Sgyptenaren halen
Afixon juichend in
Hoe onafwendbaar is
ons aller hartinfarct?
Italiaanse communisten
willen in nieuw kabinet
Senator: Kissinger gaf
opdracht tot afluisteren
lowonguerrilla 's
n Angola moeten
landen ineenslaan
Rode Leger
wil door
Roemenië
Gehaktdag' dreigt weer
/oor Centraal-afrikanen
Dit is een grote dag'
'EEG moet beter
gaan zorgen voor
zijn gastarbeiders'
Giscard zet mes in
inflatie en stuurt
bankbaas naar huis
Junta: geen
tv-censuur
f/kwartet donderdag 13 jiqmt 1974
buitenland
t7/k9
jjRO (AP, UPI, Reuter) President Nixon van de Verenigde Staten is gisteren in Egypte aan-
tomen op de eerste etappe van zijn reis door het Midden-Oosten. De Amerikaanse president werd
jwelkoimid door zijn Egyptische ambtgenoot Anwair Sadait.
[het ivfóegveM en langs de route,
i( volgens het Egyptische mi-
j van binnenlandse zaken, on-
Eer twee miljoen mensen 0111 de
ïse president toe te juichen.
de begrafenis vain Nasser zijn
(t meer mensen op straat geweest.
.J bezoek betekent het definitie-
Jêtóde van 18 jaar spanning tussen
He landen als gevolg van de ameri-
nse steun aan Israël,
tele minuten voor Niixons aan
tast gaf president Sadat de Ameri-
unaversiteat dn Cairo vrij, die
r de regering in beslag was geno-
1 toen de betreMbingen werden
iken tijdens de zesdaagse oorlog
til de Arabische landen en Israël.
21/ saliuuitscfhoten boven het
van de menigte builidierden,
b een ladhende Sadat de hand
j Nlixon, dlie het meest grootse
a 'kreeg uit de geschiedenis van
ad van de farao's.
Allah Nixon zegenen' en 'Nix-
Nix-on' scandeerde de 250.000 kop-
menligte op het vliegveld. Nixon
'eetste Amerikaanse president in
dan 30 jaar die Egyptische bo-
betrad. Radio na pers, die langer
eeq deceninihiin hebben afgegeven
deAmerikaanse presidenten, had-
OnlP geen woord over Watergate, maar
jasten hem van harte welkom als
man die het pad van de vrede
YASSER ARAFAT
ontmoeting met Nixon?
Nauwelijks acht maanden nadat Ame
rikaanse vliegtuigen tijdens de oorlog
in het Midden-Oosten in allerijl tanks
naar Egypte's aartsvijand Israël over- Palestij 11611
vlogen, waren het vliegveld van Cai
ro; de route naar die stad en de stad
zelf één vlaggenzee van de 'stars en
stripes'. Een 'glimlachende Nlixon
schudde de handen van de generaals
die hun troepen over het Suez-kanaal
tegen Israël aanvoerden. 'Dit is een
grote dag', zei Nixon, waarop Sadat
antwoordde: het is inderdaad een gro
te dag voor ons'.
Wat'inliet paste in het algemene beeld
van feestvreugde waren de scherp
schutters op de daken en de vrachtwa
gens met lijfwachten, machinepistolen
in de aanslag, op alle eventualiteiten
voorbereid.
Na de presidenten en hun echtgeno
tes, volgden de ministers van buiten
landse zaken. Minister Kissinger glim
lachte en toonde geen tekenen van de
spanning om de afluiister-affaiire die
hem dinsdag op zijn plotselinge pers
conferentie in Salzburg in woede had
doen uitbarsten en met ontslag had
doen dreigen.
De eerste besprekingen tussen Sadat
en Nixon waren vastgesteld voor gis
teravond. Zij worden gehouden in het
Tahra paleis. Het algemene thema der
besprekingen gedurende het twee
daags bezoek van Nixon aan Egypte
is: de algemene situatie In het Mid
den Oosten en de nieuwe en belan
grijke rol die de Verenigde Staten in
het Midden Oosten zijn gaan spelen.
WASHINGTON (AiP, AFP) De democraat Joshua Eilberg, die
lid is van de juridische commissie van het Huis van Afgevaardigden
heeft gezegd bewijzen te hebben dat minister Kissinger opdracht
heeft gegeven voor het afluisteren van telefoongesprekken.
'M rganisatie Afrikaanse Eenheid vergadert
OGAlDISiJOË (AP, AiFP. Reuter) De Organisatie van Afri-
lanse Eenheid (OAlE) oefent sterke druk uit op de guerrilla-be
dingen in Angola om hun onderlinge strijd op te geven en zich
meen te sluiten. Volgens de Nigeriaanse leider, generaal Gowon,
de kloof tussen de groeperingen niet alleen een voordeel voor de
ortugezen, maar ook het belangrijkste obstakel op de Angolese
peg naar onafhankelijkheid.
^'hgola is de enige kolonie van Portu-
il waarmee nog geen besprekingen
[er de politieke toekomst van het
ld zijn begonnen'. Volgens Gowon,
voorzitter is van de OAE, is de
rdeeldheid van de guerrilla-bewe-
lgen hiervoor de belangrijkste re-
1. De Nigeriaanse president riep op
het aan de kant zetten van wat hij
emde 'frivoliteiten' en 'onnodig on-
grip'. Hij zei dat er van Afrikaanse
nhei'd geen sprake zou zijn als de
IE werd overheerst door verdeeld-
id. Ook Zambia, Tanzania en Ghana
bben sterke druk op de guerrilla-
oeperingen MPLA, FNLA en
ZITA uitgeoefend om de handen
een te slaan.
Afrikaanse regeringen hebben aan
regering van Guinee Bissau om
idelijkheid gevraagd over de Kaap-
rdedisehe eilanden. Deze eilanden
uden volgens geruchten geen deel,
tmaken- van het akkoord dat Portu-
1 en de bevrijdingsbeweging voor
inee Bissau de PAIGC waar-
lijnlijk dezer dagen zullen sluiten,
irtugal wil de elanden, die 500 kilo
eter uit de Westafrikaanse kust lig-
n, niet prijsgeven vanwege hun
ategische betekenis en omdat
anden niet grotendeels in handen
n van de guerrilla's terwijl dat
>r Guinee Bissau zelf wel het geval
ifensie-minister Pires zei bij aan-
mst in Algiers, waar de besprekin-
d tussen de kolonie en het moeder-
id worden voortgezet, dat de Kaap-
rdische eilanden een overbrekelijk
heel vormen met Guinee Bissau,
reageerde ook op de woorden van
Portugese leider De Spinola dat
de koloniën niet bij voorbaat onaf-
nkelijfcheid maar wel het recht tot
fbeschikking zal worden verleend,
ilfbeschlkking is onafhankelijkheid',
dus Pires.
ifrika en Arabieren
topconferentie van de OAE die
steren in Mogadisjoe begon is de
'de in de geschiedenis van de orga-
satie waarbij 42 landen zijn aange
ven. In zijn openingstoespraak zei
1 premier van het gastland Somalië,
oehammed Said Barre, dat de Axri-
'anse landen moeten komen tot nau-
ere samenwerking met de Arabische
nden en tot nauwere samenwerking
et de westerse mogendheden,
erder al is de secretaris generaal
1 OAE geweest, hoewel de ambtster-
oen over een dergelijke uitspraak
estruikeld. Ook hij riep tot het aan
lopen van nauwere banden met de
Bij alle toejuiiohiinigem waren er toch
enkele waarschuwingen aan het adres
van Nixooi. Op enkele aanplakbiljetten
en spandoeken was te lezen: 'Veaigeet
de Pallestijnen niet' en ook dat is
naar verwachting één van de belan
grijkste punten waarover bedde staats
hoofden zich zullen beraden bdj hun
komende besprekingen.
De palestijnse leider Yasser Arafat zal
probere een ontmoeting te arrangeren
met president Nixon tijdens diens
reis d'oor het Midden Oosten, aldus
heeft het linkse dagblad Al Yom
woensdag in Beiroet bericht. De ont
moeting zou volgens het blad in Cairo
of Damascus kunnen plaatsvinden.
Mocht het niet kunnen komen tot een
direct contact tussen Nixon en Arafat
dan zou deze laatste wellicht een
onderhoud kunnen hebben met minis
ter van buitenlandse zaken Henry Kis
singer, aldus 'het blad. 'Het doel van
Arafat zou zijn d'e officiële erkenning
door de Verenigde Staten van de
Palestijnen als een volk in plaats van
een groep vluchtelingen. Dit zou de
weg vrijmaken voor palestijnse deel
name aan de vredesbesprekingen in
Genève. schrijft Al Yom.
Onbekende brieven
gevonden van
Honoré de Balzac
MOSKOU (DPA) In het rijksar
chief van Vilnius in de Sovjetrepu
bliek Litouwen heeft men twee onbe
kende brieven van de grote Franse
romanschrijver Honoré de Balzac ge
vonden. De brieven zijn eind 1847 en
begin 1848 gedateerd en gericht aan
een zekere Bïbkow. Honoré de Balzac
heeft het in deze brieven over zijn
maandenlang verblijf in de Oekraine.
CENTRUM VOOR GEESTELIJK
Een ogenblik stokte de adem van ieder die er bij was. Op het vlieg
veld van Salzburg, vanwaar de heer en mevrouw Nixon naar Cairo
vlogen, struikelde de president op de door de regen nat geworden
vliegtuigtrap.
De New York Times heeft gisteren
een FBI-rapport gepubliceerd waaruit
moet blijken dat 'oorspronkelijke ver
zoeken' om telefoonlijnen af te tappen
in de jaren afkomstig waren van Kis
singer of van zijn adviseur generaal
Haig, die thans één van de topmede-
werkers van president Nixon is. De
bedoeling was goed geïnformeerd per
soneel van de nationale veiligheids
raad af te luisteren en bepaalde jour
nalisten die een bijzondere belangstel
ling aan de lucht legden voor de
SALT-ond erhan d el in genaldus het
rapport. De New York Times publi
ceerde een lijst van 17 personen 13
BOEKAREST, ROEMENIË (AP) De
Sowjet-Unie zou Roemenië om een
'corridori hebben gevraagd voor de
doorreis van troepen naar Bulgarije,
zo is dinsdag uit betrouwbare bron in
Boekarest vernomen. Volgens deze
bronnen zou de Sowjet-Unie een per
manente corridor wensen door de
Roemeense provincie Dobroedja naar
Bulgarije, maar uit andere bron werd
vernomen dat de Russen slechts een
tijdelijke doorgang zouden wensen
van troepen en materiaal naar Bulga
rije. Deze rapporten vallen samen met
het bezoek aan Roemenië van maar
schalk Iwan Jakoebowsky, de com
mandant van de strijdkrachten van
het Warschaupafct. Jakoebowsky zou
vrijdag in Roemenië zijn aangekomen,
vanuit Bulgarije, zo is uit diplomatie
ke bron vernomen.
ROME (AP, Reuter, UPI) De Italiaanse communistische partij heeft opnieuw geëist dat zij moet wor
den opgenomen in een nieuwe coalitieregering om het land uit de ernstigste economische crisis sinds
de val van Mussolini (1944) te halen.
Enrico Berlinguer de leider van de
partij, die de grootste communistische
partij van het Westen is, verklaarde
gisteren dat de impasse waarin de
Italiaanse economie en politiek ver
keert, alleen kan worden doorbroken
door een regering, welke steunt op de
samenwerking van alle volksbewegin
gen.' Berlinguer zei dat Italië's zieke
economie het gevolg is van een 'ver
ward en onsamenhangend leiderschap,
waarin het .ontbroken heeft aan more
le vasthoudendheid en dat geken
merkt werd door onstabiliteit.'
Volgens waarnemers in Rome is de
kans dat de communisten worden uit
genodigd in een nieuw kabinet hoogst
onwaarschijnlijk. Verwacht wordt dat
president Giovanni Leon voorlopig
elke belangrijke beslissing op de lan
ge baan zal schuiven en zal trachten
de zomerperiode te overbruggen door
een kabinet van zaakwaarnemers. De
ze regering zou dan geen acties gaan
ondernemen om de kritieke economi
sche en politieke problemen van het
land aan te pakken. Zo'n kabinet zou
een minderheidsregering van uitslui
tend christen-democraten kunnen zijn.
GOUDKOERS
Uit Rome is bericht dat het dinsdag
in Washington genomen besluit de
officiële goudprijs te verhogen een
deel van de pressie op de Italiaanse
economie zal verminderen. In Wa
shington gingen de ministers van fi
nanciën van de tien leidende industrië
landen ermee akkoord voortaan inter
nationale betalingen en leningen te
verrichten met goud tegen een koers,
die dichtbij de vrije marktwaarde ligt,
en die vier maal zo hoog is als de
oude vastgelegde koers. Italië, dat bijna
zonder krediet zit, heeft meer dan 64
procent van zijn reserves in goud,
waarmee de waarde van die reserve's
eveneens bijna verviervoudigd is.
Maar volgens experts is zelfs deze
Generaal Gowon
Arabische landen in weerwil van pro
testen van o.a. Ethiopië en Kenia die
vinden dat een Arabisch aanbod voor
een lening van 200 miljoen dollar nog
niet de verliezen goedmaakt door de
veel hogere olieprijzen. Ekangaki is
maar twee jaar secretaris-generaal van
de OAE geweest, heowel de ambtster
mijn vier jaar duurt.
De algemene vergadering van de OAE
gaat zich behalve met zijn opvolging
ook bezig houden met het territoriale
verschil tussen Ethiopië en Somalië,
met maatregelen tegen de droogte en
de betrekkingen met de EEG.
Ook zal het voorstel van de ministers
van buitenlandse zaken besproken
worden om een zwarte lijst aan te
lgegen van landen die handel drijven
met Rhodesië. Volgens de ministers
van buitenlandse zaken, die enkèle
dagen voor de algemene OAE-bijeen-
komst hebben vergaderd, moet wor
den nagegaan welke strafmaatregelen
zijn te nemen tegen de westerse lan
den die de sancties van de Verenigde
Naties schenden door handel te drij
ven met de voormalige Britse kolonie.
Tot die landen behoren volgens de
bewindslieden de Verenigde Staten,
Groot Brittannië, Italië, Zwitserland
alsook Nederland.
Een wel bijzonder hard standpunt in de ook in Nederland actuele strijdvraag of je nou veel kunt
doen om te voorkomen dat iemand (en liefst erg veel iemanden) een hartinfarct krijgt, heeft het
eerbiedwaardige medische vaktijdschrift The Lancet uit Engeland. Gewoon 'nee'.
JADEMA (AFP) Maarschalk Jean Bedel Bokassa, president-voor-het-Ieven
I" 4e Centraal-Afrikaanse Republiek, heeft gedreigd met het weer door het
n»kken van oren of handen bestraffen van banditisme.
P heterdaad betrapte bandieten zal het linkeroor worden afgekapt. I11 geval
'n herhaling van de misdrijven volgt het andere oor en bij een derde veroor-
!('ng de rechterhand.
okassa had in 1972 al een soortgelijk decreet uitgevaardigd ten aanzien van
'even. Een aantal inwoners van de Centraal Afrikaanse Republiek loopt zo
ende nog maar met één oor rond.
n'4at het kwaad niet uit te roeien scheen, had Bokassa in de gevangenis van
ingoei op 31 Juli 1972 stokslagen laten uitdelen, waaraan drie wegens diefstal
eroordlceldc mannen bezweken en 42 werden gewond. De drie lijken en de
'wonden waren 's anderendaags op de grote markt tentoongesteld.
Alle dingen die logischerwijs aan het
voorkomen van hartinfarcten zouden
moeten bijdragen, doen dat niet, con
stateert het blad tot zijn leedwezen.
Vetloze diëten, vermagering, veel be
weging, niet meer roken, geestelijk
tot rust komen, jammer, maar het
helpt niet. 'Tot dusver hebben alle
werk en alle geld die gestoken zijn in
het achterhalen of uitschakelen van
risicofactoren om hartaanvallen te
voorkomen, weinig meer dan nul op
het rekest opgeleverd.'
Er zou volgens The Lancet wel iets
waar kunnen zijn van de theorie dat
spanningen, oververmoeidheid, frus
tratie, zwaarmoedigheid en andere
'ongunstige psychologische situaties'
het hart aantasten. Hartinfracten ko
men meer voor bij mensen die zijn
geschokt door een sterfgeval in hun
omgeving of plotseling verlies van
hun baan, maar ook dat is niet af
doend e gedocumenteerd.
Overigens zijn er wel mensen die de
factor spanning zo serieus nemen dat
zij de wereldkampioenschappen voet
bal medisch gesproken met gemengde
gevoelens tegemoet zien. Maar dat
terzijde.
Volgens The Lancet kunnen artsen
hun patiënten wel adviseren om geen
sigaretten meer te roken en te verma
geren, maar ze mogen daarbij niet uit
het oog verliezen dat het middel niet
erger mag zijn dan de kwaal. Het
leven moet genoten worden en de
moeite waard zijn. 'Het emotionele
welzijn moet eerst en vooral worden
veiliggesteld.'
Of we nu echt zo machteloos staan,
weten we pas over een jaar of wat.
Internationaal zijn namelijk een paar
onderzoekprojecten lopende die heel
zorgvuldig nagaan wat ingrijpen op
basis van risicofactoren nu in de
praktijk uithaalt. Naar de uitkomsten
daarvan wordt in vakkringen toch
met enige spanning uitgezien. Intus
sen blijft vermageren en niet roken
natuurlijk toch in alle redelijkheid
aanbevolen.
Roken
Intussen ook hebben twee Britse on
derzoekers alweer een nieuwe manier
•bedacht waarop je van roken kanker
zou kunnen krijgen. Een heel verras
sende manier, namelijk via een groep
kankerverwekkende stoffen die nitro-
samiinen heten. Nitrosaminen worden
waarschijnlijk in de maag gevormd
door een chemische reactie tussen
salpeterigzuur en bepaalde aminen,
beide afkomstig uit voedsel. (Daarom
wordt wat twijfelachtig aangekeken
tegen nitriet als conserveringsmiddel
voor voedsel) het zou een al te hand
zame bron van salpeterigzuur in de
maag kunnen vormen.)
Zo'n handzame bron is sigarettenrook
ook, schrijven E. Boyland en S.A.
Walker van de London School of
Hygiëne and Tropical Medicine In
Nature (vol. 248, pag. 601-602). Twin
tig sigaretten leveren net zo veel
nitriet als twee ons frankfurter worst
jes.
Nu is dat op zichzelf nog niet veront
rustend, we hadden zelfs al redenen
om aan te nemen dat sigaretten in
een wat andere gevaren-klasse thuisho
ren dan worstjes. Maar de zaak begint
interessant te worden wanneer blijkt
dat sigaretten ons bovendien langs
een omweg een stof opleveren (thio-
cyanaat) die de verdachte chemische
reactie in de maag aanzienlijk ver
snelt. En het wordt helemaal boeiend
wanneer blijkt dat bovendien in siga
rettenrook al kant en klare nitrosami
nen voorkomen. De belangrijkste
daarvan ontstaat vlak achter de ver
brandingszone uit nicotine en stikstof
oxiden.
Wat de praktische betekenis van deze
nieuwe feiten en vermoedens is, laat
zich nog moeilijk overzien. Maar het
geeft wel weer te denken.
Schimmel
Dat overigens conserveringsmiddelen
voor voedsel er niet voor de grap
zijn, werd mij deze week welsprekend
voorgehouden door de firma Bayer.
Die is natuurlijk niet helemaal onpar
tijdig in deze zaken. Maar Bayer heeft
wel serieuze argumenten voor de stel
ling dat het gezonder is om sommige
schimmels te bestrijden met 'chemi
sche' middelen dan om ze hun gang
te laten gaan. Sommige schimmels
scheiden namelijk uitgesproken gifti
ge slofwisselingsprodukten af.
Het klassieke voorbeeld is de chim-
mel Aspergillus flavu, die pinda's
waardeverhoging, gezien de zware te
korten op de betalingsbalans, slechts
een druppel op de gloeiende plaat.
De socialistische partijleider Frances
co de Martino heeft na een onder
houd met president Leone verklaard
dat zijn partij erbij blijft dat de
economie kan worden hersteld 'zonder
de offers van een recessie en werk
loosheid'. Giovanni, Agnelli, de presi
dent van het Italiaanse Fiat-automo
bielconcern en hoofd van de bond van
Italiaanse industrieën, heeft krachtig
het standpunt van de socialisten ver
dedigd. Agnelli zei in een vraagge
sprek met het weekblad Expresso dat
hij tegen kredietbeperking is maar
juist minder kredietbeperkingen wil
om de industrie te stimuleren en de
werkgelegenheid te bevorderen. 'Deze
crisis kan niet lang duren. Als dat
wel gebeurt lopen wij het risico van
een catastrofe; aldus de Fiat-presi
dent
voor gebruik ongeschikt kan maken.
Dat is vrij toevallig een keer ontdekt
toen kalkoenen die met grondnoten-
meel werden gevoerd, bij bosjes dood
gingen aan een kwaadaardige lever-
aandoening. Sindsdien worden pinda's
,en pindakaas door de keuringsdienst
van waren gecontroleerd op het voor
komen van de geproduceerde gifstof,
aflatoxine. En er wordt nog wel eens
een partij uit de handel genomen.
De laatste jaren, meldt de firma op
gezag van prof. dr. H. K. Frank,
directeur van de Westduitse overheids
instelling voor conservering van le
vensmiddelen, komt er een lawine
van publicaties los over de giftige
stofwisselingsprodukten van schim
mels (mycotoxinen in de vaktaal). En
behalve aflatoxine kan nog een heel
rijtje van die stoffen bij chronische
dierproeven kwaadaardige gezwellen
veroorzaken. Ongeveer de helft van de
door Penicilli'um expansum veroor
zaakte bruin rotaa ntastingen bij ap
pels, peren, abrikozen en perziken
vormt bijvoorbeeld het eveneens ver
dachte patuline, dat ook in appelsap
is teruggevonden.
Bij schillelkaas, aldus prof. Frank,
worden gecontroleerde schimmelcultu
res toegepast, waarbij tot nu toe nog
in geen enkel geval toxinevorming
werd vastgesteld (eamambert, brie,
roquefort en dergelijk). Maar bij
schimmelaantasting van kaassoorten
waarbij dat niet de bedoeling is (em-
mentaler, limburger, edammer) wer
den wel ongewenste stofwisselingspro-
dukten geconstateerd.
Toegelaten conserveringsmiddelen zijn
in de toegelaten hoeveelheid onge
vaarlijk, vindt prof. Frank. Ze zijn
niet, zoal tegenwoordig steeds vaker
te horen is, vergif in ons voedsel. Het
zijn goede en werkzame middelen om
de vorming van gifstoffen van natuur
lijke herkomst te verhinderen. Voor
het geval* van schimmelbestrijdings
middelen kan hij daar bepaald gelijk
in hebben.
Joshua Eilberg
functionarissen en vier journalisten
Eilberg zei in een vraaggesprek dat
'de bewijzen die wij hebben en de
verklaring die Kissinger voor de se
naatscommissie heeft afgelegd in di
recte strijd met elkaar zijn. Kissinger
verklaarde goen dat hij het afluiste
ren nooit had aanbevolen. Dinsdag
had de senaatscommissie al besloten
de verklaringen van Kissinger op
nieuw onder de loep re nemen. Tij
dens een persconferentie in Salzburg
deze toen woedend dat hij zal aftre
den als er niet gauw duidelijkheid
komt over de rol die hij dn deze
afluisterzaak heeft gespeeld.
STRAATSBURG (ANP) Het Euro
pees Parlement 'heeft de Europese
Commissie, het uitvoerende orgaan
van de EEG, verzocht voor uiterlijk
eind volgend jaar een Europees sta
tuut te maken, waarin de rechten van
die gastarbeiders dn de Europese Ge
meenschap wordt geregeld.
De positie van tien tot elf miljoen
gastarbeiders in Euro-pa vraagt om
een speciaal statuut, waarin de discri
minatie van deze 'migrerende (zich
verplaatsende) werknemers' wordt
weggenomen, aldus het Europese Par
lement op de zitting fin Straatsburg
van gisteren.
In een resolutie aan de socialist E. R.
Wieldraaajer werd gezegd dat de gas
tarbeiders 'de paria's (onaanraakba-
ren) van de Twintigste Eeuw zijn'.
'Zij zijn goed voor het opknappen van
cle minder aangename werkjes, zij
betalen er belasting voor, maar hun
wordt het recht ontzegd rechtstreeks
op te komen voor hun rechten', aldus
Wieldraai j er.
PARIJS (Reuter, UPI) De Franse
president Valery Giscard d'Estaing
heeft ter bestrijding van de inflatie
en de betalingsbalanstekorten een
straf bezuinigingsprogram aangekon
digd. Ook heeft Giscard de directeur
van de Bank van Frankrijk, Olivier
Wormser, ontslagen en vervangen
door de 60-jarige Bernard Clappier.
Giscard heeft zijn anti-inflatiepakket
voor de tv in hoofdlijnen samengevat
en toegelicht. Maar details maakte hij
niet bekend. Volgens goed ingelichte
zegslieden in Parijs zullen de olieim
porten worden beperkt, zal drastisch
worden beknibbeld op de verwarming
van huizen en gebouwen in het land
en zullen de prijzen van olie en
benzine opnieuw worden verhoogd.
Ook zou de inkomstenbelasting, met
name voor de hogere inkomensgroe
pen, worden verhoogd en zouden de
particuliere bestedingen worden aan
gepakt.
LISSABON (AP, AFP) Het
afbreken van een televisieuit
zending maandagavond is het
eerste geval van de censuur
sinds de coup van 25 april. Dit
heeft Antonio Alba Rosa Cou-
tlnlio, die lid is van Ie Portuge
se junta, gisteren gezegd. Hij
zei dat de afgevaardigde van de
Junta in het televisie-station,
Mariz Fernandes, alleen maar
zijn plicht had gedaan door het
programma verder te verbieden.
Volgens het junta-lid gaat het
om een klein incident dat veel
te veel aandacht krijgt. In het
stuk van de groep de Commu
ne, werd de draak gestoken met
ex-leiders van Portugal en met
Je emeritus-patriarch van Lissa
bon kardinaal Dom Manuel
Goncalves Cerejeira. De zege
ning van geheime agenten door
de patriarch werd in het stuk
getoond. Door het afbreken van
de uitzending is bij de Portuge
se televisie een zeer gespannen
sfeer ontstaan. Programmame
dewerkers eisen het aftreden
van junta gedelegeerde Fernan
des. De politieke partijen zijn
verdeeld over de kwestie. De
socialistische partij heeft laten
weten bezorgd te zijn over de
actie van de junta. De extreem
linkse beweging het Proletari
aat spreekt over pure censuur,
terwijl de Christen Democraten
en de Portugese Demokratischc
Arbeiders zich achter het be
sluit van de Junta hebben
geschaard.
