Hier ruikt *t
als thuis...
I
Duurdere brandstof en
valutaverlies speelden
KLM vorig jaar parten
FAM8UEBEPJCHTEN
E(
Suriname blij
tegen hogere
KLM-tarieven
TROUW/KjWiAiRfTET WOENSDAG 10 JÜU 1974
■10E
Elke WERKDAG behalve zaterdags bestaat er 's avonds
tot acht uur gelegcnoeid lot het telefonisch opgeven van
familieberichten, die nog de volgende ochtend moeten
worden geplaatst. Dit kan uitsluitend onder no. 020-
220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit mogelijk, maar
dan van ZES tot ACHT uur. Na dit tijdstip is geen op
gave van advertenties meer mogelijk.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen (Trouw,
Het Kwartet) of in de j.ehele Christelijke Pers (Trouw
Het Kwartet, alsmede de gewenste breedte.
1924
1974
D.V. 24 juli a.s. hopen onze geliefde Ouders en Groot
ouders
P. Noordam
S. M. Noordam-van Gaaien
de dag te herdenken dat zij 50 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden.
Dat God hen nog vele jaren mag sparen is de wens van
hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren vrijdag 19 juli van 19 uur
20.30 uur in het Herv. Verenigingsgebouw, Raadhuis
plein 8 te Hazerswoude (Dorp).
Hazerswoude, juli 1974,
Rembrandtlaan 8.
Chino Californië USA:
Katwijk a.d. Rijn:
Katwijk aan Zee:
Amsterdam:
Na een liefdevolle verzorging in Huize „Salem",
is in alle vrede ontslapen, onze lieve Moeder,
Groot- en Overgrootmoeder
Jannetje Noort-van den Oever
weduwe van Teunds Noort
Zij mocht de gezegende leeftijd van ruim 97 jaar
bereiken en verlangde te worden opgenomen in
het huis met de vele woningen.
Rijswijk: H. Noort
W. Noort-Zuyderduyn
M. Wassenaar-Noort
A. Noort
H. Noort-Leeuwenburgh
J. Dijkstra-Nóort
N. Verhoeff-Noort
A. Verhoeff
Katwijk aan Zee: N. Noort
M. Noort-Laban
G. Noort-van der Boon
Klein- en
achterkleinkinderen
Katwijk aan Zee, 8 juli 1974.
Huize „Salem", Duindoornlaan.
Correspondentieadres:
Katwijk aan den Rijn, Nieuwe Duinweg 60.
Condoleancebezoek woensdagavond van 7.308.30
uur in Huize „Salem".
De rouwdienst is bepaald op donderdag 11 juli
a.s. om 3.30 uur in de Gereformeerde Kerk, Rijn-'
straat Katwijk aan den Rijn, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden om ca. 4 uur op de Alg. Be
graafplaats aan de Kerklaan te Katwijk aan den
Rijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
„Openhof" bij de Geref. Kerk.
Heden behaagde het de Heere zacht en kalm uit
onze Familiekring tot zich te nemen onze zeer ge
liefde Schoonzuster en Tante
Jannetje Noort-Van den Oever
weduwe van Teunis Noort
op de gezegende leeftijd van 97 jaar.
Haar tevredenheid en dankbaarheid zal lang in
onze herinnering blijven.
Uit aller naam:
Familie Noort
G. van Egmond-Noort
Katwijk a/d Rijn, 8 juli 1974.
Toch nog plotseling werd van ons weggenomen
onze Oud-Voorzitter en Erelid, de heer
H. J. Honing
Hij zal in onze gedachten voortleven als een zeer
principieel en hoogstaand mens.
Moge God de familie sterken in deze voor haar
zo droeve dagen.
Namens Bestuur en Leden van de
Prot. Chr. Ouderenbond
Rotterdam-Schiehroek.
Rotterdam, 7 juli 1974.
De rouwdienst zal plaats hebben donderdag 11
juli a.s. in de Vredevorstkerk, Wilgenplaslaan
200 om 1.45 uur onder leiding van Ds. Bos uit
Berkel.
Hierna zal de begrafenis plaatsvinden op de Be
graafplaats „Crooswijk" om 2.45 uur.
Toch nog plotseling werd van ons weggenomen
onze Voorzitter, de heer
H. J. Honing
Hij zal in onze gedachten voortleven als een
zeer principieel en hoogstaand mens.
Moge God de familie sterken in deze voor haar
zo droeve dagen.
Namens Bestuur en Leden van het
Chr. Bejaarden Zangkoor
Rotterdam-Schiebroek.
Rotterdam, 7 juli 1974
Heden nam de Here van ons mijn geliefde
Vrouw en onze lieve zorgzame Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
Antje ALblas
Echtgenote van E. van Beek,
op de gezegende leeftijd van bijna 85 jaar.
Psalm 23.
Naaldwijk: E. van Beek
J. J. van Beek
E. van Beek-van de Burg
De Lier: N. Vretigdenhil-van Beek
J. Vreugdenhil
Honselersdijk: E. de Bruin-van Beek
J. J. de Bruin
Monster: J. J. van Beek
Klein- en
achterkleinkinderen
Naaldwijk, 8 juli 1974.
Rusthuis Rozenhof, Anjerlaan 49.
Condoleancebezoek woensdag a.s. van 19.3021.00
uur in rusthuis Rozenhof.
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden donder
dag 11 juli a.s. om 14.30 uur in rusthuis Rozen
hof, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden
op de algemene begraafplaats t.e Naaldwijk om
15.15 uur.
De Here nam heden tot Zich in Zijn Heerlijkheid
mijn innig geliefde en zorgzame Man
Cornells van der Sar
op de leeftijd van 67 jaar.
E. M. van der Sar-Guldemond
Waddinxveen, 8 juli 1974.
Peter Zuidlaan 119.
Geen bloemen en toespraken.
Geen bezoek aan huis.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum,
Jan van Bijnenpad 1, ingang tunnelzijde, waar
gelegenheid is tot condoleantie op woensdag 10
juli a.s., des avonds tussen 6.30 en 8.00 uur.
Donderdag 11 juli a.s. zal er des nam. om 2.00
uur een Rouwdienst worden gehouden in de Ge
reformeerde Kruiskerk, Kerkweg, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op de Nieuwe Algemene
Begraafplaats, Alberdingk Thijmlaan 2. Aankomst
plm. 2.50 uur.
Heden is tot zijn Heer en Heiland opgenomen
onze geliefde Broer, Zwager en Oom
Cornells van der Sar
Echtgenoot van E. M. Guldemond
op de leeftijd van 67 jaar.
Boskoop: B. van Eijk-van der Sar
Waddinxveen: P. van der Sar
M. C. Noordam-van der Sar
P. Noordam
Zevenhuizen: J. van der Sar
P. N. van der Sar-Hagen
Utrecht: L. van der Sar
R. van der Sar-Kuiper
Newport (U.S.A.): L. M. Guldemond-Evans
Portsmouth U.S.A.): M. H. van 't Hof-Guldemond
Galisburg (U.S.A.): M. M. Guldemond-Flora
Boskoop: A. M. Guldemond
C. Z. Bruin-Guldemond
P. E. Guldemond
N. Guldemond-Grootendorst
A. L. Guldemond
A. J. Guldemond-Blok
E. Guldemond
A. C. Guldemond-Stadig
Neven en Nichten 1
Waddinxveen, 8 juli 1974.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht mede
deling te doen van het overlijden op 8 juli 1974
van de heer
S. Hofstra
in leven Inspecteur Buitendienst van onze ves
tiging te Rotterdam.
Zijn gedurende ruim 23 dienstjaren aan onze
Vennootschap bewezen trouw en inzet zullen in
dankbare herinnering voortleven.
Commissarissen, direktie en medewerkers
van
Schenker Co's
Internationale Expeditie b.v.
Heden 9 juli overleed geheel onverwacht, na een
langdurig gedragen lijden, onze Broer, Zwager
en Oom
Arie van der Plas
op de leeftijd van 58 jaar.
Leiden: C. v. d. Plas
Joh. v. d. Pias-Jongbloed
Katwijk: J. v. d. Plas
M. v .d. Pias-Zwitser
A. v. d. Marel-v. d. Plas
L. C. v. d. Marei
H. Hoek-v. <L Plas
C. Hoek
Assen: M. v. d. Plas
neven en nichten.
Katwijk aan Zee, 9 juli 1974.
Adrianastraat 71.
Rouwbezoek: a.s. donderdavond van 7-9 uur, in
het rouwcentrum, Zuidstraat 103, alwaar de over
ledene is opgebaard.
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 12
juli 1974, des nam. 3.00 uur in het Herv. Kerkel.
Centrum, Voorstraat 74, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 3.45 uur op de nieuwe be
graafplaats 'Duinrust' aan de Parklaan te Kat
wijk aan Zee.
Stil maar wacht maar alles wordt nieuw.
De Hemel en de Aarde.
Na een langdurig ziekbed is op 8 juli 1974 neg
onverwacht van ons heengegaan onze lieve Jon
gen
Gert-Jan
hij werd 6 jaar.
De Engelenmis zal worden opgedragen woensdag
10 juli in de kerk van H. H. Petrus en Paulus te
Aarlanderveen welke aanvangt om 10.45 uur,
waarna de teraardebestelling zal plaatshebben op
op R. K. Begraafplaats aldaar.
Arnold Lenting
Elly Lenting-van der Star
Simone
ter Aar, Kerkweg 93.
Heden behaagde het de
llccre geheel onverwacht uit
}ns midden weg te nemen,
mijn geliefde Man en onze
zorgzame Vader en Groot
vader
Jan Schaap
in de ouderdom van 68 Jaar.
G. Schaapden Hollander
T. Schaap
A. Schaap-de Jong
Gerda cn Jantje
Katwijk aan Zee.
S juli 19"1
Jan Tooropstraat 8G
Rouwbezoek: des nam. van
3-5 en 7-9 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden
worden vrijdag 12 juli 1974.
des nam. 1.45 uur ln het
Jeugdhuis. Voorstraat 72.
wuarna de begrafenis zal
plaatsvinden omstreeks 2.30
uur op de nieuwe begraaf
plaats 'Duinrust' aan de
Parklaan te Katwijk aan
Zee.
Heden werd tot onze diepe
droefheid van ons weggeno
men, mijn dierbare Man, on
ze zorgzame Vader, Schoon
vader en Opa
Hendrik Jan
W ansink
op de leeftijd van 57 Jaar.
A. M. Wanstnk-Hoogervorst
P. C. Deegenaars-Wanslnk
W. C. Deegenaars
Erie
Anita Wanslnk
Marcella Wanslnk
Leiden, 8 Juli 1974.
Pieterskerkhof 18.
De overledene ls opgebaard
in het Rouwcentrum Van der
Luit, Haagweg 31, Leiden.
Thuis en aan het Rouwcen
trum geen bezoek. Geen
blopmen.
De begrafenis is bepaald op
vrijdag 12 juU a.s. om 12.30
uur op de begraafplaats
'Rhijnhof' te Leiden.
Voor de vele bewijzen van medeleven ondervonden tij
dens haar ziekte en betoonde deelneming na het over
lijden van onze Moeder en Oma
Pieteraella van Vessem
weduwe van J. Sijrier
betuigen wij onze hartelijke dank.
Uw medeleven was voor ons een grote troost en zal een
dankbare herinnering blijven.
Namens de familie,
J. L. Sijrier.
Ede, juli 1974.
Dr. Hartogweg 32.
Kerosinerekening dit jaar f 250 miljoen hoger
Van een onzer verslaggevers
AMSTELVEEN De KLM zal met alle middelen streven naar een zo spoedig mogelijke terugkeer
van een rendabele exploitatie. Het ziet er echter niet naar uit, dat dit binnen een jaar verwezenlijkt
kan worden, aldus het jaarverslag.
Amerika en ook de chartervlucl
(plus 16 pet.) zorgden voor voldoe al
compensatie.
De binnenlandse diensten van de and
derlandse Luchtvaart Maatschap
NLM werden in de loop van dit j le
uitgebreid met een aantal extra vli eco
ten vanuit Groningen en Maastrfcye
gedurende het weekeinde. De beicht
tingsgraad van deze diensten was
danig, dat de weekendvluchten
1974 worden voortgezet.
De omzet van de NLM steeg metfcroi
pet tot 7,5 min. Het totale aafan
vervoerde passagiers nam met 23 (Aug
toe tot 157.400. De gemiddelde beiion]
tingsgraad steeg van 40,7 pet. tot
Pet-
Minder rooskleurig was de medi rooi
ling in het jaarverslag, dat op
-3 P
deelnemingen in twaalf Nederlaa ei(j
en tien buitenlandse hotels in 197 aj
per saldo verlies werd geleden. en;
omvang van de deelnemingen varii ree'
van een miniem percentage bij ent
hotels in de Antillen tot 49 pet. in
hotel Kartika Plaza te Djakarta.
Tijdens een toelichting op het verslag
vertelde de financiële topman E.
Beekmans, dat als gevolg van de ge
stegen brandstofprijzende brandstof
rekening van de KLM in het op 1
april begonnen boekjaar 1974-75 onge
veer 250 miljoen hoger zal zijri dan
in het afgelopen boekjaar. Wel is ter
compensatie omstreeks 1 april een
tariefsverhoging van 7 pet ingegaan
en zal vliegen per 1 juli resp. 1
augustus weer 2 5 pet. duurder
worden, maar ook dat is nog niet
genoeg. Daarvoor zou nog eens een
extra tariefsaanpassing nodig zijn van
5 tot 8 pet. en gestreefd wordt nu in
IATA-verband (de bond van lucht
vaartmaatschappijen) deze verhoging
omstreeks 1 november door te voeren.
Er is wel kans, dat dit doorgaat, zo
meende de heer Beekmans.
Het zou betekenen, dat de KLM van
november af ongeveer quitte zou kun
nen draaien (seizoensinvloeden niet
meegerekend), maar dan nog zou men
over het hele lopende boekjaar op
verlies uitkomen. De maanden april-
november leveren n! een negatief
resultaat op, in feite omdat de tariefs
verhogingen achter de stijging van de
brandstofprijzen aanholt. Het eerste
kwartaal is al niet best geweest. Het
vrachtvervoer is goed, terwijl het pas
sagiersvervoer wat terugloopt. Wan
neer de KLM niet quitte, maar weer
op winst zou komen, kon de directie
niet zeggen.
Dat 'naijlen' van de tarieven is eigen
lijk steeds de moeilijkheid, vertelde
de heer Beekmans. Men is in IATA-
kringen wel oplettend, 'maar de hele
cyclus van gegevens verzamelen, be
slissen, goedkeuren en invoeren van
nieuwe tarieven vergt op zijn minst
drie maanden. In die drie maanden
gaat uiteraard ook de inflatie met alle
gevolgen voor andere dan brandstof
kosten loor.
De KLM hééft in 1973-74 voor het
derde achtereenvolgende jaar een
groot verlies geleden. Na 99 mil
joen in 1971-72 en 48 miljoen in
1972-73 werd het in de op 31 maart
afgesloten periode van twaalf maan
den 54 miljoen. Volgens de directie
zou de KLM er in het afgelopen jaar
intern al in geslaagd zijn om uit het
verlies te komen. Externe omstandig
heden zaten echter tegen, in hoofd
zaak alweer de dure brandstof en
verder de valuta-onrust.
De zo sterk gedaalde koers van dollar
en pond (de twee sleutelvaluta's in de
luchtvaartwereld) zorgde ervoor, dat
de inkomsten f 115 miljoen teruglie
pen, terwijl de dure brandstof 85
miljoen extra vergde. Samen 200
miljoen. Hier staat wel tegenover, dat
kosten, die betaald moesten worden
in dollars en ponden een voordeel
opleverde van 70 miljoen terwijl
tariefsaanpassingen nog eens voor ex
tra inkomsten van 70 miljoen zorg
den. Na aftrek van deze baten blijft
er echter een nadelig verschil van
60 miljoen over.
De interne verbetering bleek onder
meer uit een stijging van het aantal
vervoerde passagiers van 3,5 miljoen
tot 3,8 miljoen bij een gelijk gebleven
personeelsbezetting van circa 16.600
mensen. De beladingsgraad steeg van
53,3 tot 56,3 procent en het bezettings
percentage van de vliegtuigstoelen
door passagiers liep op van 55,3 tot
57,3 procent. Daarmee kwam men
enigszins in de richting van wat presi
dent-directeur Orlandini noemde de
ideale bezettingsgraad van 60 procent.
Een hoger percentage acht hij onge
wenst. Er bestaat nu eenmaal een
schommeling in de vraag van het
reizende publiek en een bezettingsper
centage van ongeveer 70 pet zou bete
kenen, dat te vaak mensen te horen
zöuden krijgen, dat een vliegtuig vol
geboekt is. De gematigde uitbreiding
van de capaciteit is dan ook op 60
pet. bezetting afgestemd.
De grotere drukte in het afgelopen
jaar bleek ook uit de groei van het
tonkilometervervoer met 13 pet. wat
bevredigend genoemd wordt tegen de
achtergrond van een wereldvervoers-
groei van II pet. Door de al genoem
de kosten stegen de inkomsten echter
niet met 13 pet. maar met 9 pet.
Overigens was de groei van het ver
voersvolume zeer ongelijk verdeeld.
Op de Noordatlantisehe route was er
zelfs een daling van 1 pet. na een
groei in 1972-73 van 21 pet. Aanzien
lijk grotere drukte op de lijnen naar
het Verre Oosten, Midden- en Zuid-
«ep
pel
;er]
lus
hon
cha
ie
PARAMARIBO Suriname h iaa
nog steeds geen enkele goedkeu!lcl1
gegeven aan welke tariefsverhoj not
van de KLM dan ook, zo heeft >>M
Surinaamse minister van economist
zaken, mr. Eddy Bruma, in Pard F
bo verklaard. lui:
die
De Surinaamse regering wacht fech
steeds op de aangekondigde koihee
van een KLM-deskundige, 'die kechon
lijk maar niet kan komen'. De ko*de
van de deskundige was, aldus de S
naamse bewindsman, al enkele m«be
den geleden aangekondigd. Hij zou ïn(j
Surinaamse regering toelichting n ,joe
ten geven op de cijfers, die bet ,Q
king hebben op de luchtlijn Ami
dam Paramaribo v.v.
Mu
au
Val
.'rl
EFFECTENKOERSEN AVONDVERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch
verkeer kwamen gisteravond de volg'
koersen tot stand (tussen haakjes de 1 Pei
ciële slotkoers van gisteren): Akzo S
52.40 (52.30), Hoogovens niet genoli
(65.40), Kon. Olie 71.80-72.50 ged. en I'
(72.10 g. 1.). Philips 26.30 g. b.-26.50 *Cr
g. 1.), Unilever 100.50-101.20 (101
KLM niet genoteerd (55.00).
Fel
