SPECTACULAIRE GROEI JAC. HERMANS B.V.
126 NIEUWE MEDEWERKERS(STERS)
PRIJS-SLAG
Er had nog veel meer
afgelast kunnen worden
fïï
Jac. Hermans heeft nog veel te doen in 1974
Italiaanse gewijde
muziek maakt indruk
JAC. HERMANS
JAC.HERMANS
met TOEKOMST MOGELIJKHEDEN voor flinke jongelui
*Wij openen dit jaar nog
6a7 nieuwe Prijs-slag filialen
jj^De bouw van ons 3' centraal magazijn
u»Wii openen dit Jaar
*Nog dit jaar wordt begonnen met de nieuwbouw
PROFIEL VAN HET JAC.HERMANS CONCERN JUNI 1974
TOTAAL 1050
in Gilze-Rijen komt in november klaar 5 a 6 wijnpakhuizen ter uitbreiding van ons hoofdkantoor te Soest
JAC. HERMANS ZOEKT in verband mer de spectaculaire uitbreiding
KORTOM:..EEN BEDRIJF MET EEN EIGEN GEZICHT
ADMINISTRATIEF
MEDEWERKEROPM.B.A.-
*9 PART-TIME KRACHTEN
*8 MEDEWERKERS
8 ASS. BEDRIJFSLEIDERS
*13 AANKOMENDE
MANNELIJKE BEDIENDEN
5 HOOFDCASSIÈRES
*21 CASSIÈRES IN ONZE
*32 CASSIËRESINONZE
*25 MANNELIJKE
MEDEWERKERS VOOR ONS
*4 BEDRIJFSLEIDERS
SOLLICITEREN
Inlichtingen
Holland Festival
1924
Veel zakkenrollers
in drukke treinen
Penta Theater
met fabels
La Fontaine
TROLTF/KiW.AiRTET MAA2MDAG 1 JULI 1974
T8/K.10 3
Bh
51 PRIJS-SLAG FILIALEN
SNELGROEIENDE
OMZETTEN
1970 73 miljoen
1971 93 miljoen
1972 132 miljoen
1973 173 miljoen
1974 200 miljoen verwacht
2 PRIJS-SLAG WERKMAATSCHAPPIJEN
kantoor Weespüemeanschapspolderweg 26-32
kantoor Bergen op ZoomBlauwehandstraat 2
2 CENTRAAL MAGAZIJNEN Weesp en Tholen
5 WIJNPAKHUIZEN
kantoor en centraal magazijn,Nijverheidsweg 7, Soest
HOOFDKANTOOR Laanstraat 2. Soest
■ut iM«liiigen: «I.Tiinistratie. raklamaproject ratwiHieli»g?mlioop
medewerkers (sters
EEN EFFICIENT In up-to-date magazijnen wordt de goederenstroom
uiterst snel verwerkt. Gebruik van containers en laad-
WERKEND BEDRIJF!
kleppen stelt de expeditie in staat tot een snelle dagelijk
se bevoorrading van de filialen. Geen winkelmagazijnen.
Dit is de garantie voor versheid van al onze artikelen.
EEN EENVOUDIG BEDRIJF! De Prijs-slag supers kennen geen luxe, geen franje.
Degelijke, maar eenvoudige winkelinventaris! Een goed-
doordachte arbeidsverdeling werkt kostenbesparend.
Geen ingewikkelde korting-systemen, geen wekelijks
wisselende prijzenmaar doodgewoon altijd de laag
ste prijs, week in, week uit.
EEN PRIJSBEWUST BEDRIJF' Een bedrijf dus, dat alle overbodige kosten bespaart. Een
bedrijf ook, dat door massale inkoop in binnen- en bui
tenland kan leveren tegen Groothandelsprijs en... lager
dan dat. Dat weten onze klanten; 't zijn dan ook,
evenals wij, prijsbewuste klanten.
EEN MODERN BEDRIJF! Pensioen op 60 jaar.
Jac. Hermans heeft een eigen pensioenfonds, met sis
belangrijkste punt.dat ieder op 60-jarige leeftijd wordt
gepensioneerd.
EEN HARD WERKEND BEDRIJF' Een bedrijf, dat weet en waardeert, dat de totale inzet
van haar personeel de basis is van het bereikte resultaat.
Een bedrijf, waar de persoon meetelt. Ook de klant.
Daarom vragen wij korrektheid en behulpzaamheid van
onze mensen.
NIVEAU OP HET KANTOOR VAN
JAC.HERMANS PRIJS-SLAG WEESP B.V.
Een jonge enthousiaste man met studiezin is hier op zijn plaats.
Hij zal bepaalde administratieve taken zelfstandig moeten
kunnen verrichten. Een praktische opstelling tegenover het
maatschappelijk gebeuren is vereist.
TEN BEHOEVE VAN DE EMBALLAGE-AFDELINGEN
IN DE GROTERE FILIALEN VAN ONZE WERKMAAT
SCHAPPIJEN WEESP EN BERGEN OP ZOOM
De leeftijd speelt voor deze functie geen grote rol.
Belangrijker is de mogelijkheid een grote prestatie te kunnen
leveren in korte tijd: bijv. koopavond, vrijdag, en zaterdag.
OP LAGER LEIDINGGEVEND NIVEAU VOOR ONS
NIEUWE CENTRAAL MAGAZIJN IN GILZE-RIJEN
Zij krijgen een intensieve inwerkperiode in één van on2e bestaande
centraal-magazijnen. Zij moeten eind oktober in staat zijn
zelfstandig te kunnen functioneren in het nieuwe centraal magazijn,
daarbij leidinggevend aan een 50-tal orderverzamelaars,
orderontvangers e.d.
Personen die deze functie in onze winkei-organisatie gaan vervullen,
moeten duidelijk in het bezit zijn van die capaciteiten, die het hun
mogelijk maken op korte termijn door te groeien naar de functie
van bedrijfsleider. Goed georganiseerde, interne opleidingen zullen
daarbij behulpzaam zijn. Het noodzakelijke doorzettingsvermogen
en de wil om een goede carrière op te bouwen in onze organisatie,
dient U echter mee te brengen. Jongemannen in de leeftijd
tot 25 jaar, met een opleiding op MULO/MAVO niveau, zullen in
deze functie zeker een uitdaging vinden.
Jonge mensen die van school afkomen en praktisch zullen
gaan werken, kunnen het door de interne promotiemogelijk
heden in onze organisatie soms verrassend ver brengen.
In onze nieuw te openen zaken in Amsterdam en in Limburg
hebben wij nog plaats voor een aantal hoofdcassières.
Wij denken hier aan Tneisjes of vrouwen, die een ruime
kassa-ervaring bezitten en over leidinggevende capaciteiten
beschikken.
WERKMAATSCHAPPIJ WEESP MET FILIALEN
IN AMSTERDAM EN WIJDE OMGEVING
WERKMAATSCHAPPIJ BERGEN OP ZOOM
MET FILIALEN IN DE PROVINCIES ZEELAND,
BRABANT EN LIMBURG
Toenemende omzetten en uitbreiding van het aantal
filialen maken aanvulling van ons cassière-corps uiterst
belangrijk. Voor deze functie stellen wij geen eisen t.a.v.
de opleiding, wel echter t.a.v. de persoon. Zij moet be
leefd zijn en correct gekleed gaan. Zij moet een grote
mate van accuratesse bezitten. Aan haar geheugen wor
den hoge eisen gesteld door ons systeem van werken.
Representatieve meisjes, die graag met een flinke inzet aan
een goede beloning willen komen, zullen in ons bedrijf
zeker hun draai vinden.
NIEUWE CENTRAAL MAGAZIJN IN GILZE-RIJEN
Het dagelijks verzamelen van de orders voor onze filialen
vraagt een grote mate van verantwoordelijkheid.
Accurate mensen, die zelfstandig kunnen werken, vinden
in de verschillende functies een prettige werkkring.
VOOR NIEUW TE OPENEN WIJNPAKHUIZEN
De jongste tak van onze organisatie houdt zich bezig met da
exploitatie van deze wijnpakhujzen.Wij verkopen daarin wijnen,
gedistilleerd en frisdranken aan particulieren tegen constant
lage prijzen. De functie, die na een interne opleiding van
enkele maanden vervuld kan worden, mits men in het
bezit is van het slijtersvakdiploma, biedt een grote mate
van zelfstandigheid in het kader van een strakke organi
satie. Mannen en vrouwen in het bezit van genoemd
diploma en bereid tot grote inzet, vinden hier ruime ont
plooiingsmogelijkheden. Voor deze functie stellen wij
duidelijk leeftijdseisen, te weten tussen 25 en 35 jaar.
So/licftatie-brieven kunt u richten aan onze kantorenM
BERGEN OP ZOOM, Blauwehandstraat 2 Postbus 116) I
WEESP, Gemeenschapspolderweg26-32 IPostbus 89) V
Inlichtingen over al deze functies worden u gaarne
verstrekt door onze personeelsafdelingen,
BERGEN OP ZOOM, telefoon 01640-36750
WEESP, telefoon 02940-12757.
Vanzelfsprekend kunt u voor winkelfuncties y
ook inlichtingen krijgen bij de filiaalchefs.
Indien u eerst met vakantie gaat, of bijvoorbeeld wilt
wachten op de uitslag van uw examen,
kunt u alsnog later reageren.
Trieste vertoning in Rotterdam
door R. N. Degens
ROTTERDAM Een festival-programma wordt zelden in zijn
geheel volgens de plannen uitgevoerd. Dit Holland Festival maakt
op deze regel geen uitzondering. Nog afgezien van de weigering
van het Nationaal Danstheater om de al geannonceerde voorstellin
gen te geven, wat al voor het begin van het festival bekend werd.
xijn er, toen het feest al op gang was nog diverse afgelastingen ge
komen.
Zo kon het hele concert van het
U.S.O. in Utrecht, dat aan de nage
dachtenis van Bruno Maderna gewijd
sou zijn, niet doorgaan, dirigenten als
Riccardo Muti en Jcwef Krips moes
ten, om verschillende redenen, ver
vangen worden, en vrijdagavond Het
de Amerikaanse pianist Anthony di
Boruventura verstek gaan.
Hij zou met het Rotterdams Philhar-
monisch Orkest de wereldpremière ge
ven van 'Points on the curve to
findvan Luciano Berio, die de
dirigent van deze avond was Wegens
een 'indispositie' een fraai woord
voor heibel achter de schermen
kon het feest niet doorgaan. En zo
bleven de niet overtalrijke nieuwsgie
rigen, die mede daan-oor speciaal
naar de Doelenzaal waren gekomen,
ln het ongewisse of dit nieuwe werk
van Luciano Berio weer tot de mees
terklasse van zijn beroemde Sinforua
(met de Swingle Singers) gerekend
zou kunnen worden. Voor de conti
nuïteit van Berio's faam als 'compo
nist die in de taal van deze tijd een
groot publiek weet aan te spreken'
aou een nieuw hoogtepunt in zijn
oeuvre wel goed zijn. Want ook deze
componist lijkt niet aan de algemene
malaise die het hedendaagse Europese
rauziekmaken teistert te kunnen ont
komen. Een ander nieuw stuk van
hem, dat enkele weken geleden in
Ztlrich de allereerste uitvoering be
leefde was daar vrijdagavond wel een
klinkend bewijs voor. Het stuk heet
'Eindrücke'. Het is naar de componist
schrijft 'een hardnekkig volgehouden
kruisen van twee verbrokkelde beto
gen, indifferent ten opzichte van el
kaar, vrijwel onbeweeglijk, zich ui
terst langzaam transformerend'. Zel
den heb ik een stuk muziek zo goed
aan de onmacht van dp verbale be
schrijving door zijn componist horen
beantwoorden als dit. Het is, uiter
aard. wel knap geïnstrumenteerd voor
groot orkest, maar vanwege het domi
nerende herhalen van het ene van de
twee muzikale betogen, maakte het de
indruk van een mislukte passacaglia.
Het duurde ongeveer tien minuten.
Gebaar
Ook in het zeer korte (nog geen vier
minuten) durende 'Calmo' voor stem
en instrumenten, geschreven in 1973
in memoriam Berio's vriend Bruno
Maderna heb ik de fascinerende mu-
ziekvinder die Berio kan zijn niet
kunnen herkennen. Men kan het 'ge
baar" van zo'n stuk, en de intentie
ervan zeker waarderen; maar in het
klinkend rdsultaat zou ik dan toch
van een muzikant als Berio graag iets
van bewogenheid hebben gehoord. Of
moeten we het als een pluspunt aan
merken dat hij dat vermeden heeft;
en is het afdekken van de vocale
partij (gezongen door Cathy Berberi-
an) met een melodisch parallel lopen
de partij van de trompet misschien
symbolisch bedoeld...
Maderna's eigen compositie, de Sere-
nata voor 13 instrumenten uit 1954
bleek muzikaal een betere hommage
te zijn aan de grote mens en musicus
die hij tot vreugde van zovelen is
geweest. Het stuk werd verfijnd en
doorzichtig gespeeld, evenals de daar
op volgende 'Serenata T van Berio
voor fluit en 14 instrumenten, met
Raymond Delnoye als bekwaam solist.
In de plaats van het werk van Berio
voor piano en orkest kwamen de *Pri-
baoetki' (grappige liedjes) die Igor
Strawinsky in 1914 compcneerde voor
zangstem en acht instrumenten. Cathy
Berberian gaf een karakteristieke ver
tolking van deze kleine, op de folklo
re geïnspireerde meesterwerkjes. Die
Strawinsky. voorzover ik weet, geluk
kig nooit voor groter orkest bewerkte.
Wat Berio helaas wel meende te moe
ten doen met zijn in 1964 gecompo
neerde Folk Songs. In de oorspronke-
AMSTERDAM In dc achttiende en negentiende eeuw bestond de
vocale muziek in Italië bijna uitsluitend uit operacomposities. Belang
rijke geestelijke werken bleven ver in de minderheid. Zaterdagavond
voerden het Groot Omroepkoor en het Radio Filharmonisch Orkest
twee van zulke werken uit in de Grote Zaal van het Concertgebouw
nl. Gloria in D van Vivaldi «n Quttro Pezzi Saori van Verdi.
Luciano Berio
lijke versie, voor stem en zeven in
strumenten, staan deze elf volkslied
jes op een met Strawinsky vergelijk
baar niveau. Maar in 1973 besloot
Berio er een bewerking voor groot
orkest van te maken, die nu voor het
eerst in Nederland werd uitgevoerd,
en die met een misplaatste instrumen
tale 'glamour' de charme van de oor
spronkelijke compositie onder een
commerciële luxe verpakking wegmof
felt. Bovendien werd, vanuit de zaal
gehoord, ook de stem van Cathy Ber
berian er tegelijk geluidsdicht mee
ingepakt Achteraf maar dat is
uiteraard makkelijk praten denk je
weieens dat nog veel meer in dit
Holland Festival afgelast had kunnen
worden, voor ieders bestwil.
UTRECHT Zaterdagmorgen zijn
zakkenrollers erg actief geweest in
treinen tussen Utrecht en Maastricht.
Aan het begin van de middag waren
bij de spoorwegrecherche al zeventien
aangiften van gedupeerden binnenge
komen. De ontvreemde bedragen va
riëren van 400 tot 1.000 gulden. De
spoorwegrecherche heeft tot nog We
geen aanhoudingen kunnen verrich
ten. De zakkenrollers maakten ge
bruik van de grote drukte in de
treinen.
Maandag 1 juli
Amsterdam: Stadsschouwburg 20.15
uur: Ned. Operastichting Le Nozze di
Figaro.
Den Haag: Kon. Schouwburg 20.15
uur: Louis Falco Dance Company. Re
monstrantse Kerk 20.15 uur: Corfax.
Rotterdam: Schouwburg 20.15 uur:
Corfax. Doelen: Handels Messiah in
kleine bezetting. De Lantaren 20.30
uur: Delirante Sarah.
ROTTERDAM Wat de dxperimen-
tele Rotterdamse groep Penta Theater
doet, is over h et algemeen hoogst
interessant al zijn er wel eens projek-
ten die moeilijk overkomen. Penta is
uitgegaan van de dans, wil groeien
naar een totaal-theater, maar tot nu
toe blijven beweging en dans hoofd
zaak.
Van het programma, waarmee deze
groep zaterdagavond in 'De Lantaren'
kwam. was 'Hooggeëerd Publiek' op
allerlei bekende circus- en show-melo
dietjes het aantrekkelijkst: een koste
lijke, soms venijnige en een enkele
maal zelfs lugubere parodiëring op
alles wat met show, vooral met circus,
heeft te maken. Veel vaart, goede
beweging, boeiende dans-expressie.
Het grote projekt van de avond was
'Fabels van La Fontaine' van de Roe
meen Gigi Caciuleanu, die in zijn
vaderland danser en leider van een
ensemble was, uitweek naar West-
Duitsland en zich tenslotte vestigde
Het eerste stuk, dat waarschijnlijk
gecomponeerd is voor het huwelijk
van Lodewijk V van Frankrijk,
heeft een overwegend feestelijk karak
ter. Vivaldi accentueerde dit door aan
het strijkorkest drie blazers (een ho
bo en twee troanpetten) toe te voegen.
Ook de briljante koorfuga's in het
midden en aan het slot dragen hier
toe bij, evenals het stralende duet
voor sopraan en alt (Laudamus te) en
de alt Pria Quisedes.
Indrukwekkend door hun ingetogen
devotie zijn daarentegen de sopraan
aria Domine Deus op een langzaam
siciliano ritme en vooral het prachti
ge Agnus Dei, eeri beurtzang van alt
en koor, dat het hoogtepunt van het
Gloria is.
Nelly van der Spek en Sylvia
Schützer gaven zeer fraaie vertolkin
gen van hun solopartij. De 'Vier ge
wijde stukken' van Verdi dragen een
in Nancy in Frankrijk, waar hij weer
een eigen dansgroep leidt.
La Fontaine schreef zijn fabels als
een spiegel voor de menselijke samen
leving en Caciuleanu heeft die lijn in
het satyrische doorgetrokken, zich af
zettend tegen de hypocrisie. Op de
een of andere manier bepalen La
Fontaine's fabels mede het Franse
'establishment' en dat heeft Caciulea-
nu's rebellie gewekt. Deze projektie
kwam jammer genoeg lang niet altijd
even helder over: in heel wat passages
waren dans en mime onbegrijpelijk.
Zonder de gesproken tekst het
voorlezen van de Nederlandse verta
ling van La Fontaines werk zou
het voor velen, ondanks verschillende
liedjes, die de zaak ook al moesten
helpen begrijpelijker te maken, er
lijn in te zien.
Het stuk bevat enkele mooie dans-
passages.
geheel ander karakter. Zoals de naam
reeds aanduidt, zijn ze niet als een
eenheid te beschouwen, maar om
streeks en na Verdi's 80e levensjaar
los van elkaar ontstaan en in 1898
gebundeld uitgegeven.
Het eerste Ave Maria, een a capella-
werk, is geschreven op uitnodiging
van een muziektijdschrift aan zijn
lezers ora een werk te schrijven op
een 'raadsel'-toonladder (c, bes, e, fis,
gis, ais, b, c met naar beneden de fis
veranderd in F). In de vier delen van
het Ave Maria wordt deze toonladder
in de lange noten beurtelings door
bas, alt, tenor en sopraan gezongen.
Maar wat aanvankelijk als muziek-
technisch hoogstandje was bedoeld ge
weest. groeide bij Verdi uit tot een
indrukwekkend mystiek klankweefsel,
waarvan een werking uitgaat als van
oude schilderijen, die de Annuciatie
verbeelden.
Het tweede, Stab at Mater, is eveneens
het vierde Te Deum, van zeer drama
tiserende bewogenheid. Beide stukken
worden door groot orkest begeleid,
waarbij nog opgemerkt dient te wor
den. dat het laatste dubbelkorig is
geschreven. De grote operacomponist
stelt tenslotte al zijn kunnen in
dienst van deze verheven gezangen f
der kerk.
Zij worden echter afgewisseld door
'Lofzang tot de maags Maria' op tekst
van Dante, een vierstemmig vrouwen
koor, onbegeleid en van een zeldzame
innigheid.
In alle facetten heeft het Omroepor-.
kest ook ditmaal weer geschitterd
door een prachtige, rijk genuanceerde
klank, evenals het orkest dat het
concert geopend had met Concert in
A van Vivaldi.
De jonge Italiaanse dirigent Riccardo^'
Moti leidde een en ander zeer voort
varend en alert, waarbij ik eehtpf
moet aantekenen dat hij de contrasten
in het Strabat Mater door hetverwaari
lozen van alle voordrachttekens ben
den mezzo-forte-sterkte helaas niet tot
hun recht liet komen.
