1 ien vingers
Nuchtere adviezen
van Rita Kohnstamm
Personeel Singer
vreest ontslagen
Geen proces tegen
Nederlandse Volksunie
et
Paul Brand
Chirurg in India
er
TROUW/KWARTET ZATERDAG 22 JUXI 1974
BINNBNLAAiD/E-ADIO-TV
14pi
Boeken over opvoeding van kinderen
Rita Kohnstamm is hoofdredactrice van Ouders van Nu, een maand
blad dat, terecht, veel ouders van jonge kinderen lezen. Een aantal
artikelen die ze in Ouders van Nu schreef over allerlei aspecten van
de opvoeding, zoals flesvoeding, je bord leegeten, de kleuterschool,
echtscheiding, agressie, zijn in een Ouders-van-Nu-boek gebundeld
onder de titel 'Kind, kind
Voor de lezers van het maandblad (en
niet alleen voor hen) Is het leuk om
eens een hele serie van die artikelen
achter elkaar te lezen, die eigenlijk
allemaal vanuit een erg 'gewone' men
taliteit geschreven zijn. Niks geen
schatig gedoe over kinderen die zo
heel anders zijn dan grote mensen;
Rita Kohnstamm gaat er van uit dat
volwassenen mensen met gebreken
zijn, en kinderen ook. Dat er zich bij
elke opvoeding problemen voordoen,
is logisch, maar die zijn met wat
relativering en nuchterheid te over
zien en te hanteren. 'Kind, kind..
geeft daar tenminste heel aardige en
hoopvolle voorbeelden van.
Verhaaltjes
Een ander Ouders-van-Nu-boek is 'Net
zulke kinderen als jij', van Richard S.
Gardner. Het zijn opvoedingslessen in
verhaalvorm voor -kinderen, maar ou
ders kunnen de verhalen natuurlijk
ook voorlezen. Het gaat over kinderen
die b.v. altijd geplaagd worden en
zich daarbij neerleggen, of die hun
oren dichtstoppen voor kritiek, of die
zo vreselijk gelogen hebben. De ver
haaltjes laten dan zien wat er met
zulk zoort gedrag mis is, en hoe het
anders moet. Allemaal heel aardig,
maar als ik een liegerig kind was, zou
ik van de weeromstuit agressief wor
den van het verpleegsterstoontje
waarop wordt uitgelegd, hoe dom en
onverstandig liegen is. En als ik als
ouder mijn kind wat weerbaarder te
gen plagen zou willen maken, zou ik
daar liever gewoon over praten dan
via zo'n geconstrueerd verhaaltje.
Maar de plaatjes (van Alfred Lowen-
heim) zijn rijk en overvloedig, en nog
leuk ook.
Anti-autoritair
Minder een praktijkboek (zoals de
twtee bovengenoemde) dan wel een
theoretische beschouwing is Anti-auto
ritair opvoeden, door Jan Buelens en
Denlse Wijnen. De schrijvers analyse
ren eftkele experimenten (in West-
Duitsland, waar de anti-autoritaire
In jaarboek 'Haarlem'
twijfel over Coster
HAARLEM Verschenen is het
'Jaarboek Haerlem 1973 de traditione
le uitgave van de 'Vereniging Haar
lem', een boekwerk van ruim 400
pagina's. Tm het voorwoord van de
redactie wordt opgemerkt, dat men er
niet meer zo zeker van is, dat Lau
rens Janszoon Coster in deze stad de
boekdrukkunst heeft uitgevonden,
vandaar dat er in 1973-450 jaar na de
mogelijke uitvinding in de Haarlem
mer Hooit in Haarlem geen Oester
feesten meer zijn gehouden, die een
eeuw eerder de Bloemenstad in rep
en roer hadden gebracht.
Tn het Jaarboek attraotief voor
minnaars van de historie wordt
geschreven over de herdenking van
het beleg 1572-1972, de herdenkings
tentoonstelling 'Men zag Haarlem be
stormen, de Gasthuispoort aan het
Groot Heiligland, de vroegere bewo
ning van de Grote Markt en de Slag
aan het Manpad, alsmede over andere
historische onderwerpen. De Vereni
ging Haerlem is gevestigd dn De
Hoofdwacht, Grote Markt 17.
Herodotus-reeks
wordt voortgezet
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Hoewel de verwach
tingen van de VPRO-drama-reeks naar
de Griekse schrijver Herodotus te
hoog gespannen bleken dit seizoen,
gaat de VPRO in het nieuwe seizoen
met nieuwe afleveringen door. Eén
daarvan is 'Het Orakel' met als spe
lers Cox Habbema en Gerard Cox. Dit
zou maanden eerder worden uitgezon
den, maar het werd uitgesteld omdat
de geluidsweergave niet goed was.
Het spel is onder leiding van Hans
Keiler opnieuw opgenomen. Er zullen,
naar de huidige VPRO-prognose ,nog
drie spelen volgen.
VARA-tv brengt de
laatste Waaldrecht
HILVERSUM Met 'Later zul je me
dankbaar zijn' besluit de VARA de
reeks van eenentwintig 'Waaldrecht'-
spelen die in januari 1973 van start
ging. Hoewel de krantenkritieken
over het algemeen niet lovend waren,
was er wel waardering voor het idee
om geheel nieuw drama voor televisie
te schrijven. De waardering van de
kijkers bleek hoger te liggen dan die
van recensenten, want het gemiddelde
kijkcijfer was 41 en de gemiddelde
waardering 73.
De VARA gaat in januari 1975 door
met het idee van Herman Fortuin,
chef drama om authentieke tv-spelen
te brengen over een bepaalde buurt.
Dan start 'Klaverweide', spelen over
een nieuwbouwwijk, waarvoor ook
weer verschillende Nederlandse au
teurs de stof leveren.
(ADVERTENTIE)
crèches ontstonden, en in Nederland
en Vlaaderen) op het gebied van de
anti-autoritaire opvoeding, r zijn voor
delen aan Verbonden (zoals: actie in
plaats van getheoretiseer, het betrek
ken van ouders bij de schoolse opvoe-
dng, het benadrukken van creativi
teit, spel, seksuele lustbeleving), maar
de nadelen wegen toch ook wel zwaar.
De anti-autoritaire beweging is elitair,
omdat niet alle ouders gelegenheid
hebben zich overdag met de opvoe
ding van hun kinderen te bemoeien,
ze is sociaal conservatief, isoleert het
kind van de maatschappij, de ouders
worden te zwaar belast, hebben het
vaak onderling moeilijk omdat er
lang niet altijd eenstemmigheid
heerst, hebben theoretisch en pedago
gisch veel te weinig in te brengen.
De schrijvers concluderen dat anti-
autoritaire experimenten van hun eli
tair karakter ontdaan moeten worden
en dat er veel meer gewerkt moet
worden aan veranderingen binnen en
buiten het onderwijsbestel. Een wat
vage conclusie, maar voor de rest is
het boekje als overzicht zeer bruik
baar.
AH
AKind, kind.door Rita Kohn
stamm. Uitg. Bert Bakker, Den Haag;
127 blz12,90.
óNet zulke kinderen als jij', door
Richard S. Gardner. Uitg. Bert Bak
ker, Den Haag; 128 blz9.90.
Anti-autoritair opvoeden, door Jan
Buelens en Denlse Wijnen. Uitg.
Boom, Meppel; 85 blz., 9.50.
Van een verslaggever
NIJMEGEN —Onder de ongeveer
zevenhonderd werknemers van Singer
in Nijmegen (kantoormachines) wordt
gevreesd voor ontsHagen, omdat zij
menen dat de Amerikaanse hoofddi-
rectiie beloften over uiiitbreildJinig van
de produktie niet is nagekomen. De
vakbonden en het personeel gaan zich
maandag beraden over eventuele ac-
Volgens districtsbestuurder J.Peters
beloofden de Amerikanen eind vorig
jaar toen tweehonderd mensen uit
de niet bij de produktie betrokken
afdelingen werden ontslagen dat
na de sanering, de basis van het
bedrijf zou worden verbreed. Maar, zo
vervolgt hij, ondanks herhaalde pogin
gen om uit Amerika iets concreets te
horen, is het tot nu toe bij vage
toezeggingen gebleven. De vakbon
den zijn nu van plan te eisen dat er
op korte termijn concrete toezeggin
gen worden gedaan' over uitbreiding
van het prodiuktiepakket.
DEN HAAG Tegen de Nederlandse
Volksunie wordt geen proces in gang
gezet om deze vereniging, op grond
van de wet vereniging en vergadering,
tot een verboden vereniging te verkla
ren. Dit heeft minister Van Agt mee
gedeeld in antwoord op schriftelijke
vragen van de Tweede-Kamerleden
Jurgens en mevrouw Van der Heem-
Wagemakers (beiden PPR).
De Kamerleden hadden hierom ge-,
vraagd gezien de activiteiten van de
Hagenaar Joop Glimmerveen als
lijsttrekker van de kandidatenlijst van
de Nederlandse „Volksunie voor de
gemeenteraadsverkiezing in Den Haag.
Die activiteiten bestonden ondermeer
uit het verspreiden van foldërs met
teksten, gericht tegen de in Neder
land verblijvende Surinamers en An-
tiilManen.
Feestelijke mis
jubileum Alfrink
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Zondag 30 juni
zendt KRO/RKK-radio in samenwer
king met de wereldomroep de feeste
lijke mis uit ter gelegenheid van het
vijftigjarig priesterfeest van kardinaal
B. Alfrink. Daarbij zullen aanwzig
zijn de Nederlandse bisschoppen en
leden van het corps diplomatique. De
dienst wordt gehouden in de St. Ca-
tharinakerk in Utrecht.
Ook bisschop Th. Zwartkruis en bis
schop J. B. Möller vieren deze zomer
een jubileum. De eerste is veertig
jaar en de tweede vijfentwintig jaar
priester. Hun feest zal ook in dezelfde
dienst gevierd worden. Aan het jubi
leum van kardinaal Alfrink zullen
KRO-tv en KRO-radio volgende maand
uitgebreid aandacht besteden.
Voorlichting op
VARA-tv over
vis- en zwemwater
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM In vier uitzendin
gen, getiteld 'Watermerk' waarvan de
eerste vanavond is, gaat de VARA-
televisie deze zomer weer voorlichting
geven over de kwaliteit van het Ne
derlands zwem- en viswater. De an
dere uitzendingen zijn op de zaterda
gen 6 en 20 juli en op 3 augustus.
In 'Watermerk' zullen de resultaten
van een doorlopend onderzoek op 22
vaste punten, verspreid over het hele
land, worden bekendgemaakt. Die 22
punten zijn drukke recreatiegebieden
met meren, rivieren, kanalen en vaar
ten. De kwaliteit daarvan wordt be
oordeeld l|et goed, matig of slecht.
Bovendien wordt het Zeewater van
verschillende badplaatsen gemeten.
Verdeeld over de vier uitzendingn
zhllen dertig zeemetiingen worden ge
daan. Voor de kijkers is het mogelijk
plaatsen op te geven die men graag
onderzocht wil zien. De tien meestge-
vraagde wateren worden gemeten.
Mary Perkins
weRzwiasew. ifcl
iiieT Mrr-/
Radio vandaag
53. 'Goed zo, Jan Jacob', lachte de
hertog en een vrolijke schittering
blonk in zijn misdadig oog. 'Haha', nu
zal ik u gaan verklappen wat mijn
bedoeling is. Gij zei het al, Verholen.
Met dit apparaat kan men auto's om
hoog heffen. Maar men kan ze natuur
lijk oak laten zakken, is 't niet? Welnu,
wij bevinden ons op dit ogenblik in
een onderaards hol vlakbij de twee
sprong. Boven Uw malle hoofd werd
gehamerd, weet ge nog wel? Dat wa
ren mijn twee ijverige medewerkers,
die druk doende waren een fraai,
rechthoekig gat te hakken in de bo
dem van een spelonk. Ik heb dit
allemaal zó precies uitgerekend, dat
het gat zich juist boven dit toestel zal
bevinden. Als het gat gereed as, bren
gen wij en stevig eiken plankier aan
op het door u gebouwde apparaat.
Vervolgens bevestigen wij al de uitge
hakte stukken steen en rots weer cp
dat plankier. Op die manier krijgen
wij dus een nagemaakte bodem van
de spelonk, die wij naar believen
kunnen laten zakken of stijgen'. - De
valse hertpg schilderde dit beeld in
zulke treffende bewoordingen dat
smidje Verhólen zich precies kon
voorstellen wat er allemaal zou gaan
gebeuren. 'Ik heb je door, Zwiebeldin-
ges', zei hij. Je kunt de bodem van de
spelonk dan laten zakken met alles
wat er op staat
- Juist'! riep de hertog vrolijk uit.
'Voelt ge nu hoe geniaal en tegelijk
hoe simpel mijn plan as?' Wij over
vallen boven de postkoets majit
goud en dwingen hem met C y
van wapenen de spelonk binair
rijden. Vervolgens zetten wijpsci
precies op de beweegbare bodes va:
de spelonk. Dan druk ik op deLan
en de postkoets zakt met bodem
in de grond weg...' - 'Een fraaii n
„dat moet ik zeggen'* riep dei-
smalend uit. 'Als de koets eef7°
beneden is, dan duwen jullie heiml:
die valse bodem af en vera to
laten jullie die bodem weer o*iun
rijzen. Dan is er boven in die si:
natuurlijk niets meer te zien
politie kan maar zoeken! "e
De koets is spoorloos verdweney he
het ware van de aardbodem %ezc
vaagd'. L
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S> Z.O. 7.54 VPRO: Deze dag. 8.00 Nws.
8.11 Dingen v.d dag: 935 Waterst. 10.30 Z.I.
(11.00 Nws) 13.00 Nws. 13.11 (S) In de
Roole Haan. NOS: 14.45 (SI NOS-Jazz. 15.10
Progr. voor bultenl. werkn. 17.40 Vrije
Gedachte. 17.55 Med.
VARA: 18.00 Nws. 18.11 Dingen v.d. dag.
PP: 18.20 Ultz. van DS'70. VARA: 18.30
Varle-bis. 19.05 Oproer kraalt. 19.30 (S)
Brassband-Magazine. 20.00 (S) VARA felici
teert. 22.00 Werelden onder de schedel. 22.30
Nws. 22.40 (S) Hoe later op de avond. 23.05
Ach Ja de Jaren 50. 23.55-24.00 Nws
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt-Soos. met
7.30 Nws; 7.41-8.00 Aktua; 1—.ya nws en 8.36-
8.45 Gymn. v.d hulsvr 1000 (S) Tlen-om
10.30 Nws. 10.33 (S) Plaatvaeria 11.30 (S)
Wegwezen, met 11.55 Med. 12.16 Overheids-
voorl.: Exportlvltelten - nws. wenken en
land- en tuinb. 12.30 Nws. 12.41 Aktua 1300
(S) Tross-Country 13.45 (S) Badmeesterrevu-
e. 15.00 (S) Als dat zou kunnen, met 15.30
Nws. 17.00 Michael Strogoff. 17.30 Nws. 17.33
Aktua. 1750 (S) Cafe-chantant.
TROS. 1830 Nws. 18.41 (S) Close-up. 19.00
(S) Cone, a la carte. 20.00 Nws. 2005 <S)
Klavlertuoslteiten 20.30 Toeraktua. 20.55 (S)
Klass. muz. EO: 2230 Avondoverdenk. 22.50
Klankbord. 23.05 (S) Postludium 23.55-24.00
Nws. 1
HILVERSUM III
NCRV: 702 (S) Drie op Je boterham. 8.03
(S) Drie op je boterham, pers vers. 9.03 (S)
Tot uw dst. 10.03 Muz. bij de koffie. 12.03
(S) Drie tussen de middag. Los vast 14.03
(S) Elpee Pop. 15.03 (S) Filter. 16.03 <S)
Sportshow I. 17.45 NOS. W.K. Voetbal '74:
nabesch. van Australië - Chill, Zaire -
Brazilië en Schotland - Joegosl
NOS: 18.02 Joost mag niet eten. NCRV:
19.02 (S) Discorama, 19.30 After eighty
22.55 Med. 23.02 (S) Sportshow II. (NOS:
23.02-23.20 W.K. Voetbaljournaal.) 0.02 (S>
Late date. 2.02 (S) Bent u daar nog? 8.02
(S) Morgenstemm. 6.45-7.00 (S) Zondagmor
gen: gewijde muz.
BELGIE 324 m NED.
12.00 Nws. 12.03 Licht muz.progr. (12.50
Bultenl. persoverz. 13.00 Nws, weerber. en
toneelagenda.) 14.00 Nws. 14.03 Smartlappen.
15.00 Nws. 15.03 Gastconc. 16.00 Sport en
muz. 17.00 Nws en med. 17.55 Weeg
schaal.
18.00 Nws. 18.05 Jongerenprogr. 18.45
Sport. 18.55 Taalwenken. 18.57 Ork. v.d.
week. 19.00 Nws en med. 19.30 Intern,
chansonprogr. 20.30 Nws. 20.33 Lichte muz.
22.00 Nws. e 22.05 Dansmuz. (23.00 Nws.)
23.40-23.45 Nws.
Televisie vandaag
Radio morgen
NEDERLAND I
NOS
14.30 Journaal
VARA
14.32 Jong geleerd, oud
gedaan
NOS
15.55 WJC. Vodtbal'74:
schotland-Joegosl.
te Frankfurt
NOS
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
VARA
19.05 Coronation Street
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.20 Goochelspektakel
21.15 Watermerk
21.45 Waaldrecht
NOS
22.40 Journaal
22.45 W.K. Voetbal'74:
samenvat! en
indrukken vanuit
Duitsland
NEDERLAND II
NOS
18.35 Fabeltjeskrant
18.45 Journaal
KRO
18.55 De wespen
NOS
19.25
W.K. Voetbal'74:
Oost-Duitsland-
West-Duitsland te
Hamburg
.1
Brandpunt
Epiloog
NOS
21.20 Journaal
KRO
21.40
22.30
NOS
22.35 Journaal
DUITSLAND 1
10.00 Journaal. 10.05 Rep. uit 'Bonn. 10.30
Amusem.progr. 11.49 Dok, film. 12.20 Akt.
magazine. 12.50 Persoverz -.13.10-13.20 Jour
naal. 14.30 Journaal. Aansl.: Overz. v.d.
komende weekendprogr.'s. 14,45 Klnderprogr.
15.15 Amusem.progr 16.00 Komisch progr.
16.45 Ekon. magazine. 17.15 God of de zin
v.h. leven. 17.45 Journaal. 17.48-18.30 Dok
(Reg. progr.: NDR: 18.30 Elefantenboy.
19.00 Akt. 19.15 Dio akt. Saubude. 19.58
Progr.overz. WDR: 8.20-11.30 TV-kursussen.
18.35 TV-serie. 19.00 Journaal. 19.35 TV-
serie.) 20.00 Journaal en weerber. 20.15
Kilmportret van Richard Tauber. 21.15 Spel-
progr. 22.45 Lotertjtrekk., Journaal en weer
ber. en Wogrd v.d. zondag. 23.05 Formicuia.
0.35 Journaal.
DUITSLAND II
13.45 Prdgr.overz. 14.15 Amusem.progr.
voor Italianen en Duitsers. 14.58 Journaal.
15.00 TV-film. 1545 Wedstr voor WK Voet
bal 1755 Journaal
18.00 Wedstr.flitsen W.K. 19.00 Journaal.
19.20 W.K. Voetbal: wedstr. 21.15 Journaal.
21.20 Sportakt. over W.K. Voetbal. 22.50
Duell In the sun. 0.55f Journaal.
DUITSLAND III NDR
18.00 Zellkursus. 16.15 TV-kursus. 16.45
Dok. 17.15 Inf. progr.
18.00 Sesamstrasse. 18.30 TV-kursus. 19.00
Idem. 19.30 Rep. uit social, landen. 20.00
Journaal en weerber. 20.15 Kult. magazine.
21.00-22.20 Rank and file
DUITSLAND III WDR
8.20 t.e.m. 31.00 Schooltelevisie. 16.00 Sesa
me Street. 17.00 Taalprogr. 1730 Kursus
Engels 1750 TV-kursus.
18.00 TV-kursus. 18.30 Mens en arb. 19.00
Zandmann. 19.05 Opvoedk. rubr. 19.45 Nws
uit Noordr-Westf 20.00 Weeroverz. en Jour
naal. 20.15 Kult. magazine 21.00-22.30 Ein
zum Tode verurteilter 1st entflohen.
BELGIE NEDERLANDS
15.50-17.50 W.K. Voetbal: rep. Schotland -
Joegosl. te Frankf.
18.30 Fabeltjeskr. 18.35 Vloek van woeste
wolf. 19.00 Tlenerprogr. 19.25 W.K Voetbal:
Rep Oost-Dultsland - Wêst-Duitsi te Hamb.
(Ca. 20.15 Journaal) 21.20 Billy Fantast.
21.45 Cannon. 22.35 Journaal. 2245-045 WK
Voetbal: samenvatt van Australië - Chili te
Berl. en Zaïre - Brazilië te Gelsenkir-
chen.
BELGIE FRANS
15.50 W.K. Voetbal: Schotland - Joegosl. te
Frankf. 17.50 Le club des rescapes.
18.15 Toumai. 18.40 Kult. agenda. 18.55
Dierenprogr. 19.20 W.K. Voetbal: Rep. Oost
en West-duitsl te Hamb. 20.15 Journaal.
20.25 W.K. Voetbal, verv 21.15 Desperate.
22.30 W.K. Voetbal, met 2235. 22.40. 23.00
Rep. en samenvatt van diverse wedstr. 23.35
Journaal.
HILVERSUM I
VARA: 8.00 Nws. 8.10 Voor stad en land.
8.17 Weer of geen weer, met .9.00 Sportmed.
HUMAN. VERB.: 9.45 Misdaad in gevangen
schap. IKOR: 10.00 Onderweg. 10.30 Kerkdst
c de Vredeskerk te Enschede. Voorganger:
Ds. H.W. Colstee. AVRO: 12.00 (S) Muzikaal
Onthaal: muz. show. 13.00 Nws. 13.10 Toe
stand in de wereld. 13.19 Jourmaal. 13.30
(S) Delta. 14.10 Viool en plano: mod. en
klass. muz. NOS: 14.30 Radlorama. 15.10 Van
ta-ta tot totale taal. 15.20 Gamma van alpha
en beta. 15.45 NuleenentwintigvlJftig. 16.15
Journallstenforum. VARA: 17.00 (S) VARA-
klass. 17.55 Med. 18.00 Nws. 18.15 Dat het U
wel moge bekomen. 18.45 (S) Licht ork. met
zangsollsten. 19.15 Gespr. portret. VPRO:
19.30 Nws. 19.35 Vandaag dit, morgen dat.
19.45 Lezing. 20.00 VPRO-Zondag. AVRO:
20.30 (S) In de kaart gespeld. 22.30 Nws.
22.40 Journaal. 22.50 (S) Vanavond' laat
sport. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweg. 8.15 <S)
Badinerie. 9.00 Nws. 9.10 Waterst. 9.15 (S)
Laudate. 10.00 (S) Eucharlstlevier. 11.00
Nws. 11.02 (S) Klass.m uz, 11.55 Med. 12.00
Kruispunt. 12.30 Nws. 12.40 Echo. 12.50
Bultenl. comm. NOS: 13.00 (S) Zondagmid
dag-Ouverture. 14.00 (S) Concertgeb.ork. met
solisten: mod. en klass. muz. (In de pauze:
14.47-15.20 Adempauze.). 16:00 Rostrum of
Composers. CVK: 17.00 Chr. Geref. kerkdst.
18.00 Vrouwen denkn na over. Sexisme/
IKOR: 18.30 Zwarte theologl en Lat.-Amerk.
Bevrijdingstheologie. 18.58 Wilde Ganzen.
NOS: 19.00 Nws. 19.07 (S) Muz. uit de
Middeleeuwen en Renaissance. 19.45 (S)
Muz. uit de Barok. 20.30 Zin-Tuig. NCRV:
21.00 (S) Klass. kerkcantate. 21.30 Het zal
do kerk een zorg zijn. 21.45 (S) Oude
koorniuz. 22.05 (S) Mod. orgelmuz. 23.00 (S)
Mod. ork.muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7.02 (S) Drie op Je boterhaT1
Juist op zondag. 10.02 (S) Muz.
VARA: 11.02 (S) Klink Klaar
nonsens. 12.02 (S) Mt vrienüèl.
NOS: 13.02 Langs de lijn. 18,02 Jo<
niet eten. KRO: 19.02 (S) KRO-
Tombola. NOS: 22.55 Med. 23.02 W.K n
baljournaal. KRO: 23.20 (S) Voer VT
gels. 0.02 (S) In the still of the nig de
(P)laatwerk. 4.02-7.00 Vincent van
Show.
fcELGIE 324 m NED.
11.30 Herh. van progr.'s. (12.00
13.00 Nws. weerber. en toneelagend
Opera- en belcaptoconc. 14.00 Nwj
Sport en muz. (17.00 en 18.00 Nws.
15.00 steed3 2 v.h. hele uur wegenii u
R.K. godsd. uitz. 19.00 Nws. weer
med. 19.30 Licht muz. progr. (20.30,
23.00 Nws.) 23.10 Dansmuz. 23
Nws.
are
ten
aan
TV morgen
NEDERLAND I
NOS
15.00 Journaal
15.02 Grand Prix Zandv.
15.32 Ti-ta-tovenaar
15.55 W.K;Voetbal'74:
Bulgarije-Nederl-
17.45 Voetbal- en toto
uitslagen
IKOR
17.50 Vesper
18.20 Wilde Ganzen
4
Nu vulden het donker zich ook nog
met geluiden. Ratten scharrelden op
de vliering boven hun hoofd. Het
getik van stappen - een beer, een
panter? - leek in zjjn oren wel ge
stamp. Toen kwam dè regen, want het
was de tijd van de moesson, die alle
andere geluiden verdrong en die rate
lend neerviel op het plaatijzeren dak
en op de stenen van de veranda. Stil
ligt de jongen ernaar te luisteren zich
erover verwonderende dat Connie zo
rustig kon slapen, en zich afvragend
of de nacht wel ooit voorbij zou
gaan.... En toen werd hij wakker. De
zon scheen. Zijn moeder was in de
kamer ernaast aan het zifigen en de
wereld was blij en vriendelijk.
Om die indruk te vervolmaken kwam
vader juist terug. Op het geluid van
de paardehoeven en het monotone
zingen van de koelies, die de bagage
droegen, renden de kinderen zoals
altijd de weg af, vader tegemoet, en
lang voor ze bij hem waren was hij al
van zijn paard gesprongen en stond
hij hen met uitgestrekte armen op te
wachten.
'Hallo, jongens! Hoe heb ik het nu?
vertel me niet dat jullie zó zijn
gegroeid in die vijf dagen dat ik weg
was! Het duurt niet lang meer of
jullie zijn net zo groot als ik'.
Dat kon nooit, dacht Paul, terwijl hij
zich in vaders lange armen nestelde
en de vertrouwde geur insnoof van
het bos en het gras van de jungle tol
hij er een droge keel van kreeg.
Nimmer zou hij zo groot en sterk en
zo wijs zijn als vader. Dat was even
min mogelijk als zo groot te zijn als
God!
'En wat denk je dat ik zag. toen fk
vandaag weg reed? Een heel lange
troep roofmleren. die met zijn tweeën
en drieën naast elkaar voortliepen, en
soms ook gewoon achter elkaar. En
het merkwaardige was. dat er een
enorme lichtgekleurde vlieg heel def
tig langs de kant stond te kijken, net
als een generaal die een parade af
neemt van zijn soldaten. Daarom
dacht ik: ik blijf eens even staan
kijken of ik er achter kan komen
waarom die grote vlieg daar de wacht
houdt'.
'En?' vroeg Paul.
'Wel ik weet het'.
riri
D pro thy
C larke
Wilson
Vertaling:
I! A. Sehreuder
Uilgave:
Boekencentrum BV
Zo ging het steeds als vader terug
kwam. Zij huppelden dan ieder aan
een kant van hem en hielden een
grote hand vast. en ze luisterden naar
zijn adembenemende avonturen, ge
woonlijk verhalen over een of ander
insect of een vogel of een ander dier.
'Jazeker. Er waren al wel duizenden
mieren voorbijgelopen. Opeens keerde
de vlieg zich snel om en sprong naar
de plek waar een mier wat opzij van
de hoofdstroom gekomen was, en hij
kwam met zijn poten precies op de
kop van die arme mier terecht. Nu
sleepte die mier een prachtig schape
pootje - of liever een sprinkhanepoot
- mee naar huis voor het avondeten.
Maar toen de vlieg zo'n lompe sprong
boven op zijn kop deed schrok de
mier vreselijk, ilet4de sprinkhanepoot
vallen en opende zijn sterke kaken
om zijn belager te bijten. Daar had
de vlieg het lekkere hapje echter al
te pakken en schaterend vloog hij
naar een rustig plekje een paar meter
verderop...
Tegen die tijd Was het de beurt aan
moeder, zowel om in vaders armen
gesloten te worden als om zijn ver
haal aan te horen. Alleen ging het nu
over behandelende patiënten, opge
lichte schooltjes de mogelijkheid van
een bekering, het bestrijden van
draadworm in de waterbronnen van
de dorpen. En de kinderen renden
dan al weer rond, op zoek naar nieu
we avonturen.
Het leek wel of hun omgeving voor
kinderen geschapen was. De heuvels
met hun zacht-glooiende hellingen wa
ren prachtig om te rennen en te
rollebollen, diep ademden zij de frisse
berglucht in en de wijduitstaande tak
ken van de broodbomen en de bam
boe leenden zich uitstekend voor
klauterspelletjes. Toen zijn benen lan
ger werden klom Paul al hoger en
hoger en Connie, ofschoon even mol
lig als haar broer mager was, bleef
nooit ver achter. Moeder vond die
klimpartijen maar matig, hoewel haar
bezwaren niet alleen veroorzaakt wer
den door het gevaar dat het klimmen
in hoge bomen nu eenmaal mee
brengt. Maar de broodbomen scheiden
een kleverig sap af, dat 'nauwelijks
meer van armen en benen, en van de
kleren, is af te krijgen.
'Onzin', vond vader. 'Wees blij dat ze
kunnen draven en spelen als de jon
ge dieren die ze zijn. Beter een
gebroken been dan een stelletje laf-
faards of slappelingen!
Vaders wens ging in vervulling. Zijn
kinderen waren geen lafaards. Zeker,
ze hadden een gezond ontzag voor
bepaalde gevaren, zoals de slangen die
leefden in de kieren en spleten tus
sen de aarden stookplaatsen en de
muur in een hoek van de badkamer.
Gelukkig waren het geen cobra's al
kwam niemand ooit dichtbij genoeg
om uit te vinden of ze nu wel of niet
giftig waren. Zij behandelden hen
echter met evenveel eerbied als wan
neer dat wèl het geval was geweest.
Kikkers kwamen er ook in de badka
mer. En op een keer kreeg een van
de slangen een kikker te pakken. Het
lukte het beest echter niet zijn schuil
plaats binnen te komen. Een paar
mensen holden erop af om de slang te
doden, maar het probleem loste zich
zelf op doordat de kikker uit de bek
van de slang wist te ontsnappen. Dan
waren er tussen de stenen onder de
bomen geweldige schorpioenen, en na
dat hij eens door een kleintje pijnlijk
was gestoken vergat Paul niet zorg
vuldig te kijken waar hij liep voor
hij met blote voeten een stap zette.
Dankzij de raadgevingen van zijn ou
ders werd Paul, afgezien van die ene
nacht toen hij alleen thuis was met
zijn zusje, nooit aangestoken door de
bijgelovige angsten van zijn Indiase
vriendjes. Zij waren overal bang voor:'
eigenaardig gevormde rotsen, dode bo
men, duisternis, holen en gaten, en
de zeer kleine heilige offerplaatsen,
die in feite niets anders waren dan
een paar in de grond gestoken staken
of een stapel stenen, met rode kleur
stof en olie overdekt.
'Gekke dingen!' spotte Paul. Toen hij
eens zo'n offerplaats in het hos aan
trof, trok hij enkele staken uit de
grond en ging ermee spelen.
'Neen!' wees zijn vader hem streng
terecht. 'Zet ze weer op hun plaats.
Voor onze vrienden hier in het dorp
zijn ze heilig. Je moet altijd respect
hebben voor de godsdienstige opvat
tingen van en ander*.
Er was echter één vrees die zich diep
in het geheugen van de jongen hechtte.
Op een dag kwamen er drie mannen,
vreemdelingen, hun heuvel op. Dat
was op zichzelf niets buitengewoons-
Er kwamen steeds vreemdelingen uit
de dorpen van de hele bergstreek, en
zelfs van 'bneden' uit de vlakte, om
bij hen geneeskundige hulp te halen-
Maar deze mensen waren anders. Er
was iets met hen... Niet met hun
kleding - zij droegen de gewone len
dedoek en tulband, en een grote de
ken over hun schouders geslagen. Mis
schien was het hun huidskleur, niet
het diepe zwart of het glanzende
bruin van de meeste mensen hier.
maar gestippeld en gevlekt, met witte
plekken. Ook hun handen en voeten
waren anders dan normaal. Het leek
wel of ze stompjes hadden in plaats
van vingers, en ëen van hen had in
het geheel geen tenen. Zweren zaten
op hun voeten. Moeder sloeg een blik
op hen, en opeens kreeg zij een
zonderlinge gelaatsuitdrukking en ver
schoot van kleur.
(Wordt vervolgd)
NOS
18.55 Fabeltjeskrant
19.00 .Journaal
AVRO
19.05 Mijn naam is Isaac
Stern
20.?0 Hier Parijs.-hier
Jan Brusse
20.40 Helden tegen wil
en dank
21.50 Jazz-o-ramEf
22.35 Ontdek je pMcje
NOS
22.40 Journaal
NEDERLAND II
IKOR KRO RKK
18.50 Woord voor woord
NOS
18.55 Fabeltjeskrant
19.00 Polly in Tunesie
19.25 Rivalen van
Sherlock Holmes
20.15 Van gewest tot
gewest
20.40 Journaal
20.45 Holland Festival
1974. Eumelio
21.35 StudioSporten
WJC.Voetbal'74
22.35 Journaal
jc
ges
aan
wil
ring
de
De
oed
DUITSLAND II
9.45 Progr.overz. 10.15 Amusem.pro
Grieken en Duitsers. 11.00 Natuurfll
Weekkron. 12.00 Zondagconc. 12.50 W
komm. 13.00 Am Tag sieht alles and
13.30 Alle melne Lieben, 13.50 Spi el
14.00 Catweazle. 14.25 Inf. progr., 14
progr. 15.10 Journaal. 15.15 Kap. Scl U,
zijn dolfijn. 15.45 Unsichtbare Dritl
Journaal. 18.05 Voorb. van goede
18.10 Bonanza. 19.00 Journaal, J9.15
uit de Kath. Kerk. 19.30 Akt. 20,15
Italien. 21.55 Sport. 22.10 Disk.prog R
Journaal.
DUITSLAND III .NDR
16.00 So konnten sie spielen. 16.30
Street. 17.30 Jazzworkshop. 18.00 Ses te
se. 18.30 Austral, dok. 19.15 Dok.
20.00 Journaal en weerber, 20.15 TcfeB
v.d. plaatsverv. intendant v.d. ND
Oude weekjournaals. 20.45 Bill of
nient. 21.50 Einde uitz. Af
in
iu.uu rrogr.overz. i/.uo sesame
8.00 Kinderprogr, 18.15 Inf. proge c
'Zandmann. 19.05 Nws uit Noordih i
19.15 Inf. progr. 20.00 Journaal en 1
20.15 Akt. 21.00-21.30 Sportmagazlne. S
BELGIE NEDERLANDS
10.30-11.30 Euchari'stievler. 14.30 Vi
en tuinder. 15.00 Tienerklanken. 1
tuurdok. 15.55-17.50 W.K.Voetbal: B
Zweden. 18.20 Fabeltjeskr. 18.25 St<r
19.15 TV-serie. 19.40 Med. 19.45 Jrsoi
20.00 Sportweekend. 20.20 Toneelstt
Journaal. 22.25-0.25 W.K.Voetbal:
vatt.
Tomaat met eiragout
8 tomaten
4 eieren
25 gr. boter
25 gr. bloem
2 dl. melk of bouillon
peper, zout
aroma, peterselie
De eieren Ihandkoken, pellen en grof
hakken. Van de tomaten het kapje
afsnijden. De tomaten met behulp van
een theelepeltje uithollen en het
vruchtemoes voor soep of saus bewa
ren. De tomaten van binnen met
peper en zout bestrooien. Een sausje
maken door de boter te smelten, alle
bloem ineens toevoegen en roeren tot
een samenhangende bal is ontstaan.
Langzaam onder steeds 'roeren de
melk of bouillon bijschenken. De saus
nog even laten doorkoken en op
smaak brengen met peper, zout en
aroma. Wat fijngehakte pet:
doormengen. De grof gehakte
met dezo saus vermengen en
de uitgeholde tomaten vullen.
Menutip: tomaat met eiragou ,S
kensrollade, bleekselderij, aa 'ine
len, yoghurt. i o]
Asperges met ilk
Hollandse saus
1000 gr. asperges
100 gr. boter
1 eidooier
peper, zout
citroensap
1 eetl. water
De asperges vanaf/een paar cJlfjl
ter onder het kopje dun schil
de harde onderste delen af
Deze ondereinden en het ko(
voor soep bewaren. De asperg
zoveel water opzetten dat ze i
der staan. De groente binnen
veer drie kwartier gaarkoken. ?EC
landse saus maken door dn eei njlii
pannetje de eidooier met het
en wat peper en zout los te k Sb.
Het pannetje in een Jets grote dg!
met water dat tegen dè kook a|«ir
bain Marie) en al roerende de
er laten binden. Van het vuur
deel van de boter erdoor roei#
rest van de boter er au bain nüi
met de garde erdoorheen roei
romige saus op smaak brengc
peper, zout en citroensap.
Menutip: Asperges met Ho se
saus, koude rosbief, gekookte Mn]
pelen, chipolatapudding.
vei
iger
ste
lr4.
