Meer vrijheid door
nieuw transfersysteem
Toch problemen
voor Feyenoord
NAC na winst
op FC Groningen
boven de streep
Overgang naar nieuwe club gedurende hele seizoen
Duidelijke richtlijnen voor vergoedingen
Feyenoord
praat weer
met Kreuz
Nog vijf
wedstrijden
Klacht
Coerver voor keus: Israël of Van Dale
Zes punten uit laatste vijf duels
Stijl is geen verleden tijd.
Er beslaan nog kostuums die u
onbekommerd draagt, omdat de
stof u moeiteloos volgt, de
koupe onberispelijk blijft.
Past u maar eens een Wilson
Glenny kostuum. Sti.il van nu,
die uw persoonlijkheid
orders trcept.
suits that suit your personality
eksklusicf bij bercnkledingspecialisteii
trouw k wvrtet maialndag 8 april 1974
SPORT T7/K8'I
Van onze sportredactie
ZEIST De afgevaardigden van hei betaald voetbal hebben zich za
terdagmiddag in het KNVB-sport cent rum in Zeist akkoord verklaard
met een nieuw 'transfersysteem'. Met grote meerderheid van stem
men werden de voorstellen zoals die werden gedaan door de zoge
naamde 'normencommissie li' aanvaard. Slechts Ajax, Go Ahead,
Vanaf die datum is de voetballer wij
na afloop van zijn contract een nieu
we verbintenis aan te gaan met een
eventueel andere vereniging. Van een
transfer-som is dan geen sprake meer.
Wel van een vergoeding die de nieuwe
vereniging aan de oude voetbalorga
nisatie moet betalen. De richtlijnen
voor de commissie van bindende advi
seurs die in actie komt als Je
beide clubs het niet eens zijn over de
hoogte van de vergoeding variëren
van rond tienmaal het oude jaarsala
ris voor spelers van 16 tot 21 jaar, die
maximaal 10.000 gulden per jaar ver
dienden tot driemaal voor spelers van
30 tot 32 jaar. die als voetballer
40.000 tot 75.000 gulden ontvingen.
Als richtlijn voor salarissen boven de
75.000 gulden werd bij amendement
de factor 10 aanvaard.
De aanvaarding van het nieuwe
systeem heeft duidelijk financiële con
sequenties voor het betaalde voetbal.
'Als je je goede spelers wilt houden',
was het commentaar van oud-interna
tional Hans Kraay, thans manager van
Go Ahead, 'zal je ze ongetwijfeld
meer moeten gaan betalen'.
Na een langdurige discussie nam de
algemene vergadering ook de wijzigin
gen in het reglement betaald voetbal
aan. Een gevolg daarvan is dat de
trasferperioden "erd wijnen. Spelers
kunnen nu gedurende het gehele jaar
een overeenkomst met een nieuwe
club sluiten. Voor het spannende ver
loop van deze competitie heeft dat
echter geen consequenties. Bepaald is
namelijk tevens dat een dergelijke
speler (als de overgang zich voltrekt)
in de periode van de eerste vrijdag in
maart tot het einde van het seizoen,
niet gerechtigd is in competitiewed
strijden en ontmoetingen voor de na
tionale beker uit te komen.
Een winstpunt voor de spelers is
zonder twijfel dat de voorgestelde be
paling. dat een contractspeler pas
voor zijn nieuwe club in actie mag
komen als de vergoeding voor hem is
betaald, niet werd overgenomen.
FC Groningen, NAC en Sparta spraken zich uit tegen het door Feyen-
oord (bij monde van voorzitter Van Zandvliet) geamendeerde voor
stel. In dit advies worden richtlijnen gegeven aan de vormen com
missie van bindend adviseurs, die het betaalde voetbal vanaf 1 mei
zal kennen.
Duidelijk werd overigens in deze ma
rathon-vergadering dat er allerminst
sprake is van eensgezindheid in het
bestuur betaald voetbal. Bij herhaling
was het nieuwe bestuurslid Dé Stoop,
die eerder al in conflict kwam met de
financiële expert van de sectie Ton
Zwikstra. het oneens met de zienswij
ze van zijn collega's.
Ten aanzien van de overgang van
spelers van de eerste divisie naar de
eredivisie is voorts bepaald dat de
vergoeding 25 procent hoger zal lig
gen dan de richtlijnen voor het colle
ge van bindend adviseurs aangeven.
Een amendement van de heer Van
Zandvliet om dit artikel te schrappen
werd met 75 tegen 51 stemmen ver
worpen.
In kringen van de UEFA is men het
overigens niet eens met de zienswijze
van de KNVB dat sprake is van een
arbeidscontract tussen spelers en
clubs in het betaalde voetbal. Op 20
mei zal de Europese Voetbal Unie in
Edinburgh dit onderwerp aan de orde
stellen. De KNVB betoogt in deze dat
de regels van de FIFA voorschrijven
dat de nationale reglementen niet in
strijd mogen zijn met de wet van het
betrokken land. Volgens het rapport
Stheeman zou het oude transfersy
steem dat inderdaad zijn. Daarop
heeft mr. Max Tripels het thans aan
vaarde alternatieve systeem ontwik
keld.
Voorzitter mr. Jacques Hoogewoning
verklaarde tijdens de vergadering in
heit KNVB-sportcentram dat in het
najaar de zelfstandigheid van de sec
ties binnen de KNVB aan de orde zal
komen doch dat voorhands het ama
teurvoetbal zich akkoord heeft ver
klaard met een pariteit van het betaal
de en het amateurvoetbal in het
bondsbestuuT. Voorts tiet hij weten
dat van het ministerie van CRM be
richt is ontvangen dat uitkeringen uit
de lotto afzonderlijk aan de prof- en
amateursectie zullen worden toege
kend.
Wegens tijdgebrek werd het onder-
UTRECHT Vandaag zal
Sparta's vedette Willy Kreuz
het beslissende gesprek hebben
niet Feyenoord over zijn even
tuele komst naar dc Kuip. Ais
de partijen dan niet tot over
eenstemming komen is de kans
groot dat de Oostenrijker naar
de Franse eerste divisieclub Ni
ce \ertrekt. Gistermiddag na af
loop van de wedstrijd tegen
Utrecht had Kreuz een kort ge
sprek met een delegatie van de
Franse club, bestaande uit de
president en de vice-president.
Willy Kreuz: 'Het liefst zou ik
naar Feyenoord gaan. maar
mocht dat niet lukken, dan lijkt
de. kans groot dat ik naar Frank
rijk vertrek.'
Volgens voorzitter Van Rijn
van Sparta was er gistermiddag
slechts sprake van een oriënte
rend gesprek met de Fransen.
Hij ontkende dat er sprake zou
zijn van een ruil tussen Willy
Kreuz en Dick van Dijk, de
oud-Ajacied die al enkele jaren
voor Nice uitkomt. 'Natuurlijk
hebben wc belangstelling voor
een speler als Van Dijk. maar
beide zaken worden geheel af
zonderlijk behandeld.'
Sparta en Nico zullen over en
kele dagen verder praten over
een mogelijke transfer van
Willy Kreuz, zo doelde de Spar-
ta-praesos mee. Van Rijn zei
over het gesprek van vandaag
tussen Feyenoord en Kreuz
niets te weten. Feyenoord zal
na dit gesprek contact met
Sparta opnemen.
AMSTERDAM Het program
ma van de kampioeits- en degra
datiekandidaten luidt:
AJAX: thuis: Sparta, FC' Den
Haag: uil: I)e Graafschap. Tel
star, Roda JC.
FEYENOORD: thuis. FC Am
sterdam. FC Twente; uit: FC
Groningen, NEC, NAC.
FC TWENTE: thuis: Go Ahead.
NAC, AZ'67; uit: NEC. Feyen
oord.
NEC: thuis: FC Twente, Feyen
oord. Haarlem; uit: NAC, AZ'67.
FC GRONINGEN: thuis: Feyen
oord, Haarlem, PSV; uit: AZ'67,
FC Utrecht.
NAC: thuis NEC, Feyenoord;
uit: FC Amsterdam, FC Twente,
Go Ahead.
RODA JC; thuis: AZ'67, FC
Utrecht. Ajax: uit: Haarlem,
PSV.
HAARLEM Scheidsrechter
Henk Geurens heeft bij de
KNVB een klacht ingediend
naar aanleiding van de uitlatin
gen van naarlem-tralner Barry
Hughes, vorige weck na afloop
van do wedstrijd tegen Sparta
in Rotterdam. Hughes viel de
beslissing van Geurens het win
nende doelpunt van Kowalik
goed te keuren in niet mis te
verstane bewoordingen aan en
illustreerde zijn kritiek met de
mening van een aantal Sparta
nen die verklaarden dat ze er
inderdaad niet van zouden heb
ben opgekeken, wanneer 't doel
punt niet toegekend zou zijn.
Hughes toen: 'Dit kan niet Ik
wil met deze uitspraak best 'n
klacht van Geurens riskeren.'
Nu. ua de klacht: 'Ik heb 'n ver
weer ingediend. Ik heb me niet
met de wedstrijd of de leiding
ervan bemoeid, alleen na afloop
mijn eerlijke mening verkon
digd. Bij mijn kritiek blijf ik.'
werp shirtreclame van de agenda afge
voerd. Het zal nu op 25 mei in een
vergadering waarin de financiële pro
blematiek centraal zal .staan aan de
orde worden gesteld.
Willem van Hanegem 'rechts) heeft Feyenoord op 5-0 gebracht. De Roda JC-verdediging keert naar de wankele stellingen terug.
'ADVERTENTIE'
ROTTERDAM Aan de voor
avond van de halve finale van het
UEFA Cup-toernooi had Feyen
oord zich geen gemakkelijker te
genstander kunnen wensen dan
het verbijsterend zwakke Roda JC
(8-0) dat de Rotterdammers wel
willend terzijde stond om het
verschil in doelsaldo met Ajax
weg te werken. Merkwaardig ge
noeg repte niemand in Rotterdam
over FC Twente dat zich tussen
de beide traditionele grootmach
ten heeft ingewerkt.
Voor Feyenoord is Ajax nog altijd de
meest gevreesde rivaal in deze onge
meen boeiende slotfase van de compe
titie. Er waren gisteren in de zonnige
kuip geen waarnemers van FVB Stutt
gart aanwezig om de Feyenoord doel-
punten-explosie te registreren. Als ze
er we! waren geweest zouden ze bo
vendien weinig wijzer zijn geworden,
want geen enkele club heeft zich dit
seizoen zo pover gemanifesteerd als
Roda JC, dat zonder de minste overtui
ging aan het karwei begon.
Feyenoord heeft 90 minuten lang een
grote pressie op het doel van de
Limburgers uitgeoefend, zonder ooit
zelf maar één moment voor een pro
bleem te zijn gesteld. Niettemin keek
trainer Wiel Corver na afloop nogal
zorgelijk. De Feyenoord-trainer is in
dit stadium niet te benijden. Hij had
de weer volledig fitte Rinus Israël
volgens afspraak zijn vertrouwde posi
tie weer laten innemen ten koste van
•loop van Daele. Israël speelde nage
noeg een foutloze wedstrijd, maar dat
was niet moeilijk tegen een erbarme
lijk slechte opponent als deze. Maar
aan wie moet Coerver in de wedstrijd
tegen Stuttgart nu de voorkeur ge
ven? Coerver zelf: 'Ik weet het nog
niet. Joop heeft dit seizoen naar zijn
mening voldaan. Hij is meer prof
geworden, dan de afgelopen zes jaar
op de reservebank. Hij heeft er daar
om ook begrip voor kunnen opbren
gen dat ik Israël wee- een kans gaf om
het ritme te hervinden.'
En Israël: 'Ik voel me weer helemaal
fit en ook daarom verwacht ik dat ik
woensdag zal spelen. Ik zou me nog
zo graag bij de 22 spelers voor
MUnchen voegen, maar dat kan alleen
als ik de kans krijg om bij Feyenoord
weer in vorm te komen. Het is zo
jammer dat hier niet zoals bij FC
Twente, de stelregel geldt, dat een
speler, wanneer hij hersteld is van
zijn blessure automatisch weer in het
eerste elftal wordt opgenomen. Het
zou een verschrikkelijke teleurstelling
voor me zijn als ik er woensdag naast
sta alhoewel ik begrip heb voor de
situatie.'
Joop van Daele tenslotte: 'Coerver
kan mij toch na vijftig wedstrijden
waarvan ik er misschien een paar niet
heb voldaan niet naast het elftal zet
ten? Ik reken er gewoon op dat ik in
de basis opstelling sta.' Coerver weer:
'Het is ontzaglijk moeilijk, ik zal de
komende dagen veel moeten wikken
en wegen. Maar dat geldt niet alleen
voor de kwestie Israël-Van Daele.
Schneider en Boskamp zijn er ook
nog. Een extra moeilijkheid is dat de
contracten van enkele spelers aflopen.
Zij willen juist nu hun waarde tonen
en dat kan niet op de reservebank'.
Problemen te over dus voor Wiel
Coerver die met Feyenoord zulke ri
ante uitzichten heeft op de landstitel.
Feyenoord speelde tegen Roda JC zon
der Wiro Jansen, die aan rust toe was.
In de tweede helft werden Rijsbergen
en Wery vervangen door Schneider en
Van Daele Veel problemen de
Rotterdammers hadden toen al een
onaantastbare 50 voorsprong ver
worven gaven die wissels niet,
omdat de Limburgers zich permanent
als goedwillende amateurs gedroegen.
De Feyenoorders genoten stuk voor
stuk van de onvoorstelbare vrijheid
die hen door mannen als Broeks.
Offermans, Fischer, Pfeiffer, Advocaat
werd gegund. Trainer Pliska van Ro
da trachtte het schamele optreden van
zijn volgelingen' nog te vergoedlijken
door Feyenoord af te schilderen als
een ploeg van Europese klasse, die in
staat is efficiënt te profiteren van elke
fout. Als dat inderdaad het geval zou
zijn geweest, was er een resultaat met
dubbele cijfers op het scorebord geko
men. Nu namen de Rotterdammers
genoegen met acht treffers, waarvan
er vier voortvloeiden uit situaties
waarin de Limburgers op de meest
knullige wijze de bal verspeelden.
De doelpunten-happening werd in de
eerste helft geopend door de Jong,
die een splijtende pass van Kristensen
slechts behoefde te verlengen. Het
werd 2—0 via Ressel, na een combina
tie met Van Hanegem^ terwijl Ressel
uit een strafschop, die in eerste aan
leg door Gerlman werd gestopt de
marge vergrootte tot 30. Kristensen
en Van Hanegem voerden nog in de
eerste helft de 6Core op tot 50
terwijl daarna Van Hanegem, De Jong
en opnieuw Van Ilinegera Roda JC
vernederden: 8—0
FF.YENOORD-RODA JC 8—0 (5—0) 8. De
Jong 1—0. 14. Ressel 20. Ressel (straf
schop) 3O 38 Kristensen 40 43. Van
Hanegem 50. 47. Van Hanegem 60. 48. De
Jong 7—0, 68. Vqn Hanegem S0. Scheids
rechter: Vervoort (Corver) Toeschouwers:
30.000.
FEYENOORD: Treytel. Rijsbergen (Schnei
der). Israel. Ramliak, Vos: Boskamp. De
Jong (Van Daele). Van Hanegem. Wery.
Ressel. Kristensen.
RODA JC: Gellman: Broeks (Witjes). Pfeif
fer, Fischer. Offermans, Advocaat. Dijkstra,
Van Leeuwen: De Goede. Blsh. Koerver.
RICHARD MATTHIJSSE
Overleg tijdens de KNVB-vergadering in Zeist tussen v.l.n.r.: Jaap van Praag ('Ajax) en Guus Brox,
rard Kerkum en Leo van Zandvliet (allen Feyenoord).
ROTTERDAM Scheidsrechter Joop Ver
voort heeft in de rust van de wedstrijd
Feyenoord-Rvda JC een beroep gedaan op
Ujn collega Charles Corver om hem te
vervangen Vervoort 'Ik verrekte titdens de
wedstrijd een --piertje in mij rechterkuit en
kon onmogelijk verder spelen
Doelman Nordstrom van FC Groningen kan in eerste instantie nog
het schot verwerken, maar hij slaat de bal tegen de borst van de aan
stormende Dierickx, waardoor NAC naast de Groningers kwam: 1-1.
De Bredanaars wonnen uiteindelijk met 4-1.
Van onze speciale verslaggever
BREDA NAC heeft zich* de afgelopen jaren dankzij enkele fikse C
eindsprinten steeds in de hoogste voetbalafdeling kunnen **w* tvi
Ook dit seizoen verkeert NAC in degradatie-zorgen, maar wederom |)J
is het slotoffensief ingezet. Na de afgelopen vier competitiewedstrij
den ongeslagen te zijn gebleven en daar tussendoor ook de bekerfi-
nale te hebben bereikt, bracht NAC gisteren door een overwinning
op FC Groningen (4-1) het puntentotaal uit de laatste 5 wedstrijden m
op 6 punten. Een opmerkelijke score, omdat uit de voorgaande 24
wedstrijden slechts 12 punten werden veroverd.
De stap naar boven van NAC (de
Bredase ploeg liep een punt uit op
NEC, passeerde FC Groningen en
kwam in punten naast Roda JC) bete
kent tevens een zorgwekkende positie-
verslechtering van FC Groningen.
Een somber perspectief, voor een club
die ook al andere dan voetbaltechni-
sche moeilijkheden heeft om zich te
handhaven. Trainer Ron Groenewoud
noemde echter na de 41 nederlaag
de positie niet hopeloos en trok zich
ook niet vertwijfeld de haren uit het
hoofd: 'Ik ben niet van plan hartpa
tiënt te worden. Je moet alles relati
veren. er gebeuren wel erger dingen
in de wereld dan het verlies van FC
Groningen.'
De vijf mogelijkheden die FC Gronin
gen nog ter beschikking staan om de
dreigende degradatie te ontlopen, lig
gen in drie thuiswedstrijden (tegen
Feyenoord, Haarlem en PSV) en twee
uitwedstijden (AZ'67 en FC Utrecht).
Geen ontmoetingen overigens, die
echt aanleiding geven tot optimisme
over de uiteindelijke positie die FC
Groningen in de competitie 1973-1974
zal innemen.
Het verschil tussen NAC en FC Gro
ningen was gisteren aanzienlijk gerin
ger dan de score van 41 deed ver
moeden. NAC bouwde in de beginfase
een overwicht op, mtfar bleef toch
alleszins beneden de vorm waarmee
het afgelopen woensdag de bekerfina
le bereikte. Op het middenveld kreeg
FC Groningen langzamerhand Het
heft in handen en toen m de 25ste
minuut FC Groningen een voorsprong
nam. was dat geenszins onverdiend.
In die 25ste minuut sloeg Atie Graau-
mans na een schprpe doelworsteling
in een reflex de bal weg. waarop
Bloemberg de toegewezen strafschop
benutte.
FC Groningen had in deze fase de
beste kansen: eën vergroting van de
voorsprong lag meer in de lijn der
verwachtingen dan een gelijkmaker
van NAC. Trainer Groenewoud: 'Het
verliep toen naar wens en wat wij
verwachten kwam uit: als de NAC-
defensie onder druk komt te staan,
ontstaan er hachelijke situaties. Dat
bleek ook voor dat eerste doelpunt.
Bovendien hadden we volop ruimte
op het middenveld, zodat we de bal in
de ploeg konden houden.'
Dat middenveld sloeg NAC veelal
over: het richtte zich met lange trap-
pen met name op de kopkracht van*n.
I-Ienk van Rooy. In hoeverre de afwe-i-f1
zigheid van de geschorste middenvel-rDl
der Bertus Quaars hierbij een rolrc
heeft gespeeld, valt moeilijk te zeg-rr
gen. Zijn vervanger Felix Muller
speelde een vrij onopvallende wed
strijd, waarin hij zich hoofdzakelijk
verdedigend opstelde
Henk Wullems: 'Muller heeft veel
verdedigend werk gedaan en was als
vervanger van Quaars zeker voldoen
de. Bovendien, Muller speelde pas
weer na een half seizoen en juist in
deze wedstrijd lag er een druk op
hem die Quaars niet zou hebben ge
kend.'
Hoewel NAC in die eerste helft
geenszins overtuigde, kwam het toch
naast FC Groningen. Kort voor rust
stelde Henk van Rooy (sterk in de
lucht, zwak met de bal aan de voeten)
met een kopbal Dierickx in staat
gelijk te maken. In de tweede helft
was Graaumans. die niet alleen de
strafschop had veroorzaakt, maar bo
vendien nog een aantal andere keren
faalde, vervangen door Van den Dries.
Het bevorderde de rust in de Bredase
ploeg die bovendien het voordeel had
kort na de hervatting toch een voor
sprong te nemen, toen Brouwers de
bal doorkopte naar Bouwmeester, die
de uitlopende NordStröm passeerde.
FC Groningen stond voor de taak
wederom terug te komen.
Even leek het erop, of de emoties de
overhand zouden krijgen (Cornells
kreeg de gele kaart wegens onbesuisd
aanvallen), maar FC Groningen be
sloot toch tot aanvallen om alsnog
een nederlaag af te wenden. Trainer
Groenewoud zette een extra aanvaller
in: verdediger Oosterwold ruimde het
veld voor Timmermans. Het pakte
echter, op het moment dat NAC even
als in de eerste helft op het punt leek
te staan toch weer door de knieën te
gaan, anders uit. Een voorzet van
Brouwers werd een kwartier voor tijd
door Schipper in eigen doel gewerkt
en enkele minuten later deed Bouw
meester, na aangeven van Brouwers,
NAC tot 4—1 uitlopen
HANS SCHMIT
