E
E
FRANSEN WEER NAAR STEMBUS
Zuidvruchten
Verwachting: Giscard wordt president
Mitterrand: 43 pet
Giscard: 33 pet
Chaban: 16 pet
Rotterdam juicht
voor Feyenoord
tn deze krant
v. d. Velde
Autorijders
in meerderheid
voor beperking
van snelheden
Verkeerd biljet in bus Loerende burgemeester Stembussen gestolen
Vijf ling in
Frankrijk
Philippa dient
gratieverzoek
in bij Koningin
Vlieger stort neer
MAANDAG 6 MEI 1974 55STE JAARGANG NO. 28
Nieuwe Leidse Courant
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
Steenstraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
■WH
LEIDEN. Zoeterwoudsewcg 33. tel. 33741.
373. telefoon 1441.
WASSENAAR, v. Zuylen van Nljeveltstraat
Gtronr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam Abonnement 11,50 per maand, per kwartaal .'(4,50 Afn. Bezorging vanaf 08 .'(O uur
Van een onzer verslaggevers
APELDOORN De maximum-snel
heid van 100 kilometer op de auto- en
autosnelwegen moet gehandhaafd blij
ven. ©at is de mening van 71 procent
van een representatieve groep van 600
Nederlanders, die het bureau-Lagen
dijk heeft ondervraagd naar de snel-
heidsbeperkende maatregelen. Een
verhoging zou 22 procent juist vinden
en 6 procent is voor helemaal vrijge
ven. Van de ondervraagden heeft 51
procent een auto, 49 procent geen au
to en één procent heeft geen opgave
verstrekt
Van die automobilisten is 61 procent
voor handhaving van de 100 kilometer
limiet en van de niet-automobilisten
81 procent. Van de ondervraagden is
87 procent van mening, dat het maxi
mum van 80 kilometer op de niet-au-
towegen en -autosnelwegengehand
haafd dient te blijven. Acht procent
vindt, dat deze 80 kilometer verhoogd
kan worden, terwijl vier procent een
^.vrijgeven bepleit. De automobilisten
onder de ondervraagden zijn voor 83
procent voor handhaven van het 80
kilometermaximum; de niet-automo
bilisten voor 90 procent.
Dat door de snelheidsbeperkende
maatregelen de verkeersveiligheid is
toegenomen vindt 81 procent van de
ondervraagden; acht procent zegt afge
nomen en tien procent gelijkgebleven.
De automobilisten zijn het hier zeker
met de niet-automobilisten eens.
Uit de resultaten van deze enquête
kan worden geconcludeerd dat dit al
les een pleidooi is om de genomen
maatregelen te handhaven.
ADVERTENTIE
BORDEAUX (Reuter) De gaullistische en onfortuinlijke
presidentskandidaat Chaban-Delmas heeft gisterenin opperste
nervositeit zijn registratiekaart in de stembus gedeponeerd in
plaats van zijn stembiljet. HIJ mocht toch zijn stembiljet in
de bus gooien, maar pas later zijn registratiekaart ophalen.
Chaban-Delmas had al eerder pech, toen hij in Grenoble per
abuis door zijn helikopter in een verlaten stadion werd neer
gezet, terwijl hij in een ander stadion door een menigte op
hem word gewacht. Hij bereikte zijn gehoor, nadat een vrien
delijke automobilist hem een lift had aangeboden.
PARIJS (UPl) De linkse kandidaat Mitterrand heeft schrif
telijk geprotesteerd bij de nationale kiesraad tegen 'onregel
matigheden in de overzeese gebieden'. Volgens Mitterrand
dwong de gaullistische burgemeester van Sainte Marie op het
eiland Rèunion, in de Indische Oceaan, de kiezers genoegen te
nemen met één stembiljet, dat zij na invulling in zijn aan
wezigheid in de stembus moesten gooien. Voorschrift is dat
elke kiezer evenveel stembiljetten krijgt als er kandidaten
zijn, terwijl niemand zich loerend mag ophouden in de nabij
heid van de kiezer die zijn stembiljet invult.
DIJON (UPI) In Dijon hebben onbekenden zaterdagnacht
de stembussen en blanco stembiljetten-gestolen uit twee stem
lokalen in deze stad. De gemeente heeft in allerijl nieuwe
bussen en formulieren laten aanrukken, waardoor het stem
men slechts korte tijd is vertraagd.
In Parijs hebben socialisten ertegen geprotesteerd dat veel in
woners van de hoofdstad niet van hun stemrecht gebruik
hebben kunnen maken omdat zij binnen Parijs pas van adres
zijn veranderd. Volgens de socialisten heeft de gemeente na
gelaten de pas verhuisden te waarschuwen.
De gaullist Chaban-Dalmas kon
gisteravond slechts zijn verlies
toegeven.
4 eiwitten-300gr.suikervermengd
met vanillesuiker - 250 gr. tutti-
frutti - slagroom
Met tuttifrutti gevulde
vogelnestjes.
Laat de tuttifrutti een nacht we
ken en zachtjes gaar wellen. Klop
de eiwitten met de met suiker
vermengde vanillesuiker zeer stijf.
Spuit hiervan 4 ronde plakken op
een beboterd bakblik en op elke
plak een opstaande rand. Laat
deze schuimbakjes in een lauwe
oven in 1 uur bros bakken. Vul ze
met in stukjes gesneden tutti
frutti. Garneer met slagroom.
Smulpapen kunnen een boekje
met de nieuwste Zuidvruchten
recepten aanvragen bij antwoord
nummer 3212, Amsterdam (geen
postzegel nodig).
Gedroogde
PARIJS (AP, Reuter, UPI) De eerste ronde van
de Franse presidentsverkiezingen heeft geen van
de kandidaten een absolute meerderheid opge
leverd. Op 19 mei wordt de tweede ronde gehouden.
Tegenover elkaar komen dan de 57-jarige Frangois
Mitterrand en de 48-jarige Valéry Giscard
d'Estaing te staan. Zij hebben gisteren de meeste
stemmen veroverd.
Mitterrand, de kandidaat van links,
heeft minder stemmen veroverd dan
was verwacht. Blijkens de computer-
voorspellingen zou Mitterrand op 43 tot
44 procent van de stommen kunnen re
kenen.
Toen gistervond rond 12 miljoen stem
men waren geteld (er zijn ongeveer 30
miljoen kiesgerechtigden) bleek Mit
terrand nog geen 43 procent te heb
ben behaald. Giscard d'Estaing had
toen, in overeenstemming met de prog
noses, 33 procent van de stemmen be
haald en daarmee ver voor zijn rivaal
Jacques Chaban-Delmas de tweede
plaats ingenomen. Chaban-Delmas, die
gisteravond al vroeg zijn nederlaag
erkende, had op dat moment iets meer
dan 15 procent van de stemmen gekre
gen. Maar volgens de prognoses zou hij
op nog geen. 14 procent mogen reke
nen.
NANCY De 26-jarige vrouw van een
Franse bouwvakarbeider isNgisteren in
Nancy bevallen van een vijfling, vier
zonen en een dochter. De toestand van
de moeder en de kinderen werd gister
avond goed genoemd.
Nog droog
Op de meeste plaatsen droog
weer met aanvankelijk veel be
wolking maar morgen van het
noordwesten uit flinke opklarin
gen. Matige, aan de kust af en
ioe krachtige wind uit noord tot
noordoost. Maximumtemperatu
ren circa 11 graden.
Morgen en overmorgen: hier en
daar een bui, ook enkele opkla
ringen en een geringe stijging
van temperatuur.
Morgen zon op: 05.00
zon onder: 20.14
maan op: 2P.58
maan onder: 05-13
Alcoholschaarste
door landbouivtekorten
Ondanks regenachtig weer zijn de
Franse kiezers in groten getale naai
de stembussen getrokken. De opkomst
wordt geschat op bijna 85 procent van
de kiesgerechtigden. Dat zou ongeveer
evenveel zijn als bij de presidentsver
kiezingen van 1965, toen Mitterrand
tegenover De Gaulle stond en 45 pro
cent van de stemmen veroverde.
De stembusuitslag betekent voor Mit
terrand een ernstige tegenslag. Aan
genomen werd dat Mitterrand om in
de tweede ronde een kans te maken
tenminste zijn resultaat van 1965 zou
moeten overtreffen. Dit is nu minder
geworden, terwijl hij tegenover een
geduchte rivaal, Giscard d'Estaing,
komt te staan die mag rekenen op de
steun van de Fransen die op rechtse
kandidaten en op de gaullist £haban-
Delmas hebben gestemd.
"Waarnemers verwachten een hergroe
pering van gaullisten achter Giscard
cn een forse campagne van rechts te
gen links, tegen de linkse kandidaat
Mitterrand, die zich van de steun van
de communisten heeft voorzien en
hen in een nieuw Frans kabinet wil
opnemen.
Rechts
De bundeling van rechts, die wel de
Heilige Unie wordt genoemd, is giste
ren al begonnen. Premier Pierre Mess-
mer heeft verklaard dat hij de kandi
datuur van Giscard zal steunen omdat
Mitterrand 'de gastheer van de com-
Frangois Mitterrand bracht gisteren samen met zijn vrouw Danielle Giscard d'Estaing. die over twee weken zal moeten opnemen tegen
zijn stem uit in het Bourgondische stadje Chateau-Chinon. Mitterrand Mitterrand, op een partijtje van aanhangers in C'hamalières, waar
is daar burgemeester.
munisten' zou zijn. 'De tijd is gekomen
om onze meningsverschillen te begra
ven en een barrière te vormen tegen
de kandidaat voor een gevaarlijk pro
gramma en de man die een bondge
noot van de communisten is'.
Jacques Duhamel, voorzitter van het
Democratisch en progressief centrum,
dat deel uitmaakte van gaullistische
coalitie en Chaban-Delmas steunde,
heeft gisteren bekend gemaakt dat zijn
groep naar Giscard d'Estaing overgaat.
De gaullistische partij, UDR, heeft
voor vandaag een bijeenkomst belegd.
Diverse sleutelfiguren van de UDR
hebben laten weten achter Giscard te
De bcest'n bennen nou toch in
Vanaf het balkon van het stadhuis wuiven de Feyenoorders naar de
enthousiaste menigte die gisteravond op de Coolsingel present was.
Van onze sportredactie
ROTTERDAM Uitbundig hebben de Feyenoord-supporters giste
ren de voelbaltitel gevierd die de Rotterdammers tegen FC Twente
veroverden. Tot diep in de avond trokken enthousiaste groepen door
de Maasstad terwijl luidkeels de kwaliteiten van Feyenoord werden
geroemd.
Feyenoord werd gistermiddag kampioen door een 32 overwinning
op de enige concurrent die was overgebleven, FC Twente. De Twen
tenaren slaagden er twee keer in na een achterstand terug te komen,
maar de hogere kwaliteit van Feyenoord gaf uiteindelijk toch de door
slag. Feyenoords doelpunten kwamen van Peter Ressel, Jürgen Kris-
tenscn en Theo de Jong. Voor de Twentenaren scoordea Kick van
der Vall cn Frans Thijsscp.
Meer over dit alles op de sportpagina's.
Van een verslaggever
DEN HAAG De 56-jarige onlangs
in Den Haag aangehouden J. P. Phi
lippa in 1950 door de rechtbank in
Assen bij verstek ter dood veroor
deeld wegens oorlogsmisdaden
heeft bij de Koningin een gratiever
zoek ingediend. Dit heeft mr. E. J. de
Witte, die op verzoek van Philippa's
vader juridisch- advies in deze zaak
geeft, zaterdag bevestigd. Aangezien
de zaak sub judice is wenst mr. De
Witte verder geen commentaar te ge
ven.
Philippa werd 11 april in het huis
van zijn vader in Den Haag door de
politie aangehouden. Deze had enkele
dagen tevoren een tip gekregen, dat
Philippa zich daar bevond. Volgens de
officie? van justitie in Den Haag, die
Philippa op verzoek van de officier
van justitie in Assen liet aanhouden,
bleek uit het verhoor, dat Philippa
het huis aan de Pauwenlaan vrijwel
al die 29 jaar sinds hij onderdook,
niet had verlaten.
De minister van justitie zal over het
gratieverzoek het advies vragen van
de rechtbank in Assen. De bijzondere
strafkamer van deze rechtbank veroor
deelde destijd Philippa wegens het als
Nederlander tijdens de oorlog vrijwil
lig in Duitse krijgsdienst treden en
het als landwacht opzettelijk hulp
verlenen aan de vijand in Drente.
Aangezien Philippa na zijn arrestatie
verklaarde op de hoogte te zijn ge
weest van het vonnis, kan hij hier
voor niet meer in hoger beroep gaan.
Het doodvonnis kan niet meer vol
trokken worden. In een gratieverzoek
kan verzocht wórden om verwisseling
(omzetting), vermindering of kwijt
schelding van de straf.
De minister kan, als hij dit wenselijk
acht, ook het advies inwinnen van de
kamer voor strafzaken van de Hoge
Raad. Uiteindelijk zullen alle stukken
met het voorstel van de minister over
de op het gratieverzoek te nemen be
slissing worden voorgelegd aan de Ko
ningin.
zullen staan. Olivier Guichard, een
gaullistische minister, zei dat Giscard
zou worden gesteund 'omdat hij de
man is die de essentiële fundamenten
van het gaullisme zal waarborgen'.
'Meerderheid'
Ciscard d'Estaing, de minister van fi
nanciën die steeds afstand heeft ge
houden van de gaullisten en een eigen
partij, de Onafhankelijke Republikei
nen, aanvoerde, zei gisteren opgeto
gen: 'Vandaag is er een nieuwe meer
derheid geboren. Mijn meerderheid
zal komen van de UDR, de Onafhan
kelijke Republikeinen, het centrum,
de Reformateurs (Jean Lecanuet) en
aanhangers van links die zich tegen
het Gemeenschappelijke Program (van
51inks) keren'. Op de tv zei Cistard:
hij burgemeester is.
'Ik ben in de positie de volgende pre
sident van Frankrijk te worden'.
'Frankrijk heeft vandaag voor een
verandering gekozen een diepgaan
de verandering zonder risico's....', zo
vervolgde hij.
Voor Chaban-Delmas, de kandidaat van
de gaullistische UDR, was het gisteren
een van de (lonkerste dagen uit zijn
carrière. Al vroeg in de avond erkende
Chaban zijn nederlaag. Hij weigerde
zich openlijk uit te spreken ten gunste
van Giscard in de tweede ronde, maar
verklaarde zich wel tegen Mitterrand
te zullen keren. 'De aanwezigheid van
de communistische partij achter de
socialistische kandidaat en de gevaren
van het sociale-communistische pro-
Zie verder pag. 8, kolom 7
Binnenland
Afscheid mr. De Block 4
Soares even in Nederland 5
Nota zonder yisie 5
firote woorden en de ruimte
Af en toe hom je niet om grote ivoor den heen,
hoe hard je daar ook tegen bent. Zo aarzelt
deze krant niet, u vandaag uitgebreid toe te spreken
over db Oriënteringsnota Ruimtelijke Ordening.
Want het gaat om üw ruimte.
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf.
NIEUW AUONNEE
NAAM:
STRAAT
GIRO: PLAATS:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.
NIEUWE LE1DSE CRT.
DORDTSDAGBLAD
(aankruisen a.u.b.)
Betaalt per maandAwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Altijd paraatmap briefpa
pier eD pen).
Gezellige rookverdrijver.
Een postzegel is niet nodig. Die. betalen wij.
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers, antwoordnummer 2792
Astrid Nijgh en de busihess 7
Buitenland
Kissinger niets opgeschoten 8
Schilderijen terecht 8
Kerk
Khaddaffi en de Afrikaanse
mens 2
Strijd tegen het racisme2
Kunst
Herdenkingsconcert
Rotterdams danscentrum
Kerk ln de wereld
Nieuwe boeken
Men schrijft ons
Radio en tv
Strips, feuilleton
Puzzel, recept
Dag maandag
Uw probleem
Weer
Familieberichten
Autobiografie
EMMELOORD De 36-jarige be
roepsvlieger A. J. van der Stap uit
Beek (Limb) is zaterdag bij een vlie-
gexamen in de buurt van Emmeloord
neergestort en ernstig gewond ge
raakt. De man moest met zeer zware
brandwonden worden overgebracht
naar een ziekenhuis in Zwolle.