Vooral de box bepaalt
kwaliteit van stereo
STEREO
IS 1»
CL
HI-FI
STEREO-APPARATUUR
m
JQHAIMIMUS Orgelbouw
ivangelische
Omroep
Meer
zendtijd
voor het
evangelie
1
EK INGA GELUID
heeft een heel eigen sfeer.
Een niet te grote zaak met persoon
lijke aandacht voor U.
Hi-Fi wordt Trifi';
Tri, omdat een eenheid ontstaat tus
sen U, de muziek en de techniek.
KLOOSTERSTRAAT 47—38
GRONINGEN. Tel.050-131407
[OOT/tKTWfAiKTET DONDERDAG 21 MAART 1974
VOORJAAR XIII
w baa-
ARCHITECTUUR
pleinweg 1 36
rotterdarr^uid
telefoon 010 - 84 26 46
Kleine zaak
GROTE MERKEN
Nederlands best gespecialiseerde adres voor: Sony,
Nivico, Pioneer en AKAI. Korting van 15 tot 60% Servi
ce van 100 tot 200% bij
A. J. Krijtenberg en Zn
Amstelveenseweg 296, Amsterdam
telefoon 738073
Ukomt als klant, u gaat als vriend.
Versterkers:
Pioneer SA 500 A 569,-/ 318,-
Philips 520 615,-/ 439,-
Sansui AU 505 699,-/ 525,-
Tuner/versterkers:
Philips 702 745,-/ 569,-
Sony 6055 1555,-/1065,-
Pioneer SX 424 995,-/ 648,-
Platenspelers:
Dual CS 16 375,-/ 275,-
Lenco L75 399,-/ 289,-
Pioneer PL12D 369,-/ 249,-
Bandapparatuur:
Sony TC 377 ƒ1095,-/ 795,-
Philips N2510 899,-/ 675,-
Pioneer CT3131 698,-/ 498,-
voor service en vertrouwen
DE CLERCQSTRAAT 66-68
(Verlengde van de Rozengracht)
Telefoon Hi-Fi-afdeling: 020-181980
Amsterdam-C. (Donderdag koopavond)
levering op konsumentenvoorwaarden
ml hifü stereo1,'
I J high fidelity stereo app
gramm. platen - video etc.
AMSTERDAM-Z Rijnstraat 142-144-150-139
Maasstraat 169
HILVERSUM-C Winkelcentrum-Hilvertihof
scherpe netto prijzen
prof. technische dienst
vlotte levering-service
3-33% korting
quad-james. b. lansing-luxman-harman
kardon-pioneer-sony-kef-bowerstwilkens-
tandberg-teac-adc-jvc nivico-sansui-the
bose-braun-interaudio-thorens-revox-uher-
micro-celestion-wharfedale-leak-lenco-
garrard-dynaco-shure-era-kenwood-
marantz-akai-scott-scotch-tdk-ampex-
agfa-maxell-rabco-stax-koss-philips-etc.
door Dick Ringlever
Wie een goede tereofonische ge
luidsinstallatie in huis wil heb
ben, hoeft etch niet alleen op de
prijs af te gaan. Sterker nog: in
veel gevallen zeggen die prij
zen nauwelijks of helemaal
niets van de kwaliteit. Onder
zoeken van de Consumenten
bond in het recente verleden
hebben dat aangetoond
Zoals óók werd bewezen, dat de aan
duiding Hi-Fi (High fidelity: na
tuurgetrouwe weergave) maar een
betrekkelijke garantie geeft voor de
kwaliteit, die deze suggereert te dek
ken. Het is voorgekomen, dat een fa
brikant zelfs een nietig transistorra
diootje, dat in geen enkel opzicht
aan nonnen van natuurgetrouwheid
voldeed in de verkoopbrochure sier
de met de toevoeging Hi-Fi.
De heer A. J. van der Kolk, onder
zoekleider van de bond op elektro
nisch gebied: 'Dat komt vooral om
dat we in Nederland nog steeds
geen duidelijke nonnen hebben waar
aan het produkt moet voldoen om
het etiket te mogen gebruiken. Er
bestaan zekere criteria maar die
zijn op het ogenblik nog te onvolle
dig om een waterdichte garantie
voor kwaliteit te kunnen bieden'.
Waarmee hij overigens niet zóver
wil gaan te beweren, dat de toestand
in de branche chaotisch is. 'Er
wordt nog wel rommel aangeboden,
maar over het algemeen kan je wel
stellen, dat je je aan de meeste be
kende merken geen buil valt. De
markt heeft zich de laatste jaren
wat gestabiliseerd. Fabrikanten van
naam kijken wel uit puur slechte
apparatuur in de handel te
brengen'.
HOE KIEZEN?
Hét grote probleem voor de koper
derhalve: de beste door hem ge
wenste kwaliteit tegen een niet té
hoge prijs uit te zoeken. Waar moet
hij op letten als hij een stereopla
tenspeler wil aanscaffen?
Deskundige Van der Kolk heeft daar
een paar vuistregels voor:
In de eerste plaats moet men er
voor zorgen een speler met een mag
netisch element te kiezen (de kop
van de arm, waarmee het geluid uit
de groef wordt gehaald): kristallen
of keramische elementen bieden al
direct een veel mindere geluidsweer
gave.
Dat element moet een diamanten
naald hebben (haast overbodig te
zeggen, want vrijwel alle spelers
met een magnetisch element zijn
daarmee uitgerust). Zo'n diamanten
naald heeft als groot voordeel, dat
hij wel een paar duizend speeluren
meegaat, veel meer dus dan de ge
wone naald die al bij 100 tot 200
uren slijtageverschijnselen gaat ver
tonen.
Zie er vooral op toe, dat de juis
te boxen worden gekocht, want juist
die bepalen in belangrijke mate de
kwaliteit van de weergave. Voor een
normale huiskamer zijn boxen van
40 x 25 x 22 cm goed genoeg. Gro
tere boxen komen alleen tot hun
recht als men een grote ruimte ter
beschikking heeft (in kleinere ka
mers gaat het effect daarvan voor
al een goede weergave van de laag
ste tonen teniet en geeft men
dus onnodig veel geld uit).
Extra geld uittrekken voor boxen
met een hoog vermogen, is evenmin
noodzakelijk, als men een normale
huiskamer heeft. Een vermogen van
tweemaal 10 Watt is meer dan ge
noeg.
Let er vooral op geen boxen te
nemen, die een kleiner vermogen
hebben dan de versterker. Sluit men
een box van 10 Watt aan op een
versterker van bijvoorbeeld 20 Watt,
dan loopt men gegarandeerd de
kans, dat de speaker na verloop van
(korte) tijd doorbrandt.
De kans op gelijksoortige proble
men loopt men wanneer de indepen-
dantie (weerstand) van versterker
en speakers verschillen. Sterker nog:
men kan er vrijwel zeker van zijn,
dat de versterker onherstelbaar ver
nield wordt als men een speaker met
een imdependantie van 40hm aan
sluit op een versterker van bijvoor
beeld 8 Ohm.
COMBINATIE
De heer Van der Kolk: 'de keus van
goede boxen is zeer belangrijk als
men geen miskoop wil doen. Het na
re is, dat juist in de sector van die
boxen zo'n groot, aanbod is. Uit ons
onderzoek kwam naar voren, dat er
van boxen met een vermogen van 10
tot 25 Watt wel 250 verschillende
types in de handel zijn. En nog ver
velender is dat zelfs de gerenom
meerde merken in de meeste geval
len niet de ideale combinatie tussen
platenspeler-versterker en boxen op
de markt brengt. Veelal doet men er
het beste aan de platenspeler van
het ene merk en boxen van een an
der te kiezen'.
EERST LUISTEREN
Leiddraad daarbij zullen behalve de
technische gegevens ook de eigen er
varingen van de adspirant-koper bij
het testen van apparatuur moeten
zijn. De heer Van der Kolk daaro
ver:
'Laat voor de koop altijd verschil
lende platen afdraaien: klassieke, po
pulaire en vooral ook stemplaten.
Juist die laatste platen zijn erg ge
voelig voor verkleuring van het ge
luid. Je hoort daarop het best of de
apparatuur neuzig, hol, dof of
scherp vervormt'.
Over de plaatsing van de boxen: 'zet
ze nooit in de hoek van een kamer,
nooit op de grond (daardoor gaan de
hoge tonen teniet) en nooit verder
uit elkaar dan twee meter (om een
te groot links-rechts-effect te voorko
men). De beste hoogte voor de
boxen is ooghoogte.
Vraag, nu de laatste jaren de casset
te-recorder een steeds groter deel
van de markt lijkt te veroveren: een
platen speler of een recorder? Van
der Kolk: 'het gaat er maar om wat
men wenst: de recorder heeft na
tuurlijk het voordeel, dat men er
ook muziek mee kan opnemen. Maar
men dient dan wel te beseffen dat
dit extraatje een hoop geld kan kos
ten. Ons onderzoek heeft aange
toond, dat men voor gelijke weerga-
ve-prestaties onevenredig meer moet
betalen als men een recorder wil:
ccn platenspeler van 300 gulden
kwam bij onze test overeen met een
recorder van ruim 1100 gulden!'
Tenslotte voor de koopjesjegers:
'aarzel niet ook bij goedkope
adressen te rade te gaan. Voor
dezelfde merken, typen en modellen
verschillen de prijzen vaak zoveel
(soms enkele honderden guldens),
dat het altijd de moeite waard is,
zich voor de koop eerst degelijk te
oriënteren'.
Omdat het
JOHANNUS Orgel
géén zwakke imitatie is van het pijporgel en zich
onderscheidt van andere electronische
transistorinstrumenten door zijn sterk individuele
karakter gefundeerd op de wetten der natuurkunde
en muziek heeft het in korte tijd een grote plaats
verworven als een geheel eigen muziekinstrument.
Talloze organisten van naam bezitten reeds een
Johannus orgel voor hun studie en voor huismuziek.
De instrumenten voor kerk gebruik worden elk
afzonderlijk gebouwd en geïntoneerd in de ruimte
waarin ze worden opgesteld.
Het Johannus orgel is ontwikkeld en technisch steeds
verbeterd volgens de modernste
toepassingsmogelijkheden van de hedendaagse
electronica.
Alle stemmen zijn zelfstandig van toonopbouw, dus
geen hinderlijk ..unit"-systeem met repetities en
verkapte stemmenvermeerdering.
Naar wens leverbaar mét en zonder voorspraak.
Het Johannus orgel is een muziekinstrument intiem in
zijn zachte strijkers, fris in zijn heldere fluiten en
majestueus in het volle werk.
Type„S"
Type„S" Positiv
Speciaal voorde huiskamer:
Johannus type S" (2-klaviers. 49 stemmen):
8.490
Johannus S-Positiv (2-klaviers. 49 stemmen,
met positief opbouw)
ƒ12.000
Johannus H - II (2-klaviers, 67 stemmen):
ƒ12.900
Nieuw:
Johannus H - llf.(3-klaviers, 70 stemmen):
ƒ16.900
prijzen Incl. BTW
Nadere Inlichtingen en dealerlijst bij:
Electronium bv, Tuinstraat 10, Veenendaal, telefoon 08385-10220.
HILVERSUM
Postbus 565
Tel. 02150-52641
De slem van het evangelie in
de ether
Voor jong en oud, voor radio
en televisie
Profetisch licht op het wereld
gebeuren
Bijbelse normen bij
toenemende normloosheid
Christelijke hulpverlening
metterdaad
Concrete en duidelijke
evangelieverkondiging
Want het gaat om de boodschap van het
Evangelie voor
elk individu afzonderlijk
voor het hele gezin
voor het christelijk onderwijs
voor héél de samenleving
U KUNT HELPEN DE STEM VAN DE EVANGELISCHE OMROEP
KRACHTIG TE LATEN KLINKEN. DOOR U ALS LID OP TE GEVEN.
U kunt op twee manieren
helpen:
a) door zich te abonneren
op ons programmablad
"Visie" k ƒ7,per
kwartaal. Dan steunt u
ons op de allerbeste
wijze!
b) door zich op te geven
als contribuant voor
10,per jaar.
BON
woonplaats
gironr
a) meldt zich als abonné op "Visie",
k 7,per kwartaal;
b) meldt zich als contribuant
k 10,per jaar (d.i. zonder progr.blad).
Was wel/niet reeds contribuant.
Wil per jaar half jaar kwartaal betalen.
Opsturen in open enveloppe zonder postzegel:
EO, Antwoordnummer 80, Hilversum.
In onze studio's, waar apparatuur voor u ge*
bruiksgereed staat, hoort u de verschillen en
in alle rust bouwt u een evenwicht op tussen
uzelf, de muziek en de apparatuur.
Zo krijgt u voor uw omgeving en uw smaak
de juiste installatie zonder honderden guldens
teveel te betalen.
Bel eens op om een afspraak te maken.
Een paar voorbeelden:
Klassieke muziek genieten met een bescheiden budget.
ERA-draaitafel KEF Caprici boxen
Pioneer SA 500 A versterker
Voor popmuziek-liefhebbers
Altec Lensing Capri
De concertzaal bij U thuis.
Om te onthouden
ERUSGA GELUIDSTECHMEK
uw partners voor MUZIEK.