Verbeteringen
bij Voorburgs
avondonderwij
Geldboete voor
mishandeling
Ajax kan niet
imponeren: 3-0
-e
I
Vier jaar geëist
voor dodelijk
schot in snackbar
Waardermolen op z'n plaats
Weekoverzicht
Veelzijdig orgelspel
Twee concerten van 'Handbell-Ringers'
Huisvrouw moet zich verantwoorden
Visserijberichten
Veemarkt Leiden
Zoetermeer heeft
geen leegstaande
huurwoningen
Kerkhofhek in bescherming
■t
TRUI\t KW \RTET DINSDUG AUGUSTUS 1974
'Rooie Juni je' nu voor Gerechtshof
Van onze rechtbankverslaggever
DEN HAAG Vier jaar gevangenisstraf terzake doodslag eiste
maandag de procureur generaal bij het Haagse gerechtshof tegen de
33-jarige J. van K. in zijn kringen bekend als 'rooie Jantje'.
Tijdens een ruzie in een snaekbar aan
de Hoel'kade op 12 november vorig
jaar loste hij een revolverschot, dat
de 23-jarige glazenwasser Alb. Koster
dodelijk trof. Aanleiding tot de ruzie
was het feit, dat de bezoeker tijdens
het gokken een broodje bestelde in
plaats van het gewone glas bier; een
prijsverschil van dertig cent'Als
je zit te gokken doe je dat om bier en
niet om een broodje', aldus de uit
roep van verdachte. 'Die dertig cent
betaal ik er wel bij', repliceerde Kos
ter.
Vlak daarop vlogen de flesjes en de
barkrukken door de zaak. Verdachte
had een revolver met zeven scher
pe patronen geladen tussen zijn
broekband zitten. Terwijl hij bukte
greep hij het vuurwapen en loste in
de richting van de buitendeur een
schot waardoor Albert werd getrof
fen. Hij liep nog de Rosestraat in en
zakte daar ineen. In een ziekenhuis
overleed Albert
Intussen had Bos aan Jantje bevolen
de zaak te verlaten. Hij zou toen nog
met de revolver hebben gedreigd.
Thans had Bos aan het Hof een brief
doen toekomen waarin hij verklaarde,
zich niet bedreigd te hebben gevoeld.
'Hiermee heb ik nu mijn geweten
over vorige verklaringen ontlast',
deelde hij mee.
Aanvankelijk had getuige namelijk
verklaard dat verdachte hem had toe
gevoegd: 'Jou schiet ik ook door je
plaat'.
Verdachte verklaarde een revolver te
hebben gekocht omdat hij zich be
dreigd voelde door de familie L., die
ook nogal eens van zich doet spreken.
Na het gebeurde was verdachte naar
de woning van zijn zwager gegaan.
Hij had die avond 22 biertjes gedron
ken en kon zich niets meer van het
gebeurde herinneren. Hij las daarover
de volgende dag in de krant waarna
hij zich bij de politie meldde.
De proc. generaal vond doodslag be
wezen. Het is moeilijk om deze ge
beurtenissen juridisch te waarderen.
"Vergeleden bij tegenwoordig, leefden
we vroeger in een paradijs. Tegen-
woodig wordt er maar op los gescho
ten'. aldus de proc. generaal, die de
straf door de rechtbank opgelegd, niet
in overeenstemming vond met het
doden van een mens.
Mr. J. A. Schuering. de raadsman
achtte geen enkel opzet tot doden bij
verdachte aanwezig: er is slechts spra
ke van opzettelijk toebrengen van
zwaar lichamelijk letsel, hetgeen niet
tenlaste is gelegd, zodat pleiter con
cludeerde tot vrijspraak en onmiddel
lijke in vrijheidstelling, hetgeen het
Hof weigerde.
Arrest over 14 dagen.
WARMOND De Waardermolen werd gisterochtend op de plaats van bestem
ming gehesen, namelijk op het onderstuk van de vroegere molen 'Öe Broek-
dijk', die op 13 november 1973 door de storm werd vernield. De achtkanter uit
Haarlem, gebouwd in 18G2, zal de plaats innemen. Deze molen moest weg in
verband met uitbreiding van het industrieterrein in Haarlem. De Rijnlandse
Molenstichting en het bestuur van de Broek en Simontjespolder, maakten van
deze omstandigheid een dankbaar gebruik om zo weer een molen in de polder
te kunnen krijgen. De kosten van verplaatsing bedragen ongeveer 201.000.
De firma Bottelier uit Haarlem verezorgde de verhuizing, terwijl molenbouwer
II. J. Verbij uit Hoogmade, de molen restaureert.
HONSELERSDIJK De afgelopen week
blonk niet uit in hoge pril/en op <Ie C US
maar als zomerweek mei veel vakanties gaf
/e toch niet te veel aanleiding tot gefun
deerde ontevredenheid. Jammer was hf
cchtr. dat op de laatste dagen verschillen
de produktcn nogal terugvielen
De anjers bractten in deze week meer "p
dan in de vorige. De hoogste noteringen
kwame boven de 40 cent per stuk Het
gemiddelde ligt aanzienlijk lager nl. op
ongeveer eenderde van de hoogste prijs
maar zit toch weer duidelijk boven een
dubbeltje en maandag zelfs boven 15 cent
per stuk. Vorig jaar op dezelfde dag gingen
re echter ruim 37 cent: Men kan evenwel
moeilijk dag met dag gaan vergelijken, want
dan zal men ook omgekeerde frappante
verschillende zien. Het gemiddelde maakt
hel tenslotte uit en dat lag eind Juli hoger
dan vorig jaar over de periode Januari-juli.
Iets dergelijks geldt voor de Irosanjers. Ook
hier meer opbrengst dan vorige week. veel
lager dan vorig Jaar, maar eind juli duide
lijk beter dan vorig Jaar in het gemiddelde
De troschrvsanten gingen een beetje dc
verkeerde kant uit. Vorig jaar was dc
maand augustus een zeer slechte maand
voor dit predukt en bij zakkende prijzen ziet
men dit schrikbeeld opdoemen vrijdag en
zaterdag lag het gemiddelde beneden 1.25
per bos Voor sommige betaalde men nog tot
ruim 2 maar men kon ook voor minder
dan een gulden terecht. Met dc geplozen
chrysanten ging het wat beter, hoewel men
ook" deze veel gemakkelijker kon kopen.
De anthunums blijven het moeilijk doen De
weinige fresia wordt meestal nog wel enigs
zins betaald. De prijs loopt sterk .uiteen
Ditzelfde ziet men ook bij gerbera s. Er
werd tot boven 70 ct per stuk betaald,
terwijl het gemiddelde voor de gemengde
zich tussen 15 en 20 cent en dat voor de
kleurtjes zich lussen 25 en ruim 30 ct per
stuk beweegt
Van de gladiolenprus zal men allesbehalve
rijk worden Goede irissen maar er zun
bijna geen irissen brengen nog wel een
prijs op De kelklellcs gingen in de loop van
de week sterk in prijd achteruit, terwijl de
taklellcs evenmin uitblonken. De rozen de
den het wat beter dan vorige week. maar
het bleven zomerprijzen. Het snljgroen was
de eerste dagen nog duur te noemen, maar
ging daarna dc verkeerde kant uit zonder
nochthans al te onredelijk te doen. Voor de
potplanten bleef de belangstelling bestaan.
DEN HAAG Charles de Wolff, nog
uit de orgelsohool van Anthon van
der Horst, gaf vrijdagavond in de
Grote Kerk blijk van een veelzijdig
organist te zijn. Hij gaat uit van de
muziek en niet van het instrument,
want anders zou hij voor dit Haagse
Metzlerorgel in deze contrumkerk
geen composities van Franck en Mes-
siaen hebben gekozen. De St. Jacobs-
kerk is immers berucht om haar te
lange nagalm en het vijftigstemmige
orgel laat zijn hoge tonen wel eens
wat al te fors doorklinken. Maar De
Wolff leverde het bewijs, dat het
uiteindelijk niet om het orgel, maar
om de organist gaat. De musicus blijft
de baas, ook over de grilligheid van
Messiaens zogeheten programmamu
ziek, die men gerust mag beluisteren
zonder al die bijbelse en literaire
ballast. Sommigen- zo niet velen- van
de talrijke toehoorders zullen aan de
klare eenvoud van Dupré's Kerstvaria
ties, geschreven in het voetspoor van
Daquin, de voorkeur hebben gegeven.
Toch ook hier een musiceren volgens
de gezonde organische spelregels van
de grote Lemmenstraditie, waarin de
ze concertgever zich bij uitstek thuis-
voelde. Zulke vertolkingen rond een
breed klinkend tonaal centrum blij
ven boeien, of het nu Sweelincks
Dorische lied variaties over 'Mein jun-
ges Leben hat ein End', koraalvoor
spelen van Bach, een Ciacona van
Buxtehucie of Francks Choral III be
treft. Een waagstuk was het overigens
wel om met dit laatste werk een
orgelvoordracht te openen. De Wolff,
die zich van het woordje 'pauze' op
het programma niets aantrok, eindig
de met Bachs Passacaglia in c kl t.
REGIO
VOORBURG Het komende cursusjaar vinden bij de
avondschool Voorburg enkele veranderingen plaats.
VOORBURG-'s-GRAVENZANDE
De Handbell-Ringers uit Grand Ra
pids (Michigan, V.S.) geven zondaga
vond 11 augustus a.s. om aait uur
een concert in de Oude Kerk aan de
Herenstraat te Voorburg, na afloop
van een korte kerkdienst die om ze
ven uur begint en waarin cis. C den
Engelse voorgaat. Het optreden wordt
herhaald op maandagavond 12 augus
tus om acht uur in de Dorpskerk ie
's-G raven-zonde. De Handbell-Ringers
is een koor waarin 23 jongeren met
85 massief koperen bellen concerteren
in arrangementen van klassieke en
gewijde muziek, volkszangen en lichte
muziek. Ze zijn afkomstig uit Michi
gan, in wélke streek zich in de loop
der jaren veel Hollanders hebben ge
vestigd. De Central Reformed Church
heeft destijds het initiatief tot de
oprichting van dit ensemble genomen.
Sopraan-soliste bij het optreden in
Voorburg en in het Westland is Sara
Stoppels. Dirigent is dr. Cyril Bar-
kerk, organist en koorleider van Cen
tral Reformed Church in Crand Ra
pids. De toegang tot beide concerten
is gratis. Er is een collecte ter bestrij
ding van de onkosten. De Handbell-
Ringers zijn op hun toemee door ons
land bij gastgezinnen ondergebracht.
Deze maand verhuist de school van
het gebouw van de Vlietschool aan de
Marcellus Emantslaan naar het ge
bouw van de Openbare Dalton Scho
lengemeenschap Voorburg-Leidschen-
dam aan de Loolaan. Deze verhuizing
betekent voor de schooi een belangrij
ke verbetering. In het gebouw van de
O.D.S.V.L. kan namelijk gebruik wor
den gemaakt van de daar aanwezige
moderne onderwijs-faciliteiten. Zo
kunnen voortaan de aardrijkskunde-
en geschiedenislessen worden gegeven
in vaklokalen met hulpmiddelen als
kaarten, filmprojekties e.d.
Ook zal het natuurkunde- scheikunde-
en biologie-onderwijs in het vervolg
kunnen worden toegelicht met proe
ven e.d.
In het nieuwe gebouw kan men bo
vendien beschikken over moderne ta
len praotica.
Om tot een gelijkwaardige vervanging
DEN HAAG 'Als het zo doorgaat, maak ik hem dood', kondigde
vrijdag een 35-jarige huisvrouw uit Den Haag M. de R. bij de politie
rechter aan. 'Ik doe dat dan voor mijn kinderen, die zo ook geen le
ven hebben', aldus de aanvulling.
'Maar wanneer u in de gevangenis zit.
wordt het er voor de kinderen niet
beter op', gaf de rechter in overwe
ging. Het was een vrij eenvoudig
geval van mishandeling in Zoetermeer
gepleegd, waarvoor de vrouw zich
moest verantwoorden. In de tijd dat
zij daar met een vriend samenwoonde,
ontstonden moeilijkheden met de bu
ren en op een kwade dag nam ver
dachte het tegen twee burinnen op,
die door haar werden afgetuigd. 'Ze
beledigden me', aldus de motivering
van verdachten.
Hoewel de Officier begrip had voor
dc huwelijksmoeilijkheden waarin
verdachte verkeerde en nog verkeert,
kon hij de afstraffing niet goedkeuren
en eiste tegen de vrouw 150 boete.
Nu intussen de vrouw sinds enige tijd
weer terug is in haar gezin, bestaan
er toch zodanige spanningen, dat ook
de reclasseringsambtenaar moest ver
klaren voor het ergste te vrezen, in
dien niet wordt ingegrepen.
De echtgenoot van verdachte is name
lijk zo verschrikkelijk jaloers, dat pr
voortdurend enorme spanningen zijn
met alle gevolgen van dien.
Hij inspecteert de kleding van de
vrouw of zij weg is geweest, contro
leert taxi's in de buurt en wil zelfs
zijn baan er aan geven, teneinde de
heJe dag in de buurt van zijn vrouw
te kunnen zijn en na te gaan dat zij
niet in contact komt met de vroegere
vriend. En ondanks alles zijn man en
\touw erg op elkaar gesteld hetgeen
aanleiding is tot een neurotische toe
stand. Voor de mishandeling Legde de
IJMUIDEN 5 augustus 9 200 kg tong.
117 kisten tarbot en griet. 1.291 kisten ka
beljauw. 132 kisten kool vis. 196 kisten schel
vis. 1.854 kisten wijting. 2.962 kisten schol.
221 kisten schar. 33 kisten heek. 4 006 kis
ten haring. 616 kisten makreel. 102 kisten
Prijzen per kilogram: gr. tong 12.27-10 os.
gr.m. tong 12.29-10.11, kl.m. tong 10.02-9.12.
tong I 8.74-8 30. II 6.3S-5.73. tarbot 8.73-8 29.
Per stuk: koningsvis 76
Per 40 kilogram, tarbot 276-1:12. griel 181-80.
kabeljauw I 84-66. II 81-70, III 95-78. IV 94-
7S. V 82-61. koolvls IV 44. schelvis I 98-r.4,
II 94-61. III 96-62. IV 92-55. schol 1 S2-74.
II 82-63. III 73-62, IV 73-55. wijting III 51-22.
IV 41-IS. makreel 1 54-29. II 23-17 60. III
26 00. haring I 39.80-22 00. schar 52-22.
heek I 140 98. II 100-8G. III 80-70. poontjes
26-05. krab 19-13.30. mosselen 35. steenbolk
14. haai 92-82. hammen 180-130.
BESOMMINGEN' VAN MAANDAG 38 enke
lingen en iwee spannen. GK 606 (IJslandl
63.700. HD 79 16.400; VD 20 1.000:
SCH 117 1,1.700. SCH 256 15.000: IJM i8
f 18.000; IJM 23 31.000; IJM 44 18,000;
IJM 154 f 13.000: WR 44 11.000; WR 45
f 8.300: WR 175 7.500: VL 7 930: VU 110
f 300: VL 112 1 480: VL 131 760: VL 153
I 516.
EENENTWINTIG KATWIJKEP.S: KW 22
f 25.700. 24 f 24 200. 25 28 800. 29 15 000
51 6 600. S7 ƒ3.500. 88 f 19.500, 103 f 8.900
141 f 21.000. 149 14 600. 175 21.000. 178
f 9 200. 135 5.900. 189 18.800. 194 f 7.300.
210 10.000. 214 f 14.500. 215 23.000. 217
11.800, 221 19.700. 226 26.000.
Spanvisscrs: KW 44 en 85 15.500. 33 en 180
3.900.
SCHEVEN1.NGEN 5 augustus. Besommingen
trawlers SCH 5 13 890. SCH 60 2240. SCH 248
1810. SCH 250 19.500.
Besommingen kustvlssers: SCH 173 14 300
Noteringen per kg: tong g 10 90-11.08. tong
gm 11.22-11.42. tong km 10.S7-11.40. tong I
S 12-8 SS. tong II 6.37-6.80. tarbot 1 8.40-8.60.
II 6.40-6,80. II! 4,85-5.65. IV 4.50-4.70. griet I
3.80-4.60. II 2.05-2.60
Per 40 kg: schol gm 67-90. schol m 6<-S5.
schol kl 65-73. schelvis I 94-95. II 72-75.
wilting gestr. 44-59. dicht 26-29, schar 44-45.
kabeljauw m 120-135. I 128-130. II 120-125. Ill
83-90, verse makreel 27-45.
Per 100 kg: kabeljauw gr 320-330.
Notering gezouten haring: maatjesharing per
kantje: groen klein 214-270. groot 150-160,
zout groot 140-145, steurharing 120-125.
Aanvoer: 15 kisten diversen. 35 kisten kabel-
lauw. 285 kisten schol. 170 kisten wijting. 20
kisten schar. 40 makreel. 25 schelvis. 1520
kg tong en tarbot. 2064 kantjes gez. haring
Verwachte aanvoer voor dinsdag: ca 5 kust-
vissers.
LEIDEN Aanvoer op de markt van maan
dag 5 aug werden totaal aangevoerd 357o
dieren, gespecificeerd als volgt: Slachtrunde-
ren 1213. Graskalveren 2. Varkens 173.
Schapen of lammeren 1444. Weide lammeren
743. Prijsnoteringen slachtvee. Slachtrunde-
ren. Stieren le kwal. 565 615. 2e kwal 540
555. Vaarzen le kwal 525 570. 2e kwal 48o
520, Koeien le kwal 500 340. 2e kwal 465 490.
3c kwal 430 460. Worstkoeien 420
Slachtvarkens. Extra kwal B N. le kwal 21o
218. 2e kwal 212 214. 3e kwal 210 211.
Slachtzeugen 150 160. Zware verkens 190 200.
Gebruiksvec. Schapen 100 115. Lammeren 145
195. Toelichtingen Slachtrunderen aanvoer
groot, handel levendig, prijzen stabiel, stie
ren iets lager. Varkens aanvoer normaal,
handel willig, prijzen iets hoger. Schapen en
lammeren aanvoer groot, handel vlug. prij
zen stabiel, lammeren iets hoger.
poiitiprprt ter een gelflb^tp op van
ion
ZOETERMEER Zoetermeer
heeft geen problemen met onver
huurbare woningen. Uit een ge
meentelijk onderzoek is geble
ken, dat in de huursector de wo
ningen vlot van de hand gaan.
Onlangs verschenen cijfers van het
Centraal Bureau voor de Statistiek
(CBS) geven een ander, maar volgens
de gemeente ook een onjuist beeld
Uit die cijfers komt naar voren, dat
Zoetermeer op 1 april 363 leegstaande
woningen telde, waarvan onder meer
211 nieuwe woningen. De gemeente
tekent hierbij aan, dat het CBS ook
woningen, die wel verhuurd, maar
nog niet bewoond zijn, als leegstaand
beschouwt. Van de woningen die in
het bezit zijn van de woningbouwver
enigingen, de gemeente en andere
verhuurders is op het ogenblik geen
enkele woning beschikbaar. Een te
verwaarlozen aantal woningen is nog
vrij in sommige projekten van de
makelaar Hopman. Deze Zoetermeer-
der heeft momenteel 1282 flatwonin
gen in beheer. Daarvan staan 13 pan
den leeg. Van de projekten met een
gezinswoningen en drive- in woningen
waarvan Hopman er 312 verhuurt,
kan evenmin van leegstand gesproken
worden.
DEN HAAG Zoals wij in april schreven, heeft minister Van Doorn (Cultuur,
Recreatie en Maatschappelijk Werk) er in toegestemd om de fraaie (uit 1840
daterende) kapel van de R.K. Begraafplaats aan de Kerkhoflaan met de bijge
bouwen en het ijzeren toegangshek tot beschermd monument te verklaren.
B. en W. stellen.nu echter de gemeenteraad voor om de minister te vragen ook
de terreinafscheiding van de begraafplaats, bestaande uit een gemetselde voet
muur met gemetselde zuilen, waartussen zich ijzeren hekken bevinden, op de
monumentenlijst te plaatsen. B. en W. vinden namelijk dat ook de afscheiding
rond de begraafplaats als een belangrijk onderdeel van het totale monument
moet worden beschouwd en derhalve in de bescherming betrokken dient te
worden.
De gemeenteraadscommissie voor Openbare Werken heeft inmiddels al met het
voorste] van B. en W. ingestemd.
NOORDWIJK Of Ajax de zware
inzinking die zich voor de competitie
aandiende te boven is, blijft na de
oefenconfrontatie tegen Noordwijk
nog een open vraag. De Amsterdamse
brigade (zegevierde met 3-0) heeft
gisteravond voor 5.000 kijkers lang
niet zo overtuigend geacteerd, zoals
men had mogen verwachten na de
recente doelpuntenlawines tegen ande
re amateurs. Wat voor een belangrijk
deel de verdienste genoemd kan wor
den voor een risicoloos maar bij vla
gen wel knap acterend Noordwijk, dat
al na acht minuten een mentale klap
kreeg te incasseren, toen gelegenheids
rechtsbuiten Wim Suurbier de ruimte
werd ingezonden door Arnold Muhren
en Amold Steffenhagen beheerst wist
te profiteren van een halve misser
van Ton van Kesteren: 0-1. Voordien
had Hans Westgeest al voor paniek in
eigen gelederen gezorgd, door derma
te riskant terug te tikken, dat foutlo
ze Constant Smit slechts met moeite
een doorboring wist te verhinderen.
Aan de andere kant daarentegen was
't de beheerst optredende John Dusba-
ba bij een doorbraak van Noordwijks
beste aanvaller Jan Willem Bogers aan
zijn arm vasthield. Zonder dat arbiter
Slingenberg (wilde zich blijkbaar
waarmaken) een overtreding con
stateerde. Nadat Arnold Muhren
rakelings naast de verkeerde kant van
de paal knalde en constant Smit een
vrije trap van Horst Blankenburg op
fraaie wijze keerde, kreeg Arie Wijers
(maakte in het tweede bedrijf plaats
voor uitstekende Sjoerd Boot) door
voorbereidend werk van Boogers een
reële mogelijkheid die hij miste.
van de handelsavondschool te
heeft het gemeentebestuur aan di
uister van onderwijs gevraagd oir
de avondmavo-opleiding een
naamde avondhavotop te mogen
voegen. Dit houdt in dat
die een mavo-diploma bezitten
twee jaar aan de avondschool
havodiploma kunnen behalen.
Voor de avondmavo bestaat grot<
langstelling; ouderen, die door
behalen van het diploma een
funktie kunnen krijgen; jongerer
om uiteenlopende redenen hun
studie niet hebben kunnen
moeders die iets willen doen aan
algemene vorming o.a. om hun
ren te helpen met hun huiswerk
Dit betekent niet, dat een
ding een eenvoudige zaak is.
avonden les per week plus huiswf?
(hoewel geprobeerd wordt dit
mogelijk te beperken) vraagit
doorzettingsvermogen. Meer dar
helft van de mensen, die aan
avondstudie begint, behaalt de
streea.
Voor de inwoners van Zoetermeer
de gemeenten rondom Zoetermeer.
als Zoeterwoude,
huizen, Moerkapelle en
worden de mogelijkheden om
aan een avondmavo te volgen
rijk verbeterd. Althans voor
ners, die in augustus aan de
leiding willen beginnen. Dit
jaar zal namelijk als 'dependance'
de Voorburgse avondmavo in de Sep1
vaertmavo. Monnikenbos 12a in
termeer een eerste klas
van start gaan. Het is de
deze 'dependance' elk jaar met
klas uit te breiden totdat een voller
ge mavo-opleiding is ontstaan,
lingen van hogere klassen zullen
jaar een gedeeltelijk ook nog volgfe
jaar naar Voorburg moeten gaan.
Zoals bekend was het de wens van
Zoetereerse gemeentebestuur met
gang van dit schooljaar een
avondmavo op te zetten. De staat
cretaris van onderwijs verleende h£e
aan echter geen medewerking,
de vestiging van een 'dependance'
de Voorburgse school is het nu
mogelijk in Zoetermeer deze vyd'
van onderwas te volgen.
Voor de avondopleidingen bestaat
te belangstelling. Daarom raadt
leiding van de school de leerlin
aan zich zo spoedig mogelijk te Ij
inschrijven. Dit kan onder anderejt
de gemeentesecretarieën, afdeling tal
derwijs in Voorburg en Zoetermien
Deze secretarie-afdelingen kunnen c
alle gewenste informaties verstrel"
De bal zeilde "weliswaar langs Piet
Schrijvers, maar ook naast het lege
doel. Ajax (dat in de morgenuren nog
onder handen was genomen door
Bobbie Harms) liet meteen na de thee
Kok opdraven voor 'Snabbel' Suurbier
(het gerucht gaat over hem dat hij
naar Spanje vertrekt wanneer hij niet
spoedig tot overeenstemming komt
met Ajax), terwijl in de loop van de
tweede episode Van Veenendaal en
Van Santen hun "opwachting maakten
voor Blankenburg en Van Dord.
De combinaties van de Amster
dammers werden er in het
tweede deel niet beter op. al mocht
als excuus worden, aangevoerd, dat de
licht geblesseerde Barrv Hulshoff.
Arie Haan en John Rep alsmede Piet
Keizers op de tribune moesten blij
ven. Hoewel Noordwijk nauwelijks tot
grootste daden wist te komen, gaf de
achterste lijn de Ajax-vuurlinie nau
welijks enige vrijheid. Met name
Ruud Geels werd vrijwel lamgelegd
door aanvoerder Cees Spaanderman.
Niettemin kwam Ajax met nog 16
minuten te gaan op 2-0 via Arnold
Steffenhagen, wiens knal via de paal
in het net caramboleerde. In de slot
fase liep Ajax nog verder uit door
Ruud Geels. Op simpele wijze ver
fraaide hij een tikje van Arnold Muh
ren: 3-0.
lil
Marktberichten
len èrii
;rekar c
ig 5 au-
aardaT
igurken I
ten 130- I
krote J.
•l
PM snijbonen
stambonen 150-190, stokbonen 240. k
34. kroten gekookt 105-110, rode kool 3
spitskool 80-83, postelein 41-60, prei
rabarber 21-30, spinazie 47-89, spruiten A
B 125, tomaten A 355-370, B 325-340. C f
315, CC 255-265, meloenen 50-260, blbemk
112-132, 8 22-110, 19 76-87, komkommers
56. AA 55-62, A 49-52, B 44-46, C 37-43.
28. E 17, sla licht 8-12, zwaar
peterselie 6-18, raapstelen 25-27, selderfi
18. paprika's kg 61-73, per stuk 8-36.
KATWIJK AAN DEN RIJN -
groenteveiling: Waspecn AI 900-1330, II
1360, Extra BO 770-1160. 37 ton was
14.500 bloemkolen aanvoer 6 per hak llDrs,
163, II 65-128, 8 99-143. II 40-117, 12 53- J^jj
23, andijvie 25-63, bospeen 89-110, II S
5400 bos penen, krulpeterselie 41-55, pe i
lie 28-27, prei 20-59, prinsessebonen IHet
radijs 29-32, rode kool 28-36. savoye koi
40, selderij 20-23, snijbonen I 230-290, II
120, spinazie 43, spitskool 56-78, tomatei
uien 330-840, sla 28-68 Vert
HONSELERSDIJK 5 augustus CCWS 1
thurium 77-210 p st anjer 13-35, tros l«lCh
bos, chrysanten normaalcultuur 63-110,
rondcultuur 110-2, fresia enkel 126-365,
bel 171-315. irissen 15S-23o. orchideeën v111
240, gerbera gemengd 10-16, op kleur 3jn
leliekelken 23-41, rozen lang 13-43, halftjj j
8-27. kort 7-40 per stuk, snljgroen 1§\„
bos, lclletakken 29-150 tak. gladiolen
bos. chrysanten geplozen jaarrond 57-7 trel
stuk |en
DE LIER 5 augustus veilingver. [gt
Westerlcc Aubergines 24-91 2100 stuks£
dap. 13-23, poters 10-33 6200 kg. andijv >e™
43 2600 kg. dubbele bonen 130-160 50 TUi
snijbonen 270Mg3 570 kg. alicante 39 j
gold, champion 5-7. frankenthaler 29
inuscaat 590-6. victoria 320-330 110(ra,-el
komkommers A en B. AAA 67-71 69-7 'al,
53-62 54-57, A 47-53 44-49, B 41-43 40-43,
38 36-38, D 35-39 37-39, EM25, 20 333134,
stek 28 15948 kg. fijn stek 16 4806 kg,
59-65 10.774 kg, netmeloenen blank en Uljn
145-165 1-195 ,8 55-165 95-175, 10 60-70 )ver
5150 stuks suikermeloenen 250 stuks 6
270, ogenmel. 6 145-215, 8 110-210, 10 I Fan
12 65-105. 15 40-85 3370 stuks, eieren >Unt
1400 stuks, rode paprika's 205-355 lit n d
groene paprika's 4U-156 2816 kg. sp
pepers 180-260 180 kg, peterselie 25-4
bos. postelein 66-79 450 kg. perziken 8- loet
stuks, pruimen kg 120-140 700 kg. ral r*>d
16-22 300 kg. radijs 13-17 2400 bos. si
13-18 1300 bos. spinazie 26-55 2000 bos, *Jn
20.5 85600 stuks, bloemkool 6 155-159,
129. 10 77-83, 12 56, 15 4 5 4209 nah
tomaten AI 325-360, BI 325-345, Cl 2
CCI 250-275, totaal 71144, uien III 13-2 eae:
kg, Chinese kool 37-48 1000 kg. spitsko elui
83. prei All 105. 'oor
POELDIJK 5 augustus veiling we e QJ
zuid: Tomaten export A 325-360. B 315-
285-315. CC 250-279. binnenland A2 2 Bil
B2 250-295, C2 250 94080 kistjes, sla 15 ardj
op 18-25 10594 stuks, selderij 12-21 115
krulpterselie 23-39 1900 bos, alicante 3
frankenthaler 420-550, golden champio
720, muscaat 590-680 3936 kg, andijvie (w__
3168 kg. stoofsla 32-36 912 kg. snijbone om£
330 1060 kg, prei A 45-47 500 kg.
groen 195-245, rood 520-605 1410 kg, kol P
niers 91 69-72, 76 54-58, 61 50-53, 51 41 6t n
36-47, 36 30-35, 31 22-26 150.490 stuks,
kg 41-51 5470 kg, grof 17 7974 kg. P 6
groen 30985 kg 109-160, rood 340-410
kg, sulkermeloencn 313 stuks 6 420-let
360-370, 10 240, ogenmeloenen 5476 s [jen)
260. 6 185-230, 8 125-185, 10 105-145.
130, aubergines 10020 stuks 4 87-111. >1 S
103, 6 60-95, 8 47-76 10 50-60, bloemkc lepe
stuks 6 161-164, 8 138. 10 118, bleeks
30-33 400 stuks, perziken 244 stuks 1
70. 3 58-62 a".c
•s-RAVENZANDE 5 augustus veiliPfWD
Westland Zuid'; Tomaten aanvoer
kistjes A 325-370, B 320-330. C 295-3: rerv{
250-260. bloemkool 870 stuks 6 173-167,
151, 10 99-131, komkommers 7000 stuks "J'11
57, 76 59-62, 51 5.4-58, 51 50-51, 41 39 I
31-32, aubergines 3100 stuks 4 98-105. 5
6 86-91. 8 64-66. 10 32-54 netmel. 4700
6 135-2, 8 90-160, 10 65-40. 12 65. og
4200 stuks 6 130-170. 8 110-155. 10 l-len
65-1. suikermei. 1000 stuks 6 265-290. n<T i
snijbonen 900 kg extra 350-360, I 340.
Ill 270, paprika groen 2500 kg rood BVeil
A55 104. 65 128-134. 75 121-132, 85 116- eaeg
185. 65 320. 75 320-325. 85 3-310. sla at j
69000 stuks .spinazie 18-51 1450 kg. po V
25-31 3100 kg, pepers groen 140-240 1< ettTl,
rood 310-444 100 kg, prinsessebonen 1- liddl
kg, rode kool 23-32 260 kg, bleekseldi r:iv,
31 400 stuks, radijs 36-66 1700 bos, ali "Jvl
6-650 160 kg, frankenthaler 440 40 kg. RHKZ
champ. 610-690 560 kg. selderij 23-24 2 ©n
petsrselie 25-33 250 bos. prei 57-66 2i «o-i,
Mrvil'in 19.83 1 SSil -clnkc aarriannplei VU1 n
