FEYENOORD FAALT AAN SLOT
Kracht
van Ipswich
errast
FC
Twente
UEFA CUP
Stuttgart verder
in laatste minuten
derde ronde
lobsons tactiek breekt Ensehedeërs
eindtoernooi
tje wint
i Assen
erste nederlaag
oor Jan Doggen
Standard Luik neemt in laatste minuut redelijk geruststellende voorsprong: 3-1
UEF A-team
verliest
an van Gorp
aar Ajax
Polen zeker in
UfouW/KWARTET DONDERDAG 13 DECEMBER 1973
SPORT
T11/K13
WARSCHAU (Reuter) Polen
heeft de FIFA schriftelijk laten
weten dat het normaal aan het
eindtoernooi om het wereld
kampioenschap voetbal zal deel
nemen. De FIFA heeft vorige
maand alle op dat moment ge
plaatste landen gevraagd voor
het einde van het jaar hun
deelnemen aan de eindronden
te bevestigen.
SEN (ANP) Tijdens schaatsse-
liewedstrijden, die gisteren in As-
izijn gehouden, heeft Atje Keulen-
elstra bij de leddn van de kern-
'f? een duidelijke overwinning be-
»ld. Op de 1000 meter kwam zij tot
a tijd van 1.32.7 en op de 3000 me-
1 vestigde zij een nieuw baanrecord
!t 4.59.0. Na Atje, die beide afstan-
n won. eindigde Sippi Tigchelaar
tweede en Sophie Westenbroek
rde, de eindstand is:
Wjt Keulen-Deelstra 96.183 (1000 meter ln
■J (1) en 3000 meter ln 4.59.0 (1), 2. Sip-
Tigchelaar 97.633 (1.34.9 (3) en 5.01.5 (2).
Sophie Westenbroek 08.750 (1.36.0 (4) en
'5 (3), 4. Trljnie Roozendaal-ftep 99.050
M l (5) en 5.064 (4), 5. SIJtJe van de Len-
W-283 (1.36.3 (6) en 5.06.8 (5), 6. Annie
rtnk 99.600 (1.34.8 (2) en 5.13.2 (6). 7.
*süe Jaarsma 102.717 (1.36.6 7) en 5.26.5
1 8 Armeke Zeinstra (eraan toegevoegd
een even aantal deelneemsters te krij-
104.950 (1.39.0 8) en 5.32.7 (8).
IKLO De Nederlander Jan Dog-
n heeft in de derde ronde van het
mooi om het Europese biljartkam-
jenschap driebanden zijn eerste
derlaag moeten incasseren. Doggen,
oudste deelnemer van het toernooi,
(8 tegen de 27-jarige Fransman Si
's met 6043 ten onder in 51 beur-
L De kampioen Ceulemans boekte
n derde overwinning
porttoto
c.Jfers van sporttoto eenentwintig waren:
''nemers: 452.872. bruto inleg: 1028.123
i'tnbeörag: 434.896.03. Ie, 2e en 3e
1» en premie elk 108.724. Ie prijs:
nil ars. die elk bruto 21.744.80 ontvan-
prijs: 126 winnaars, die elk per ko-
J J 862.80 ontvangen. 3e prijs: 1 764 wln-
die elk per kolom 61.60 ontvangen.
.Premie wordt na het verstrijken van de
•«metermijn woensdag 9 januari 1974
"1 otirvg toegewezen aan een van de ear-
Prijswinnaars.
(ADVERTENTIE)
goed gewenst,
is
vroeg verstuurd
Tijdig posten
hoffelijk gebaar
tegenover
dierbare verstrooiden.
Kunnen die
als ze wensen
bergen onverwacht en onnodig in gro
te moeilijkheden. Scheidsrechter Lo
Bello, die eerder overtredingen van
Israel (tegen Semmeling) en Jansen
(tegen Lambrecht) niet met een straf
schop wilde bestraffen, deed dat in de
23ste minuut van de tweede helft wel,
toen Rijsbergen, half vallend, een
voorzet van Rora met de hand beroer
de. Doelman Christian Piot kwam
naar voren om vanaf elf meter collega
doelman Treytel te passeren. Hij deed
dat met een schijnbeweging.
Sclessin, voor moeilijke duels van het
Belgische nationale elftal in het verle
den vaak de thuishaven vanwege de
snel ontvlambare stemming in de kol
kende arena, toonde nu pas voor
Feyenoord het ware gezicht. Spuide
zijn gal toen Lambricht de gele kaart
kreeg en stond in vlam toen dezelfde
speler vijf minuten na de gelijkmaker
van Piot Standard op 2-1 zette. Na
een misser van Van Daele kwam de
niet ten onrechte als uiterst gevaarlijk
gekwalificeerde Lambrichts vrij voor
Treytel en scoorde beheerst.
Voor het steeds onzeker spelende
Feyenoord dat defensief geen greep
meer kon krijgen op de Standard-
aanval, bleef het daar niet bij. Want
ook al miste Sigurvinsson voor open
doel, nadat de Rotterdamse defensie
de bal voor een uitglijdende en daar
door missende Treijtel had laten lo
pen, en ook al verzuimde Musovic van
dichtbij Standaard op 3-1 te zetten,
dat doelpunt kwam er in de laatste
seconde toch. Uit een scrimmage in
de modder voor Treijtel. Semmeling,
hij toch, gaf Standard in samenwer
king met Musovic de onverwacht gun
stige uitzichten op de kwartfinale-
plaats. Daarmee ten onrechte ook sug
gererend dat het Standard van gister
avond weer een ploeg op internatio
naal niveau is. Maar dat laatste geldt
ook voor Feyenoord, dat door over
winningen op Groningen en NEC ook
overgewaardeerd werd.
Standard Lulk-Feyenoord 3-1 (0-0): 46 Kris
tensen 0-1; 68 Plot (strafschon) 1-1: Lam
bricht 2-1: 90 Semmellns: 3-1.
Scheidsrechter Lo Bello. Toeschouwers:
Standard Luik: Plot; Gerets. Dolmans. De-
w-alque, Thlssen; Henrotay, Semmeling, Lam
bricht; Musovic, Sigurvinsson, Rora.
Feyenoord: Treytel; Jansen. Van Daele, Rijs
bergen, Evcrso; Boskamp. De Jong, Van
Hanegem; Rosse, Schoenmaker. Kristensen.
PETER ONVLEE
nog dit jaar doen
of ze niets
vergeten waren.
wedstrijden
le
2e
Lokomotiv Leipzig (ODld)Fortuna Düsseldorf (WDld)
1—2
3—0
FC Köln (WDld)—OGC Nice (Fr)
O—l
4—0
Totenham Hotspur (Eng)Dynamo Tiflis (Rusl)
1—1
5—1
FC Twente (Ned)Ipswieh Town (Eng)
0—1
1—2
Vfb Stuttgar (WDld)Dynamo Kiev (Rusl)
0—2
3—0
Ruch Chorzow (Pol)Honved Boedapest (Hong)
0—2
5—0
Vittoria Setubal (Port)Leeds United (Eng)
0—1
3—1
Standard Luik (Belg)Feyenoord (Ned)
3—1
Leipzig uint oost-west strijd
STUTTGART (UPI, Reuter) Vfb Stuttgart zorgde gisteren in de
derde ronde voor de UEFA Cup voor een krachttoer, door het Rus
sische Dynamo Kiev uit te schakelen. De Russen hadden twee weken
geleden Stuttgart in een zeer moeilijke positie gemanoeuvreerd door
met 2-0 te winnen. Gisteravond echter wonnen de Duitsers met 3-0.
Dc winst van Vfb Stuttgart kwam pas
diep in dc tweede helft tot stand. Wel
iswaar had Ohlicher hen vijf minuten
voor rust leiding gegeven, maar die
stand bleef tot zestien minuten voor
het einde gehandhaafd. Toen scoorde
Handschuh 20. Dat was het sein
voor de 27.000 aanhangers van Stutt
gart om hun club tot een laatste
krachtsinspanning te dwingen via oor
verdovende aanmoedigingen. Het suc
ces kwam een minuut voor het einde
en Martin was de man die Vfb Stutt
gart op dé valreep bij de laatste acht
van het UEFA-Cup-toernooi bracht.
Voor 60.000 toeschouwers werd de
Westduitse club Fortuna Dllsseldorp
gisteren in Leipzig uitgeschakeld. For
tuna dat op eigen terrein met 21
gewonnen had, verloor de uit-wedstrijd
tegen Lokomotive Leipzig met 30.
De doelpunten vielen in een tijdsbe
stek van twaalf minuten. Ze werden
gemaakt door Lisiewicz (43), Löwe
(46) en Frenzel (55).
Fortuna, dat zowel voor rust als daar
na de gevaarlijkste indruk maakte,
scoorde eveneens driemaal. Doch alle
drie keer werden ze door de goed
leidende scheidsrechter Angonese te
recht afgekeurd. In de veertiende mi
nuut hieven de aanhangers van Fortu-
na de armen juichend omhoog toen
Zewe scoorde. Wegens buitenspel van
Seel en Budde werd de treffer afge
keurd.
Dat gebeurde eveneens met een doel
punt in de 38ste minuut van Budde.
Hier had een van de Fortuna-aanval-
lers de bal met de hand meegenomen.
Toen Lokomotive eenmaal met snelle
uitvallen een voorsprong van 30 had
genomen, deponeerde Herzog drie
minuten voor tijd de bal in het doel.
Ditmaal had Angonese reeds gefloten
voor een overtreding tegen de Oost-
duitse doelman.
WREXHAM Het Nederlandse UE-
FA-team heeft met 3-0 van Wales ver
loren. Tot aan de rust bleef de stand
gelijk maar in de tweede helft moes
ten zij de meerdere erkennen in het
UEFA-team van Wales. Safies (1-0),
Powell (2-0) en Stevensen (3-0) scoor
den voor Wales.
Van onze speciale verslaggever
LUIK Voor Feyenoord had na gisteravond eigenlijk geen probleem
meer behoeven te bestaan, genaamd Standard Luik. De Rotterdam
mers, die volgende week voor het tweede treffen uit de achtste finales
van het UEFA Cup-toernooi tegen deze Belgische formatie aantreden,
hadden in een maar even werkelijk kokend Sclessin-stadion een ste
vige basis voor de kwartfinales kunnen leggen. Feyenoord faalde,
ondanks een 0-1 voorsprong kort voor de rust. Liet niet alleen de
voorsprong schieten, kwam zelfs in ernstige moeilijkheden daarna.
Standard won nu met 3-1. Voor Standard nu wellicht de onverwachte
basis om Rotterdam met vertrouwen tegemoet te zien. Voor Feyenoord
nieuwe en onnodige extra problemen in deze toch weer moeilijke
dagen.
onze speciale verslaggever
ISCHEDE FC Twente's rol in het UEFA Cup-toernooi is uitge-
Omdat de zo perspectiefrijk ogende 1-0 nederlaag in Engeland
tzichtlozer bleek, dan werd verondersteld. Ipswich Town won ook
tweede wedstrijd, met 1-2 en niet onverdiend. Ipswich Town heeft
rore- gemaakt in dit toernooi door de eliminatie van gerenommeer-
équipes als Real Madrid en Lazio Roma. Die naam maakte het in
Voor Feyenoord en Standard stonden
er op het uiterst modderige Sclessin
nadat de laatste dagen de sneeuw
en ijslaag van het veld was verdwe
nen die al twee keer tot het uitstel
van de wedstrijd had geleid kreeg de
grasmat in Luik dinsdag nog wat nat
te sneeuwbuien te verwerken, wat het
toch al niet beste terrein er zeker
niet beter op maakte grote belan
gen op het spel.
Voor Feyenoord was de confronatie
met Standard de eerste van een zware
rij die deze maand nog beslissend is
voor de rol die de Rotterdammers de
rest van het seizoen kunnen spelen.
Want naast de 'dubbel' met de Belgen
zijn er voor de competitie de zware
uit-duels tegen Twente en Utrecht èn
het met de nodige spanningen omge
ven beter-treffen met Heerenveen.
Voor Standard, reeds uitgeschakeld in
het nationale bekertoernooi (in de
eerste ronde door Lierse SK) en in de
competitie op de gedeelde 6e en 7e
plaats staat, was het gevecht met
Feyenoord de gelegenheid te tonen
dat de malaise die zich het afgelopen
weekeinde in de competitie nadrukke
lijk tegen Berchem (op de gedeelde
voorlaatste plaats) manifesteerde met
een 0-0 score, van voorbijgaande aard
was.
Feyenoord, geruggesteund door de ui
terst produktieve laatste competitiedu
els tegen Groningen en NEC (totaals
core 13-1) leek die last minder te
drukken. Feyenoord-trainer Wiel
Coerver stuurde zijn vertrouwde
ploeg van die laatste duels het veld
en posteerde ondanks het onzekere
optreden van de jeugdige (pas 19-jari-
ge) Jan Everse, zaterdagavond tegen
NEC, toch weer Rinus Israel naast
zich in de dug-out. Voor Everse zijn
Enschede volledig waar. Ipswich bleek een ploeg die de kunst ver
stond om vanuit de verdediging te voetballen. Die veel gemakkelijker
ook dan werd verondersteld, Twentes aanvalsspel ontregelde. Die on
danks dat, de eigen aanval geen moment verwaarloosde en met zijn
twee spitsen Johnson en Whymark voortdurend gevaarlijk bleef.
Twente kwam voor moeilijkheden
staan, zoals verwacht. Het moest
mers aanvallen om de schade van
eerste wedstrijd te herstellen. Bo-
odien had Ipswich een duidelijke
orkeur uitgesproken. Voetballen
Buit de veidediging. En dat niet al-
omdat de exhibities in Madrid en
uitgewezen hadden dat Ipswich
vanuit die stelling succes kon na-
Meer nog omdat het wist .lat
FC Twente geen rust mocht
om tot dat gepolijste voec-
te komen waarmee het in Enge-
zoveel indruk had gemaakt.
handhaafde het alleen
en Johnson in het voorste
liet het Woods, Hammilton, Vil-
len louter storende opdracht uit
en haalde het Morris terug
de verdediging om het sterke
Beattie-Hunter te assisteren,
t Ipswich-trainer Bobby Robson
exact beoogde werd al gauw
Hij holde met dat concept
zelfvertrouwen uit, de ploeg
niet tot rust, bleef zoeken en
die pogingen ontzaggelijk
dat FC Twente het initiatief
werd opgedrongen, niet kon
De ploeg miste overtuiging,
zich na een furieus begin te-
toen Ipswich aantoonde hoe ge-
het spitsen-koppel kon zijn.
eenvoudig speelde Tevor
de aarzelend acterende van
ssel uit en bracht Viljoen in volle-
vrije positie voor Schrijvers,
joen faalde, maar leidde wel een
rie mogelijkheden van Ipswich in,
FC Twente liet duizelen. Morris
Mills onderstreepten bovendien
t zuivere afstandsschoten het Brit
gevaar uit de tweede lijn.
Twente miste afspeelmogelijkhe-
fconzc sportredactie
STERDAM Jan van Gorp treedt
>er J5 januari in dienst van Ajax als
ïotherapeut. Van Gorp heeft enkele
ren geleden in het Nederlands elf-
gespeeld. Vorig seizoen kwam hij
g uit voor NAC, maar door een
istige blessure raakte hij uit de run-
g. Van Gorp volgt bij Ajax fysio-
rapeut Nico Kadt en verzorger
nk de Haan op. Dit duo blijft even-
1 nog tot het einde van de compe-
e in dienst van Ajax.
den voorin, waarin de oostelijke aan
vallers verstrikt raakten in Ipswich'
consequent uitgevoerde dekking. FC
Twente kon niet schakelen, dat was
de verdienste van Ipswich, dat er
zelfs in slaagde offensief gevaarlijk ie
worden. Dankzij Mills vooral, de
flankverdediger die van Dieter
Schwemmle onbeperkte vrijheid
kreeg. Eddie Achterberg werd fre
quenter naar de spits gelootst, waar
van Johan Zuidema geen enkele drei
ging uitging.
TAAIHEID
De Britse taaiheid bleek voor l'C
Twente evenwel nauwelijks te breken.
Afstandsschoten schampten af op de
massale benenverzameling, die er voor
het Engelse doel werd opgetrokken.
Acties van Achterberg Zuidema in
Pahlplatz zorgden voor wat deining,
maar meer ook niet. FC Twente hid
niet de macht om gevaarlijk te wor
den, moest bovendien het zekere in
grijpen van doelman Best, die in Ips
wich nog ontbrak, als morcel-ond ;r-
mijnend geveeld hebben-.
Hoe dan ooi. het gunstige perspectief
waarvan in Ipswich nog sprake was,
verbleekte. Ipswich bleek meer dan
een opporunistisch handelende equioe
en bewees dat het zich met voetbal
kwaliteiten kon handhaven. In dat
verband ontsierde de gele kaart die
Woods vijf minuten voor rust kree:>,
toen hij Frans Thijssen onderuit
werkte het Eritse optreden, ware het
niet dat het 'incident' op zichzelf
stond. De ploegen prolongeerden aen
faire speelwijze, etaleerden echter ook
hun tactische zwakheden. Onder de
Britse druk gelukte het FC Twente
niet diepte in zijn spel te brengen. Er
werd nauwelijks kleur aan het aan
valsspel gebracht, omdat de Twentse
aanvalspunten vast waren geklonken.
De zwerftochten van Zuidema, Pahl
platz en Achterberg werden prompt
in directe achtervolgingen gehono
reerd. Daar kwam bovendien voor FC
Twente de handicap bij dat opnieuw
Dieter Schwemmle nauwelijks aan
speelbaar was. De Duitser liet zich
niet in het aanvalsspel betrekken en
daardoor werd Twente's linkerflank
overbelast. De dreiging straalde maar
vanuit één hoek waar Ipswich zich zo
genadeloos en foutloos toonde.
En toch leek het in de start van de
tweede periode alsof Twente zich aan
de complexe hoeveelheid van proble
men zou kunnen ontworstelen. Toen
het pressie ging uitoefenen, alles-of-
niets-voetbal koos. Een schitterende
actie, die bij Kick van der Vall begon,
via Kalle Oranen bij Notten eindigde.
Op het verwoestende schot van Notteri
volgde een magnifieke redding van
doelman Best. En in tweede instantie
lepelde de opnieuw uitblinkende Frans
Na een inzet van Johan Zuidema heeft doelman Best van Ipswieh dc bal weer onder controle gekregen.
Thijssen de bal over het doel. Het
mobiliseerde Twentes drang om tot
doelpunten te komen. Er kwamen meer
mogelijkheden.
RISICO'S
Hoeveel risico's FC Twente daardoor
nam, bleek in de tiende minuut van
die tweede helft. Whymark wervelde
erg handig door de Twentse afweer en
legde de bal op de voet van de vol
komen ongedekt staande Morris, die
vernietigend uithaalde: 01.
Twente was verslagen. Drie doelpun
ten moest het immers fabriceren om
het obstakel dat Ipswieh heet, te om
zeilen. Het trad' overigens niet op als
een geklopte ploeg, dat FC Twente,
al was er even wrevel toen Zuidema
iets te fel op doelman Best doorging
en Achterberg de dreiging van een
revanchepoging van Hamilton met een
onbezonnen kaakslag meende te moe
ten voorkomen.
FC Twente stuurde Notten naar de
frontlinie, Roel Brinks nam de plaats
van de falende Schwemmle in en Jan
Streuer maakte zijn opwachting in de
ploeg, toen Van der Vall naar de kant
werd geroepen. Het baatte weinig. De
rust immers die FC Twente zo lang
ontbeerde, verwierf Ipswieh wel. De
ploeg acteerde beheerst, kon wachten
op de openingen en profiteerde daar
in de 25ste minuut nog eens van, toen
Viljoen zijn middenveld-secondant
Hamilton in schietpositie vond: 02.
Er restte FC Twente weinig meer dan
wanhoopsvoetbal, dat zonder rende
ment bleef, omdat Ipswieh niet ver
slapte, geconcentreerd door bleef gaan
en FC Twente geen kans bood. Al
kwamen de Twentenaren op 12 door
invaller Jan Sreuer, die een terugkop
bal van Pahlplatz met een ziedend
hard schot afrondde.
Spitz Kohns formatie slaagde er tegen
dit fanatiek en degelijk optredende
Ipswieh niet in, in zijn spel te komen.
Het kwam te moeizaam tot zijn offen
sieve patronen en dat werd de ploeg
uiteindelijk fataal. Want toen het geen
keus meer had en in de aanval ging,
straften de Engelsen de vrijheid die
de Twentenaren hun toestonden, reso
luut af. Met 0-2 kwam het zelfs voor.
Wel toonde FC Twente toen aan, dat
het dóór kan gaan, ondanks die tegen
slagen. Het maakte uiteindelijk nog
een verdiende tegentreffer.
FC Twente-Ipswich Town 1-2 (0-0): 55 Mor
ris 0-1: 72 Hamilton 0-2; 81 Streuer 1-2.
Scheidsrechter Rudolph Schreuer. Toeschou
wers 20.000.
FC Twente: Schrijvers: Notten. Dc Vries.
Van Ierssei, Oranen; Thijssen, Van der Vall,
Achterberg: Schwemmle. Zuidema. Pahlplatz.
Ipswieh Town: Best Hammond, Hunter,
Beattlc, Mills: Morris. Hamilton. Viljoen;
Johnson, Whymark. Woods.
POUL ANNEMA
tweede optreden op Europees niveau
na zijn vuurdoop in Feyenoords hoofd
macht acteerde. Everse kreeg nu te
maken met Lambrichts, door Luiks
trainer Istvan Markovic verkozen bo
ven zijn landgenoot Takac. Markovic:
'Lambrichts is mijn beste aanvaller,
vandaar'.
In het Standard-kamp was niet alleen
die motivering doorslaggevend ge
weest voor het uit de ploeg laten van
de van zijn blessures herstelde Takac.
Het 0-0 débacle tegen Berchem, had
Markovic, gesouffleerd door Standard-
baas Roger Petit, ertoe gebracht zijn
selectie voor het duel met Feyenoord
inspraak te verlenen. Standard koos
voor een duidelijk aanvallende ploeg.
Met Rora, de al enkele maanden voor
de competitie buiten spel staande Joe
goslavische linkerspits, met de IJs
landse spits Sigurvinsson, met de
tweede Joegoslaaf Musovic en met dus
Lambrichts. Op rechts, waar Lam
brichts het Everse erg moeilijk maak
te, en waar Semmeling. de opkomende
middenvelder, Wim van Hanegem
vaak te snel af was, kv-am die aan
valsdrift van de Belgen ook nog
altijd met een vijftal internationals
(Dewalque, Semmeling, Thissen, doel
man Piot en Dolman) duidelijk
naar voren.
Tot treffers leidde die aanvalsdrift in
de eerste helft niet. Enerzijds omdat
de Feyenoordverdediging ondanks al
les een redelijke organisatie kende,
anderzijds omdat doelman Eddy Trey
tel met de wedstrijd meegroeide en
kort vóór de rust de gewaardeerde
hulp van Joop van Daele had, toen de
ze een inzet van Rora van de doellijn
trapte.
Die kans, drie minuten voor het ver
strijken van de eerste speeltijd, was
Jan Boskamp (links,) onderneemt een poging de verdediging van Sandard Luik in verwarring te brengen.
de eerste werkelijke mogelijkheid
voor de Belgen. Daarvoor was het de
Feyenoord-ploeg geweest, die dicht bij
de openingstreffer was. Dankzij sterk
middenveldspel van Boskamp en De
Jong vooral.
Dat doelpunt van Feyenoord kwam na
de rust toch. Toen Rinus Israel zijn
rentree in de ploeg had gemaakt ten
koste van de verdedigend te kort
schietende Van Hanegem. Het was al
in de eerste minuut van zijn optreden
dat Rinus Israel, spelend op het
middenveld met Semmeling als te
genstander, de dieptepass losliet,
waaruit Feyenoord aan de leiding
kwam. Ressel trok de bal vervolgens
halfhoog voor en Kristensen kopte
vallend in.
Feyenoord, toch al niet echt in de
verdrukking geweest, kon met deze
01 voorsprong nog gemakkelijker
gaan spelen. De Rotterdammers, tot
dan toe geen ogenblik in paniek, con
troleerden ondanks hardnekkige po
gingen van Standard om die achter
stand ongedaan te maken, het speL
Maar de kracht om ook het spel te
dikteren ontbrak de formatie van
Coerver. Ondanks een unieke moge
lijkheid ook voor Kristensen, die na
aangeven van Ressel vrij voor Piot
kwam.'
Feyenoord kwam door dit onben-"4-te-
ten van mogelijkheden en een '<.</ogst
ongelukkige handsbal van Wim Rijs-
