)RANJE-SHOW DUURT VOORT
oberto Rivelinho
ïdt Brazilianen
Karaktervol Zweden dwingt Polen terug
l/MM 74
Argentinië vlucht wanhopig in harde afweer
«lour Matty
Yorliammaii
ISICPIRIE BPIRID
Winst en verlies
voor sehaakteam
F/KWARTOT DONDERDAG 27 JtHI 1974
SPORT Tll/Kll
ize speciale verslaggever
BNIKIRlGHEN Laidislao Ca;p, ongoochelde bondscoach van Argentinië, verschuilde zich na af-
an de wedstrijd Nederlaimd-iAcrgentiniië (40) achter de gemeenplaats die al meerdere trainers
jen na opgelopen schade tegen Oranje. Gap: Dit Nederlands elftal speelde goed, zeer goed.
land heeft een goede kans om wereldkampioen voetbal te worden.' Het moest uiteraard een
I zijn voor de 40 nederlaag. Wel begrijpelijk, want Nederland he'eft zijn favoriete rol tijdens
feite wedstrijd in de kwartfinales andermaal bevestigd. Vaak uitstekend voetballend rolde Neder-
B tegenstander op. Steeds weer aanvallend, de massa wederom tot bijval dwingend.
jnd heeft het tot nu toe hele-
méókt op het wereldkampioen-
oetbal. Als één van de attrac-
teams heeft het zich ook een
uitgangspositie verworven om
chen te komen. Rinus Michels
an Oranje een geheel gemaakt.
het supertalent Johan Cruijff,
ook alle anderen tot een hoog
;raard verheugde Michels na af-
n Nederland-Argentinië: 'Ik
anders zeggen, dan dat we bij-
sterk hebben gespeeld. Wij
negentig minuten lang gedomi-
:n de tegenstander geen centi-
ruimte gegeven. Van de vele
'zijn er vier benut en ik geloof
t kwaliteitsverschil zodoende
uitgedrukt. In de tweede helft
we iets ingehouden, lyiaar toen
reactie kwam van Argentinië,
we weer het initiatief geno-
ok met het oog op het publiek,
altijd voor het grootste deel uit
inders bestaat. Er is zelfs sprake
van een eenzijdige wedstrijd.'
eer een uitstekend resultaat is
and dus favoriet in West-Düits-
[ichels ziet de gevaren daarvan
zegt: 'Het publiek ziet ons als
Wanneer de spelers dat ook
enken, zijn we verloren. Daar
verder niet aan toe te voegen',
liniië was eigenlijk al na één
en verslagen ploeg. Want de
ïerikanen kregen met Oranje's
gewoonte te maken, die er
j dit wereldtoernooi uit bestaat
al in het begin toe te slaan,
nje sloeg in Gelsenfcirehen kei-
■NGSOFFENSIEF
jolginig van hetgeen in de wed-
tegen Uruguay en Bulgarije
Sbeurd, scoorde Oranje namelijk
jeën. Na een geweldig opemings-
Jef, dat de Argentijnen murwde,
pt in de tiende minuut al raak.
Hanegem lobde Johan
f vrij. Vrije verdediger Roberto
en Ramon Heredia bleven
|n rechte voor buitenspel staan
het voer Cruijff geen pro-
J meer vormde doelman Daniel
yali te verslaan. Na die treffer
Nederland aandringen en direct
goal kregen Wim van Hanegem
Sim Jansen uitstekende kansen,
tens knalde na twintig minuten
punmer twee al" in de touwëri.
prd, op zijn eigen wijze. Maar
nu
scheidsrechter Bobby Davidson annu
leerde de treffer nog vanwege buiten
spel van Rob Rensenbrink. Het bleek
evenwel uitstel van executie. Want
nadat Wim Jansen nog een keer op
set punt had gestaan eén tweede goal
te scoren, was het in de vierentwin
tigste minuut Ruud Krol die met een
formidabele knal van afstand Carnava-
li weer versloeg. Wim Jansen had een
corner genomen die werd afgeslagen,
waarna de geretouneerde bal door
Krol zoevend hard in het Argentijnse
doel werd geschoten: 2-0.
Oranje voetbalde grandioos en had in
wezen de Argentijnen niet meer te
vrezen, want tegen dit Nederlands
elftal met 2-0 achterstaan, betekent
vrijwel zeker een nederlaag. De
kracht van Nederland kwam ook te
gen Argentinië weer eens overduide
lijk aan de oppervlakte. Zoals Brazilië
vier jaar geleden, wordt alles cp de
aanval gespeeld. Allereerst omdat
men daar de meeste kwaliteit heeft
en bovendien omdat men verdedigend
niet onder druk wenst te komen. Arie
Haan en Wim Rijsbergen doen het tot
dusver uitstekend in het hart van de
verdediging. Maar hun krachten zijn
nog niet getest wanneer Oranje onder
druk komt.
HARDHANDIG
Toen Argentinië zo ongeveer kapot
was gespeeld, bleek die ploeg naar
hardere middelen te gaan grijpen, om
het ontketende Nederland af te stop
pen. Zo legde aanvoerder Perfumo de
doorbrekende Neeskens vlak voor rust
wel bijzonder hardhandig neer. David
son trok er een gele kaart voor. Zoals
hij overigens eerder ook Neeskens na
een forse tackel met een gele kaart
had geconfronteerd.
BEWAKING
Nederland had eigenlijk maar met
één schoonheidsfout te maken. De
talloze gecreëerde kansen werden niet
voldoende afgerond. Ondanks de rian
te 2-0 bij rust, had men op ruimere
afstand van de tegenstander kunnen
staan. De wervelende show werd in
de tweede helft voortgezet. Rob Ren
senbrink kreeg met een nieuwe tegen
stander te maken. Want de in de
eerste helft geblesseerde Wolff bleef
in de kleedkamer. Maar ook diens
vervanger Glaria kreeg met de capaci
teiten van Rensenbrink te maken.
Cruijff, weer de grote man bij Neder
land, trok zich dusdanig terug, dat hij
de bewaking van Heredia ontliep.
Niet zelden lag hij zelf aan de basis
van Nederlands gevarieerde aanvallen.
Attaques, met opkomende verdedigers
als Wim Suurbier en Ruud Krol. En
vooral aanvallen die op het weer
ijzersterke middenveld werden gebo
ren.
Wim Jansen heerste daar over House
man en ook Neeskens en Van Hane
gem lieten Squeo en Telch voorname
lijk achter zich aan rennen. Argenti
nië kreeg eenvoudig niet de kans om
zelf offensieve daden te ontwikkelen.
Nederland gaf er de ruimte niet voor.
Met tempowisselingen en constant
verschillende spelers die voorin opdo
ken, werd Argentinië in de tang ge
houden. Bij een doorbraak leek er
voor Rob Rensenbrink een penalty in
te zitten, toen Sa hem neerlegde,
maar de lafconieke Davidson wilde
ij»
Johnny Rep kopt het mooiste doelpunt van de avond in. Oranje's derde. Doelman Carnevali is kansloos.
niet van een strafschop weten. immer aanvallende Nederland met
een handicap te maken, toen er even-
ZUIVERHEID ais een u,Uir VOOr de wedstrijd een
Halverwege de tweede helft kreeg het gigantische regenbui losbarstte. Het
fe-trap-specialist beslist duel
NOVER En weer was het Roberto Rivelinho die Brazilië aan
averwinning hielp. Zoals al eerder tijdens de oefencampagne
de Brazilianen slechts moeizaam tot scoren kwamen en dolge-
g waren met de keiharde en slimme vrije trappen van Rivelinho.
ravond was diezelfde middenvelder opnieuw het middelpunt van
dein feestje. In de 70ste minuut van het duel tegen Oost-Duits-
kreeg Brazilië een vrije trap toegewezen. Rivelinho posteerde
achter de bal en passeerde doelman Jürgen Croy waarmee het
beslist was, want de Oostduitsers konden verder niet meer im-
ren. De uitschakeling is zo dichtbij gekomen voor de ploeg van
iner.
Georg Buschner, een immer
eiiden en vriendelijk man, had
ïlijiks meer verwachtingen voor
yeede finaleronde. Nauwelijks
wamt zio stolde Buschner nog
er een bal was getrapt tegen
ië ail: 'We hebber, geen verwach-
Als we bij de laatste vier
is dat iets dat ons zelf ook
st'. Dat mag dan waar zijn, wie
iner bekijkt tijdens zo'n uit-
c gelooft hern onvermijdelijk, zo-
wel dat er nieuwe hoop is gaan
na de prestige-slag afgelopen
lag tegen West Duitsland. Het
dat bij de bookmakers nog steeds
ummer één staat genoteerd, ver-
van de DDR, dat zelf ook niet
voetbalde maar zich de West
ers knap 'van net lijf wist te
ïn.
e vreugderoes over dat resultaat
discipline binnen de ploeg toch
sterker aangetrokken. En nie-
twijfelt er aan dat Buschner
v/el degelijk kansen ziet om
te bereiken dan alleen een
sje bij de laatste acht., De Oost
ers die in het 50.000 inwoners
tde Ratingen een hotel op de
ke markt hebben gehuurd, zijn
sterker dan voorheen van de
nwereld afgeschermd. Ook de
wordt mu duidelijk op een af
gehouden van Buschners selec-
Hij verontschuldigend: 'Te grote
eid heeft zijn bezwaren, Het
e niet gunstig en daarom moeten
>u ook de pers meer buiten de
ten houden'.
deed Brazilië al wat langer. Dui-
k werd voor de titelhouders dat
niet mogelijk is om met een elftal
toppers als Gerson, Pele en
io in ontbreken fluitend en fraai
'allend naar een nieuw succes te
n. Brazilië paste zijn strijdwijze
ook gisteravond toen de inzet
euw groot was en toen ook weer
dat de Brazilianen onbesuisd-
ook voor een grote inzet aanzien,
dat spel is de ploeg door de
te schifting gekomen en bij coach
o Zagalo gloorde dan ook einde-
weer wat hoop na de voorberei-
haalde de zuiverheid enigszins uit het
spel, maar het kon ook weer niet
verhinderen, dat Rensenbrink in een
snelle rush vrij voer Carnevali ver
scheen, waarna de Nederlandse 'Belg'
overigens tegen de keeper opschoot.
Maar de grote meerderheid werd na
een half uur dan toch met een derde
goal bekroond. Cruijff was alweer de
grondlegger van het doelpunt. Op
links brak hij door en stelde Johnny
Rep in staat zijn vierde WK-doelpunt
te scoren. Rep maakte er een schit
terende goal van, door de voorzet van
Cruijff vallend achter Carnevali te
duiken: 3-0.
Kort na die goal leek Oranje aan een GROEP B
vierde doelpunt te komen, toen
Cruijff alweer Rep bediende. Rep mis
te de bal evenwel juist. Rcberto Telch
liep bij dat kopduel dusdanig onge
lukkig tegen Rep op, dat hij met een
brancard het veld moest verlaten. Op
het oog vrij ernstig geblesseerd moest
ook Wim Suurbier in de slotfase het
veld verlaten. Hij werd vervangen
door Rinus Israel.
GROEP A
NederlandArgentinië
Brazilië—DDR
Stand:
Nederland 1 1
Brazilië 1 l
DDR I 0
Argentinië 1 0
4—0
1—0
1—0
0—1
West-DuitslandJoegoslavië
PolenZweden
Stand:
West-Duitsland 110 0
Polen 110 0
Zweden 10 0 1
Joegoslavië 10 0 1
2—0
l—O
2 2—0
2 1—0
0 0—1
0 0—2
Johan Cruijff passeert doelman Carnevali en gaat Nederland op 10 brengen.
WEERGALOOS
Nederland bleef tot aan het laatste
fluitsignaal van Davidson voor de aan
val kiezen en dat resulteerde dan toch
nog in een vierde goal. Nadat Wim
van Hanegem zich door de defensie
had geworsteld en vervolgens tegen
Carnevali had opgeschoten, schoot Jo
han Cruijff de terugspringende bal
uit zeer mceilijke hoek weergaloos in:
4-0. Het was mooi geweest.
NEDERLAND-ARGENTINIË 4-0 (2-0) 11.
Cruijff 1-0. 25: Krol 2-0, 72: Rep 3-0. 89:
Cruijff 4-0. Scheidsrechter: Davidson
(Schotl.). Toeschouwers: 55.000. Gele kaar
ten: Neeskens. Suurbier: Argentinië: Perfu-
NEDERLAND: Jongbloed; Suurbier (Israel),
Rijsbergen. Haan. Krol; Jansen. Neeskens,
Van Hanegem; Rep. Cruijff, Rensenbrink.
ARGENTINIË: Carnevali; Wolff (Glaria), Per
fumo. Heredia, Sa; Telch, Balbuena, Squeo;
Yazalde, Ayala. Housemann (Kempes).
NICE Het Nederlandse schaakteam
heeft op de Schaakolympiade in Nice
de wedstrijd tegen Joegoslavië verlo
ren met 1,5-2,5. De tot grootmeester
benoemde Jan Timman kwam tegen
Gligoric niet verder dan remise, nadat
de partij eerder was afgebroken.
Later versloeg Nederland in een wed
strijd voor de elfde ronde Wales met
de maximale cijfers van 40. De ge
detailleerde uitslag was: DonnerWil
liams 1—0, JonesSosonko 01,
ReeCooper 10, Sully-Kuypers 01.
De stand aan kop is nu: 1. Sovjet Unie
34 punten, 2. Joegoslavië 27,5 en 2
afgebr., 3. Bulgarije 27,5, 4. Neder
land 26,5, 5. Verenigde Staten 26 en 1
afgebr., 6. Hongarije 25, 7. West-Duits
land 23 en 1 afgebr.
d'ingsperiode waarin zijn ploeg nooit
kon inponeren en na drie wedstrijden
waarin het oude Brazilië niet meer
herkenbaar was. Hoe jammer dat ook
voor het publiek is.
Ook voor het publiek dat gisteravond
de strijd in Hannover volgde. Brazilië
was zeker in de eerste helft niet sterk.
De Zuidamerikanen waren wel veel
aan de bal maar ontwikkelden nauwe
lijks tempo. Zo kon er ook weinig ge
vaar gesticht worden. Steeds weer werd
de bal teruggelegd en konden de vol
gelingen van Buschner zich opnieuw in
stellen op de aanvallen. De strijd was
wel vinnig, er vielen in de eerste fase
al drie gele kaarten (Carpegiani en
Jairzinho aan Braziliaanse kant en
Hamann bij de DDR) maar het ging
toch niet over de schreef.
Dc Oostduitsers slaagden er slechts
zelden in gevaarlijk te worden. Ze
gingen er duidelijk van uit Brazilië
te laten spelen om dan later met tem
poversnellingen terug te komen. Dat
lukte echter niet. Want ook na rust
bleek Brazilië door het spelen op bal
bezit de strijd te kunnen controleren.
Dat was een tegenvaller voor de DDR
en ondanks een nog grotere inzet bleek
duidelijk dat er nauwelijks gevaar
school in de aanvalslijn. Toen de Oost
duitsers zich dan ook na zo'n twintig
minuten leken neer te leggen bij een
gelijkspel, kon Brazilië de controle
nog dominanter uitvoeren. Gevolgen
leek dat nauwelijks te zullen hebben,
want uitgespeelde kansen kwamen nau
welijks voor. Tot dan die vrije trap
van Rivelinho, die de strijd besliste.
In Braziliaanse termen moet dat dan
maar een uitgespeelde kans heten,
want dat juist daar gevaar van uitgaat
bleek maar eens te meer.
DDR-BRAZILIË 0-1 (0-0) 70: Rivelinho
0-1. Toeschouwers: 50.000. Scheidsrechter:
Thomas (Wales). Gele kaarten: DDR Ha
mann. Strelch; Brazilië: Jairzinho, Paulo
Cesar. Dtrceu.
DDR: Croy; Kische, Brandsch. Watzlich,
Lauck (Löwe); Hamann (Irmscher), Kurb-
juweit, Weisc: Sparwasser, Streich, Hoff-
Uitblinkende doelman Jan Tomassewski moet selfs een strafsch op stoppen
Van onze sportredactie
STUTTGART In tegenstelling tot wat menigeen verwachtte heeft
Polen, samen met Joegoslavië en Nederland getipt voor een plaats
bij de laatste drie, nauwelijks kunnen imponeren tegen het van te
voren nogal geminachte Zweden. Zweden's rol, zo dacht menig in
sider, was met. het bereiken van de laatste acht uitgespeeld. Maar
juist tegen de Polen kwamen de Zweden tot een uitstekende presta
tie. Zweden schiep zich legio kansen, kwam voor de rust niettemin
op een 10 achterstand, maar verwierf zich in de tweede helft op
nieuw volop perspectief om terug te komen. Tapper miste in die
tweede helft een strafschop, waarna langzaam duidelijk werd dat de
fel strijdende Zweden hun overwicht niet in doelpunten konden uit
drukken. omdat een laatste stukje koelbloedigheid ontbrak. Polen
bleef zodoende met veel mazzel overeind.
BRAZILIË: Leao: Pereirn, Ze Maria, Mario
Marinho, Francisco Marinho; Rivelinho, Paulo
Cesar I, Paulo Ccser II; Valdomiro, Jair
zinho. Dtrceu.
Zweden is een opvallende ploeg in de
acht toplanden die gisteren een aan
vang maakten met de tweede finale
ronde. In de eerste plaats natuurlijk
omdat men bij de lofing tot grote
woede van de Skandmaviërs overi
gens, zo vriendelijk was geweest de
Zweden in te delen bij de groep van
zwakke landen. Iedere groep kreeg er
zo een toebedeeld en de op papier
sterkste groep kreeg ook de sterkste
'zwakke' er nog bij. Zonder enig ge
volg klaagde Zweden daar nog lang
over. Maar de ploeg werd tegelijk
enorm gemotiveerd. En gaf daarvan
blijk in de wedstrijder tegen Urugu
ay, Nederland en Bulgarije.
Zwedens kwalificatie geeft ook aan
dat het nog mogelijk is om in een
land waar een ber.vpsvoetbal bestaat
(de Oosteuropese lauden waar het dan
ook niet beroepsvoetbal heet maar
Waar het spel toch duidelijk een ande
re functie heeft d*n in Zweden, bij
voorbeeld de opvijzeling van een stuk
nationaal prestige) toch tevoorschijn
te kunnen komen met een sterk team.
Dat is en dat was ook bij vorige
toernooien waar Zweden zich voor
wist te kwalificeren, een geweldig
winstpunt dat de trek in een toernooi
om de wereldtitel bij andere voetbal-
ministaten er in houdt.
Voor Zweden is er niete meer te
verliezen. Zelfs eliminatie in deze
tweede finaleronde houdt geen enkele
teleurstelling in. Ook dat voedt het
Zweedse spel. Daarom ook kon een
man als coach 'Aby Ericsson nog
voor het duel tegen de Polen al
stellen: 'We hebben geen enkele angst
voor Polen. Deze kwalificatie heeft
ons vleugels gegeven. Daarom kunnen
we ook met dc overtuiging starten dat
we van Polen kunnen winnen'.
Een wd erg gedurfde uitspraak. Want
Polen heeft toch ook velen verrast
tijdens dit toernovi. Met dikwijls
sprankelend aanvallend voetbal leerde
men leven met het ontbreken van een
sterspeler als Lubanski. Niemand mis
te hem tot nu toe ernstig omdat'
Polens reserve aan voetballers met
klasse groter is dan werd verwacht
De kwalificatie in de gedenkwaardige
wedstrijd tegen Engeland heeft een
heel ander aanricht ook gekregen
daardoor. Polen kwalificeerde, zich
niet alleen maar dankzij een geweldi
ge portie geluk.
Polen kwalificeerde zich ook door
grote voefcbalkunde. Daar zijn ze nu
STUTTGART De Zweedse team-official
Sten Apner vertelde gisteren dat de laatste
dagen brieven en telegrammen binnenstroom
den in het Zweedse kamp met gelukwensen
en aanmoedigingen. Apner: 'Helaas was er
geen bij van onze koning of van eerste
minister Olaf Palme. Maar misschien komt
dat ook wel omdat de minister voor land
bouw, Seante Lundqvlst, de wedstrijd tegen
Uruguay heeft bijgewoond'.
in Engeland ook van overtuigd ge
raakt. Men is er ook wel blij mee
want het staat altijd nog aanmerkelijk
beter geëlimineerd te worden door
een reëeie kanshebber op de wereldti
tel dan door een land dat in het
eindtoernooi geen enkele rol van be
tekenis kan spelen
De in de beginfase volkomen open
strijd kende al dadelijk enkele specta
culaire momenten. Zowel Steffan Tap
per (voor Zweden) als Grzegorz Lato
(voor Polen) kwamen alleen voor de
keeper. Tomaszewski sloeg de bal met
één van zijn bekende reflexen weg,
Hellström zag het schot van de Pool
over gaan. De ogenschijnlijk laconiek,
doch vastberaden Zweden werkten
zich meermalen soepel uitverdedigend
naar voren. De sluwe veteranen
Grahn en Bo Larsson (hij speelde nog
ooit voor Stuttgart) verzonden bruik
bare passes, doch de Skandinaviërs
brachten een spits te weinig in om de
gejaagd werkende Poolse verdediging
uit te spelen. Slechts Edström en
Sandberg waren geregeld in de voor
ste lijn te vinden, waar zij van Zmuda
niet veel ruimte kregen. De PSV-er
toonde 'zich overigens slordig in dp
combinatie.
DEKKING
De Poolse uitvallen, vaak over de
opkomende Gut, waren uiteraard
gevaarlijk, maar de voortreffelijke
dekking van Lato (door Grip) en
Szarmach (door Andersson) behoedde
Zweden voor een achterstand. Na een
kwartier kopte overigens Lato, uit
een voorzet van Gadocha, tegen de
onderkant van de lat.
Na een half uur leek het eerste
doelpunt van de wedstrijd onvermij
delijk. Torstensson lanceerde Grahn,
die meters ruimte won, omdat de
Poolse verdediging bleef staan voor
buitenspel. De vlag ging echter niet
omhoog, doch in plaats van de bal
naar Fdström te schuiven, waagde de
voor Grasshoppers (Zwi) spelende
middenvelder zelf een schot van af
stand, dat hoog over verdween. Vijf
minuten vóór rust scoorde Polen, on-
.vcrwacht. Alle drie de spitsen hadden
in het doelpunt een aandeel: Gadocha
zette voor, Szarmach kopte terug en
Lato passeerde Hellström. Voor het
eerst sinds 625 minuten boog de
Zweedse goalie.
STRAFSCHOP
In de tweede helft leek het erop alsof
de Polen zélf steeds meer gebukt
gingen onder hun krappe voorsprong.
Steeds meer verdedigers moesten te
rug naar achteren om Zweden van
zich af te houden. Zelfs een numeriek
sterk bezette verdediging had het ui
terst moeilijk tegen de steeds duide
lijker aandringende Zweden, Polen
leek de gelijkmaker te moeten gaan
incasseren toen Zweden een straf
schop kreeg toegekend omdat Tor
stensson was neergelegd door Jerzy
Gorgon. Tapper zag zijn inzet echter
gestopt door doelman Jan Tomaszews
ki. Drie minuten voor tijd kreeg Zwe
den alsnog de mogelijkheid om de
gelijkmaker te verwezenlijken. Na
voorbereidend werk van Edström en
Sandberg werd de kans, oog in oog
met Jan Tomaszewski, echter om zeep
geholpen
ZWEDEN-POLEN 0-1 (0-l> 42: Lato 0-1.
Scheidsrechter: Ruiz (Uru). Toeschouwers:
40.000. Gele kaarten: Polen: Szarmach. Gor-
ZWEDEN: Hellström; Andersson (Augusts-
sonl, Grip, Karlsson, Nordqvist; Larsson.
Torstensson. Tapper (Ahlström), Edström,
Grahn, Sandberg.
POLEN: Tomaszewski: Gut. Gorgon, Szyma-
nowski, Zmuda; Kasperczak, Deyna, Maszyk;
Lato. Szarmach (Kmleclk), Gadocha.
