FE YENOORD WEER TERUG
Toch finaleplaats voor
gehandicapt Atletico
Olympia-proloog
met valpartijen
Arnhem helpt Vitesse uit de zorgen
Finaleplaats in UEFA Cup-toernooi niet in gevaar
EUROPA CUP I
EUROPA CUP II
UEFA CUP
oer ver
'itiek
en
ïxcuses
r -
FC Magdeburg
en AC Milan
in eindstrijd
Europa Cup II
Leeds United
zonder spelen
toch kampioen
)verwinning voor
militair elftal
__hlQU W/KWARTET DONDERDAG 25 APRIL 1974
SPORT
Tll/Kll
Van onze speciale verslaggever
STUTTGART 'Het grote optimisme waarmee Vfb Stuttgart de
(return tegen Feyenoord tegemoet gezien had, maar dat enkele dagen
voor de wedstrijd in het grandioze en uitverkochte Neckar-stadion al
(voor lichte twijfels plaatsgemaakt had, is inderdaad door Wiel Coer-
jvers formatie gelogenstraft. In een duel waarin Feyenoord voor het
(grootste deel het' heft in handen had, slaagden de Duitsers er niet
Sn, de geringe 2-1 nederlaag van Rotterdam om te buigen in een uit
slag die recht zou geven op een plaats in de finale tegen Tottenham
Hotspur (2-2). Feyenoord zal, vier jaar na de gewonnen Europa Cup-
jfinale in Milaan tegen Geltic Glasgow, weer aan de Europese top
strijden. Op 22 mei in Londen en op 29 mei in Rotterdam.
Stuttgart, hopend de Feyenoord ver
dediging te kunnen verslaan, faalde
daar, waar het in de Kuip zo groots in
was: defensiefouten brachten de plaat
sing voor de finale bij de club die er
in Rotterdam al aanspraak op maakte,
maar toen door veel pech niet verder
kwam dan een weinig rustgevende
kleine zege.
Stuttgart begon aan het tweede deel
in de halve finales om de UEFA-Cup
vanuit een gunstige uitgangsstelling.
Het verlies in de eerste confrontatie,
twee weken geleden in de Rotterdam
se Kuip, was immers beperkt geble
ven tot een 2-1 nederlaag. 'Aan één
doelpunt thuis hebben we genoeg",
verklaarde trainer Hermann Eppen-
hoff derhalve. En dat doelpunt zou
dan moeten vallen dankzij de aanwe
zigheid van zijn belangrijke pupillen
Johan Ettmayer en Hermann Ohll-
cher, een tweetal dat In Rotterdam op
de tribune had moeten plaatsnemen-,
omdat zij voor één Europa Cup-dueJ
waren gestraft na hun optreden tegen
Vittoria Setubal.
Tegenover de presentie van Ohlicher
en Ettmayer bij Stuttgart stond bij
Feyenoord het ontbreken van Wim
van Hanegem. Terwijl al gerekend
was met het feit dat Theo de Jong
zijn plaats zou moeten afstaan wegens
een plotseling opkomende griep, miste
Feyenoord de Kromme. Trainer Wiel
Coerver had hem om taktische rede
nen uit de ploeg gelaten, Wim Rijs-
bergen als terrier op Ettmeyer gezet
en Dick Schneider op de rechtsback-
plaats geposteerd. Het betekende dat
Wim Jansen als de grote spelmaker
op het middenveld voetbalde. Jansen
moest al op dat middenveld het spel
van Stuttgart ontregelen en er tevens
de kans leggen voor Feyenoords of
fensieve daden.
Verwacht mocht worden, dat Eppen-
hofs équipe aanvallend zou starten, in
de hoop Feyenoords laatste linie on
der zware druk te overmeesteren. De
gaten die Olicher en Stickel zouden
trekken, moesten door de zware
'Buffy' Ettmayer met knallende scho
ten doorboord worden.
Eppenhof rekende in eerste instantie
echter verkeerd. In zijn stelling dat
één treffer voldoende was, vergat hij
de mogelijkheid van Feyenoords coun
ters. Was Schoenmaker na tien minu
ten nog net te laat om een snelle uit
val via Jansen doeltreffend af te ron
den, drie minuten later was het wel
raak: Wim Jansen prikte de bal tus
sen twee Duitse verdedigers door naar
de oprukkende Peter Ressel. De Rot
terdamse rechtsbuiten, zaterdag tegen
FC Amsterdam nog betiteld als de
enige speler in het klasse-team die uit
de toon viel, zag doelman Gerd Hein-
ze in een flits verkeerd staan en
schoot haarzuiver in de verste hoek:
01.
Tegen alle voorspellingen in bleef
Feyenoord het spel bepalen. VfB
Stuttgart was nog amper bekomen
van de eerste treffer, of Theo de Jong
knalde op de paal. De weifelende
Duitse defensie, zoveel minder acte
rend dan in het duel in De Kuip, liet
vervolgens Wim Rijsbergen bij een
voorzet van Lex Schoenmaker volledig
vrijstaan. Zijn kopbal was echter naast
Het optimisme waarmee Stuttgart de
wedstrijd tegemoet had gezien, en de
rART Een in beginsel lo-
ende Wiel Coerver kon er niet on-
leruit: zijn ploeg had dan wel de
[inale van het toernooi om de UEFA-
fcup bereikt, de manier waarop dat tot
ktand gebracht was ondervond toch
bok de npdige kritiek. Feyenoord had
met veel duidelijker cijfers dan de 2-2
le slotronden tegen Tottenham moe-
en bereiken. 'Ons overwicht in de
ïerste helft en de kansen die-daaruit
iroortvloeiden, hadden nooit ongedaan
gemaakt mogen worden door Stutt-
]»art\ stelde hij na afloop.
Haar de Rotterdamse trainer wenste
iok enkele excuses .daarvoor aan te
roeren. Allereerst de basis-elf die hij
Bet veld in moest sturen: 'Theo de
ong lag dinsdag nog met griep op
jed; met veel moeite hebben wij hem
>p de been geholpen. Dat moest ook
vel, want gistermiddag bleek dat Van
lanegem weer last had van zijn kuit-
leenblessure. Ik heb toen besloten om
Vim Rijsbergen naar het midden te
schuiven om Ettmayer af te stoppen.
:en moeilijke taak voor hem, die hi;
n de eerste helft wel, maar na de rust
liet naar behoren heeft volbracht'.
Joerver zat met zijn geblesseerde spe-
ers wel onthand, 'omdat De Jong en
van Hanegem tegen FC Amsterdam
'5-0) juist degenen waren, waar de
iloeg op steunde'. En over de wissel-
ipelers: 'Peter Ressel is tegenwoordig
lit vorm, maar ik heb hem er vanwege
lijn snelheid niet uitgehaald, wel Kris-
ensen, omdat Stuttgarts rechtsback
Weidman steeds meer naar voren ging.
lenk Wery moest nem in die pogin
gen afstoppen. Na de 2-2 heb ik Israël
joor Schoenmaker ingezet, omdat de
Duitsers via Entemann steeds door het
nidden aanvielen. Joop van Daele
ïeeft dat daarna keurig afgeremd, ter
wijl Rinus met zijn organisatievermo
gen de rust in de verdediging her
stelde'.
/Bij Feyenoord heerste alom ontevre
denheid over de twee Duitse doel-
lunten. Dick Schneider, goed verde-
ligend: 'Aan de eerste treffer was
mitenspel voorafgegaan. De strafschop
was ten onrechte, omdat het juist een
wertreding van Stickel was, die Raml-
jak overigens wel uitgelokt had. De
icheidsrechter trapte echter in de co-
nedie van Stickel'. En Eddy Treijtel,
voor zijn woede over de penalty en
Dver een niet-bestrafte buitenspel-
iituatie met een gele kaart beboet:
Die penalty was onvoorstelbaar. Raml-
jak deed niets, hij bleef alleen maar
staan'.
Peter Ressel, ondanks zijn belangrijke
inbreng in de beide Rotterdamse tref-
iers, onopvallend acterend, wuifde dc
iuggestie dat Feyenoord veel te veel
cansen had laten liggen, weg: 'Natuur-
ijk hadden we met een aantal doel-
mnten verschil moeten winnen, maar
wie praat daar over een paar weken
nog over, als we ons voorbereiden op
de finalewedstrijden. "Wij hebben het
gehaald en daar zijn we vreselijk blij
nee'. Over zijn doelpunt: 'Ik zag de
doelman in een oogopslag bij de eer-
;te paal staan, terwijl het gat dat over-
>leef net groot genoeg zou zijn om de
ial er doorheen te jagen. Ik dacht
maar één ding: schieten. En dat bleek
juist'.
Dick Schneider had pas twee uur voor
net duel gehoord, dat hij de rechts-
aackpositie moest innemen: 'Ik had er
s middags overigens al een beetje re
kening mee gehouden, toen Van Hane
gem weer last van zijn blessure bleek
te hebben. Zodoende was ik niet hele
maal onvoorbereid. Vooral in de eer-
Jste helft liep het erg lekker in de ach-
Éterhoede, maar die treffer van Bren-
bracht ons wat uit cadans. Er
ging buitenspel aan vooraf. Toen
Rami jak de bal voor de voeten van
Brenninger schoof, knalde die langs
mijn been het doel in'.
Hermann Eppenhoff, twee weken ge-
leden nog de grote optimist, kleineer
de zijn woorden vap toen door te stel-
"jlen, dat zijn ploeg eigenlijk geen re
de kansen had. 'Feyenoord is zo ge
routineerd, daar konden wij niet tegen
op. Ik vind dan ook dat wij een uit
stekende prestatie hebben geleverd.
Tegen een dergelijke ploeg is 22
een mooi resultaat. Jammer dat de
twee doelpunten van Feyenoord voor
ons op zo'n ongunstig tijdstip vielen.
Bij 01 hoopte ik nog op een ver
lenging, maar na het doelpunt van
Schoenmaker zag ik het niet meer
Jitten'.
HARO HIELKEMA
- - -
|i z». -
Lex Schoenmaker (rechts) brengt Feyenoord op 2-0. Doelman Heinze valt tevergeefs uit.
Grote vreugde bij de Feyenoor-
ders Rijsbergen (rechtsj en
Schoenmaker (op de rug; na de
treffer van Ressel
aangekondigde stormaanvallen bleken
overmoed. Ohlicljer zat volledig in de
tang bij de Joegoslaaf Mladen Raml-
jak, Heinz Stickel trof een uitsteken
de Harry Vos tegenover zich en moch
ten de Duitsers gevaarlijk worden,
dan stond Eddy Treytel als rustige
laatste man in de Rotterdamse defen
sie.
De Schotse scheidsrechter Patterson
had amper het fluitsignaal voor de
tweede helft gegeven of Feyenoord
kwam verdiend aan een tweede tref
fer. Weer weifelde de achterste linie
van Stuttgart, toen Schoenmaker vrij
stond bij een hoekschop van Peter
Ressel. Feyenoords spits toonde wel
koelbloedigheid en schoot in alle rust
raak: 0-2.
Pas toen kwamen de serieuze Duitse
aanvallen. Eddy Treytel moest eerst
nog twee keer ten koste van een
hoekschop redding brengen. Na acht
minuten capituleerde de Feyenoord-
doelman voor de eerste keer. De di
recte aanleiding daartoe gaf Theo de
Jong. Hij liet Stickel een vrije door
gang naar Treytels veste toe. De
rechtsbuiten van de Sehwaben knalde
hard in, maar Ramljak haalde de bal
vanachter de lijn weg. Helaas voor de
Rotterdammers niet ver genoeg, waar
door Brenninger de eerste deuk in
het inmiddels opgeschroefde vertrou
wen bezorgde: 1-2.
Feyenoord wankelde, liet zich intimi-
2—0
(0—0)
3—0
(1-1)
FC MagdeburgSporting Lissabon
2—1
(1—1)
Borussia MönchengladbachAC Milan
1—0
(0-2)
VfB StuttgartFeyenoord
2—2
(1—2)
Tottenham HotspurLok Leipzig
2—0
(2—1)
DUSSELDORF Borussia Mönchen»
'Gladbach, nog kanshebber op de Duit
se titel, is uitgeschakeld in de strijd
om Europa Cup II. Dé Duitsers won
nen met 10 van AC Milan maar dat
was niet voldoende na de 20 neder»
laag in Milaan.
Borussia leverde een vertwijfeld ge»
vecht in het stadion in DüsseldorL
Hoewel de Duitsers vier invallers had
den werd vanaf het begin alles op de
aanval gezet. Maar tot een eigen doel
punt kwam men niet. De enige treffer
viel na 27 minuten en werd gescoord
door Sabadini die onder zware druk
van Horst Koppel de bal langs zija
eigen doelman kopte.
Borussia vocht vertwijfeld en door het
stugge verdédigen van de Italianen
dreigden er regelmatig ernstige Inci
denten. Na grove overtredingen moes
ten Christian Kulik en de voor Milan
spelende Duitser Karl Heinz Schnellin»
ger van het veld worden gedragen. De
Spaanse scheidsrechter Franco Marti
nez dreigde het laatste half uur van de
wedstrijd de controle bijna geheel
kwijt te raken. De Duitsers appelleer
den enkele keren voor strafschoppen
maar Martinez wimpelde die protesten
steeds weg. Aanleidingen leken er ech
ter toch wel voldoende te zijn want er
gingen binnen en buiten het straf
schopgebied nogal eens Duitsers hard
handig onderuit
Tegenstander van AC Milan wordt FC
Magdeburg.
FC Magdeburg heeft zich, als eerst®
Oostduitse club, geplaatst in de finale
van het Europa Cup toernooi van do
bekerhouders. Op eigen terrein zege
vierde de ploeg voor 35.000 toeschou»
were in een uitverkocht stadion, met
2-1 over Sporting Lissabon. De rust
stand was 1-0 in het voordeel van de
Oostduitsers. De eerste wedstrijd tus
sen beide teams eindigde onbeslist: 1-
1.
Pommerenke gaf zijn ploeg na negen
minuten de leiding. Twintig minuten
voor tijd bracht Sparwasser de stand
op 2-0. Acht minuten later scoord®
Marinho tegen.
LONDEN (Reuter) Leeds United
heeft gisteravond zonder zelf in het
veld te komen de Engelse yoetbaltitel
veroverd. Liverpool, de enige overge
bleven concurrent van de ploeg van
Leeds, verloor op eigen terrein met
1o van Arsenal. Leeds United werd
daardoor met 60 punten uit 41 wed
strijden onbereikbaar voor Liverpool
dat met 55 punten uit 40 wedstrijden
bleef staan.
Liverpool, de titelverdediger, was dit
seizoen op eigen terrein nog niet ver
slagen. In de 55ste minuut van de
wedstrijd scoorde Ray Kennedy echter
het doelpunt dat voor de formatie van
Bill Shankly het einde van dit onge
slagen record en de kampioenskansen
betekende.
Voor Leeds United betekende de winst
van Arsenal de tweede Engelse voet-
baltitel. Ook in 1969 ging het kam
pioenschap naar Leeds.
DEN HAAG Herman Snoeyink
uit Denekamp, plaatsvervanger in
de sterke ploeg van Albert Schef-
fer, heeft in Den Haag de proloog
van Olympia's Ronde van Neder
land gewonnen. Snoeyink zorgde
daarmee voor het eerste succes
van de door Ketting gesponsorde
ploeg, die voor de strijd in het
klassement om de wereldbeker
als de Nederlandse ploeg in deze
ronde werd beschouwd.
Het succes van Snoeyink kan geen
succes voor de organisatoren genoemd
worden. Op het smalle parkoers bij de
markt in de Haagse Herman Coster-
straat waren valpartijen een regel
matiger verschijnsel dan ontsnappin
gen. Die valpartijen brachten druk
werk voor tourarts Ab Rozijn, die een
zevental patiënten te behandelen
kreeg, van wie de Scheveninger Ben
Pronk er het ernstigst aan toe was met
mogelijk een gebroken sleutelbeen.
Proloog: 1. Snoeljlnk, 65 kilometer In 1 uur
32 minuten en 2 seconden, met tijdsvergoe-
ding 1.31.47, 2. Smit 1.32.02, met tijdsvergoe.
ding 1.31.52, 3. Van Trigt 1.32.02, met tijds-
vergoeding 1.31.57, 4. Kuys 1.32.02, 5. De
Boer, 6. Schuiten, 7. Van Helvoirt, 8. Van
Bragt, 9. Van Gerwen, 10. Kalis (Tsj), 11.
RONDE VAN SPANJE
De Belg Eddy Peelman is winnaar ge
worden van de eerste etappe van de
Ronde van Spanje, een ritje over 98
kilometer rond Almeria. Hij won de
sprint van het peloton dat in een ge
zapig tempo over de wegen was ge
gaan.
Algemeen klassement: 1. Swerts (Bel)
2.44.42, 2. Elorgta iSpa) 2.44.42, 3. Manza-
neque (Spa) zt, 4. Peelman (Bei) zt. 5. Gon
zalez Linares (Spa) 2.44.45. 6. Perurenn
(Spa) 2.44.47. 7. Karstens (Ned) 2.44.4S. 8.
Ocana (Spa) zt. 9. Torres (Spa) 2.44.49.
Ettmayer°(dier™ Duel in Madrid toonbeeld vaii sportiviteit
terson terecht een gele kaart voor
kreeg) en moest terug in de defensie.
Van Daele en Ramljak, de laatste we
ken ogenschijnlijk nog zo'n ijzersterk
tandem, grepen herhaaldelijk mis.
Een fout van de Joegoslavische voor
stopper (hij duwde Stickel in het
strafschopgebied weg) werd bestraft
met een strafschop. Weer was Brenni-
ger trefzeker, nu van de 11-meter-stip:
2-2.
Wiel Coerver wenste rust in zijn for
matie, liet eerst routinier Henk Very
opdraven voor de uitgebluste Kristen-
sen en verving daarna Lex Schoenma
ker door een extra verdediger: Rinus
Israel. De rust kwam er ook enigszins,
maar meer door het slechte passen
van de tegenpartij dan door eigen
kwaliteiten. Eddy Treijtel bijvoorbeeld,
goed keepend, liet zich verleiden tot
ongeloorloofde uitspraken tegenover
de scheidsrechter en ontving daarvoor
als beloning een gele kaart.
De gedachte dat een derde treffer
toch niet de vurig verlangde finale
plaats zou opleveren, verlamde de
Duitse aanvalsdrang en een slotoffen-
sief bleef uit. Feyenoord had de Duit
se aanvalsstormen geweerd en kreeg
daarvoor als beloning een plaats in de
finale.
VFB STUTTGART-FEYENOOBD 2-2 (0-1)
13. Ressel 0-1. 46. Schoenmaker 0-2, 53.
Brenniger 1-2, 58. BrenniRer (strafschop) 2-
2 Scheidsrechter Paterson (Schotland). Toe
schouwers 72.000.
VFB STUTTGART: Heinze, Weidman, Ente
mann, Zech, Elmer (Schkfer), Martin, Hand-
schuh. Ettmayer, Stickel, Ohlicher, Brenni
ger. I
FEYENOORD: Treytel, Schneider. Ramljak,
Van Daele, Vos, Rijsbergen, De Jong, Jan
sen. Ressel, Schoenmaker (Israël), Kristen-
sen (Wery).
HARO HIELKEMA
MADRID Niet favoriet Celtic
maar het zwaar gehandicapte At
letico Madrid heeft zich'gister
avond geplaatst voor de finale van
het toernooi om de Europa Cup
voor landskampioenen. De Span
jaarden versloegen de Schotten
met 2-0, twee doelpunten die in
het laatste kwartier vielen en
waartegen Celtic niets meer kon
doen. De Spaanse ploeg ontmoet
in de finale Bayern München dat
Ujpest Dosza met 3-0 kansloos
liet.
De strijd in Madrid kon bijna model
staan voor keurig en sportief voetbal.
De sfeer mocht dan explosief zijn vlak
voor de wedstrijd, op 't veld viel nau
welijks 'n zware overtreding te no
teren.
En toen de sterk leidende Zwitserse
scheidsrechter Arm in Scheurer voor
het einde blies, applaudisseerden de
Schotse spelers voor de winnaars.
Hoe anders was dat veertien dagen ge
leden in Glasgow geweest. Toen liep
TURNHOUT Het Nederlandse mili-
jtairc elftal heeft gistermiddag in Turn-
jhout in een wedstrijd voor de voor
bonden van het toernooi om het inter
nationale militaire voetbalkampioen-
chap met 2-0 van België gewonnen,
leyer van FC Amsterdam zorgde voor
eide doelpunten. Hij scoordein de
15e en in de 86e minuut.
ARNHEM Het voortbestaan van
de voetbalclub Vitesse als semi-prof-
club lijkt verzekerd. In Arnhem en
directe omgeving hebben de finan
ciële perikelen van de eerste divisie
club de gemoederen danig in bewe
ging gezet.
B. en W. stellen nu voor Vitesse
een extra subsidie te verlenen van
123.000 gulden, de schuld aan de ge
meente inclusief Je rente van in to
taal 370.000 gulden kwijt te schelden
en bovendien nog een nieuwe finan
ciële regeling te ontwerpen, die
voor Vitesse voordeliger zal uitko
men.
De extra subsidie van 123.000 gulden
strekt tot zuivering van het nadelige
vermogen. De nieuwe financiële re
geling houdt in dat Vitesse in plaats
van een kostenwekkende huur voor
een sportcomplex Monnikenhuizen
een vergoeding betaalt die gelijk is
aan tien pet van de bruto-recettes.
Verder mag Vitesse zelf de reclame
rond het hoofdterrein gaan verzor
gen en de inkomsten daarvan in de
clubkas storten en zal zij een basis-
subs. lie van 150.000 gulden ontvan
gen. Bovendien ontvangt de club
nog een subsidie die gelijk is aan
het verschil tussen dit bedrag aan
vermakelijkheidsbelasting en een
subsidie van 50 pet van de brutore-
cettes tot een maximum van 100.000
gulden. Maandag 29 april zal de ge
meenteraad over deze voorstellen
moeten beslissen.
en W. menen dat met dc voorge
stelde maatregelen aan Vitesse de
kans wordt geboden binnen een jaar
het beleid zo om te buigen dat ook
daarna geprobeerd kan worden het
betaald voetbal in Arnhem te behou
den. Waren de bezoekcijfers voor het
eredivisieseizoen in 1971/72 nog roos
kleurig (gemiddeld 7500 per wed
strijd) en dacht men bij voorbaat óp
een makimale terugloop daarna te
moeten rekenen van 20 pet, de werke
lijkheid toont aan dat die terugloop
veel sterker is geweest. In het seizoen
1972/73 was die terugloop bijna 40
pet tot gemiddeld 4650 bezoekers per
wedstijrd. De cijfers voor dit seizoen
zullen zelfs nog wat lager zijn, aldus
b. en w.
Zij mepen dat de teruggang van Vi-
tessevan de ere naar de eerste di
visie veel grotere gevolgen voor het
bezoekcijfer te zien heeft gegeven als
redelijkerwijs verwacht mocht wor
den. De dalende belangstelling voor
het kijken naar betaald voetbal langs
de lijn wijdt het gemeentebestuur
overigens ook aan de andere vrije
tijdsbesteding van het publick en de
invloed van het medium televisie.
het gebeuren de Turkse scheidsrech
ter Barbacan volledig uit de hand. Hij
gaf zes Spaanse spelers een waarschu
wing en zond er drie naar de kleedka
mer. De Schotten beschuldigden, de
Spaanse spelers van veel te hard en
gemeen spel, de Spanjaarden gaven de
schuld aan de scheidsrechter. Celtic
besloot afgelopen week de supporters
te adviseren niét naar Madrid te gaan
om de club aan te moedigen omdat er
moeilijkheden zouden kunnen ont
staan. Daarnaast kondigde Celtic bij de
UEFA aan dat men wel naar Madrid
zou gaan, maar dat er onder protest
zoi\ worden gespeeld. Onder protest
in het uitverkochte stadion Vincente
Calderon waar een grote politiemacht
op de been was, waar bier in plastic
bekertjes de sterkste drank was, waar
voorzitter Calderon waarschuwde
er enkele uren voor de wedstrijd nog
voor 'wel eens doden zouden kun
nen vallen'. Dat kon dan alleen van
emotie. Als een toonbeeld van sporti
viteit streden beide ploegen tegen
elkaar. Atletico met niet minder dan
zes reserves, maar ondanks dat beslist
niet de minderen van de Schotten.
In de eerste helft hielden beide ploe
gen elkaar volstrekt in evenwicht, kre
gen beide even weinig kansjes en mis
ten die mogelijkheden ook nog. Dat
veranderde echter na rust. Atletico
legde steeds meer de nadruk op de
aanval. Dat leverde een overwicht op
waar Celtic maar heel moeilijk onder
uit kon komen. Er moesten gaten val
len. He* gebeurde uiteindelijk allemaal
in de laatste vijftien minuten. Eerst
scoorde José Eulogie Garate en vijf
minuten voor het einde moest Celtic
definitief buigen. Een prachtige tref
fer van Adelargo Rodriguez beteken
de het einde van alle kansen weer eens
dc Europa Cup finale te bereiken.
BAYERN MÜNCHEN
Dc Duitse kampioen Bayern München
plaatste zich als tweede ploeg voor de
finale door een regelmatige 30 over
winning op Ujpest Dosza. Maar de
MUnchense ploeg liet zijn fans wel heel
lang in het onzekere. In de eerste helft
leverde een vloedgolf van aanvallen
slechts één treffer op. Die \yas afkom
stig van de Deen Torstensson die na
36 minuten van afstand de Hongaarse
doelman Szentmihaly kansloos liet.
Het doek voor Ujpest viel definitief
in de tweede helft. Voor de 70.000
toeschouwers in München werd het 'n
persoonlijke triomf voor Gerd Müller.
de goaltjesdief van Bayern die dit sei
zoen dikwijls erg veel moeite had zijn
reputatie waar te maken. Twintig mi
nuten na rust was het voor de eerste
keer raak. Een tik van Müller ver
dween nog aangeraakt door de
Hongaarse verdediger Horvath in
het doel.
Ujpest was verslagen. Drong nog wel
aan maar kon geen vuist maken. Ge
dragen door de aanmoedigingen van
de toeschouwers ging Bayérn zelfs
nog door naar 30. Tien minuten
na het tweede doelpunt bracht Gerd
Müller van dichtbij de stand op 30.
UEFA CUP
Tegenstander van Feyenoord in de
finalewedstrijden o mde UEFA Cup is
Tottenham Hotspur. Bijna uiteraard
Tottenham Hotspur, want de Britten
hadden de uitwedstrijd bij Lokomotiv
Leipzig al met 21 gewonnen. In Lon
den werd het gisteravond 20. Voor
40.000 toeschouwers scoorden Chris
McGrath en Martin Chivers na rust de
doelpunten. Tottenham was de gehele
wedstrijd door sterker dan de ploeg
uit de DDR.
ADVERTENTIE
Het zingende.gras
en vijf
