-I
Voor weekend
en vakantie
Vergroot 't plezier dat u aan uw auto beleeft met de Golf, de Compact-VW
Friesland
Drente
Overijsel
Gelderland
Limburg
Noord-Brabant
zeeland
Noord-Holland
Diversen
Bedorven maag
en diarree...
HENGELO
Uitgeverij TEN HAGEN B.V.
Den Haag
MEDEWERKSTER
kosten u vakantiedagen.
entosorbine
Directiesecretaresse
free-lance
verslag geve r s medewerkers
TROUW/KWARTET VRIJDAG 9 AUGUSTUS 1974
Vijfdeur», ruim toegankelijk voor iedereen en alles
Zo beroerd kan de weg niet zijn...
u blijft binnen onberoerd!
En dit alles kan er makkelijk in... en uit.
Hij is 3,70 m kort en vindt daardoor
altijd wel een parkeergaatje. Van die
3,70 m neemt de motor maar'n klein ge
deelte in beslag. Doordat die zo ver mo
gelijk voorin en dwars is geplaatst.
Dat geeft veel been-en bagageruim
te. Zelfs als de achterbank niet is wegge-
klapf gaat er al probleemloos de complete
vakantiebagage van't gezin in. Klapt u de
achterbank wèl weg, dan schuift u mak
kelijk een vaatwasmachine door de grote
achterklep naar binnen. En dan houdt u
nóg bagageruimte over. Zo'n 700 liter is
tenslotte niet mis!
De Golf is een razendsnelle kilometer-
verslinder. De 70 DIN PK-versie pakt er
rustig 160 per uur, óren achtereen. En de
50 DIN PK-versie haalt met gemak 140
km/u. Optrekken van 0 tot 100 doen ze
respectievelijk in 12,5 en 16,5 seconden.
Dat is pas opschieten.
En dat niet alleen op de grote weg.
Ook op hobbelige kronkelweggetjes rijdt
u vlot.Want de wegligging van de Golf is
onvergelijkbaar; tot in de scherpste bocht
en bij de felste wind. Dat komt o.a. door
de zelfstabiliserende achteras, de Mac-
Pherson-vering en de voorwielaandrijving.
Zo royaal als de Golf is met ruimte en
rijcomfort,zo zuinig is hij met benzine. De
1500 cc 70 DIN PK-motorverbruikt bij 100
km/u maar 1 liter normale - loodarme-
benzine per 14,3 km. De 50 DIN PK-motor
is nóg zuiniger: 1 op 14,7. Ook in 't onder
houd is hij bescheiden: olieverversen om
de 7500 km,servicebeurt om de 15.000 km.
Het is een auto die u geen problemen op
levert en het ook uwVW-dealer gemakke
lijk maakt. De toegankelijkheid van olie
onderdelen en de nauwkeurigheid van de
VW-Computer-Diagnose garanderen«een
snelle, geldbesparende en waterdichte
service.
Hoe goedgeefs de Golf is, merkt u
meteen tijdens een proefrit. Hoe weinig hij
vraagt tijdens de jaren dat u 'm hebt.
Goff,de Compact-VW
U hebt al een Golf voor f9.495,- (incl.b.t.w.-af Leusden-vrijblijvend)
BUNGALOM - PARK STAVEREN (Friesland)
Te huur 6- en 8-pers. bungalows aan het water. Inlichtingen bij
B. Adema. Verl. Schrans 74. Leeuwarden. Tel. 05100-20014.
Speciale tarieven voor 65+crs gedurende de tnaand mei. Per
trein bereikbaar V2
Zeilcentrum „Twellegea"
Zeilcursus voor ouderen en echtparen, speciale Jeugdcursus
Gezellige sfeer en prima accommodatie, zeezeilen en navigatie-
cursus, 7 en 14 dgs. reizen naar Noorwegen-Denemarken en En
geland. Weekend op Wadden/Noordzee. Vr. prosp. Uitwellingerga
(Fr.) tel. 05153-382. V2
STEDEKE-SLOTEN
MOTORJACHTEN
te huur: AR-verzek. Max. 8 personen. Fa. Bles. Terkaple, naseiz.
korting. In september nog plaatsen vrij. Inl. Tel. 05668-336.
b.g.g. 404. V2
NIEUWE «-pers. STENEN BUNGALOW met een maximum aan
comfort, ruimte, rust en privacy. Mooi Ingericht, goed verwarmd.
T.V. aanwezig. Zeer ruim staand in bungalowpark aan de rand
van een bos In het mooie Westcrwolde (rand v. Drente, vlakbij
Duitse grens). Vrij vanaf 31 aug. Tel. 01890-2480. V3
Recreatie bung, .park
NIEUW BALINGE
hartje Drente, fijne luxe bungalows, alle comfort. Naseizoen:
aug.. Sept., herfst st. reductie. Inl. folder, telefoon 05282231
v.m.) 238 (n.m.). V3
100 luxe particuliere vakantiebungalows
Door geheel Drenthe verspreid. Volop rust en privacy. 1000-6000
m2 eigen terrein. Vele met CV, TV of open haard. Ideaal voor
uw gezinsvakantie. Naseizoen 50-70% huurreductie. Inl.: World-
Tours. Voorburg. Tel. 070-860644. V3
LANGELO
(Gemeente Norg). HOTEL-PENSION 'RIJKS'. Voll. pension of log.
m. ontbijt. Tel. 05928-2289. Hoofdweg 10.
OP EEN NIEUWE CAMPING IN Z.W.-DRENTHE (omg. Meppel)
met uitzonderlijk goeda tollet- en douchegelegenh., In fraaie
natuur, met grote vijver', geen winkel en cantine, ls voor rustige
natuurliefhebbers een ruime, rustige plek te vinden voor volgend
jaar. Kom in aug. of sept. eens kijken of proerkamperen! Maak
eens een afspr. met tel.nr.: 05224-1472.
SCHOONOORD
te huur BOERENHUISJE
OLDENZAAL
oudste stad in Twenic. Gezellig middelpunt van het prachtige
traditierijke N.O.-Twente. Redelijke prijzen en bijna nooit vol.
Trips voor gezelschappen. Bel of schrijf V.VA/.. Postbus 61, 01-
denzaal. Tel. 05410-4023.
OMMEN
Te huur* 6 pers. luxe bungalow met tv en cv. alle comfort, gel.
In dc pfachtlge bossen nabij de Lemelerberg. Uitstekend ge
schikt voor weekends en herfstvakantie. Inl. tel. (na 18.00
05291-1608 en 2051. V
TE HUUR
VALKENRURG - HOUTHEM - SCHIN OF
GEUL
ZOek 't niet te ver, u virldt 't In Valken
burg. Met het buitenland vlak voor de deur.
165 hotels en pensions, in alle prijsklassen.
Appartementen en campings.
Vraag vakantiepakket nr. BI. VVV Het Geul
dal. Postbus 45. Valkenburg L.Tel. 04406-
13364. V7
VORDEN
HULSHORST
op de Veluwe. kom na 10/8 ln onze 6 pers. comf. bungalows v.a.
200 p. weck. Uniek gel. bungalowpark „DeHoefstal", Harder
wijkerstraat 445. Inl. Tel. 03413-328 V5
RUITER WEEKEND in bosrijk en afwisselend landschap, verzorgd
door Hotel de Grüne Weide en manege De Mustang. Van'vrijdag
voor het diner tot zondag na het diner, all in. Eibergen. Tel.
05454-1692. V5
TE HUUR IN DE ACHTERHOEK rustig gelegen bungalow. 4 tot
6 pers. voorzien, van c.v., koelkast, tv. bij boerderij. Inl. B. W. G.
Rouwhorst, Kempersweg 9 Beltrum. Tel. 05445-239. V5
HULSHORST Veluwe, zonnige zomerhuisjes. Rustige omg. nabij
bos en strand, v. alle gemak voorzien, na 10 aug. M. v. d. Hoorn
Poppesweg 50. Tel. 03413-327. V5
orthuiz
EERBEEK (Veluwe): Te huur na 10 aug. VAKANTIE BUNGALOWS
met venv., koelkast, douche, enz. Billijke prijzen. Vr. folder:
Bungalowpark Hetda. Eerbeek, telefoon 08338 - 1319. V5
PUTTEN Pension op boerderij in bosrijke omg. aangeb.:
kamers, appartementen, bungalows met str. water. Kantine met
open haard, speelruimte met veel ontspanning, rljpony's en fiet
sen aanw. Kampeerboerderij 'De Schuit', tel. 03419 - 266. V5
AALTEN
Pension-boerderij Nonhof. Uniek en rustiek gelegen in 't hartje
v.d. Geld. Achterhoek. Mod. comf. C.V., pr. keuk. 05437-2607.
Vr. prospectus: J. Bulslnk. V5
NUNSPEET e.o.
NUNSPEETNU méér rust!
NUNSPEETNU volop plaats!
NUNSPEETNU na-seizoenprljzen!
DAAROM: NU naar NUNSPEET e.o.l
Vraagt gids WV, Telefoon 03412—3041
GELDERLAND - HULSHORST
ERMELO
WAPENVELD (Veluwe)
In bos. mooi, ruim. rustig, t.h. v.a. 10-8 e/i J7-8 enige comf. bun
galows en zomerhuizen. Tevens naseizo'en bespr, o.a. Herfst
vakantie. Inl. Bung. Park 'Fillpsberg'. Molenweg 7. Tel. 05206-
8297. V5
VALKENBURG
zesdaagse herfstrels naar Valkenburg voor 160,- per persoon,
van 18 t/m 23 okt., van 23 tot 28 okt., Inbegr.: uitstapje met onze
gids. volledig pension, koffie, diverse verrassingen en terugbeta
ling van heen- en terugreis. Vr. herfstpakket. Hotel Hermens.
Neerhem 61 Valkenburg (L). Tel. 04406-13020. Bondshotel ANWB
V7
PENSION MUITJENS
Rustig gel., speciaal voor rust. vak. in naseizoen m. terr. bij
V'burg. goede keuken, c.v., w. cn k. str. wat., tv. Vrij na 10 aug
Inl. mevr. Multjens, Bavostr. 102, Nuth. T»l. 04447-2081. V7
HOLTUM
TE HUUR MOOIE BOERDERIJ VOOR VAKANTIE OF WEEKEND
Inl. tel. 04498-1309
VALKENBURG
Hotel Buitenzorg. Wehryweg 33. Voll. pens. 25.-. demi-pens.
f 20.-. logies-onlb. 15,-. 1 min. van station, eigen parkeerpl.
achter hotel. Tel. 04406 - 13570. Prospectus op aanvraag. V7
PENSION bij part. aangeboden. Betere keuken, goede verb, rest
Limburg. België en Duitsland. C. E. Stlmm, Provlncialeweg Z 105.
telefoon 044921311. v7
NASEIZOEN! Nieuw zelfverzorglngshotel LANDGOED 'DE POORT
DER GEULVALLEI', Tussen de Bruggen 1, Meerssen (Z.-Limb.
Prijs 62.50 p.p.p.w. Vraag! fold. Tel. 04403—2279. t
GIJLPEN
centrum Nationaal Park Heuvelland Z.-Limburg
Goed geoutilleerde hotels, pensions, campings, zomerhuisjes.
Rustige dagrecreatie, verwarmd zwembad. Mogelijkheden uitstap
jes naar buitenland. Folders op aanvraag VVV 'Mooi Gulpen'
postbus 27, telefoon (04450)—1444. b g g. 1766 of (044561—320
Op 't zelfde adres inlichtingen over vervoer per touringcar van
en naar uw woonplaats. V7
MECHELEN
Beschikb v.a: 10 aug. uniek 6-pers. VAKANTIEHUIS en tevens
een 4-pers. APPARTEMENT te huur met C.V., mooie ligging,
ruime parkeerplaats. Inl. A. Franssen, Mechelen. Tel. 04455-1544
TE HUUR
Sta- en Toercaravans en Huisjes te N.-Limb., Z.-Limb., België,
Cadzand a. Zee, ip. alle comf. Na 10 aug. halve prijs. Tevens
verkoop, inruil, financiering en verz. v. div. soorten sta- en toer
caravans. Caravancentrum HELVOORT, tel. 04118-1789, 04192-3042.
7 dg. vakantie geheel verzorgd, halen en brengen, met 2 buitenl.
dagtochten. Voorseiz. 175. hoogseiz. 182. Kind.-groepen re
ductie. Pension aUeen 17, hoogseiz. 18. HOTEL CATIEN, Dael-
hemerweg 16. Valkenburg. Tel. 04406-12713. V7
BERG EN TERJSLIJT (Z.-Limburg)
3 km van Valkenburg. Prot. hr. Bondshotel restaurant Holland,
voor een uitstekend verzorede vacantierust. Pracht omg. (Geul
dal). Privé park. gel., gerenommeerde keuken, ook dieet, heeft
nog enkele kamers vrij tot 15 sept. p.p.p.d. vanaf 24.50-/ 26.50
all in. Prosp. op aanvr. tel. 04406-40525.
OISTERWIJK de Parel van Braban
VOOR AL UW VRIJE DAGEN!!
Alle-inlichtingen bij V.V.V. de Lind 57, Tel. 04242-2345
Tp 1...... huisje bij boerderij omg. Olsterwljk. Voorzien
1 e uuur aiie con)f. Augustus en sept. nog vrij. Ook voc
weekenden. Inl. tel. 04117-227. V
Vraag gratis brochure
Brabant In het bijzonder
Het boekje dat u wegwijs maakt in Noord-Brabant
boordevol tips voor trips voor uw weckeno, dag-
tocht of vakantie (4s pagina's met talrijke illustra
ties). Voor kampeerders is er de speciale folder i
„Brabant uw vakantieland".
Bel of schrijf: Provinciale WV Noord-Brabant,
Willemstraat 17, Breda, tel. 01600 - 3 21 50.
Enkele van de mogelijkheden
BOSBAD HOEVEN I
(tussen Breda en Roosendaal)
Modem recreatiecentrum, 4 zwembassins,
kristalhelder vsrwarmd water. Grote speel-
Jtuin met ruir., 50 attracties. Roeiboten,
waterfietsen, electrisc' motorbootjes,
trampolines, trapskelters, autoscooter-, midgetgolf, ton- I
nisbanen. speeiwerktuigenhal, recreatiehal, restaurant.
Het Idéale oord voor een uilstapja met Uw gezinl Inl.:
St. Janstraat 20, Hoaven tel. 01659 - 9*6. Prospectue I
wordt op aanvraag toegezonden. Entte# f 1.50 pp.
Gezelschappen boven 25 y -s. f 1.- p.p.
ZOUTELANDE-OOSTKAPELLE-KOUDEKERKE. Bungalows en zo
merhuizen. Pr. gel. met douche, gasverw., koelk. enz. Nóg enk.
vrij na 24-8. NAZEIZOENPRIJZEN. Tel. 04165-105. V9
BUITENCENTRUM EB EN VLOED. ST. MAARTENSZEE N.H.
zomerhuisjes te huur. voorz. v. elek. licht, waterleiding, w
Tel. 02246-1347. VI
BRETAGNE
Voor een heerlijke vakantie in september beschikken wij langs de
mooie Bretonse kust tussen St. Malo en St. Brieuc over goed in
gerichte villa's en appartementen tegen zeer attractieve prijzen
Voor inlichtingen REISBUREAU ENTEGE. Hlllegom, van 9-17 uur
tel. 02520-17292. na 18 uur tel. 01710-64732. V12
Voor onze verkoopafdeling zoeken wij een
orderbehandeling
advertenties
Wij bieden:
Ervaring in soortgelijk werk.
Begrip voor advertentiebehandeling.
Nauwkeurigheid.
Wij vragen:
Goede arbeidsvoorwaarden.
- Prettig werk in kleine groep.
Bel of schrijf ons:
Carnegieplein 5, Den Haag.
Telefoon (070) 924311, H. van dé Lee.
Het gebaurb zo vaak. Vooral op vakantie.
Andere leef-, drink- en eetgewoonten. En
plotseling overkomt het u. Bedorven maag.
Diarree. Een nare maag- en darmstoornis
heeft u in z'n greep. Neem dan Entosorbine
•witte aangename tabletten. Met 6 snelwer
kende middélen. Brengt uw maag tot rust.
Zuivert de ingewanden. Stopt diarree.
Entosorbine neemt prettig in en helpt
direkt. Het mag in geen reisapotheek ont
breken. Neem zo'n buisje mee.
zuivert maag en ingewanden
Stichting Accountants- en
Belastingadviesbureau HMVL
Wij zijn een accountantskantoor, dat de admit
stralieve en fiscale belangen behartigt v
Cliënten in het midden- en kleinbedrijf.
Het hoofdkantoor is gevestigd te Rijswijk Z-
met. daarnaast bijkantoren te Alkmaar, Bare
drecht, Gouda, Hoofddorp, Middelhamis en Mi
denmeer.
Aangezien de huidige secretaresse, na ruim
jaar in onze dienst te zijn geweest, wegens pe
sionering ons bureau gaat verlaten, zoeken w
een
Voor deze functie komt in aanmerking een
standige jonge vrouw met initiatief en ervarin r
die dient te beschikken over een middelbal
schoolopleiding.
Wij bieden voor deze functie een uitsteken
salaris met goede sociale voorzieningen.
Schriftelijke sollicitaties te richten
Directie, Volmerlaan 1, Rijswijk Z-H.
Op de regionale- sportredactie van Trouw-Kwartet/De Rotterdammer is
plaats voor enkele
die belast zullen worden met de verzorging van de zaterdagsport.
Ervaring op dit terrein wordt op prijs gesteld.
Inlichtingen:
Dagblad De Rotterdammer, Westblaak 9-11, Rotterdam,
telefoon 115588 t.a.v. Sportredactie.
