'The Messiah' in
authentieke vorm
Tandemtocht doet op
18 juli Leiden aan
De freule en
Carmiggelt bij
Madame Tussaud
Falco vertilt zich
aan 'Storeroom'
Holland festival
1974
Rijkspolitie beproeft
helikopter boven water
Door autospiegel
van fiets getrokken
Nieuwe mogelijkheden voor
eigen woning in Alphen
Geslaagden
Voor 65 mille aan
ringen gestolen
Northgo huldigde
jubilarissen
Ruimtevaart in
een oude kapel
Drie mannen gepakt
met 73 kg hasjiesj
'Zaanse klok' en
sieraden bij
inbraak gestolen
Strijd om miss Universe
TROUW/KWARTET WOENSDAG 3 JUU 1974
BEVNENL.AND/'KUiNST iDRLll
Aan de collectie ivassenbeelden in de Amster-
damse vestiging van het museum van Madame
Tussaud zijn weer enkele beroemdheden toe
gevoegd.
Freule Wttewaall van Stoetwegen kwam zelf
haar wassen evenbeeld keuren. voor de goe
de orde, de echte freule zit reclifeOok SimónH:}
Carmiggelt rechtsheeft zijn intrede gedaan
tussen de wereldberoemdheden.
De bekend columnist staat er aan de hem ver
trouwde bar van een bruine kroeg'.
door W. H. Wolvekamp
ROTTERDAM Het kan niet
ontkend, dat de dirigent Philippe
Herreweghe met zijn Gents 'Col
legium Vocale' zich alle moeite
heeft gegeven om voor de uitvoe
ring van Handels 'The Messiah'
tot een zo authentiek mogelijke
vormgeving te komen-
Men is het er al jaren over eehs dat
The Messiah in de Engelse taal be
hoort te worden gezongen, dat de in
de Mozart-uitgave voorgeschreven kla
rinetten niet in een barok-partituur
thuishoren, en dat het uitvoeringsap
paraat niet per sé uit een paar hon
derd vocalisten en instrumentalisten
behoeft te bestaan.
Aan de versie van Herrewegjie is een
uitgebreid bronnenonderzoek vooraf
gegaan, waarbij de autograaf als cen
trale partituur fungeerde. Ton Koop
man, die voor de maandag in De
Doelen gegeven uitvoering zijn misi-
cologische adviezen had verstrekt,
maakt in zijn programmatoelichting
o.a. melding van het feit, dat HMndel
per uitvoering zodanig aan het in 24
dagen tijd geschreven werk sleutelde,
dat er grote verschillen ontstonden
tussen de autograaf en de diverse af
schriften die vóór de dood van de
componist'zijn gedateerd. Dat wil dus
zeggen, dat Handel zich aanpaste aan
de omstandigheden ter plaatse. En dit
laatste was bij deze uitvoering geens
zins het geval. In een ruim 2000
plaatsen tellende Doelenzaal moet
men geen Messiah brengen met circa
20 vocalisten en een even groot aantal
instumentalistcn. Voor een uitvoering
zonder coupures is alles te zeggen,
maar de invoeging van een orgelcon
cert van Handel tussen d£ delen 1 en
2 maakt de uitvoeringsduur onnodig
lang. Bovendien viel het miezerige
portatiefje, door Ton Koopman be
speeld, met de povere orkestbegelei
ding nogal uit de toon.
Men kan zich natuurlijk altijd op de
historische beroepen. Zo liet Brahms
bij de eerste uitvoering van zijn ciif
Deutsches Requiem' in plaats van de
toen nog niet voltooide sopraan-aria
'Ihr habt nun traurigkeit' Handels
aria 'Ich weiss, dass mein Erlöser
lebet' zingen. Maar welke dirigent zou
het tegenwoordig in zijn hoofd halen
om een dergelijke stijlloosheid na te
Ton Koopman aan het klavecimbel
volgen.
Wat de kwaliteit van deze uitvoering
betreft eigenlijk niets dan lof. Het
vocale ensemble heeft de polyfone
koren met hun veelvuldig voorkomen
de fiorituren fraai van klank en met
grote duidelijkheid vertolkt. Het klei
ne instrumentale gezelschap'Müsica
Antiqua' uit Amsterdam verzorgde met
grote exactheid en muzikaliteit en
begeleiding (geen vribrato). Een serie
uitgelezen solsten verleende deze
door Hans W. Ledeboer
SCHIPHOL Twee dagen lang zal
volgende week een helikopter surveil
leren boven de Nederlandse rivieren.
Het is een proef van de dienét lucht
vaart van het korps rijkspolitie met
een 'jet ranger" machine, vervaardigd
door de Augusta Bell fabrieken, die
het toestel voor deze proef op Schip
hol speciaal gaat uitrusten met een
drijver-onderstel.
Naar bekend streeft de dienst lucht-
DEN HAAG In het tweede festival-programma van de Louis Fal
co Dance Company uit New York is 'Storeroom' zaterdag in Amster
dam met boe-geroep ontvangen. Dat gebeurde maandagavond even- ucacilu
eens in de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. Gisteravond kwam vaart eraTjarenTaar" om"'evenals"de
dit tweede Falco-programma naar Eindhoven. Duitse politie de beschikking te krij
Falco heeft zich, ondanks dc in-
teressante maar helaas door de pij
achtige gewaden geheel versluierde
dansbeweging, aan dit stuk vertild.
.vooral in de ogen van een bepaald
deel van het Europese publiek, dat
kon onmogelijk anders. Falco's onder
werp is de onmacht en ellende van de
slachtoffers van oorlogsgeweld, hun
ontworteling van leven en bestaan, de
doodsdreiging die hen vergezelt. Hij
dacht daarbij als Amerikaan vooral
aan Vietnam. Met dit stuk wil hij dus
een boodschap verkondigen die een
publiek dat dit alles slechts kent uit
televisiebeelden, bioscoopfilm of uit
publikaties mischien wel zal slikken.
Zo'n publiek kap er leuzen tpgenover
stellen.
Vals
Voor hen, die werkelijk hebben on
dervonden dat marteling, doodsangst
en door nog niet zo erg zijn als de
totale ontluistering van de mens en
de ontneming van iedere menselijke
waarde aan het bestaan, klinkt deze
boodschap vals. Zij gevoelen zich
reeds gekwetst door het begrip achter
de titel: de mens als objekt op een
plank in een magazijn, te gebruiken
voor welk doel ook, als gebruik nodig
is. Het is vrijwel onmogelijk op een
ander over te brengen wat een vol
slagen ontwaarding van de mens in
een jarenlange oorlogsrazernij in
houdt. Niet de woorden, niet met
dans. Interessant en vaak heel
boeiend is het openingsballet van de
avond: 'Tub', door Jennifer Muller, zij
het dan, dat vooral in het begin de
beelden te lang zijn uitgesponnen.
Het woord 'Tub' betekent badkuip en
het gaat in dit ballet om het water in
zijn verschillende functies in het
menselijke bestaan: zuiverend, reini
gend. als object bij doop en initiatie,
als middel ter verkrijging van de
onsterfelijkheid van het Griekse held
Achilles en ook heel gewoon en ge
noeglijk als speelgoed en om je er
inee te amuseren. Met als centraal
decorstuk een gevulde badkuip, met
kletsnatte en half droge dansers;.met -
spetterende druppels, druip'-gewqden,
kikvorsmannen-üitrustingen en
badhanddoeken.
DUBBELDE BODEM
Ten slotte 'Caviar', waarmee Falco
vorig jaar in ons land reeds zo'n
succes had. Een fleurig, vrolijk en
luchtig aandoend dansspel met een
dubbele bodem. Kaviaar is eeh lekker
nij uit eieren van de in midden
Europa voorkomende riviervis de
steur. In dit damspel zijn dé steuren
op- het toneel echter duideijk haaien
en het begrip haai, letterlijk en figuur
lijk, speelt in dit, in de grond niet
eens zo feestelijke ballet, een heel
venijnige achtergrond-rol.
TILBURG De 43-jarge J. Galle uit
Tilburg is, toen hij op zijri fiets naar
limks uitweek, door de buitenspiegel
van een achteropkomende auto van
zijn fiets getrokken. Hij kwam met
zijn hoofd op het wegdek terecht en
overleed kort daarna.
gen over helikopters tDe kans dat
daartoe dit jaar zal wérden besloten,
wordt groot genoemd. In dit verband
is de dienst luchtvaart thans bezig na
te gaan welk type helikopter het bes
te aan de eisen voldoet.
ALPHEN De nog altijd groeiende belangstelling voor het eigen wo-
ninggezit heeft er toe geleid, dat het bestuur van de Woningbouwver
eniging Alphen aan den Rijn, na overleg met het gemeentebestuur,
heeft besloten tot de bouw van enkele tientallen eengezinswoningen
in twee typen, die, onder bepaalde voorwaarden in eigendom zullen
kunnen komen van (bij voorkeur) ingezetenen van Alphen aan den
Rijn.
De woningen zijn geprojecteerd in Alphen aan den Rijn-Ridderveld,
ten noord-oosten van de Korenbloemweg en de Boterbloemweg.
De uitvoering van dit besluit zal wor
den opgedragen 'aan de inmiddels in
het leven geroepen 'Stichting Bevor
dering Eigen Woningbezit Alphen aan
den Rijn'.
De doelstelling is tweeledig. In de
eerste plaats beoogt de stichting een
bepaalde categorie van de bevolking,
die tot dusver een huurwoning be
woont, maar zich de lasten van een
eigen huis kan veroorloven wanneer
de koopprijs binnen een aanvaardbare
grens blijft, aan een dergelijke wo
ning te helpen. Daarnaast is het stre
ven erop gericht om, door middel van
de doorstroming, die daardoor zal ont
staan, een aantal mensen voor wie de
huurprijs van een nieuwbouwwoning
een onoverkomelijk r probleem vormt,
te kunnen heipén aan een goedkoper
huurhuis.
Het bestuur van de stichting bestaat
uit een vertegenwoordiging van het
bestuur van de Woningbouwvereni
ging, terwijl het College van Burge
meester en Wethouders is gevraagd
een bestuurslid te benoemen. De
stichting zal functioneren zonder winst
oogmerk.
Binnenkort zullen belangstellenden
voor dit projekt worden uitgenodigd
tot bijwoning van een voorlichtingsa
vond. Daar zal nadere informatie wor
den verstrekt over de procedure, de
organisatie, het plan en de woningty
pen, terwijl ook de kostprijzen en
lasten voor rekening van koper glo
baal worden bekendgemaakt.
Voor serieuze belangstellenden be
staat intussen nu reeds gelegenheid
om zich bij de Stichting Bevordering
Eigen Woningbezit Alphen aan den
Rijn (Castorstraat 4 Alphen aan den
Rijn, telefoon 01720-74985) als zodanig
te laten noteren.
ALPHEN' Aan de chr. technische school.
Bosparkweg 4. slaagden: Diploma afdeling
Individuee ltechnisch onderwijs: TIMMEREN:
M Bertram. H de Grauw. C Hoogenes. A
Kammeraad. J Koeleman, TIMMEREN: diplo-
afd. Ind. Techn. Onderwijs met aanteke-
Hogendoorn. N Kok. J Kruinpelman.
METSELEN: J Groenendijk. P van Rljsdam.
METSELEN: dilpoma afd. Ind. Techn. Onder
wijs met aantekening dat met gunstig gevolg
examen afgelegd werd in de afdeling L.T.O.
in het vak praktijk en vaktheorie: 1 Zuide-
ma. H Aartman.
METAALBEWERKER R Brunt, W van den
Heuvel. G QsteYkmap. II Prins. H J Prins, c
Timmers, A Mulder. METAAI.BEWERKKN
diploma afd. Ind. Techn. Onderwijs met
avond medewerking. Het waren: de
jongenssorpaan Lynton Atkonsin (van
St.Johns' College Choir, Cambridgé)
Marianne Kwekksilber, sopraan, Paul
Esswood, Counter-tenor, Marius van
Altena, tenor en Max van Egmond,
bas-barriton. Alles bijeen dus toch wel
een muzikaal evenement.
Herhalingen van deze uitvoering wor
den gegeven op woensdag 3 juli in
het Concertgebouw te Amsterdam en
op vrijdag 5 juli in de Kurzaal te
Scheveningen.
Festival Agenda
WOENSDAG 3 JULI
Amsterdam. Stadsschouwburg 20.15
uur: Nederlandse Operastichting Le
nozze di figaro. Concertgebouw 20.15
uur; The Messiah.
Den HAAG: Ned. Congresgebouw
20.30 uur: Residentie Orkest en Ne
derlands Kamerkoor o.l.v. Zoltan Pes-
ko. HOT Theater 20.30 uur: Délirante
Sarah.
Haarlem. Grote of St. Bavokerk 20.00
uur: Int. Orgelconcours, Deelnemers
concert.
Prijs voor de kritiek
van Danstheater
DEN IIAAG De prijs van de
theater-critici voor de beste prestatie
tijdens de internationale Maifestspiele
in Wiesbaden (West Duitsland) is
.toegekend aan het Nederlands Dans
Theater. De prijs gold het hele gezel
schap in het algemeen en speciaal
balletten van Louis Falco en Hans
van Manen.
Aan het festival namen voorts deel:
Red Buddha Theater uit Tokio, The
London Sinfoniette, Stadcdtisches
Theater uit Leipzig, Arbeidsseminar
Rolf Hochhut. Theater der Josefstadt,
Wenen, The Young Vic, Londen,
Staatsoper, Boedapest, en uit West-
duitsland: Hessisches Staatstheater,
Wiesbaden, Wuppertaler Buehnen,
Muenchner Kammerspiele en Kam-
merspiele Dtlsseldorf.
Van een verslaggever
AMSTERDAM Uit de vitrine van
een diamantboetiek in het Amster
damse Hilton Hotel blijken 42 wit- en
geel-gouden ringen ter waarde van
65.000 gulden te zijn ontvreemd. De
diefstal zou zijn gepleegd door twee
Italiaans sprekende vrouwen.
Volgens de recherche kregen zij hier
toe dc gelegenheid doordat twee evuir
eens Italiaans sprekende mannen die
in hun gezelschap waren, de verkoop
ster bezig hielden.
i-ak praktijk on vaktheoric; B Stenvers.
SCHILDEREN: P Kemp, J Tecuw. SCHILDE
REN: diploma afd. Ind. Techn. Ondorwijs
met aantekening dat met gunstig gevolg
examen afgelegd werd In de afdeling L.T.O.
in het vak praktijk en vaktheorie: J Dom
burg. H Hendriks. J van dc Laak, G van der
Leede. W Loomans. T de Pater. P Schellln-
gerhout. R Split. J Touw, A van Triest. J
Verhortk.
Diploma L.T.O. Overwegend praktische oplei
ding: MEL'BELMAKEN: D Bode. R Donker. P
van Hemert. A Poelwljk, M Visser J van
Vliet. W Vrecken. SCHILDEREN: C Bosman.
C Dane. G van Harten. W Janssen. R.
Kcmpff. A van Llth. R van Soest. A van
Soest, P Verowerd. D Versaal. L Vink. W
Wijngaarden. C de Rooy. TIMMEREN.- J
Britsemer, E Brommers. K van Dlggele. II
van Dijk. J Loef, J Plattcel, A van Rullen. L
Verboom. J Verduyn .1 Veermeij. F de Vries.
G Domburg. METSELEN: S van Diggele. W
van der Laan. J van Leeuwen, C van Veen.
METAALBEWERKER M van den Akker. K
Bertrand, H Colijn. N Groen in 't Wout. F
Haverkamp. A Heijdt, C Heyns, A van t
Hoog. A Oudshoorn, N Raaphorst. F Slmaöla,
C Snatersen. J van der Werf, R van Zuijlen,
J Plasmellér, P Dagevos, E Bcundcr, H
Kapteyn, H Lammers, K Reijneveld, E van
der Sluis, R van Tienderen, A Tuinenburg.
H Verkerk, J Verschuur. AUTOTECHNIEK: C,
Bogaards. C van de Brug, A den Daas H
van Dissel, J van Halen, A van der Helden,
G Hcljns, J Kinkel, T Luljken, A Roos. T
Tuithof, J Voorsluys. G Zandvliet, J Boog
aard. W Bijker. TIMMEREN: R van Egmond.
MEUBELMAKEN: M Bakker, p Capteln. E
van Triest. ELEKTROTECHNIEK: F Boers, C
Goedhart, P van Haestrecht, J van Klaveren.
W Koppe, D van der Laan, G Lavlgne, D
van der Lede. W Poot, Y Quist, N de Rijk, E
van Stuyvenberg, c van Wlerlngen, P van
der Wilk, P Wlttebol, P Dljkcns.
Overwegend TheoreUsche Opleiding: ME
TAALBEWERKER R Schalkwijk. A Zellstra.
SCHILDEREN: A Bouwman. ELEKTROTECH
NIEK: R Baerends, H Bardelmeljer, J Beuke-
ma. K Bos. A Bot. J Brokerhof. A Burg
graaf. B Deutekom, D Garrltsen. D de Jong.
B Koenekoop, M Kooman. A de Lange. C
van Leeuwen. G Loedeman, R Schrama, L
Verbij. G van Vliet. B Vossenberg. H
Zuidam. ALGEMENE TECHNIEK: H Assche-
man, H Augustijn, L Belt, L van Beusekom,
S de Boer, H Ferwerda, M Flikweert, J van
Griethuizen, W van Harskamp, J van Har
ten. R Jansen, F Jorrltsma, D Koning, J
Kroon, J van Mil, P Mullnart, A Stapper. F
van Tol, M Tulp, O Verklelj, D Dirkzwager,
G Boer, G Bogaards, M Bos. J Geers, M v d-
Hoven, S Laros, A Schouten, H Stoter, H
Verbree, E de Vries. AUTOTECHNIEK: C
van der Heijden, A van Leeuwen, J Litaay.
A Ramp, A Vroonland. TIMMEREN: E de
Wit. MEUBELMAKEN: F Groenewold.
KATWIJK Tegelijkertijd met het
vieren van het vijftigjarig jubileum
van de houtindustrie Norhtgo B.V.
hebben ook vijf medewerkers van het
edrijf het feit herdacht dat zij een
kwart eeuw bij Norhtgo werkzaam
zijn. Behalve directeur S. C. G. Alke
made jubileerden de heren H. C.
Luycke. C. Visser, P. van der Zwart
en C. A. Smit.
De heer Alkemade werd toegesproken
door zijn broer C. P. Alkemade, die
hem als directeur van Norhtgo voor
ging, de vier andere jubilarissen door
de huidige directeur. De heer Alke
made noemde hen een toonbeeld van
de toewijding. Hij bood een enveloppe
met inhoud aan. Alle jubilarissen
werden namens het personeel toege
sproken door de heer M. Zandstra, die
zijn woorden vergezeld deed gaan van
geschenken.
De festiviteiten bij Norhtgo waren
's morgens begonnen met een voetbal
wedstrijd tussen twee Norhtgo-elftal-
len op het terrein van de V.V. Kat
wijk. Het fabrieksteam won met 3-0
van het elftal dat het kantoorperso
neel vertegenwoordigde. De aftrap
werd verricht door de adjunct-direc
teur Th. P. M. M. Alkemade. Het
winnende team ontving een wisselbe
ker.
's Middags maakte het gezelschap een
boottocht naar Alphen waar het feest
verder gevierd werd in Avifauna. De
heer M. Zandstra,. lid van de onderne
mingsraad bood naméns het personeel
een metaaiplastlek laan.
NOOItDWIJK Ilet European
Research and Technology Cen
tre (ESTEC) en het Industrieel
Consortium Astronimische Ne
derlandse Satel.iet (ICANS) or
ganiseren In samenwerking met
het gemeentebestuur van
Noordwijk tot en met 28 juli in
de Kapel aan de Hoofdstraat
een ruimtevaarltentoonstelling.
Tevens wordt daarmede aan
dacht geschonken aan het tien
jarig bestaan van Estec.
Directeur dr. Hanunerström
heeft in tegenwoordigheid van
talrijke wetenschapsmensen, ge
meentelijke autoriteiten en no
tabelen uit de Noordwijkse ge
meenschap de tentoonstelling
officieel geopend.
Men vindt op deze expositie
onder meer een model op ware
grootte (11 meter) van de
O.T.S., een experimentele voor
loper van dc Europese telecom-
municatle-satelliet, die in begin
1977 zal worden gelanceerd.
Verder een model op ware
grootte van ESRO-IV, een we
tenschappelijke satelliet die op
22 november 1972 werd gelan
ceerd ter bestudering van zon-
nedeeltjes in de lonosfeer, een
1-10 schaal model van de Aria-
ne, een nieuw te ontwikkelen
47 meter lange lanceerraket,
een model op ï-20 van de ware
grootte van Spacelab, een be
mand Europees ruimtelaborato
rium. dat in 1980 in gebruik
komt, en een aantal modellen
van reeds gelanceerde satellie
ten. alsmede van een aantal nog
le voltooien projekten.
Andere bezienswaardigheden
zijn de maquette van het Estec-
complex, een dia-presentatie
van het Estéc-programma, het
thermische mcdel van de ANS,
de astronomische Nederlandse
.satelliet en een model op ware
grutte van HEOS-A2, een we
tenschappelijke satelliet, gelan
ceerd ter bestudering van zon-
nc-deeltjes en interplanetaire
magnetische velden.
Veel fotomateriaal cn populair-
wetenschappeltjke toelichtingen
geven een schat van informatie.
Burgemeester Bonnikc atten
deerde in zijn welkomstwoord
op de merkwaardige situatie,
dat een van de modernste verza
melingen op het gebied van de
techniek onderdak vond in dc
ruimte van een 17-eeuwse ka
pel. Daardoor kon het gebeuren
dat torige week tijdens het in
richten van de expositie twee
bruidsparen in dezelfde kapel
hun huwelijk ingezegend zagen,
met boven hun hoofden het mo
del van een raket.
LEIDEN Tien Groningse vrouwe
lijke studenten hebben het plan opge
vat om in de periode van 8 tot 20 juli
langs dertien steden een tandemtocht
te houden teneinde propaganda te
maken en geld in te zamelen voor de
Vereniging tot steun aan de Nier
stichting. De plaatsen waanangs de
tandemtocht gaat zijn: Groningen,
Leeuwarden, Assen, Hoogeveen, Arn
hem, Venlo, Eindhoven, Breda,
Utrecht, Delft, Den Haag, Leiden.
Halfweg en Amsterdam. Op 8 juli
begint de tocht in Groningen en op
18 juli hopen de studentes Leiden aan
te doen.
Het is dc bedoeling dat de vrouwelij
ke pedaalridders op donderdag 18 juli
omstreeks 4 uur in Leiden aankomen.
Op een druk punt zal dan een 'bliksem
actie' worden gehouden, waarvoor
ook nog 25 collectanten nodig zijn.
Wie hieraan wil meedoen, kan zich
melden bij de heer Sleyser, Morsweg
111, teledoon 60674. Als punt is de
Hoogstraat gekozen, een belangrijke
schakel in het voetgangersgebied van
de Leidse binnenstad. Muziek zal de
actie begeleiden. Ook de jeugdige ren
ners van Swift zullen hun medewer
king verlenen.
Van een verslaggever
AMSTERDAM De Amsterdamse re
cherche heeft gisteren bij een onder
zoek in een pension aan de Nassauka-
de 73 kilo hasjiesj in beslag genomen.
In verband met deze vondst zijn aan
gehouden een 28-jarige Amerikaan,
een 44-jarige Marokkaan en een acht
tienjarige Fin. De Fin bleek in het
pension waar veel buitenlanders ver
blijven als handelaar op te treden.
Politiemannen kwamen de partij op
het spoor toen zij in het pand een
onderzoek instelden naar de diefstal
van een portefeuille met tweehonderd
guldén. Daarbij vonden zij in de ka
mer van de Amerikaan een doos met
tien kilo hasjiesj. Verder onderzoek
resulteerde in de vondst van nog 63
kilo.
Van een verslaggever
UTRECHT Inbrekers hebben uit
de woning van de Utrechtse juwelier
A. J. Baartwijk aan de Amerikalaan
een antieke Zaanse hangklok ter waar
de van achttienduizend gulden. twee
schilderijen, een zilveren 'gouden
koets' (waarde 3500 gulden)1 zeven
antieke tinnen maatbekers (3500 gul
den), een gouden dameshorloge (2150
gulden) en een antieke ring/ plus
schakelarmband gestolen. Tijdens de
inbraak, waren de bawoners afwezig.
Vanaf Schiphol zijn gistermiddag negen schoonheidskoninginnen naar Manilla, de hoofdstad van de Filip
pijnen, vertrokken om daar mee te dingen naar de titel Miss Universe. Links Miss Holland, Nicoline
Broeckx, en in het midden de ambassadeur van dc Filippijnen in ons land, Rogelio L dc la Rosa.
