VAN OUTSIDER TOT FAVORIET
'Dit elftal is het uitgangspunt'
rm
In acht duels al
vijftien keer 'geel'
Nederlands elftal schittert als collectief maar toont zich zwak in afwerking
l/MM 74
Pele
onder
indruk
door Matty
Ver kamman
aüiBMMüilB;
au
Rinus Michels na triomf op Uruguay over de toekomst:
Barcelona
niet door
afkoopsom
afgeschrikt
TROUW/,K.WiAiRTET MAiAJNIDAG 17 JUNI 1974
SPORT T9/I |2
HOFHEIM De Braziliaanse
voetbalster Pele is onder de
indruk gekomen van het Neder
lands elftal. Oranje heeft hem
van alle ploegen tot nog toe het
meest geïmponeerd. 'De eenheid
van het team heeft mij verrast.
Het zal moeilijk worden Neder
land te verslaan', aldus de man,
die in Zweden en Mexico een
groot aandeel had in de beide
wereldtitels van de Brazilianen.
Pele is ook verrast over de
speelwijze van de Europese lan
den. 'De stijl is sterk vooruitge
gaan. Zij spelen moderner dan
voorheen en ook beter en
sneller. Zuid-Amerika zal, wil
het niet achterop raken, snel
moeten omschakelen'.
De coach van de Brazilianen,
Mario Zagalo, vindt Joegoslavië
veel beter dan Nederland:
'Nederland heeft een beste
ploeg5, zei hij gisteren, 'maar ik
zou ze wel eens in het veld
willen zien tegen een sterke
tegenstander. Die wedstrijd
tegen Uruguay was een volledi
ge teleurstelling. Volgens mij
zijn de Joegoslaven uitstekend,
en als ze de anderen zo aanpak
ken zoals ze het ons hebben
gedaan (het werd 0-0) dan ben
ik niet bang om te voorspellen
dat ze de finale zullen halen'.
Zagalo zei dit nadat hij met
zijn spelers had getraind. 'Ik
vind Joegoslavië beter dan
Nederland omdat de Nederlan
ders Ln het strafschopgebied
niet al te best zijn', ging hij
voort. Op de vraag of hij vond
of het Europese voetbal thans
beter is dan het Zuidamerikaan-
se antwoordde Zagalo: 5Ik vind
dat, met uitzondering van het
Braziliaanse voetbal,'Het Zulda-
merikaanse thans inderdaad
beneden bet Europese peil
staat'.
Nog enkele meningen over de
wedstrijd van Nederland tegen
Uruguay:
Helmut Schön (trainer West-
Duitsland): 'Nederland moet nu
bij de favorieten worden ge
rangschikt De score had tegen
Uruguay veel hoger kunnen uit
vallen'.
Horst Blankenburg (Ajax):
'Dat was geen tegenstander
voor Nederland. Misschien ls
het als een fout aan te merken
dat er uit de vele mogelijkhe
den niet meer doelpunten zijn
gevallen. Voor mij was Uruguay
de zwakste Zuidamerikaanse
ploeg die hier aanwezig is'.
DOPINGSCONTROLE
HILTRUP Wim Rijsbergen
en reservespeler Theo de Jong,
merkwaardigerwijs beiden van
landskampioen Feyenoord, wa
ren door het lot aangewezen om
na afloop van de ontmoeting
tegen Uruguay voor de doping
controle te verschijnen. Dokter
Frits Kessel hierover: 'Met Dc
Jong gaf dat natuurlijk niet de
minste moeite. Het flesje was in
een mum van tijd gevuld. Maar
Wim Rijsbergen had er nogal
wat moeite mee. Vergeet niet
dat die jongens natuurlijk in de
rust ook al hun behoefte doen.
De wedstrijd was erg zwaar, het
weer was bijzonder drukkend en
dan functioneren de nieren niet
zomaar op commando. Het heeft
met elkaar zo'n kleine twee uur
geduurd en toen was het eigen
lijk nog bijna niets,' Maar voor
dat Rijsbergen eindelijk aan de
controle kon voldoen had hij
zo'n zes biertjes en vier cola-tjes
tot zich genomen. En dat alleen
om te sassen
SUPPORTERS
In het Niedersachsenstadion
van Hannover heerste zaterdag
onder de ruim 30.000 Neder
landse supporters een jubel
stemming. De overwinning van
2-0, die de equipe van Rlnus
Michels op Uruguay behaalde,
zorgde zaterdag voor een gewel
dige sfeer in het door ruim
55.000 toeschouwers bezette sta
dion.
De Nederlandse aanhangers, die
met drie extra treinen, vijftig
bussen en ongeveer 14.000
auto's naar Hannover waren ge
komen zijn voor en tijdens het
duel niet karig geweest met het
uitgeven van geld. 11.000
flessen bier werden in papieren
bekers geschonken en opge
dronken, 6.000 ijsjes werden
verkocht, 7.000 braadworsten
werden genuttigd en de nlct-
alcoholisten zorgden voor een
verkoop van meer dan 9.000
flesjes. Na afloop bleek, dat 36
Nederlanders hun paspoort had
den verloren, achttien mensen
konden hun autosleutels niet
meer vinden en voor 24 mensen
werd het moeilijk om de te
rugtocht naar het vaderland te
aanvaarden, omdat zij het rijbe
wijs onvrijwillig hadden achter
gelaten.
WERELDTEAM
Het Franse persbureau AFP
heeft, nu alle deelnemers hun
eerste wedstrijd hebben ge
speeld, reeds een wereldteam
samengesteld. In dat team zou
den dan vier Nederlanders moe
ten uitkomen, namelijk Suur-
bier, Rep, Cruijff en Neeskens.
Het team van AFP ziet er als
volgt uit: Maric (Joeg.); Suur-
bler, Figueroa (Chili), Becken-
bauer (WDId.), Breitner
(WDld.); Neeskens, Oblak
(Joeg.), Deyna (Pol.); Rep,
Cruijff, Denev (Buig.). Als re
servespelers komen Mazurkie-
wicz (Uru), Luis Pereira
(Braz.), Habziabdic (Joeg.), Bo-
nev (Buig.), Jalrzinho (Braz.)
en Gadocha (Pol.), in aanmer
king. In een 'Duitse' opstelling
figureert verder naast Rep en
Cruijff ook Rijsbergen als
voorstopper.
negem: Rep. Cruijff. Rensenbrink.
URUGUAY i Mazurkiewicz; Forlan, Ma
Jauregui, Pavoni; Esparrago. Castillo. R(
Cubilla (Milar). Morena, Montegazza.
Van onze speciale verslaggever
HANNOVER Het Nederlands elftal heeft zichzelf van outsider tot
één der favorieten in het Wereldkampioenschap voetbal gepromo
veerd. In het WK-duel, tegen Uruguay, heeft het Oranje-team voor
het oog van de hele wereld zoveel klasse bewezen, dat iedereen plot
seling is gaan geloven in de (grote) mogelijkheden van dat Neder
lands elftal. Onder leiding van Johan Cruijff is het slechts met ne
gatieve bedoelingen in het veld gekomen Uruguay volledig overklast.
De 2-0 overwinning vormde slechts een geringe afspiegeling van de
werkelijke krachtsverhoudingen.
tick op zijn beleid te verstommen. Bij
de laatste interland die in eigen land
tegen Roemenië is gespeeld, gaven am
per 20.000 toeschouwers blijk van hun
interesse. Toen Nederland zaterdag in
Hannover tegen Uruguay aantrad, za
ten er ruim 30.C00 Nederlanders op
de tribune. Wellicht voornamelijk een
dagje uit en ook met het idee dat
men zich in het buitenland nadrukke
lijker als fan van de eigen nationale
formatie mag manifesteren. Nederlan
ders onder elkaar in den vreemde
tenslotte.
Die massa stond dan ook totaal achter
dat Nederlands elftal. Johan Nees
kens, een voetballer van beroep, later
daarover: 'Dit hadden we in het bui
tenland nog nooit meegemaakt. Toen
het Wilhelmus werd gespeeld en al
die mensen meezongen, ging er iets
door me heen. Geweldig'.
Nederland-Uruguay heeft niet bewe
zen dat een maandenlange voorberei
ding op de WK niet voordelig is,
maar wel dat de aanwezige kwaliteit
van nog groter belang is. Toen het
uur nul daar was, is Oranje gewoon
gaan voetballen. En Nederland be
schikt momenteel over een dusdanige
hoeveelheid voetbaltalent, dat die fac
tor alleen al de basis kan zijn voor
optimistische verwachtingen.
Voorbereiding'
Natuurlijk zal na Nederland-Uruguay
ook nu niemand ontkennen dat de
periode van voorbereiding op de WK
niet optimaal is geweest. Maar mede
dankzij de komst van Rinus Michels,
die de nodige discipline in de selectie
heeft gebracht, en de aanwezigheid
van het volstrekt unieke talent Johan
Cruijff is er veel gecompenseerd. Mi
chels heeft altijd gesteld dat er in
zake de voorbereiding van het Neder
lands elftal op het wereldkampioen
schap geen sprake was van een nor
male situatie, maar van een abnor
male. Die realiteit heeft hij onder
ogen gezien en daarnaar gehandeld.
Daarbij heeft het Michels totaal koud
gelaten dat Oranje een aantal schan
dalig oninteressante oefenwedstrij
den heeft gespeeld. Want tegen vette
prijzen is het publiek nimmer aan
zijn trekken gekomen in Nederland.
Oranje's supervisor heeft die officiële
oefenwedstrijden slechts als verlen
ging van 'Zeist' gezien en maakte
duidelijk het ook niet te kunnen
helpen dat de financiële aspecten niet
strookten met de technische. Hij stel
de dat hij slechts was aangenomen om
het Nederlands elftal naar het wereld-
toernooi te leiden en ter plekke te
coachen.
Supporters
Uiteraard sluit het niet uit, dat het
Nederlandse publiek terecht morde
Maar nu dan het Nederlands elftal in
West-Duitsland is, en ook de eerste
prestatie heeft geleverd leek de kri-
Nationalisme
Een brok nationalisme, waar de nodi
ge vraagtekens achter gezet kunnen
worden, maar die het Nederlands elf
tal wel aan een optimale ambiance
hielp. Achtereenvolgens voelde Neder
land zich sterk vanwege de kwaliteit,
kreeg de psychologisch belangrijke
steun van het publiek en presteerde
toen.
In die optimale sfeer is Uruguay
volledig ten onder gegaan. De Zuid
amerikanen hebben ondanks de overal
verkondigde goede beloften, weer be
wezen tót de gangster-voetballers te
behoren. Stuk voor stuk zijn de Uru-
guezen zo ongelooflijk gemeen over
de schreef gegaan, dat speciale waar
dering op zijn plaats is voor de be
heersing. die Nederland heeft weten
op te brengen.
Het begon al direkt in het begin toen
Neeskens door Forlan finaal tegen de
grond werd getrapt. Neeskens, zelf
ook geen lieverdje, daarover: 'Hij
trapte me keihard tegen mijn onder
buik. Werkelijk ik verging van de
pijn.'
Een overtreding die gevolgd werd
door tal van grofheden. Op een rijtje
de ernstigste gevallen: 10e minuut:
Montero Castillo trapt Neeskens in
het gezicht: 11e min: Morena schopt
Cruijff finaal tegen de grond; 25e
min: Montegazza de man die de
Australiër Ray Baartz ernstig verwond
de en ook enkele weken geleden te
gen Basel weer eens uit het veld
werd gestuurd schopt onbehoorlijk
naar Neeskens en scheidsrechter Palo-
tai deelt eindelijk een gele kaart uit:
27e min: Pavoni legt Jansen neer.
voordat deze nog aangespeeld wordt
in een 12 combinatie; 32e min:
Pavoni doet hetzelfde met Rep, die
ook nog aangespeeld moet worden:
33e min: Masnik trapt Rep neer; 50e
min: Forlan krijgt gele kaart na zwa
re overtreding tegenover Rensen
brink, 65e min: Masnik krijgt gele
kaart na harde overtreding; 68e min:
m
Afscheid van de gladiatoren De 30.000 Nederlandse supporters worden door de spelers bedankt. V.i.n.r Rensenbrink, Jansen, Cruijff, N|
kens, Van Hanegem, Rep en Rijsbergen.
Het is slechts een greep uit de ontel
bare hoeveelheid vergrijpen van de
zijde van Uruguay. Van voetballen
brachten de Uru's inmiddels vrijwel
niets terecht. Ook de groot geschre
ven Morena maakte niets waar in het
centrum waar Wim Rijsbergen de in
druk vestigde of hij al jaren in het
Nederlands elftal speelde. En de ande
re 'vedetten' van Uruguay, Pedro Ro-
cha, Victor Esperaggo, Montero Castil
lo, die allen presteerden niets tegen
een Nederlands elftal, dat nadrukke
lijk heerste. Om over de spits Luis
Cubilla maar te zwijgen. Cubilla liep,
alleen vanwege zijn omvangrijke ge
wicht, nadrukkelijk aanwezig te zijn,
maar werd voorts door Ruud Krol
hopeloos uit de wedstrijd gespeeld.
Cubilla, de goochelaar van het toer
nooi in Mexico, beleefde zelfs de af
gang in de tweede helft door Milar te
worden vervangen.
Alleen doelman Mazurkiewicz maakte
zijn faam als beste keeper van Zuid-
Amerika waar. Hij was er onder meer
de oorzaak van dat Nederland niet
verder reikte dan 20. Waarbij dan
tevens gesteld dient te worden, dat
Nederland te slordig met de kansen
omsprong.
Nederland was door een doelpunt van
Johnny Rep al snel aan de leiding
gekomen, maar moest tot in de slotfa
se wachten eer Rep Oranje zekerheid
gaf. Tevoren hadden Suurbier en Ren
senbrink (in de eerste helft) en de
zelfde spelers in de tweede helft,
kansen op een hogere score laten
liggen. Tevens was Wim Jansen zo
ongelukig geweest tegen de paal te
knallen.
Het enige manco aan het spel van het
Nederlands elftal, was het gebrek in
de afwerking. Want voor het overige
voetbalde Nederland subliem. Het po
sitiespel was uitstekend; met een mid-
Van onze speciale verslaggever
HANNOVER Zoals gewoonlijk
kwamen ook zaterdag de twee trainers
na afloop van Nederland-Uruguay met
hun verklaringen voor het front van
de internationale pers. Eerst Rinus
Michels voor Nederland, later zijn
collega Roberto Porta. Twee verschil
lende werelden, dat zeker. Michels,
koel analyserend geeft ln het Neder
lands, Spaans en Duits zijn visie. Hij
straalt gezag uit tijdens zo'n perscon
ferentie. Niet in het minst door de
scherpe humor die hij tussendoor
ventileert. En dan later Roberto Por
ta. Nog gestoken in een trainingspak
dat niet kan verhullen dat de Urugue-
se miljonair een goed leven gewend
is. Porta analyseert niet. Hij wil ook
nu alleen de nederlaag zo klein moge
lijk houden door defensief te reage
ren op de vragen.
Met Michels was natuurlijk ook
door de overwinning anders. Hij
'In de eerste plaats kan ik stellen, dat
de overwinning volledig verdiend is.
Gezien het aantal kansen had de score
hoger moeten uitvallen. Met de effec
tiviteit had het beter gekund. Daarbij
kan ik zeggen, dat iedereen, gezien de
nervositeit in het begin ook, uitste
kend gespeeld heeft'.
Vervolgens beantwoordt Michels de
vragen over het veel besproken thema
hardheid van Uruguay: 'Ik ben blij
dat iedereen nog heal is, want dat is
met zo'n ploeg altijd afwachten. De
scheidsrechter heeft het nog redelijk
in de hand weten te houden.' Voorts
over de samenstelling van het Neder
lands elftal in het vervolg van het
toernooi: 'Het uitgangspunt zal dit
elftal zijn, met de mogelijkheid van
mutaties. Dat hangt ook van de tegen
stander af. Er is tenslotte geen regele-
ment dat voorschrijft dat we met dit
team verder moeten gaan'.
Micneis tipt in dat velband de kwes-
tie-Israel aan, die gezien het uitste
kende optreden van het duo Haan-
Rijsbergen zijn kansen danig heeft
zien dalen: 'De trieste zaak rond het
overlijden van de vader van Rinus,
speelt zich buiten de voetbalsfeer af.
Israel maakt in ieder geval deel uit
van de selectie'. Tot zover Michels,
die daarna alles nog eens in andere
talen gaat vertalen.
Een tien minuten later dan, Roberto
Porta. Een gedeprimeerd man die op
het oog weinig trek heeft om veel te
zeggen, maar het toch doet. Wat Por
ta evenwel zegt, slaat spijtig ge-
denveld dat door Wim van Hanegem,
Wim Jansen en Johan Neeskens sterk
bezet was. En hoewel Oranje ook vaak
lang zocht naar een opening, waren er
veel meer hoogtepunten dan in alle
voorgaande wedstrijden tijdens deze
WK. Via Johan Cruijff en ook Rob
Rensenbrink was het aantal opwin
dende momenten veel groter dan bij
West-Duitsland-Chili, en Joegoslavië-
Brazilië het geval was.
Nederland speelde achterin zoals ver
wacht kon worden, gezien de verrich
ting. op de trainingen in Zeist gedu
rende de laatste oefenweken. Ook
toen waren het Wim Rijsbergen en
Ari Haan, die constant een duo vorm
den met Jongbloed of Treytel achter
zich. Haan deed het als libero met
aanvallende initiatieven uitstekend.
Daarbij was de samenwerking met
Wim Rijsbergen zeer goed. De Feyen-
oorders toonden een onverwachte ze
kerheid.
En daarachter dan Jan Jongbloed.
Inderdaad, de 33-jarige doelman van
FC Amsterdam in het goal en niet
Piet Schrijvers die tot voor kort
de aangewezen man leek voor die
plaats. Jongbloed kreeg in het totaal
acht keer werkelijk werk op te knap
pen en moest daarbij slechts één maal
zeer aktief uit zijn doel komen bij
een luchtduel met Morena. Stompend
verrichtte hij dat zeer goed. Gezien de
voorkeur die Michels aan keepers als
Jongbloed geeft van het type Ger
Bals, waar Michels zoveel waardering
wior had ziet het er dan ook naar
uit dat Jongbloed voorlopig eerste
keus blijft. De Amsterdammer daaro
ver: 'Je mag gerust weten dat ik een
dagboek heb. Sinds de interland tegen
Oostenrijk kan ik daarin teruglezen,
dat ik wel degelijk kansen ging zien.
Zelf had ik niet het' idee. dat ik
louter voor de sfeer meeging, zoals
vaak is gesteld
NEDERLAND-URUGUAY 2-0 (1-0) 7: Rep
1-0, 85: Rep 2-0. Scheidsrechter: Palotai
(Hong). Toeschouwers- 55.000.
Gele kaarten: Montegazza <25e min For
lan (49ei en Masnik (b5e). Rode kaart: Mon
tero Castillo 66e).
NEDERLAND: Jongbloed: Suurbier, Rijsber
gen. Haan. Krol. Jansen. Neeskens. Van Ha-
BARCELONA Het bestuuJ
van de Spaanse kampioensclutf
CF Barcelona heeft zich i
principe bereid verklaard Aja:
speler en international Johai
Neeskens aan te kopen. Volgen]
het Spaanse sportdagblad 'AS]
zien de leiders van Barcelona
de club van Johan Cruijfj
en trainer Rinus Michels
geen bezwaren tegen de
koopsom' van 2.200.000 guided
die men volgens de beslissing
van een arbitragecommissie vai]
de KNVB aan Ajax dient
betalen als vergoeding voor
ontheffing van een langjari]
contract met Neeskens. Volgen]
'AS' zou een van de directeuren
van CF Barcelona in de loop
van de week naar Nederland
komen om de transfer af tt
ronden. Desgevraagd verklaard]
Ajax-bestuurder Timman no]
niets van de Spanjaarden t?
hebben vernomen. 'We hebbes
geen enkel contact met Barcelo]
na gehad', zo zei hij. CF Barcej
lona heeft overigens met Johai
Cruijff en Hugo Sotil (Peru) a'
het maximaal volgens de Spaai
se reglementen toegestane aai
tal van twee buitenlanders on|
der contract.
Johan Neeskens moest vier keer opgelapt worden tegen Uruguay dat hem zeker niet ontzag. Hier heeft
Montero Castillo de Nederlandse speler te grazen genomen.
noeg nog al eens als een tang op
een varken. Zo begint hij zijn verhaal
op de vraag of Uruguay altijd zo
keihard speelt: 'We zijn twee keer
Olympisch en twee kper wereldkampi
oen geweest. Daarmee hebben we toch
bewezen wel te kunnen voetballen. In
de wedstrijd tegen Nederland is mijn
ploeg het ritme Kwijtgeraakt, toen
men al snel met 1-0 achterkwam. Dat
we van Nederland hebben verloren,
vind ik geen schande, wanf Nederland
is één van de beste, zo niet dé beste
ploeg van Europa. Bovendien speelde
Uruguay vandaag erg slecht, en Ne
derland juist zeer goed. Iedereen kan
tenslotte een slechte dag hebben'.
Waarna er weer vragen worden ge
steld over de abnormale hardheid van
zijn team. Maar Porta volhard in zijn
antwoorden, door steeds weer in het
verleden te grijpen, toen Uruguay wel
goed was. Porta geeft uiteindelijk
toch zijn visie op het wegzenden van
Montero Castillo: 'Hij had al een gele
kaart gekregen, maar de overtreding
vond ik niet van dien aard om ervoor
uit het veld te worden gestuurd.'
Porta heeft dan toch eindelijk iets
gezegd over de incidenten, maar wel
met twee fouten in één zin. Want ten
eerste was Montero Castillo nog niet
met de gele kaart geconfronteerd en
ten tweede trapte de Uruguayees na,
en daar dient men nog altijd voor uit
het veld gestuurd te worden.
FRANKFURT De FIFA zal van
daag beslissen of de Uruguayse speler
Julio Montero Castillo voor één of
twee wedstijden zal worden geschorst.
Vermoedelijk zal het 1 wedstrijd wor
den. Ook de al eerder uit het veld ge
stuurde Chileense speler Carlos Cas-
zely is voor een wedstrijd geschorst.
Caszely werd vrijdag in de wedstrijd
tegen West-Duitsland van het veld ge
stuurd.
De beslising houdt in dat Caszely de
wedstrijd tegen de DDR, dindag in
Berlijn, niet zal kunnen spelen.
De FIFA heeft een strenge discipli
naire code voor spelers die tijdens
het wereldtoernooi tegen een rode
kaart aanlopen. Een speler wordt voor
één wedstrijd geschorst voor wange
drag, voor twee wedstrijden na beledi
ging van de scheidsrechter en voor
drie wedstrijden na bestraffing voor
een opzettelijke aanval op een tegen
stander.
In de voorronden opgelopen gele kaar
ten tellen daarbij niet mee. Voor Ne
derland betekent dit dat o.m. Cruijff
en Van Hanegem met een blanco
straflijst in Duitsland zijn begonnen.
De maatregel is genomen omdat Bra
zilië en Duitsland van de voorronden
waren vrijgesteld.
In de acht tot nu toe afgewerkte wed
strijden waarin elke ploeg voor het
eerst in actie kwam, zijn al vijftien
gele kaarten uitegdeeld. Er wei
zestien doelpunten gemaakt, ter
twee (Zuidamerikaanse) spelers
tijdig de kleedkamer moesten op
ken. Australië, Brazilië en Bulga
mengden zich in het geheel nietl
deze zaken. De landen werden niet]
confronteerd met gele of rode
ten en wisten ook niet te scoren. I
(ADVERTENTIE)
Ga voor occasions
liever
naar de V W-dealer
3 zekerheden
^garantie - ANWB-keuring-0'
