Invloed Portugese
militairen groter
Waar zijn
ze allemaal
gebleven?
\mm
Zwemwater in Utrecht beter
In deze krant
v. d. Velde
E9H
Drugs en gif uit
apotheek gestolen
Oude man in zijn
woning aangevallen
Vervuiler in
milieucommissie
H. Vonhoff
burgemeester
van Utrecht
Juan Carlos
tijdelijk
staatshoofd
Kind verdronken
Psychiatrische
inrichting in brand
Vloer van schuur
zakt in: man
verongelukt
'Onbekende' Goncalves nieuwe premier
Nieuwe Leidse Courant
MAANDAG 15 JULI 1974
55ste jaargang no. 86
RlSTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
nstraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441 Gironr. 269274 t.n.v B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam
„Stantvastich ia ghabieven
mijn hert in taghanapoat!"
LEIDEN. Zoelcrwoudseweg 23, tel. 33741.
WASSENAAR, v. Zuylen van Nljeveltsiraat
372. telefoon 1441.
Abonnement 12,02 per maand, pei kwartaal J v. .05 Afd Bezorging vanaf 08.30 uur
b -!?
Ufiff
Waar zijn ze gebleven, al die bouw
vakkers en honderdduizenden anderen
voor toie het afgelopen iveekeinde de
grote vakantie begon? Even slechts is
het druk geweest: in de nacht van
vrijdag op zaterdag op de weg en
zaterdagmorgen op de stations. Maar
toen was het ook meteen weer voorbij
en toonden de vakantieroutes het
beeld van een normaal weekeinde.
De politie staat voor een raadsel en
heeft als enige verklaring dat het
legioen, nog meer dan vorige jaren,
gespreid op stap is gegaan. En na
tuurlijk zal ook het iveer een rol
hebben gespeeld. Want laten we eer
lijk zijn: als je zo (zie foto) bagge
rend door de plassen de vrije natuur
op de camping mokt genieten, kun je
beter nog een paar dagen thuisblijven
en ook die trein naar Zandvoort maar
even laten (vachten. Je blijft er in
ieder geval droger bij.
ijken en keren
naken kleren
Bewolkt
Toenemende bewolking, moge
lijk gevolgd door regen, het
eerst in het westen van het land.
Matige tot krachtig aanwakke
rende wind uit zuid tot zuid
west. Maximum temperaturen
omstreeks 20 graden.
MORGEN EN OVERMORGEN:
aanhoudend wisselvallig cn koel
weer.
Morgen zon op: 04.38
onder: 20.53
Maan op: 01.12
onder: 18.09
h de wedstrijd is gedaan,
je sportlui er tn staan.
ziet drie afbeeldingen. Hebt u ge-
®nden wat zij voorstellen, dan moet
de letters van die drie woorden
'danig in volgorde zetten dat zij
'men een kledingstuk vormen. Het
Jmpje onder de illustratie helpt u
•arbij een eindje op weg. De zes
evonden kledingstukken tot zaterdag
twaren. U kunt met deze textiel
ertig -uldcn verdienen. Over deze
rijsvraag wordt geen correspondentie
evoerd.
Van een verslaggever
CAPELLE AAN DEN IJSSE Een
onbekend aantal mensen heeft zater
dagavond een apotheek in het Zuid
hollandse Capelle aan den IJssel be
roofd. De gifkast van de apotheek
werd opengebroken daaruit zijn een
-aantal opiaten, wekaminen en andere
vergiften gehaald. De daders zijn tot
nu toe spoorloos. De politie van Ca
pelle deelde mee dat er onder de
verdwenen vergiften enkele zijn waar
van het gebruik van een milligram al
dodelijk is.
Van een verslaggever
AMSTERDAM Een 85-jarige alleen
wonende man is zaterdagmiddag in
zijn woning aan de Marnixkade in Am
sterdam door drie mannen bij de keel
gegrepen en tegen de grond gesmeten.
Het drietal had gewoon bij hem aange
beld. Eenmaal binnen pakten zij de
bejaarde aan. Toen hij begon te gillen,
kozen zij het hazepad.
Van een onzer verslaggevers
MUIDEN ln een telegram
aan minister Vorrink (mi
lieuhygiëne) heeft de werk
groep De Lepelaar in Muiden
geprotesteerd tegen de benoe
ming van de heer W. G.
Duym, technisch directeur van
de Chemische Fabriek Naar-
den, tot lid van de Centrale
Raad voor de Milieubescher
ming. Deze onlangs ingestelde
raad moet de minister advise
ren ever belangrijke milieu
kwesties. Tegen dc Chemische
Fabriek Naarden worden al ja
renlang acties gevoerd, omdat
dit bedrijf jaailijks honderden
tonnen gif diep in dc grond
loost.
Sinds wanneer wordt het mi
lieu beschermd door zakelijke
vervuilers?, vraagt de werk
groep zich in het telegram aan
de minister af. 'Deze benoe
ming doet afbreuk aan u en
aan uw ministerie', schrijft de
groep. De Lepelaar eist van de
minister dat ne benoeming di-
j reet teniet wordt gedaan.
De werkgroep heeft ook een
telegram gestuurd aan Gede
puteerde staten van Noord-
Holland. De heer Duym is
namelijk tevens benoemd als
bestuurslid van het Zuiverings
schap Amstel cn Gooiland.
Ook deze benoeming moet on
gedaan worden gemaakt,
meent de werh^ocp.
Tot voor sort was de heer
Duym lid van de Provinciale
Commissie voor de Milieu
hygiëne in Noord-Holland. In
deze hoedanigheid gaf hij me
de toestemming voor het lozen
van chemisch afval door de
Chemische Fabriek Naarden,
het bedrijf vtaarvan hij dus
Van een verslaggever
UTRECHT Het zwemwater in de provincie Utrecht
is op sommige plaatsen duidelijk schoner dan vorig
jaar. En op andere plaatsen is de kwaliteit er in elk
geval bepaald niet slechter op geworden. Dit blijkt uit
het jaarlijks onderzoek dat het laboratorium van de
Utrechtse Provinciale Waterstaat naar de kwaliteit
n het water.
Het allerbeste zwemwater in de provincie treft men
aan in de Maarsseveense Plassen, ten noorden van de
stad Utrecht. Maar zwemmen in de Loosdrechtse Plas
sen is nog steeds minder aan te bevelen, hoewel de
vervuiling daar wel minder is geworden. De aanleg
van rioleringen is hier nog het knelpunt.
Eveneens verbeterd zonder dat nog al te hard aan
zwemmen kan worden gedacht, is het water van de
Eem. Dit hangt samen met het in werking komen van
de waterzuiveringsinstallaties van Amersfoort en
Baarn/Soest.
De waterkwaliteit van de Neder-Rijn en de Lek is, zo
als gebruikelijk, slecht. Maar de bacteriologische toe
stand van de afgesneden stukken van de rivier tussen
Wijk bij Duurstede en Amerongen is volgens de pro
vincie veel beter dan die in de rivier zelf.
In West-Duitsland werd onlangs de gedachte geop
perd, het zelfreinigende vermogen van afgesneden
stukken van de Rijn zelfs systematisch te gaan gebrui
ken om de kwaliteit van de hoofdstroom te verbete-
DEN HAAG Binnenkort is de be
noeming te verwachten van het Twee
de-Kamerlid H. J. L. Vonhoff (WD)
tot burgemeester van Utrecht. Met
deze beslissing breekt het kabinet met
de traditie dat de burgemeester van
's lands vierde stad uit de kringen
van ARP of CHU voortkomt.
De heer Vonhoff volgt H. G. I. Baron
van Tuyll van Serooskerken op, die
om gezondheidsredenen is afgetreden.
Hij was staatssecretaris van cultuur,
recreatie en maatschappelijk werk in
de regèring-Biesheu/cl.' De heer Von
hoff is onder andere, bestuurslid ge
weest van de Consumentenbond en
van de stichting Humanistisch thuis
front.
Loco-burgemeester Harteveld van
Utrecht (PvdA) is blij met de komst
van Vonhoff. 'Hij heeft ongetwijfeld
capaciteiten die voor een dergelijke
post nodig zijn'. Wel betreurde de
heer Harteveld dat landelijke motie
ven bij eendergelijke benoeming de
doorslag geven. Gezien de kleurverde-
ling van de burgemeesters van grote
gemeenten was de VVD 'aan de
beurt'. Maar in de gemeenteraad van
Utrecht hebben de progressieve partij
en een absojute, zij net krappe, meer
derheid.
Geruchten in Spanje:
MADRID (Reuter, AP, UPI) De
Spaanse president generaal Franco
zou zijn bevoegdheden tijdelijk willen
overdragen aan zijn toekomstige op
volger prins Juan Carlos. De 36-jarige
erfgenaam van de Spaanse troon heeft
de zieke Franco de afgelopen dagen
meerdere malen bezocht, terwijl raad
gevers van Franco gisteren vaker dan
normaal aan zijn ziekbed verschenen.
Het is al welhaast zeker dat Juan
Carlos Franco zal vervangen op de
feestelijkheden van de achttiende juli,
die worden gehouden vanwege het
ingaan van de vakanties in Spanje.
Franco kan Juan Carios tot tijdelijk
staatshoofd benoemen krachtens arti
kel 11 van de grondwet. De benoe
ming kan ingaan tussen nu en 22 juli.
De regeringsgetrouwe krant Pueblo
adviseerde Franco gisteren niet tot
deze stap over te gaan vanwege 'de
risico's van compromissen en verspil
ling'. De krant schreef dat Franco
best zelf in staat was zijn functie uit
te oefenen. Politici in Spanje echter
menen dat een tijdelijke benoeming
ook zou kunnen gelden als 'experi
ment'. tijdens hetwelk Franco kan
zien hoe Juan Carlos zijn taak ver
vult
LEEUWARDEN Vlak bij zijn ou
derlijk huis in Goulum (Fr.) is zater
dag de 2-jarige Martmus Harte ver
dronken: hij was spelenderwijs in dd
sloot terecht gekomen.
VENRAY In een paviljoen van de
psychiatrische inrichting Sint-Anna te
Venray heeft in de nacht van zaterdag
op zondag brand gewoed. Op dat mo
ment waren 21 vrouwelijke patiënten
in deze afdeling aanwezig. Dank zij
snel ingrijpen van het verplegend
personeel, politie en brandweer kon
den de patiënten in veiligheid worden
gebracht in een ander paviljoen. De
schade loopt in de honderdduizenden
guldens. De oorzaak van de brand is
niet bekend.
GELDERMAISEN De 73-jarige W.
F. Thiele uit Utrecht is zaterdagmid
dag dodelijk verongelukt toen hij
door de l-etonnen vloer van een in
aanbouw zijnde schuurtje viel. Hij
was bij zijn zoon in Geldermalsen aan
het werk.
De vloer bezweek roen hij er een
kruiwagen met stenen op reed. Zijn
echtgenote, die toekeek, viel eveneens
in het khlortjc onder de schuur. Zij
werd vrij ernstig gewond in het zie
kenhuis in Tiel opgenomen.
LISSABON (AP, Reuter, UPI) De verrassenderwijs tot premier benoemde
Vasco dos Santos Goncalves is gisteren begonnen met het vormen van een
nieuw kabinet in Portugal.
Goncalves, een 55-jarige kolonel van
de infanterie, werd zaterdagavond be
noemd tot opvolger van Adelina da
Palma Carlos, die vorige week dins
dag aftrad als eerste minister. Hij
vond dat hij te weinig bevoegdheden
kreeg van de Beweging van de Strijd
krachten. Deze beweging zat achter de
staatsgreep van 25 april.
Tot de benoeming van de nieuwe
minister-president waren waarnemers
in Portugal er heilig van overtuigd
dat de aftredende minister van defen
sie, Mario Ferminio Miguel, tot pre
mier zou worden benoemd. Er waren
verschillende aanwijzingen in zijn
richting en bovendien was deze luite
nant-kolonel door president De Spino-
la verschillende malen geraadpleegd
over de oplossing van de ontstane
kabinetscrisis.
Dat hij niet maar Goncalves eerste
minister is geworden kan erop wijzen
dat de invloed van de Beweging van
de Strijdkrachten op de regering
sterk is vergroot. In deze beweging
werken vooral jonge officieren samen
die zich over het algemeen linkser
opstellen dan president De Spinola
zelf. De nieuwe premier is een voor
aanstaand lid van de coördinatie-groep
van de Beweging van de Strijdkrach
ten.
Opluchting
Er ging een gevoel van opluchting
door Portugal toen bekend werd dat
er overeenstemming was bereikt over
de benoeming van een nieuwe pre
mier. Afgelopen week was de span
ning in het land toegenomen door de
ontstane kabinetscrisis en de dreigen
de problemen die daaruit zouden kun
nen voortvloeien. Goncalves is door
alle partijen, dus ook de invloedrijke
communistische en socialistische,
aanvaard als de nieuwe premier van
Portugal. In de loop van deze week
zal hij zijn nieuwe kabinet bekend
maken. Daarin zullen zowel militairen
als burgers zitting hebben. In het
afgetreden kabinet zat maar één mili
tair. Waarschijnlijk zullen de commu
nistische minister zonder portefeuille,
Alvaro Cunhal en dc socialistische
bewindsman voor buitenlandse zaken.
Vasco Goncalves
Mario Soares in de nieuwe ploeg
terugkeren.
Paraatheid
In het gebied van Vila Pery in Mo
zambique zijn de Portugese strijd
krachten in staat van paraatheid ge
bracht naar aanleidii» van berichten
over de aanwezigheid van 'niet-geïden-
tificeerde troepen' in de omgeving
van de stad. Dit heeft een militaire
woordvoerder in Beira meegedeeld.
De bewuste troepen behoren niet tot
het bevrijdingsfront van Mozambique
(Frelimo).
Vila Pery ligt halverwege tussen Bei-
ra en de Rhodesisehe grens. De troe
pen worden volgens sommige geruch
ten geleid door cn voorman van de
blanke minderheidsbevolking van Mo
zambique, Jorge Jar-liir, die voorstan
der is van een onafhankelijkheid naar
Rhodesisehe stijl. Er gingen de afgelo
pen week al geruchten volgens welke
Jardim tot een invasie zou overgaan.
Voordat er bij Vila Pery 'vreemde
troepen' werden wairgenomen, waar
schuwde het leger over de radio de
bevolking al voor stadsguerrilla. Jorge
Jardim, ••e.i der belangrijkste zaken
lieden van Mozambique en voormalig
directeur van de ...rant 'Noticias de
Beira', arriveerde kortgeleden in Ma
lawi na zijn klandestien vertrek uit
Portugal, waar hem een verblijfplaats
was toegewezen. Er lóópt een arresta
tiebevel tegen hem.
Het Frelimo heeft meegedeeld dat
het niet van plan is de vrijdag
ingenomen stad Morumballa in han
den te houden. 'Dat past niet binnen
onze strategie', aldus een zegsman.
'Wij veroveren een stad en geven
hem daarna weer prijs.' De inneming
van Morumballa in het centrale deel
van Mozambique, juist ten noorden
van de, Zambesi, is volgens waarne
mers dan ook vooral machtsvertoon
van het bevrijdingsfront. Vorige week
opende het Frelimo hier een nieuw
front en laaide de strijd in Mozambi
que weer fel op.
Binnenland
Spelling, avondstudie 4
Open dam laat vragen open 5
Ombudsman in Deventer 5
Tekening van «1e werelil
Er zijn tivee manieren, zegt senator Ervin,
om duidelijk te maken wat een paard is. Je kunt
een tekening maken, of je kunt ergens onder
zettenDit is een paard'. De Watergate-com m issie
heeft alleen de tekening gemaakt.
Wij tekenen dagelijks de tcereld voor li. En u mag
uw eigen onderschriften maken.
Abonneei' eens iemand. Desnoods uzelf.
NIEUWE ABONNEE
NAAM:
STRAAT:
GIRO:
PLAATS:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.
NIEUWE LEIDSE CRT.
DORDTS DAGKLAD Q
(aankruisen a.u.b.)
Betaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Een postzegel is niet nodig. Die
Schrijf op de enveloppe: De Chr.
Plaats
IK ONTVANG GRAAG:
Artikelen-serie 'Ondernemings
raden door prof. dr. II. J. van
Zuthem.
Gezellige rookverdrijver.
Altijd paraatmap brief pa-
papier en pen).
betalen wij.
Pers, antwoordnummer 2792, A'dam.
Praten met Gerard Cox 6
Student wil uit inrichting
blijven s... 9
Bedreigde flora en fauna 9
Buitenland
'Geen procedure Nixon' 7
Geen Palestijnse staat 7
Kerk
Terug naar de natuur is on
zin' 2
Sport
Snelle reactie redt Merckx 10
Nederlandse ploeg verrassing
van honkbalweek 11
Roeisters winnen drielanden-
strijd 12
Lezers schrijven
Nieuwe boeken
Kerkbladen
Radio en iv
Strips, feuilleton
Recept en puzzel
Commentaar
Dag maandag
Probleem
Weer. oproep locristen
Toerisienrubrlek
familieberichten