POLITIEKE SLAG' TUSSEN OOST EN WEST
Onzekerheid rond Rijs bergen
Scheidsrech ters
ook premies
per wedstrijd
r. foorstopper zakt door enkel tijdens training
IDR mag prestigegevecht in vijandig Volksparkstadion van Hamburg niet verliezen
eyenoord
waar
ieboet
Jdaievoor een
aar geschorst
ïnith Brigitha:
wee records
Clodoaldo
uit kritiek
xaarjiw/KiWiAiRfiiET zaterdag 22 jura 1974
SPORT T25/K23
a onze speciale verslaggever
iMByRG Detlef Lange, de
irknaap uit West-Berlijn, be-
jc-llde die avond in januari tij-
ni-ns de loting van het wereld-
oorppioenschap 1974, dat groep I
West- als Oost-Duitsland
1 bevatten. Die loting, toen met
kd geklap begroet door de vele
aderden aanwezigen, resulteert
tu- irgen in het volgepakte Volks-
rk stadion van Hamburg tot
akt I1 voor de Gostduitsers beslis-
at id treffen, waarbij de politiek
(uurlijk toch weer om de hoek
pit kijken.
re- i graag de organisatoren van dit
tide wereldkampioenschap voetbal
politiek ook gescheiden hadden
Jen houden van dit voetbalgebeu-
l0r 1, de praktijk van de sport heeft
:n- iieuw bewezen dat dit een onmoge-
jheid is. West-Berlijn heeft een
jetal door de televisie verzwegen
aonstraties tegen het Chileense re-
ie 'gezien (vandaag waarschijnlijk
iderde, wanneer Chili en Australië
IJd aar ontmoeten) en bij het naderbij
c" pen van de eerste oficiële voetbal-
tie g tussen de landenteams van de
.beide Duitslanden, worden de relaties
met de politieke verhoudingen nader
aangehaald.
West-Duitsland, wél zeker van een
plaats bij de laatste acht, kan zich in
de ogen van het eigen voetbalvolk
geen nederlaag permitteren dn het
prestigegevecht xnet de DDR. De DDR
moet daarbij dan ook nog tenminste
gelijkspelen om de tweede finaleronde
te halen. Verlies tegen de Westduit
sers en een zege van Chili op Australië
met .ruime cijfers' (drie doelpunten
verschil) wipt de DDR uit het toer
nooi.
Tegen die achtergrond treden West
en Oost-Duitsland vandaag aan. Het
feit, dat er dn de laatste jaren wél
enkele uitwisselingen op clubniveau
hebben plaatsgevonden en het berei
ken van een overeenkomst tussen de
beide sportorganiaties om jaarlijks
tenminste tot dertig uitwisselingen op
sportgebied te komen, nu drie maan
den geleden, doet daar weinig van af.
Eerder is er nog de revanchegedachte
van de DDR-ploeg (Europa Cup-win
naar Bayern München schakelde
Dynamo Dresden uit) en het West
duitse voatbalvolk (bij de Olympische
Spelen van '64 en '72 bleek de landen
ploeg van de DDR sterker te zijn dan
de amateurformatie van West-Duits
land). De sympathie van dat voetbal
volk is vooral in de eerste wedstrijd
van de Oostduitsers duidelijk naar de
tegenstander (Australië) uitgegaan. En
met voor vandaag slechts 1700 ak-
koordjbevonden Oostduitse toeschou
wers (beter: partijfunctionarissen en
militairen; de aanvragen van rond
10.000 Oostduitsers om naar Hamburg
te reizen werden door de Oostduitse
autoriteiten afgewezen) zal de omge
ving opnieuw niet al te vriendelijk
gezind zijn. Wellicht blijft dit keer
tijdens het spelen van de nationale
hymne van de DDR het schrille fluit
concert achterwege.
Georg Buschnar, de coach van de
DDR, is aan de vooravond van het
treffen optimistisch. Hoewel zijn for
matie in dit einidtoemooi door blessu
res wordt geplaagd, heeft hij goede
hoop dat Australië zijn ploeg zal hel
pen een ronde verder te komen in dit
toernooi. 'We hadden in Berlijn na
tuurlijk nooit de winst uit handen
mogen geven', gaf hij ruiterlijk toe.
'Dat staat zonder meer vast. Maar ook
is zeker dat Chili ongelooflijk veel
kracht nodig heeft gehad in die wed
strijd. Ik zou het echt niet zo vreemd
vinden als Australië een punt pakt.
Dan zijn we zeker van de volgende
ronde.'
In dat geval zou West Duitsland-Oost
Duitsland 'op papier' maar dan ook
maar alleen op papier een vriend
schappelijke wedstrijd worden. Pas za
terdagmiddag rond zes uur na afloop
van Australië-Chili m West Berlijn
weet Buschner of zijn theorie over
eenkomt met de werkelijkheid. Dan
pas zal hij kunnen beslissen welke de
ploeg zal zijn die het veld in gaat en
wat voor tactiek zal worden gevolgd
in die titanenstrijd.
Als de 'hulp' van Australië ontoerei
kend blijkt zal de DDR het moeten
hebben van de eigen kracht. Dan
moet Oost Duitsland tenminste één
punt veroveren dn de Hanzestad. Ge
makkelijk zal dat niet zijn. Op de lijst
van geblesseerden komen onder meer
de namen voor van prominenten als
de Maagdenburger Jürgen Sparwasser,
alsmede Vogel en Bransch van FC
Carl Zeiss Jena.
Natuurlijk heeft ook de Westduitse
bondscoach Helmut Srhön zijn moei
lijkheden. Al geruime tijd hebben
spelers hem verweten dat het trai
nings programma te zwaar is en het
verblijf in het complex van Malente
allerminst een genoegen kan worden
genoemd. Op het moment dat het
werk verricht moet worden plegen de
Westduitse top-voetbai!ers dergelijke
pvoblemen moeiteloos te vergeten.
Het mag zo zijn dat buiten de deel
staat Beieren het voetbalpubliek in de
Bondsrepubliek zich nog maar weinig
kan vereenzelven 'met het elftal van
Helmut Sahön, die zo'n zestal spelers
van Bayern München in rijn formatie
opneemt, als Oost tegen West strijdt
telt dat niet meer. Dan is een zege
van Schön's ploeg ook al is die dus
niet noodzakelijk omdat West Duits
land zich al bij de laatste acht heeft
geplaatst op 9lag een halszaak
geworden.
Vergeten is dan dat bij wijze van
misnoegen over de samenstelling van
het nationale team als de tonen van
de grammofoonplaat van de 'Schoner
SangerkmabeT door het stadion klin
ken de vokale prestaties van de West
duitse voetbalploeg met afkeurend ge
fluit dienen te worden begeleid.
Vergeten is dan ook dat aanvoerder
Franz Beckenbauer als tegen van min
achting voor de tienduizenden op de
tribunes demonstratief heeft gespuugd
toen het in de wedstrijd tegen Austra
lië in datzelfde Volksparkstadion niet
'ging zoals de massa wilde en verlang
de.
Van dat publiek zal Franz Beckenbau
er, die zich haastte via elk massamedi
um dat beschikbaar was zijns excuses
aan te bieden, het moeten hebben.
Het loopt immers nog niet in de
ploeg zoals Schön wel wil. In l>et
bijzonder de schotvaardighëid van de
eerste lijn baart hem zorgen. Van de
vier treffers die de ploeg tot nu toe
scoorde kwam alleen de kopbal waar
mee Gerd Müllier de Australische
doelman versloeg van een aanvaller.
In alle andere gevallen was het succes
afkomstig van een middenvelder.
Westduitse spelers schuwen de strijd
allerminst. 'Laat Chili maar ruim
winnen', waren de woorden van Uli
Höness. 'Dan moet Oost Duitsland
tegen ons komen en dan kan de
wedstrijd werkelijk interessant wor
den.'
Als het aan trainer Rasic van Australië
ligt zal het zover niet komen. Maar al
te graag zou hij met een huzarenstukje
afscheid nemen van het toernooi om
de wereldbekér: 'Wij zullen vechten
tot we erbij neervallen. Bij een goed
resultaat zullen wij in Australië wor
den ingehaald als heiden. Tenslotte
hebben wij dan toch een wereldmacht
op voetbalgebied als Chili buiten de
laatste acht gehouden.' Overigens
gaan de veiligheidsmaatregelen, die
zijn. genomen om een tweede
'München' te voorkomen bij het we
reldkampioenschap voetbal, langza
merhand op de zenuwen werken van
de deelnemende voetballers. Het
meest waarschijnlijk op die van de
Chilenen. Maar deze rijn al zo'n tien
dagen lang hermetisch van de buiten
wereld afgesloten en dus is er weinig
bekend van de frustraties, die daar
broeien. Zaterdag bijvoorbeeld wordt
het decor van de ontmoeting Australië-
Chili in het Westberlijnse Olympische
stadion gevormd door duizend geüni
formeerde politiemannen en zo'n
veertienhonderd agenten in burger.
Ook in het Westduitse kamp groeit de
onrust. De 22 geselecteerden voelen
rich in de sportschool Malente (Slees-
wijk Hol9tein) als in een gevangenis.
'Hier springt er nog eens één tegen
het plafond aan', beschimpte Franz
Beckenbauer de nu al drie weken
durende 'kasermierung', die nog eens
drie weken zal voortduren. 'Het is net
een gevangenis. Hier word je waan
zinnig", aldus Beckenbauer. 'We moe
ten eenvoudig wat anders doen dan
alleen maar trainen. De officials moe
ten er wat aan doen en gauw ook.'
Toen eenmaal het hoge woord eruit
was, kreeg de aanvoerder van het
Duitse elftal bijval, 'o kan me ntwee
en twintig volwassen mannen toch
niet opsluiten', luchtte Günter Netoer
zijn hart. 'Wie gelooft, dat hier niet
het één en ander voorvalt is een
Idioot. Er rijn al enkele ruzies ge
weest. Maar tot dusverre is alles nog
bijgelegd. Maar wat gebeurt er als
deze kolder nog verder om zich heen
grijpt.' Beckenbauers' collega bij
Bayern München, Paul Breitner: 'De
ze opsluiting hier in Malente is we
reldvreemd.'
De Westduitsers zijn vol afgunst op
hun Nederlandse collega's, die in hun
ogen een veel grotere vrijheid heb
ben. 'Die hebben het leuk', aldus
Beckenbauer over de Nederlandse
voetballers, die onder andere contact
mogen hebben met verloofden «1
echtgenotes.
n onze speciale verslaggever
LTHUP De internationale sportpers heeft waardering voor de wijze, waarop de Nederlandse se-
tie de public relations verzorgt tijdens bet WK-voetbal. Als een van de weinige landen'beeft Neder-
id iedere dag afgezien van de speeldagen uiteraard een persins'tuif georganiseerd. Iedereen
1 daar met iedereen over zaken betreffende lietNiederlands elftal van gedachten -wisselen. VooraL
lervisor Rinus Micliels en zijn verre vriend, dietevens de beste buur is aanvoerder Johan
stelen del sliow tijdens de al faam genietende uurtjes.
ij
De wijze waarop Cruijff de contacten speler voor die positie gehad'.
RICH Feyenoord lieeft gisteren
1 de strafcommissie van de Europe-
voetbal unie (UEFA) een boete
lelegd gekregen van 25.000 Zwitser
francs (22.500 gulden). Dit naar
nleiding van de ernstige ongeregeld-
den, die plaatsvonden tijdens de
eede finale wedstrijd van het toer-
oi om de UEFA Cup tussen Feyen-
rd en Tottenham Hotspur op
ensdag 29 mei in het Feyenoordsta-
strafcommissie is er van uitge-
.1, dat Feyenoord voor .de wed-
Ijd geen preventieve maatregelen
eft genomen om het naderende on-
1 de supporters van de Spurs
dden 's middags in Rotterdam de
el reeds op stelten gezet te
erkomen. Een andere aanleiding
de boete is geweest, dat er
dens het duel één flesje en drie
kjes op het speelveld zijn gewor-
ttenham Hotspur is door de straf-
mnissie van de UEFA bestraft met
spelen van twee wedstrijden op
utraal terrein; deze duels mogen
:t binnen een straal van 300 kilo-
jter buiten Londen worden ge-
eeld. Dit naar aanleiding van de
iade, die de aanhangers van dc
ndense club in het Feyenoordstadl-
hebben aangebracht
kosten van het proces en onder-
eken, die waarnemers en rappor-
urs hebben moeten uitvoeren ko
en voor rekening van beide vereni
ngen.
IANKFURT Mulamba Ndaie (26)
Zaire is voor een jaar geschorst
or internationaal voetbal nadat hij
ïuldiig was bevonden aan het aan-
llen van de scheidsrechter. De straf
srd uitgesproken door de disciplinai-
commissie van de FIFA.
taie werd door de Colombiaanse
heidsrechter Omar Delgado het veld
tgestuurd tijdens de wedstrijd Zai-
■Joegoslavië in Gelsenkirehen afge-
pen dinsdag.
met de sportpers onderhoudt getuigt
ook van zijn klasse buiten het veld.
Naast de Nederlandse journalisten
staat hij vlot Engelse, Franse, Duitse
en Spaanse reporters te woord. Rinus
Michels heeft met zijn kennis van
vele talen ook al indruk gemaakt
tijdens het toernooi. Het is een van
de facetten die Nederland tot nu toe
een positief image hebben bezorgd.
Maar Richels méSkt het niet alleen
vanwege zijn veelzijdigheid. Vooral in
Nederland is hij momenteel een repu
tatie aan het opbouwen, waar het zijn
typische Amsterdamse humor betreft.
Michels speelt dan wel de rol van een
ernstig, vaak ondoorgrondelijk en
door ieders ziel heenkijkend wezen;
piet helemaal van deze wereld soms.
Hij beschikt dan ook over het vermo
gen de gesprekken naar zijn hand te
zetten middels een kort, vlijm
scherp antwoord duidelijk te maken
dat hij niet verder over een bepaald
onderwerp lastig gevallen wjl worden.
Maar bovenal toch heeft Oranje's su
pervisor dat strenge aureool afgewor
pen. Het is in Hiltrups zo luxueuze
Waldhotel Krautkrëmer niet zelden
lachen geblazen met 'de Bul'. Met
enigszins hese, trage stem kan hij als
geen ander met een tegenstander,
speler ook die van Oranje of zo
maar een situatie te draak steken. In
vergelijking met zijn periode als trai
ner van Hamburg, lijkt Michels ge
woon aardiger geworden.
Gisteren was het bijvoorbeeld Wim
van Hanegem zelf ook altijd 'in'
voor een geintje die het moest
ontgelden. Met een verwijzing naar de
niet immer aanwezige dadendrang van
de Feyenoorder tijdens de trainingen,
antwoordde Michels op de vraag of
Van Hanegem al weer hersteld was
van zijn blessure aan het bekken:
'Vandaag trainde hij niet voluit, maar
dat wil dus niet zeggen, dat hij niet
fit is'.
Maair kort daarop weer een serieuze
Michels: 'Laten we het erop houden,
dat Willem nog niet Machtenvrij is.
Maar ik verwacht wel dat hij tegen
Bulgarije speelt."
Overigens is Oranje wel meteen
nieuw probleem geconfronteerd. Want
na alle, nogal opgeklopte berichten
over een rondzwervend virus, is er nu
werkelijk onzekerheid gegroeid ron
dom het meespelen van een Oranje-
kandidaat tegen Bulgarije: Wim Rijs-
bergen. Michels daarover: 'Rijsbergen
Waarna Michels rijn licht laat schij
nen op de zo belangrijke wedstrijd
tegen de Bulgaren: 'De inzet van deze
wedstrijd is bekend. We zullen ons
eigen spel moeten 6pelen. En dat
houdt niet in, dat zoiets niet met
andere spelers kan. We zullen daarbij
goed op ons quivive moeten zijn voor
de tegenstander.
Bulgarije moet deze wedstrijd win
nen. Maar zij zullen zeker in de
eerste helft niet veel risico nemen..
door Matty
Verkam 111 an
Wellicht zullen zij het op de tweede
helft laten aankomen. Ik geloof niet,
dat Bulgarije zich zo verdedigend zal
opstellen als Zweden woensdag deed.
Hun aard is daar niet naar. Zweden
voelt zich het best, wanneer het zelf
geen initiatief hoeft te nemen. Maar
dat ligt met Bulgarije anders. Ik heb
gehoord, dat zij de voorsprong op
Uruguay ook zijn gaan verdedigen,
maar toen wisten ze toch geen stand
te houden. De Bulgaren schijnen twee
gevaarlijke mensen te hebben, Bonev
is de spelmaker, die zal dan ook van
een speciale aanpak worden voorzien'.
Michels zei het niet direct met die
woorden, maar voor iedereen was het
duidelijk, dat Johan Neeskens met de
bewaking van de dirigerende en bo
vendien gemakkelijk scorende Bonev
zal worden belast. De tweede gevaar
lijke speler die Michels bedoelde, was
vleugelspits Denev. Michels daarover:
'Ook die speler zal door een vaste
verdediger uitgeschakeld dienen te
worden'. Overigens verwacht de su
pervisor een stevig duel: 'Het zal er
zeker pittig aan toegaan, maar of het
is vanmorgen tijdens de training door keihard wordt, ligt aan de scheids
zijn enkel gezakt. Ik weet, dat hij rechter'.
Ondersteund door verzorger Pierre van den Acker verlaat Wim Rijs
bergen het trainingsveld. De voorstopper van Oranje verzwikte zijn
enkel.
ENEN Op de eerste zomerdag van
74 heeft de 19-jarige Enith Brigitha
j zwemwedstrijden in Wenen het Ne-
ïrlands record op de 100 meter vrije
ag verbeterd. Ze won deze afstand
fle zeer schrepe tijd van 58.53 se-
nden. Haar oude record stond sinds
juli van het vorig jaar (Vlaardin-
in) op 58.76 seconden. In de hele
ereld rijn tot dusverre alleen wereld-
icordhoudster Komelia Ender (57.54)
t Shane Gould (58.5?) sneller ge-
eest dan Enith Brigitha.
ok op de 200 meter vrije slag vestig-
b Enith Brigitha een nieuw Neder-
nds record. Haar tijd was 2.06.42.
p deze afstand was zij sinds 11 mei
m dit jaar (Hengelo) recordhoudster
iet 2.06.83. Enith is hiermee tamelijk
cht in de buurt gekomen van het
uropees record dat met 2.05.52 op
aam staat van de Oostduitse Andrea
life.
'daar vaak last van heeft en dat hij
daarvan ook weer snel herstelt. Maar
of hij morgen zal kunnen spelen, ik
heb er geen idee van.'
Wanneer Rijsbérgen inderdaad niet in
staat zal blijken zijn uitstékende pres
taties tegen Uruguay en Zweden van
een vervolg te voorzien, ligt het niet
in de lijn der verwachting dat Mi
chels een beroep zal doen op het duo,
waar hij in de voorbereidingsperiode
mee in zee ging: Israel en Strik.
Michels: 'Natuurlijk heeft Rijsbergen
goed gespeeld, maar hij geldt niet
voor twee. Er zal echt wel iemand te
vinden rijn, die ook een raiddenspits
kan uitschakelen. De mogelijkheid
van nieuwe experimenten in het cen
trum heb ik niet meer. Bovendien is
het zo dat- Bulgarije niet direct over
een goede centrumspits beschikt. Na
Asparouhkov hebben ze geen goede
Een voor Bulgarije triest record
daar kan Nederland in ieder geval
moed uit putten. Want ook afgelopen
woensdag Wisten de Bulgaren niet
met hun kwalijke traditie te breken.
Bulgarije is namelijk al sinds het
toernooi van 1962 in Chili op alle
WK"s aanwezig geweest- Maar tot nu
toe heeft het land tijdens al die
eindronden nog nooit een wedstrijd
gewonnen. Woensdag leek een over
winning dan eindelijk mogelijk, maar
het was op het allerlaatste moment de
Uruguees Pavoni die de 10 voor
sprong van Bulgarije weer aan flar
den schoot.
Via winst van Nederland zou Bulga
rije, mogelijk pas in 1978 voor de
vijfde maal in zestien jaar tijd
weer een nieuwe poging op winst in
een WK-toemooi mogen wagen.
HOFHEIM Twee dagen voor het
belangrijke treffen met het zwakke
Zaire heeft de door een blessure uit
geschakelde middenvelder Clodoaldo
scherpe kriitek geuit op de medische
begeleiding van de Braziliaanse ploeg.
De sterspeler van FC Santos zegt
namelijk, dat hij in het geheel niet is
geblesseerd en zich honderd procent
fit voelt. Clodoaldo was tijdens de
voorbereidingsperiode van de titelhou
der geblesseerd geraakt, maar leek
juist op tijd hersteld. In een
wedstrijd tegen FC Bazel zou hij voor
de laatste keer worden getest. Tot
ieders verbazing besliste de medische
staf, dal Clodoaldo niet in staat moest
worden geacht aan een dergelijk
zwaar toernooi te kunnen deelnemen
en dat hij van de lijst van 22 spelers
werd geschrapt. Nu Brazilië het in de
duels met Joegoslavië en Schotland
nauwelijks meer deed denken aan het
team, dat vier jaar geleden door oog
strelend aanvallend spel de wereld
titel veroverde heeft Clodoaldo beslo
ten de buitenwereld in kennis te
stellen van de vreemde invloed, die
chef-arts Vidio Toledo en zijn mede
werkers op de technische commissie
hebben. 'Ik voel mij kerngezond.
WIELRENNEN Kees Bal ls weer hele
maal hersteld. Gisteren greep hij de to
taalzege ln de vierdaagse Tour de
l'Aude met veertien seconden voorsprong
op do Brit Barry Hoban.
ZEILEN BIJ het wereldkampioenschap
ln de Tempest-klasse eindigde Ben Staar
tjes ln de derde race als tiende. Na
vijf races in de strijd om de wereldtitel
in de 470 klasse staat de Nederlander
Carels derde.
VOLLEYBAL Radius dal een sponsor
heêfl gevonden mag de naam van die
sponsor dankzij een gerechtelijke uit
spraak ln de clubnaam opnemen.
VOETBAL De eerstedlvisleclub Hee
renveen heeft de 21-Jarige spitsspeler
van FC Utrecht, Gerard Wlelaert gecon
tracteerd.
WIELRENNEN De Ronde van Zwitser
land ls gewonnen door Eddy Morckx. Hij
won de afsluitende tijdrit.
VOLLEYBAL In de laatste wedstrijd
van het vierlandentoemool in Coevorden
heeft Nederland opnieuw verloren: 0—3
(1—15. 2—15. 11—15) tegen Polen.
ATLETIEK Ciska Jansen heeft het
Nederlands record verspringen geëve
naard: 6.39 meter.
SCHAKEN In de zesde ronde van de
Olympiade heeft Nederland met 31 ge
wonnen van Finland.
ALGEMEEN Er bestaan plannen om
ter gelegenheid van het 700-Jarlg bestaan
van Amsterdam een grote historische
sporttentoonstelllng te organiseren.
TENNIS ln do derde ronde van het
internationale toernooi van Eastbourne
heeft Betty Stövc met 6-3, 36, 63
verloren van de Australische Lesley
Hunt.
WIELRENNEN De Spanjaard José Ma
nuel Fuente zal niet deelnemen aan de
Tour de France. De deelname van een
andere Spanjaard, Luis Ocana is ook
onzeker geworden omdat Ocana tijdens
de Tour de l'Aude gevallen is.
Groep 1
West-Duitsland
Oost-Duitsland
Chili
Australië
4—0
3—1
1—2
0—5
PROGRAMMA:
Australië—Chili, Oost-Duitsland—West-
Duitsland.
Groep 2
Joegoslavië
Schotland
Brazilië
Zaire
PROGRAMMA:
ZaireBrazilië,
vië.
3 9—0
3 2—0
2 0—0
0 0—11
S chotlandJ 0 egosla-
Groep 3
Nederland
Bulgarije
Zweden
Uruguay
PROGRAMMA:
BulgarijeNederland,
guay.
Groep 4
2 1 1 0 3 2—0 Polen
2 0 2 0 2 1-*1 Italië
2 0 2 0 2 00 Argentinië
2 0 111 1—3 Haiti
2 2 0 0 4 10— 2
2 1 1 0 3 4—2
2 0 1113—4
2 0 0 2 0 1—10
Zweden—Uru- PROGRAMMA:
ArgentiniëHaiti. PolenItalië.
FRANKFURT De Brit Jack
Taylor, een van dc toonaangevende
Engelse scheidsrechters, heeft te
gengesproken, dat de voor het we
reldkampioenschap aangewezen
scheidsrechters protesteren tegen
de in hun ogen te lage dagvergoe
ding van 120 mark. Een aantal
scheidsrechters zou er bij de
scheidsrechterscommissle op heb
ben aangedrongen om wedstrijd-
vergoedingen te krijgen, zoals deze
ook in hun land zouden gelden. De
arbiters hebben ln Duitsland naast
de dagvergoeding van 120 mark
alle reis- en verblijfkosten (Ipclu-
sicf ontbijt) vrij en zijn voor het
toernooi goed in dc kleren gesto
ken. Aric van Gemcrt, de Neder
landse scheidsrechter, heeft bij
voorbeeld een zestal pakken gekre
gen, een rond 600 gulden kostend
horloge alsmede een stopwatch.
Dat naast de scheidsrechtersattri-
buten als fluit, schoenen, tassen.
Jack Taylor verklaarde dat er inci
denteel geklaagd was over de hoog
te van de^kosten van het levenson
derhoud in de Bondsrepubliek.
'Van een collectieve actie is even
wel geen sprake. We zijn tevreden
en iedereen wist, toen hij het
contract tekende, wat er voor hem
te verdienen viel. Bovendien doen
nog veel van ons dit karwei voor
de eer. Er zijn in Engeland 17.000
scheidsrechters en ik ben er zeker
van. dat veel van hen hun rechter
arm ervoor over zouden hebben
om In dit toernooi te kunnen arbl-
treren.'
Sir Stanley Rous, de scheidende
FIFA-president, ontkende de on
rust onder de scheidsrechters. Hij
noemde het verhaal 'absolute on
zin'.
FRANKFURT Drie spelers van
Haiti zijn benaderd door Europese
clubs. Twee Duitse clubs hebben
Interesse voor Sanon, de maker
van het doelpunt tegen Italië, cn
voor doelman Francillon. AS Mo
naco ep Bordeaux (Fr) hebben
hun oog laten vallen op Vorbe, de
enige blanke speler van Haiti.
NIET DRUK
FRANKFURT De Uruguees
Luis Cubilla, bezig aan rijn vierde
wereldkampioenschap vraagt ruim
650 gulden voor een interview. HIJ
heeft het er niet druk mcc.
KEEPER
HILTRUP Mocht het ln een
wedstrijd van Nederland zo ver
komen dat een geblesseerde doel
man niet meer door een wissel
keeper kan worden vervangen, dan
zal Johan Cruijff die taak overne
men. Doelverdedlgen is een van
Cruljffs liefste bezigheden tijdens
dc 'facultatieve' momenten bij een
training.
GEMORALISEERD
SINDELFINGEN Roberto Al-
fredo Perfumo, dc Argentijnse li
bero, die in het belangrijke duel
met de Italianen na ruim een half
uur spelen ln eigen doel schoot cn
daarmee de Italianen op 11
bracht, zal vrijwel zeker zondag
tegen Haiti niet van de partij zijn.
VERGULDEN
DEN HAAG Dc oud-Nederland
se tafeltenniskampioen Cor du Buy
wil ln geval Oranje de wereldtitel
wint. de schoenen van Johan
Cruijff laten vergulden. Het
schoeisel zou dan een waarde krij
gen van rond de 40.000 gulden.
NAAR HUIS
FRANKFURT Jean Joseph, de
speler van Haiti, die op doping is
betrapt is teruggegaan naar huis.
Trainer Tassy zei, dat het geen
strafmaatregel ls, maar beter voor
dc 24-Jarlge speler, omdat hij an
ders constant door de pers met
lastige vragen zou worden bele
gerd. 'Jean-Joseph was toch al ont
daan van zijn schorsing, dus waar
om zouden wij hem nog meer pijn
doen', aldus Tassy.
DODE
IIANNOVER Een koerier van
het wereldkampioenschapsbureau
in Hannover heeft bij een motor
ongeluk het leven verloren. De
25-Jarlge opperwachtmeester van
de Duitse grensbewaking verloor
in een S-bocht de macht over zijn
stuur en reed tegen een boom.
ONGENOEGEN
MÜNCHEN Jean Claude 'baby
Doc' Duvalier, president van de
Haitlaanse republiek, heeft telefo
nisch zijn ongenoegen kenbaar ge
maakt over de 70 nederlaag te
gen Polen. Vooral de doping-affai-
re rond Ernst Jean-Joseph zit de
president dwars. Hij heeft de voor
zitter van de Haitlaanse voetbal
bond al laten weten, dat de zaak
tot op de bodem moet worden
uitgezocht. Overigens is het hu
meur van de Haitlaanse machtheb
ber gedaald, omdat hij maandag,
toen hij zijn dagelijkse telefoni
sche peptalk wilde beginnen, ook
al geen verbinding had kunnen
krijgen. Trainer Antolne Tassy was
in slaap gevallen en had de tele
foon niet opgenomen.
MOTTO
KINSHASA President Moboetoe
Sese Seko heeft de spelers van
Zaire in een telegram laten weten
dat zij moeten spelen onder het
motto 'ovenvinnen of sterven'.
PLAAT
OOST-BERLIJN Oost-Duitsland
heeft een plaat geproduceerd met
de titel 'De bal is zo rond als de
aarde'. Dc plaat, met op de hoes
een foto van de selectie ls een
single met vocaal werk van Frank
Schöbel. Het ls de eerste keer dat
Oost-Duitsland een sportgebeuren
muslcaal viert.
SCHNITZEL
HILTRUP De kok van het Ne
derlands elftal, H. Post, wordt in
het Waldhotel bijna alle werk uit
handen genomen. Hij is al blij als
hij aan de gerechten van de dertig
collega's in het hotel een paar
specifieke smaakcorrecties kan aan
brengen. AI het specifieke hoeft
echter niet voor Johan Neeskens.
Post: 'Die wil altijd Wiener
Schnitzel onafhankelijk van wat
het menu biedt' Wiener Schitzci
is op het menu van het Waldhotel
overigens ondergebracht als kin
derschotel.
TRANSFER
FRANKFURT Washington Ca-
taldl, voorzitter van Penarol heeft
ontkend dat Morena ls getransfe
reerd naar Real Madrid. HIJ gaf
wel toe dat er contacten waren
maar zei dat Morena 'niet verkocht
is, er niet eens een bod is gedaan
en er helemaal niets concreet is.'
Penarol lijkt niet. van plan zijn 22-
larlge spelpr. topscorer van Zuid-
Amerika, voor eind september tc
laten gaan.
CHINA
FRANKFURT Joao Havelange,
nieuwe voorzitter van de FIFA,
heeft nog eens duidelijk laten we
ten voorstander te zijn van de
toetreding van China tot dc federa
tie. HIJ is van plan zo vlug moge
lijk naar Peking te reizen om daar
contact op te nemen met de voor
aanstaande bestuurders. Hij Het
weten dat Artemio Franchi, voor
zitter van de UEFA, die Havelange
aanvankelijk voor deze missie naar
China wilde sturen, hem zal verge
zellen.
