[Engelse kompels
laten tanden zien
Zelfs dode Grivas is gevaarlijk
Vinland-kaart is
een vervalsing
Beleg van Suez
is verleden tijd
Nu nog grotere
winsten
met de 6 NMB-
Spaarwinst-
biljetten.
Russen beproefden
nieuwe zee-raket
Griekse regering in verlegenheid
Rente van 7%% tot 9%
Cuba-reiziger
Breznjew stuurt
Nixon telegram
Sojoez blijkt vrij
primitief te zijn
Turkse officieren
zwaar gestraft
Marokko velt 62
doodvonnissen
bij verstek
Amerikaans Huis
wil snel stemmen
over impeachment
XW/TCWVRTET DINSDAG 29 JiANOIABl 1974
BUITENLAND T7/K9
1'VA n I<'IH t
Maatregelen tegen regeringsacties
LONDEN (Reuter, UPI) Leiders van Britse vakbonden van mijnwerkers
hebben laten weten dat het bij een eventuele nationale mijnwerkersstaking
aard tegen hard zal gaan en dat zal worden geprobeerd tegenmaatregelen
ran de regering Heath onschadelijk te maken.
Mick McGahey, één van de voor-
3 ïaamste leiders van de Britse mija-
-erkers, heeft verklaard dat als 'iet
eger wordt ingeschakeld om een
iventuele staking te breken een forse
ictie onder de militairen zal worden
;evoerd om hen aan de zijde van de
nijnwerkers te krijgen. Leiders van
ÉL jchotse mijnwerkersbonden hebben
;isteren geëist dat ook de veiligheids-
iloegen in de mijnen uit de produk-
Sgjie worden genomen. Als dit zou ge-
jjaieuren dan dreigt groot gevaar dat de
M nijnen vol water lopen, dat ontptof-
H ingen plaats vinden of dat er in de
mjngangen brand uitbreekt en dat
L-i laarmee het toekomstige, weer-in-ge-
intik nemen van de mijnen recht-
|i itreeks wordt bedreigd,
)ver de dreigementen van de rege-
ing Heath troepen in actie te laten
tomen als deze week door de mijnwer-
m ;ers voor een staking zou worden ge-
te itemd, verklaarde McGahey, die vice-
(resident is van de NUM, DE Natio-
lale Unie van Mijnwerkers: 'Als er
roepen worden ingeschakeld dan zal
H k met hen praten. Ik beschouw hen
!tef liet als een reactionaire massa. Er
„üi tijn veel jongens uit arbeidersgezin-
if nen in het leger. Er zijn zelfs zonen
-an mijnwerkers bij. Wij zullen para-
pj| letten uitdelen en informatie ver-
ijlf ipreiden als zij worden ingezet. Maar
loor de manier waarop deze regering
de zaak aanpakt zou zij wel eens een
tekort aan militairen kunnen krijgen',
ildus McGahey.
schotland
In Edinburgh hebben afgevaardigden,
piodie de 35.000 Schotse mijnwerkers
vertegenwoordigen, zich bij stemming
m uitgesproken voor deelname van de
m. veiligheidsploegen aan een eventueel
latte houden staking. Toen de Britse
iet [mijnwerkers in 1972 zeven weken
betlang staakten deden de veiligheids-
w sloegen in opdracht van de vakbon-
ant len daar niet aan mee om de mijnen
e i n takt te kunnen houden en zo de
Uerkgelegenheid op langere termijn
liet aan te tasten,
t ,perek Exra, de president-directeur
zJvan de Britse nationale kolenindustrie
pjheeft verklaard dat uitvoering van de
eei ichotse mijrwerkerseis 'een vraagte-
Qken zou kunnen zetten achter de ge-
un iele toekomst van de kolenindustrie.
m leer ernstige schade zou aan de mij-
iei ïen kunnen worden toegebracht door
n iverstromingen, explosies of brand',
g aldus Exra.
"Len Murray, de secretaris-generaal
Mivan de 10 miljoen leden tellende Brit-
-e vakcentrale, TUC, heeft verklaard
lat de Britse vakbeweging 'niet met
jevouwen armen zal toekijken' terwijl
|de mijnwerkers zich in moeilijkheden
[bevinden. Donderdag en vrijdag zul-
de Britse mijnwerkersbonden
te l
j
he
opstoppingen leidde. Door de stipt
heidsactie van treinbestuurders is
het Britse treinverkeer toch al in de
war geraakt. De Britse spoorwegen
waarschuwden gisteren dat er maar
een paar treinen reden en raadden de
reizigers aan thuis te blijven of de
auto te pakken. Door de stiptheidsac
tie rijden al zeven weken lang geen
treinen op zendag in Engeland.
De vertegenwoordigers van Britse
werkgevers hebben aangekondigd pre
mier Heath te zullen waarschuwen
dat als gevolg van de driedaagse werk
week, die per 1 januari is ingevoerd,
de produktiecijfers fors gedaald zijn.
De Londense Kamer van Koophandel
heeft gemeld dat de produktie tot 70
75 procent is gedaald tegen 85 pro
cent twee weken geleden.
NEW YORK De befaamde Vln
land-kaart, die zou aantonen, dat
Amerika lang voor de tijd van Co
lumbus al door Scandinavische zee
vaarders was ontdekt, is een verval
sing.
Onderzoek door Amerikaanse specia
listen heeft uitgewezen, dat de inkt
waarmee de kaart is getekend, een
substantie bevat (titaan-dioxide), die
pas sinds 1920 in de handel is.
De 'Vijftiendc-eeuwse' kaart werd in
1965 door een anonieme weldoener
naar verluidt, de Amerikaanse
staalmagnaat Paul Mellon uit Pitts
burgh geschonken aan de Yale-
universiteit. In de linker bovenhoek
ervan zijn de omtrekken van Groen
land zichtbaar en ten westen daar
van is een ander eiland waar te ne
men, aangeduid als 'Vinlanda Insu
la' (Amerika). Erboven staat een
Latijnse inscriptie, die vermeldt, dat
'Bjani en Leif Erlcson' na een lange
reis zuidwaarts van Groenland 'een
nieuw land ontdekten, dat buitenge
woon vruchtbaar is en waar zelfs
wijnstokken zijn te vinden'.
De universiteit van Yale gewaagde
in 1965 van 'de meest opwindende
Getekend met 20e-eeuwse inkt
cartografische ontdekking van deze
eeuw'. In de loop van de jaren heeft
ze 10.000 kopieën van de kaart ver
kocht voor 15 dollar per stuk. Ook
heeft ze «en contract gesloten met
de Amerikaanse Club voor het Boek
van de Maand om nog eens 40.000
kopieën te laten drukken voor de le
den van deze club.
De weldoener die Yale de kaart ca
deau deed, had haar gekocht van
een Amerikaanse handelaar in zeld
zame boeken en manuscripten, Lau
rence Witten. Witten had de kaart
bij een bezoek aan de Spaanse stad
Barcelona ontdekt bij een collega,
Enzo Ferrajoli de Rv, die inmiddels
overleden is. De kaart behoorde toe
aan een Spanjaard, wiens familie
haar al generatics lang in bezit zou
hebben gehad.
Fragment
Witten kocht de kaart in 1957. Een
paar maanden later deed een vriend
van Witten, die aan de universiteit
van Yale was verbonden, een andere
aankoop, die de echtheid van de
Vlnland-kaart leek te bewijzen. De
vriend, Marston geheten, verwierf
via een Londense firma een vijftien-
de-eeuws fragment van Vincent de
Beauvals' 'Speculum Historiale'. Dit
fragment vertoonde wormgaatjes die{
zo duidelijk overeenkwamen met de
wormgaatjes in de Vlnland-kaart,
dat de deskundigen meenden te mo
gen concluderen, dat het fragment
en de kaart oorspronkelijk In een en
dezelfde band waren gebonden. Enke
le woorden in de inscriptie van de
kaart wezen trouwens in dezelfde
richting.
Toeval?
De Londense firma waarvan Marston
het fragment had gekocht, heette
Davis en Orioli. Het is een merk
waardig toeval (als het tenminste
een toeval is), dat diezelfde firma
een bemiddelende functie vervulde,
toen de Vlnland-kaart in 1957 aan
deskundigen van het British Mu
seum in Londen werd getoond. De
kaart berustte toen nog bij Ferrajo
li, die, zoals gezegd, inmiddels over
leden is evenals trouwens fir
mant Davis van Davis en Orioli, die
zijn onderneming in de kwestie van
de kaart en het fragment van de
'Speculum Historiale' vertegenwoor
digde.
Premier Heath
gaan stemmen over het uitschrijven
van een staking, die op 10 februari
zou moeten beginnen. Onder de Britse
wet op de industriële betrekkingen
is een stemming over een te houden
staking verplicht en kan zij alleen
van start gaan indien een duidelijke
meerderheid voor een dergelijke actie
is. De mijnwerkers-leiders hebben
verklaard dat zij overweldigende
steun voor een staking van hun leden
verwachten.
De Confederatie van Britse Industrie,
die de 2000 concerns tellende, zware
industrie vertegenwoordigt, heeft in
middels de regering opgeroepen niet
toe te geven aan de de mijnwerkers,
die een loonstijging van tussen de 30
en 35 procent eisen. De genationali
seerde Britse kolenindustrie wil niet
verder gaan dan 16.5 procent loons
verhoging.
Koersdaling-
Als reactie op de verwachte staking
heeft de Londense effectenbeurs giste
ren de ernstigste koerstuimeling sinds
zeven jaar gemaakt. Daar kwam bij
dat het Britse spoorwegverkeer giste
ren nagenoeg tot stilstand kwam door
een niet-offieiële staking van een dag
door het stationspersoneel. Dit perso
neel protesteerde daarmee tegen het
inkrimpen van het zondagsrooster
door de spoorwegdirectie. Duizenden
forenzen, die in Londen werken, ble
ven thuis of namen de auto, wat weer
tot kilometerslange files en verkeers-
LONDEN (UPI) Raketproeven die
de Sowjet-Unie de afgelopen dagen in
het noorden van de Stille Oceaan
heeft gehouden, hebben waarschijnlijk
directe betekenis voor het strategische
evenwicht met de Verenigde Staten.
Britse militaire kringen menen 'bijna
zeker' te weten dat door een grote
kernonderzeeboot van de Delta-klasse,
de nieuwe SSN-8 raket met meervou
dige lading is gelanceerd. Als dit wa
pen een succes blijkt, zouden met on
der water gelanceerde raketten vanuit
hun goed verdedigde eigen
kustwateren de Verenigde Staten kun
nen treffen. De SSN-8 heeft een be
reik van 6400 km, dat is 2400 km
meer dan de huidige
Het succes lijkt in zoverre onzeker,
dat de Russische proefserie zonder op
gaaf van redenen voortijdig werd af
gebroken. Het is bekend dat beide su-
permogendheden ha^d werken aan
technische verbetering van hun strate
gische kernwapens, om over 'wissel
geld' te beschikken voor de SALT-on-
derhandelingen waarin zij tot weder
zijdse beperking van dit wapentuig
proberen te komen.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van defensie bleek
het gisteren niet met zijn Britse colle
ga's eens te zijn. Volgens hem waren
de beproefde raketten van het type
SSX-19, een intercontinentale raket.
Zij zouden in de Sowjet-Unie zijn ge-
lanceerd van de basis Tryratam aan AltineSllC
de oever van het Aralmeer, een klei
ne 7000 kilometer van het punt waar
zij neerkwamen. Ook de SSX-19 zou
een meervoudige kernlading (MIRV)
vervoeren.
Terugtocht Israël in nieuwe fase
SUEZ/CAIRO/BEIROET (UPI, DPA, AP, Reuter) Israël heeft
maandag een derde deel van zijn 1.500 vierkante kilometer omvat
tend bruggehoofd op de westelijke oever van het SuezkanaaJ over
gedragen. Daarmee is de omsingeling van de stad Suez en het Egyp
tische derde legerkorps, die 96 dagen heeft geduurd, beëindigd.
ADVERTENTIE
Op de berg Ataka sloeg de minister
van defensie, Mosje Dajan, de aftocht
gade uit het gebied dat onder contro
le van de VN-noodmacht kwam om na
zes uur te worden overgedragen aan
militairen van het Derde Egyptische
Legerkorps.
De evacuatie was de eerste etappe van
de terugtrekking tot 20 km ten oosten
van het Suezkanaal die op 5 maart
voltooid moet zijn. Op 21 februari
moeten de Israëliërs het gebied ten
westen van het kanaal hebben verla
ten.
De overdracht van het ontruimde ge
bied eindigde met het strijken van de
Israëlische vlag. Soldaten in de daar
voor omsingelde stad Suez hadden ter
begroeting van hun kameraden een 'o-
verwinningspoort' gebouwd van drie
kapotgeschoten Israëlische militaire
vrachtauto's.
Op de weg naar Suez passeerden cor
respondenten grete stukken verlaten
woestijngebied waar tot voor kort tal
van Israëlische manschappen, wapens
en militaire uitrustingsstukken te
zien waren. Maandag wezen alleen
maar lege munitiekisten en afvalho
pen op de voormalige aanwezigheid
van Israëliërs op de westelijke oever
ten zuiden van de weg Cairo-Suez. Te
gen de avond bevonden de Israëlische
troepen zich op een lijn, 4 km ten
noorden van de stad Suez en was het
beleg van de stad en van het Derde
Legerkorps ten einde.
President Sadat van Egypte heeft vijf
vroegere topfunctionarissen amnestie
verleend. Tot de vijf behoren de oud
minister van oorlog luitenant-generaal
NICOSIA, ATHENE (Reuter, UPI, AP, DPA) De president
van Cyprus, aartsbisschop Makarios, heeft gisteren besloten am
nestie te verlenen aan ongeveer honderd gearresteerde aanhan
gers van generaal George Grivas, die zondag op 75-jarige leeftijd
aan een hartaanval overleed. Makarios wil dat alleen die leden
van Grivas' aanhang, die van moord worden verdacht, van de
amnestie uitgezonderd zullen worden.
Grivas' dood heeft klaarblijkelijk
grote indruk gemaakt op de Grieks-
Cypriotische bevolking, ondanks het
feit dat zijn populariteit de laatste
jaren sterk verminderd was vanwege
de terreurcampagne van bomaanval
len en overvallen, die onder zijn lei
ding werd gevoerd en zijn niet afla
tende politieke campagne tegen Ma
karios.
Makarios maakte van de emotie ge
bruik door onmiddellijk voor te stel
len het stoffelijk overschot van zijn
belangrijkste politieke vijand op te
baren in de Faneromi-kerk in Nico
sia zodat de bevolking gelegenheid
zou krijgen afscheid van Grivas te
nemen. In de kerk zwoeren een aan
tal Grieks-Cyprioten in 1955 dat zij
zouden strijden voor de bevrijding
van Cyprus, «d at toen een Britse
kroonkolonie was en voor de aan
sluiting van het eiland bij 'Moeder
Griekenland', de zogenaamde enosis.
Tot woensdag zullen de scholen op
Cyprus gesloten zijn en de vlaggen
van alle openbare gebouwen half
stok hangen.
Tweeslachtig
De Griekse regering gaf gisteren of
ficieel uiting aan haar 'diepe rouw'
over de dood van de generaal. Maar
deze gevoeléns zijn op zijn minst
tweeslachtig. Werd Grivas jarenlang
beschouwd als de grote, nationale
held vanwege zijn rol in de onafhan
kelijkheidsstrijd van Cyprus tegen
Engeland en later als een geschikte
figuur om de al te onafhankelijke
Makarios onder druk te zetten, de
laatste tijd werd hij steeds meer ge
zien als een hindensaal in de betrek
kingen met Turkije, dat met groot
wantrouwen de ondergrondse activi
teiten van Grivas op Cyprus bezag.
Vorig jaar heeft de Griekse regering
dan ook verschillende malen de ge
wapende acties van Grivas veroor
deeld en hem aangespoord om zijn
nieuwe ondergrondse organisatie
Eoka B te ontbinden, hetwelk
Grivas weigerde.
Tekenend voor de herwaardering
van Grivas was dan ook de medede
ling van Grivas' schoonzuster giste
ren, dat de Griekse president, gene
raal Phaedon Gizikis, en de sterke
man van het Griekse bewind, de
chef van de militaird politie, Dimi-
trios Ioannides haar hadden opge
beld en namens de regering hun
condoleanties hadden aangeboden.
Maar Ioannides had haar tevens
meegedeeld dat 'het niet aan te ra
den is om de generaal voor de be
grafenis naar Griekenland over te
brengen', waarvoor hij verder geen
reden opgaf. Men neemt echter aan
dat de Griekse regering Grivas lie
ver niet in Athene wil laten begra
ven om onlusten te verhinderen van
de kant van de aanhangers van Gri
vas, die ontevreden zijn over het ge
brek aan steun door de Griekse re
gering aan de plannen van Grivas
tot enosis. Maar de regering op
Cyprus wil op haar beurt niets lie
ver dan dat de held in Griekenland
wordt begraven, teneinde onlusten
op het eiland tegen te gaan.
Dat het gevaar voor onlusten be
paald niet denkbeeldig is, bleek al
uit de bewering van het pro-Grivas
blad Patris op Cyprus dat de ge
zondheidstoestand van Grivas kort
geleden aanmerkelijk verslechterde
als gevolg van de strenge veilig
heidsmaatregelen en de' speuracties
die de Cypriotische politie op touw
had gezet. Daardoor had Grivas
voortdurend in vochtige schuilplaat
sen moeten onderduiken. In één van
die schuilplaatsen werd de generaal
zondag onwel. Hij werd naar het
huis van één van zijn vrienden in
Limassol vervoerd, waar artsen en
hartspecialisten zonder succes pro
beerden zijn leven te redden. Het
weekblad Tharros, dat eveneens pro-
Grivas is, kwam met de kop op de
voorpagina 'Dighenis is overleden,
lang leve Dighenis'. Deze krant
drong erop aan dat de generaal op
Cyprus begraven zou worden, opdat
het eiland zijn eigen Arlington-be-
graafplaats zou krijgen (Arlington is
de Amerikaanse heldenbegraafplaats
waar onder meer president Kennedy
ligt).
George Grivas werd al sinds zijn
jeugd geobsedeerd door het ideaal
van de enosis de vereniging van
Cyprus met Griekenland.
Hij werd op 23 mei 1898 geboren in
Trikomi in het oosten van Cyprus,
als vierde in een gezin van zes kin
deren. Zijn vader was een welvarend
graankoopman. Op 17-jarige leeftijd
ging hij studeren aan de militaire
academie in Athene. Na beëindiging
daarvan vocht hij in het Griekse le
ger tegen de Turken in Klein-Azië.
Hij verkreeg de Griekse nationaliteit
en werd op 26-jarige leeftijd bevor
derd tot kapitein en voor verdere
studie naar Frankrijk gestuurd.
Kort voor het uitbreken van de
tweede wereldoorlog werd Grivas di
visiecommandant. Hij had toen al in
Griekenland taktiek gedoceerd. Tij
dens de Duitse bezetting van Grie-
kenlad leidde hij een kleine, maar
sterke verzetsgroep die in Athene en
omstreken opereerde onder de X.
Eind van de jaren veertig, begin
vijftig probeerde hij enkele malen
in het Griekse parlement te komen
op ccn uiterst nationaal-rechts pro
gramma, maar al zijn pogingen mis
lukten.
Simpele opvattingen
Op 1 april 1955 startte op Cyprus de
Eoka-campagne. Pas in november
van dat jaar kwamen de Engelsen
erachter dat 'Dighenis' die de Eoka-
pamfletten ondertekende, kolonel
George Grivas was. Een Engelse
journalist, die generaal Grivas begin
1970 in Athene interviewde, schreef
dat hij onder de indruk gekomen
was van diens 'simpele opvattingen
over eer, geweten, hellenisme en zelf
respect, die door de Grieken zo
hoog worden aangeslagen'. En hij
voegde eraan toe: 'Zijn donkere
ogen weerspiegelen geen wantrou
wen. maar verwondering over het
feit dat dergelijke begrippep niet
meer, zoals eertijds, door iedereen
worden aanvaard. De stem, die hij
verheft, is uit het tijdperk van Gari
baldi of Bismarck, het is een stem
van onverbloemd nationalisme'.
Een archieffoto van George Grivas
die zich noemde naar Dighenis Akri-
tas, een Byzanthijnse held die de
grenzen van het Byzanthijnse impe-
rlm verdedigde tegen dc Invallen
van de harbaren.
Tijdens de meedogenloze campagne,
die de Eoka van 1955 tot 1959 op
Cyprus op touw zette, gaf Grivas
blijk van dat onverwoestbare natio
nalisme. Grivas, die de meestgezoch-
te man op het eiland was de En
gelsen zochten hem met 50.000 man
en zetten 60.000 gulden losprijs op
zijn hoofd leidde de verzetscam-
pagne, die 600 mensen het leven
kostte en 1300 verwondde. De guer
rilla-oorlog, die hij voerde, leidde
tot de onafhankelijkheid van
Cyprus, die Grivas juist niet na
streefde. In augustus 1960 werd
Cyprus een onafhankelijke republiek
met de Grieksorthodoxe aartsbis
schop Makarios als president. Omdat
Turkije en Engeland absoluut niet
wensten dat Cyprus bij Griekenland
zou komen, werd Makarios, die oor
spronkolijk met Grivas had meege
streden, nu gedwongen om de enosis
officieel af te zweren. Engeland.
Griekenland en Turkije zetten hun
handtekening onder de onafhanke
lijkheidsverdragen, die Grivas conse
quent weigerde te erkennen. De
Griekse en de Turks-Cyprioten
(resp. ongeveer 500.000 en 100.000
mensen) bleven in afzonderlijke ge
meenschappen wonen en naarmate
de onderlinge wrijvinge tot hevige
botsingen en zelfs tot burgeroorlo
gen leidden, werden de Turks-Cypri
oten steeds autonomer.
Na de ernstige ongeregeldheden tus
sen de twee bevolkingsgroepen van
1963 werd een gemengd Brits-Grieks
Turkse strijdmacht naar Cyprus ge
stuurd. Toen in 1964 er werkelijk
burgeroorlog op Cyprus dreigde en
een rechtstreeks ingrijpen van hef
Turkst' leger, besloten de VN een
Internationale troepenmacht naar
het eiland te sturen om er de vrede
te bewaren.
Geen pensioen
In 1960 gelastte Makarios zijn oude
bondgenoot Cyprus te verlaten. Gri
vas vertrok naar Griekenland, waar
hij als een held werd binnenge
haald. Hij werd meteen tot luite
nant-generaal bevorderd en kreeg
een pensioen voor zijn leven. In ju
ni 1964 mocht hij opnieuw terug
naar Cyprus, toen de Griekse rege
ring hem verzocht de leiding op
zich te nemen van de steeds groter
wordende Griekse troepenmacht op
het eiland. Daarnaast kreeg hij het
bevel over het geregelde Grieks-
Cypriotische leger, maar hij bleef
verantwoording schuldig aan Athe
ne. Terwijl de spanning op Cyprus
groeide, riepen de VN alle staten op
om de soevereiniteit, eenheid, onaf
hankelijkheid en territorial integri
teit van Cyprus te eerbiedigen en
niet tot gewapende interventie over
te gaan. Na een reeks bloedige inci
denten werd Grivas in november
1967 van zijn taak op Cyrus onthe
ven en naar Griekenland teruggeroe
pen. De Griekse regering haalde
bakzeil omdat zij bang was gewor
den voor een oorlog met Turkije
vanwege het conflict op Cyprus,
Grivas was er echter niet de man
naar om zijn oude idealen op te ge
ven. In het jaar 1971 kwam hij ille
gaal terug naar Cyprus en richtte
een nieuwe ondergrondse organisa
tie op, de Eoka E, om 'de verrader
.Makarios' af te zetten en Cyprus in
de schoot van zijn moeder Grieken
land terug te brengen. Sindsdien na
men de aanslagen weer toe. Vandaar
dat Makarios beslist niet ongelukkig
zal zijn dat hij nu eindelijk van zijn
oude tegenstander verlost is.
Mohamed Fawzy en de luchtmaar-
schalk Moahmed Sidky Machmoud,
die tijdens de Zesdaagse Oorlog van
1967 opperbevelhebber van de lucht
macht was.
Fawzy werd tot 15 jaar gevangenis
straf veroordeeld voor zijn rol in de
mislukte staatsgreep van oud vice-pre
sident Aly Sabry in mei 1971.
Sidky werd tot levenslange gevange
nisstraf veroordeeld tijdens het be
wind van wijlen president Nasser. Hij
werd schuldig bevonden aan nalatig
heid het niet nemen van geëigende
maatregelen ter bescherming van de
Egyptische luchtmacht tegen een ver
nietigende Israëlische aanval in de
ochtenduren van 5 juni 1967.
MOSKOU (TASS) De Russische
partijleider Leonid Breznjew heeft
gisteren in een telegram aan president
Nixon de overtuiging uitgesproken dat
de betrekkingen tussen de Sowjet-
Unie en de Verenigde Staten zich zul
len ontwikkelen 'tot voordeel van de
volken van beide landen en in het
belang van de internationale veilig
heid en de wereldvrede'. Breznjew
veizond het telegram vanuit de Iljoes-
jin-G2 van Aeroflot, waarmee hij op
weg was naar Cuba. Hij deed Nixon,
de regering en het volk vaft de Ver
enigde Staten zijn beste wensen toe
komen.
Een andere manier van sparen, met een leuke
spaarwinst na 2, 4Vi of 6 Jaar. De NMB SpaarwinstblIJetten
zijn aan toonder en verkrijgbaar aan de kas van elk
NMB kantoor.
U hebt keuze uit 6 mogelijkheden:
U stort
865,33
4.326,66
639,96
3.499,81
596,27
ƒ2.981,34
Looptijd
2 jaar
2 jaar
4V4jaar
4V2 jaar
6 jaar
6 jaar
Rente U ontvangt
Th ƒ1.000,-
7/z
8/4
8'/4
9
9
5.000,-
ƒ1.000,-
5.000,-
ƒ1.000,-
5.000,-
Vraag eens Inlichtingen over deze spaar-
mogelijkheden.
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
LONDEN (Reuter) Amerikaanse
deskundigen d»e zich in Rusland ver
trouwd hebben gemaakt met het be
mande ruimtevaartuig Sojoez, zijn al
lesbehalve onder de indruk gekomen.
Officieel zeggen zij r.iets, want deze
contacten zijn onderdeel van de voor
bereiding voor een gezamenlijke Rus-
sisch-Amerikaanse rnimtevlucht vol
gend jaar, en dus dient een sfeer van
hartelijke samenwerking te worden
gehandhaafd
Maar er lekken' toch langzamerhand
aan Amerikaanse kant gegevens uit
die erop wijzen dat dc Sojoez 'nauwe
lijks meer is dan een onbemande sa
telliet die geschikt gemaakt is voor
menselijk verblijf'. Dit schrijft het ge
zaghebbende Amerikaanse lucht- en
ruimtevaarttijdschrift Aviation Week.
De bemanning beschikt over minima
le mogelijkheden voor besturing en
het verhelpen van storingen. Voor
veel belangrijke manoeuvres moeten
zij terugvallen op automatische appa
ratuur of afstandbediening vanuit een
grondstation.
Maar voor de gezamenlijke vlucht,
waarbij na koppeling van een Sojoez
met een Apollo, de bemanningen eni
ge tijd in eikaars cabine moeten door
brengen, wordt dit vooralsnog niet als
een beletsel gezien.
ANKARA (Reuter) Een Turkse
krijgsraad heeft 39 jonge officieren
tot gevangenisstraffen variërend van
6 tot 12 jaar veroordeeld. Zij zouden
hebben behoord tot een klandestiene
militaire verzetsbeweging.
Zeven kregen de maximumstraf van
12 jaar, die zal worden gevolgd door
vier jaar verbanning naar een afgele
gen plek.
RABAT (UPI) Het militaire ge
rechtshof in Kenitra in Marokko heeft
gisteren 62 personen, die bij verstek
terecht stonden wegens een complot
tegen koning Hassan II, ter dood ver
oordeeld. Eén van dc veroordeelden
was Mohammed Basri, die al eerder
bij afwezigheid ter dood was veroor
deeld en die nu in het buitenland ver
blijft. Volgens de politie zou de aan
val op legerposten en het bombarde
ment van maart 1973. dat bijna een
eind aan Hassans' leven maakte, door
Basri op touw zijn gezet.
WASHINGTON - (Reuter) Het
Amerikaanse Huis van Afgevaardig
den zal nog voor het zomerreces over
een 'impeachment' (afzetting) van
president Nixon stemmen. Dit heeft
de voorzitter van het Huis, de Demo
craat Carl Albert, maandag voorspeld.
Volgens Albert is er onder de afge
vaardigden sinds het kerstreces een
sterke stroming die zo snel mogelijk
een stemming over 'impeachment' wil.
De haast is zelfs zo groot dat een aan
tal afgevaardigden niet zou willen
wachten op het rapport van de juri
dische commissie van het Huis die de
mogelijkheden van een impeachment-
procedure bestudeert. Ezn stemming
vóór impeachment zou in feite een
veroordeling van de president beteke
nen en zou de kwestie van z'n afzet
ting bij de Senaat brengen. In d<v-Se
naat is een tweederde meerderheid
nodig 0111 de president ar te'zetien."
.rtoomH
