wenste het Amerikaanse volk
het allerbeste toe en verklaarde:
'Moge Gods zegen met u zijn geduren
de al uw dagen'.
Inmiddels is uit Washington gemeld
dat de juridische commissie van het
Huis van Afgevaardigden zal doorgaan
met het voltooien van het rapport,
waarin bewijsmateriaal wordt opge
somd om de al aangenomen artikelen
zie verder pagina 6
President Nixon
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAG De regering heeft besloten het in financiële moeilijkheden verkerende land- en
tuinbouwbedrijf te hulp te komen. Begin volgenie week al zal het kabinet maatregelen treffen die
de nood op korte termijn moeten lenigen.
Deze maatregelen zijn:
de omzetbelasting op agrarische
produkten zal zodanig worden bijge
steld dat daaruit op korte termijn een
verlichting voor het agrarisch inko
men zal voortvloeien;
op de dit jaar opgelegde voorlopige
aanslagen van de inkomstenbelasting
over 1973 zal gedurende een beperkte
periode uitstel van betaling mogelijk
zijn.
de ingangsdatum van de aardgas
prijsverhoging voor de glastuinbouw
wordt met enkele maanden opgescho
ven en de voorschotregeling voor de
olie in de tuinbouw en visserij wordt
gedurende enige tijd verlengd.
er zal een nadere berekening wor
den uitgevoerd over de te verwachten
ontwikkelingen van het agrarische in
komen in verschillende sectoren.
de regering zal proberen de EEG-
landbouwministers nog deze maand
bijeen te krijgen voor overleg over de
actuele situatie in de landbouw.
De centrale landbouworganisaties heb
ben eerder deze week becijferd dat
met effectieve hulp aan de landbouw
voor vijfhonderd tot zeshonderd mil
joen gulden gemoeid zal zijn. Premier
Den Uyl maakte gisteren niet bekend
hoeveel het door het kabinet vastge
stelde programma zal kosten. Hij wees
er echter op, dat slechts een deel van
dit program ten laste van de schatkist
zal komen, onder meei de aanpassing
van de BTW-tarieven voor de land
bouw. Een eventuele extra prijsverho
ging van landbouwprodukten moet
echter in Brussel worden vastgesteld.
De kosten daarvan komen ten laste
van het EEG-landbouwfonds of wel
ten lagte van de consument.
De genoemde maatregelen zullen be
gin volgende week in een nota aan de
Tweede Kamer worden uitgewerkt.
Daarnaast is het de bedoeling dat er
nog meer maatregelen worden getrof
fen waarvan alle zelfstandigen kunnen
profiteren. Deze maatregelen zullen
eerst bekend worden gemaakt' bij de
presentatie van de begroting op de
derde dinsdag in september. De pre
mier zei er gisteren over, dat de
begroting nieuwe elementen zal bevat
ten, die voor de zelfstandigen van
belang zijn. Overigens waarschuwde
hij ervoor dat daarmee geen 'overdre
ven grote bedragen' gemoeid zullen
zijn.
De regering heeft besloten de land
bouw te hulp te komen omdat zich in
die sector de laatste maanden uitzon
derlijke kostenstijgingen hebben voor
gedaan, terwijl met name in de vlees
sector sprake is van ernstige afzet-
móeilijkhéden en daarmee gepaard
gaande prijsdalingen. Deze ontwikke
lingen leiden in verschillende secto
ren tot een ernstige inkomensdaling
en maken de onrust onder de agrari
sche bevolking begrijpelijk, aldus de
premier. De seer Den Uyl wees erop,
dat voor een juiste beoordeling van
de inkomenssituatie in de landbouw
het inkomensverloop over een aantal
jaren in beschouwing moet worden
genomen.
Utrecht
Inmiddels heeft de Utrechtse politie
extra-voorzorgsmaatregelen genomen
in verband met de massale demonstra
tie die zaterdag in het stadion Gal
genwaard gehouden wördt. 'Het komt
erop neer dat wij dezelfde maatrege
len nemen als bij een belangrijke
voetbalwedstrijd: op de toegangswegen
naar Utrecht zal extra-politiepersoneel
worden ingezet', zei men ons gisteren
bij de politie.
In het stadion zullen twintig politie
mannen aanwezig zijn. De politie
houdt extra-personeel achter de hand
in verband met de mogelijkheid dat
de protestdemonstratie uit de hand
loopt en dat ontevreden boeren acties
organiseren.
Comité's
In het Utrechtse De Meern zijn giste
ren actiecomité's (samen een man of
zestig) van boeren en tuinders uit
heel Nederland bijeengeweest om zich
te beraden om hun houding tegenover
de door dc centrale landbouworganisa
ties belegde demonstratie. De actieco
mité's hebben gisteren ook een ge
sprek gehad met drs. N. A. V. Vaand ra-
ger als afgevaardigde van de centrale
organisaties. 'De organisaties willen
1 Zie verder pagina "i