Ik ben een harde voetballer,
ik ben ook hard voor mezelf
Italiaanse voetbalfans gaan
niet gebukt onder energiecrisis
Tom Okker start
met overwinning
25/1.75
Amateurregel IOC
weer ter discussie
Er is ook de lange. De lange TTVOT J.
lortjournaïisten
illen betere
erktijden
Winst Haiti
Honkbalploeg komt
slagkracht tekort
Froukje Jongsma
moet stoppen
met schaatssport
ITW/KWlVRTET DOMDiERlDAG 6 DECEMBER 1973
_12kOUW/KWti
j par ta's Ger ter Horst vindt dat er een eenzijdig beeld is gegeven van het duel tegen PSV
SPORT T11/K13
m onze speciale verslaggever
JTTERDAM Ger ter Horst, Sparta's 30-jarige centramverdedi-
ir, heeft zich de afgelopen dagen geërgerd aan de opnieuw oplaaien-
discussie over de wedstrijd PSVSparta (31). Een duel, dat
ior grimmigheid en grofheid werd getekend en waarin met name
ir Horst als de grote boosdoener werd aangewezen. Na de vele ma
li herhaalde televisiebeelden van de allergrofste overtredingen was
lgens Ter Horst bij veel kijkers de indruk gewekt dat hij een ordi-
ire voetbalmisdadiger zou zijn.
jarom. zo vraagt hij zich af, moest
televisie alleen het gekwetste been
1 zijn directe opponent Ralf
ïström in beeld brengen en waarom
rd niet gevraagd zijn been eens te
en zien'. Ze hadden ook eens naar
je Michielsen moeten kijken. Hij
d een grote scheur in zijn been op
lopen. Dat had Willy van de Kerk-
[f op zijn geweten',
r Horst beschuldigt Ben van Gelder
min of meer van een spelletje met
televisie en de verslaggevers te
bben gespeeld om op die manier
oude rekening te vereffenen. 'We
bben in het verleden wel eens ruzie
lad over een contract dat ik bij
V zou tekenen. Ik was al helemaal
id, maar Van Gelder kwam zijn be
tes niet na. Ik ben toen bij Sparta
lieven en dat zit hem kennelijk
dwars.'
Horst wil absoluut niet ontken-
i dat hij op de vaderlandse velden
fotzinnig te werk gaat, maar hij wil
t het audium op zich geladen zien
hij een intens gemene speler zou
Ik voetbal al twaalf jaar in de
divisie en ben nog maar een keer
cnorst Toegegeven, ik ben een
rde voetballer, maar men vergeet
ik ook hard voor mezelf ben. Wat
tegen de borst stuit is dat een
ot aantal technisch begaafde voet-
Iers, die het aan een zekere hard-
d ontbreekt hun toevlucht nemen
allerlei geniepigheden. Zij zijn er
oorzaak van dat wedstrijden kun-
ontaarden in een gooi- en smijt-
tij. Neem nu de gebroeders Van de
rkhoff eens. Ze zijn altijd wel er-
is bij betrokken, maar zelf kunnen
weinig incasseren'.
IPLIEK
zal echt nooit iemand opzettelijk
blessure toebrengen, maar ais
men mij provoceert- of men is er op
uit mij voor mijn hielen of schenen
te schoppen dan zal ik niet nalaten
hem hoe dan ook terug te pakken'.
Op de vraag of hij een dergelijke uit
spraak vindt getuigen van een goede
mentaliteit antwoordt hij resoluut:
'Ja, waarom moet je je laten afslach
ten. Moet ik dan maar goedvinden dat
ze mij willen uitschakelen. Als ie
mand er bewust op uit is mij een
blessure te veroorzaken kan-ie er op
rekenen dat ik hem van repliek dien.'
Ter Horst is de mening toegedaan dat
spelers als Eddle Achterberg en Dick
Beek er voortdurend op uit zijn hun
tegenstanders uit te dagen. Achter
berg van FC Twente loopt altijd maar
tegen je te schelden. Is het dan zo
verwonderlijk dat het uit de hand
loopt?' De affaire met Edström is
naar het oordeel van de Spartaan op
een vreselijke manier overtrokken.
'Die jongen wordt als een vedette be
schouwd. Dan mag hij zeker niet
meer worden geattaqueerd? Dat is na
tuurlijk waanzin'.
NIET HARDER
Het hedendaagse eredivisievoetbal is
naar de visie van Ter Horst niet har
der dan een paar jaar geleden. Wel is
er een verandering in mentaliteit op
getreden die in de hand is gewerkt
door het vaak destructieve spel van
vaderlandse vertegenwoordigers in
Europacuptoernooien. Zii hebben voor
de ogen van miljoenen laten zien hoe
het niet moest. Maar tal van andere
clubs hebben zich wel gesniejeld aan
deze slechte voorbeelden. En dan ont
staan situaties zoals nu. De rol van de
trainer is in dit verband wel belang
rijk maar niet overheersend. Ter
Horst: 'Ik heb in mijn hele loopbaan
nog nooit van een trainer de opdracht
gekregen een tegenstander via een
blessure uit te schakelen. Wel krijg je
GERRIE TER HORST (op de foto in duel met FC Twente's Kick van der VallJ: 'Als iemand er bewust op
uit is mij een blessure te veroorzaken kan ie erop rekenen dat ik hem van repliek dien'.
te horen er kei- en keihard tegenaan
te gaan. Maar dat doe ik al zolang ik
betaald voetbal speel'.
FOUTEN
Dat Sparta herhaaldelijk in de clinch
ligt met scheidsrechters spruit vol
gens de Spartaan niet voort uit grim
migheid of het niet kunnen accepte
ren van tegenslagen. 'We voelen ons
in sommige wedstrijden verschrikke
lijk benadeeld door foutieve beslissin
gen. Dan is het toch menselijk dat we
emotioneel reageren. Waarom geven
de scheidsrechters zo zelden toe dat
ze ernstige fouten hebben begaan,
waarom moeten wij spelers, wel onze
fouten en gebreken publiekelijk er
kennen en zij niet?'
RICHARD MATTHIJSSE
1ST (ANP De sportjournalist
een 'kampioen-overwerker zonder
:oldiging' en neemt binnen de geor-
n'seerde journalistiek nog teveel
i uitzonderingspositie in. Dit heeft
Nederlandse Sportpers vereni-
van sportjournalisten in Zeist
ilaard in een resolutie. Deze jour-
isten willen bij de komende cao
erhandelingen voor dagbladjour-
isten hoge prioriteit voor hun soci-
positie.
Nederlandse Vereniging van Jour
listen moet deze zaak zonodig als
breekpunt beschouwen met alle
olgen van dien (werkstaking, aldus
leden van de Nederlandse Sport-
De resolutie is met algemene
nmen aangenomen,
sportjournalisten behandelden hun
ktijden aan de hand van een
lête. De resolutie spreekt van
hrikbarende cijfers'. De regels in
cao voor dagbladjournalisten over
rktijden en compensatie voor over-
tige werktijd functioneren niet en
daarom totaal onvoldoende. Zij
m niet aan bij de hedendaagse
ale verworvenheden van de jour-
st-werknemer, zo zeggen de sport-
nalisten in hun resolutie.
djfers van spurttoto twintig; warendtel
lers: 474.225, bruto Inleg: 1.090.504.-.
enbedrag: 461.283.19, lc. 2e, 3e prijs
mie elk 115.320,80. ie prijs: 3 w!n-
die elk bruto 88.440,20 ontvangen,
prijs: 38 winnaars, die elk bruto
134.70 ontvangen. 3e prijs: 646 winnaars,
elk per kolom 178,50 ontvangen. De
nie wordt na het verstrijken van de re-
etermijn woensdag 2 Januari 1974
loting toegewezen aan een van de eerste
winnaars.
no 16: De premie van bruto 82.052,73
n deel gevallen aan de houder van het
lulier nummer 3606448. Hij ontvangt nu
prijs en premie totaal bruto 82.736.93.
no. 17: De premie van bruto
8.350,95 is ten deel gevallen aan de hou-
van het formuliernummer M. 3363252. Hij
tangt nu aan Drijs on premie totaal bruto
15.258.15.
ROME (UPI) Er is wel wat meer
voor nodig dan een groep boze Ara
bische sjeiks die de oliekranen
dichtdraait om een van de belang
rijkste Italiaanse industrieën, de
voetbalsport, zwaar te treffen. De
Italianen zijn door de oliecrisis ge
dwongen hun levensstijl te verande
ren. Doen dat ook maar zijn niet
massaal van plan op één punt toe te
geven, hun wekelijkse portie' voet
bal. De eerste autoloze zondag werd
door de bestuurderen van de clubs
ademloos afgewacht, maar zij kon
den bij het eerste fluitsignaal van
de scheidsrechter al weer opgewekt
verder gaan met ademhalen. Het
grote publiek laat zich niet stoppen
niet door een energiecrisis en niet
door sneeuw, kou en regen want dat
kwam er afgelopen zondag ook nog
bij.
Er was een minimale teruggang in
het aantal bezoekers maar dat lag al
leen aan het weer dat hier en daar
werkelijk al te bar was. Maar in Mi
laan bijvoorbeeld, waar de derby
tussen AC en Internazionale werd
afgewerkt werd een toprecette ge
haald: ruim een miljoen gulden. Bij
na 80.000 toeschouwers brachten de
centen in de geldla. Goed, in totaal
kwamen er bij de eerste divisie wed
strijden 43.804 toeschouwers minder
dan een week eerder, maar de sci-
zoenkaartliouders meegerekend wa
ren er meer dan 9000 toeschouwers
meer dan gerekend over dezelfde
zondag van vorig jaar.
In Italië heeft men er even over ge
dacht om in plaats van op zondag op
zaterdag tc gaan 6pelen. Dat is ech
ter niet haalbaar. In Italië wordt op
zaterdag normaal gewerkt en er is
meer angst voor het wegblijven van
publiek als de winkels open zijn,
dan als de auto's in de garages moe
ten blijven staan. Atemio Franchi,
voorzitter van de Italiaanse bond
wil de ontwikkelingen even afwach
ten. Hij is iets sceptischer dan de
meeste voetbalbestuurders. 'Je kunt
er nog zo weinig van zeggen. Pas na
twee of drie zondagen kunnen we
eens goed kijken wat de gevolgen
zijn voor het voetbal'. Op het eerste
gezicht zijn die gevolgen in ieder
geval aanmerkelijk minder ernstig
dan bijvoorbeeld In Nederland waar
zeer veel publiek het Iaat afweten.
Inkoop en verkoop
De Franse eerstedlvlsieclub FC Pa
ris zou graag gebruik willen maken
van de talenten van Heinz Schilcher.
De Oostenrijker slaat nog onder
contract bij Ajax. Maar via Schil-
chers zaakwaarnemer Cor Coster
(inderdaad dè Cor Coster) worden
de mogelijkheden van een overgang
van de Ajax-reservc verdediger naar
de Franse club bestudeerd.
FC Den Bosch heeft de Duitser Vol-
kert Graul die twee halve scizóehen
voor de Bossche club heeft gespeeld
overgedaan aan de Duitse Regional-
legia club SC Arminia Bielefeld.
Graul die dit seizoen zes doelpunten
scoorde (Vier uit strafschoppen)
werd de laatste tijd niet meer in het
eerste team opgesteld. Hij moet in
Duitsland zijn militaire dienstplicht
gaan vervullen. Arminia Bielefeld
heeft daarmee In verband gemeld
dat het de vroegere jeugd-internatio-
nal voor een koopje heeft kunnen
krijgen. In ieder geval voor minder
dau de 80.00(1 gulden die FC Den
Bosch in eerste instantie vroeg. In
Frankrijk heeft de eerste divisicclub
Nimcs overeenstemming bereikt met
Independiente uit Argentinië over
de transfer van de linkervleugelspe
ler Mario Ruben Mendoza. Mendoza
heeft al bij Nimes getraind. Bij die
club speelt de Nederlander Cas
Jansscns in de spits. De ex-NEC spe
ler zo wordt gezegd, zou graag weer
terug willen naar Nederland onder
meer omdat hij ernstige taalmoei
lijkheden heeft.
Moore
De Engelse ex-international Ian
Moore moet stoppen met voetballen.
Manchester Uniteds manager
Tommy Docherty heeft gezegd dat
zijn vleugelspeler die op de transfer
markt zo een anderhalf miljoen gul
den waard is, niet meer kan herstel
len van een enkelblessure. Moore
heeft van de artsen het advies ge
kregen om met voetballen te stop
pen. Dit seizoen heeft de 27-jarige
Ian Moore slechts tweemaal voor
Manchester United aan kunnen tre
den. Daarin toonde hij de blessure
nog steeds niet te boven te zijn.
Moore raakte tien maanden geleden
geblesseerd.
Licht
Dp gemeente Brussel gaat 21 mil
joen franken (zo een 1,4 miljoen
gulden) uitgeven om het Heysel sta
dion waar op 5 mei de finale om de
Europa Cup wordt gespeeld van be
ter licht te voorzien. De huidige
lichtmasten zijn in 1932 opgericht
en voldoen niet zo best meer. In ie
der geval geven ze onvoldoende
licht om de opname van een voet
balwedstrijd In kleur mogelijk te
maken.
LAUSANNE (Reuter) Lord Killanin, de voorzitter van het Internationaal
Olympisch Comité, heeft in Lausanne verklaard, dat een overweldigende
meerderheid van de internationale sportfederaties graag zou zien dat het
IOC de leiding neemt bij de definitie van de amateurstatus voor de Olym
pische Spelen.
Lord Killanin, die gedurende twee dagen gesprekken heeft gevoerd met voor
zitters van 26 internationale federaties over regel 26 van het IOC-handvest,
waarin wordt geregeld wie gerechtigd is op de Spelen uit te komen, ver
klaarde tijdens een informele persbijeenkomst, dat er overeenstemming is
bereikt op twee punten:
Ten eerste: het aantal dagen dat per jaar aan training mag worden besteed,
wordt niet langer beperkt tot zestig dagen. Maar regeling ervan wordt over
gelaten aan de federaties.
Ten tweede: Betaling voor 'werkverlet' dus een geldelijke vergoeding voor
het werk, dat een sportman had kunnen verrichten als hij niet had getraind
of aan wedstrijden had deelgenomen niet meer te verbieden.
Stan Smith in tivee sets hansloos: 7-6, 6-3
BOSTON (AFP) Tom Okker is het eindtoernooi van de Grand
Prix in Boston, waarin de beste acht van de Grand Prix toernooien
van dit jaar uitkomen, uitstekend begonnen. In de hal van het Hynes
Auditorium van Boston (Massachusetts) won hij in de eerste wed
strijd voor groep B met 7-6, 6-3 van de Amerikaan Stan Smith. In
de tweede wedstrijd voor deze groep stonden de Amerikaan Jimmy
Connors en de Spanjaard Manuel Santana tegenover elkaar. Connors
won met 6-3, 6-2.
De Roemeen Ilie Nastase, reeds twee
maal winnaar van het toernooi, leed
in zijn eerste partij tegen de Ameri
kaan Tom Gorman een even verras
sende als duidelijke nederlaag: 6-4 6-1.
Voorts had de Australiër John New-
combe, die kennelijk nog in de Davis
Cup-roes verkeerde, geen moeite met
Wimbledonkampioen Jan Kodess
(Tsj.): 6-4 6-1.
Nastase, die zijn verlies niet kon ver
kroppen, liet weer eens een staaltje
van zijn wispelturig karakter zien en
weigerde zijn overwinnaar Gorman na
afloop de hand te drukken. Het pu
bliek jouwde de Roemeen daarop ge
nadeloos uit
Tom Okker had zijn fraaie overwin
ning op Stan Smith vooral te danken
aan zijn sterke passeerslagen vlak
langs de lijn. De Spanjaard Orantes
verklaarde zijn nederlaag tegen Con
nors door zijn onervarenheid met de
plastic vloer. Kodess voerde ook dit
excuus aan, maar de Tsjech produ
ceerde bovendien een ongewoon aan
tal dubbele fouten. 'Het lijkt wel of
ik op deze baan niet kan versnellen',
klaagde de Tsjech na zijn verlies te-
een Newcombe.
Uitslagen: groep A: John Newcombe
(Aus)-Jan Kodess (Tsj.) 6-4 6-1,
Tom Gorman (VS)-Ilie Nastase
(Roem) 6-4 6-1, Groep B: Tom Okker
PORT AU PRINCE Het nationale
voetbalelftal van Haïti is in Port au
Prince een stapje dichterbij kwalifi
catie voor het eindtoernooi om het
wereldkampioenschap gekomen door
voor de voorronde van de Noord- en
Midden-Amerikaanse zöne met 21 te
winnen van Trinidad en Tobago. De
ruststand was 11 door treffers van
Sannon voor Haïti (10e minuut) en
David (T en T) in de 14e minuut
St. Vil zorgde vier minuten voor tijd
voor het winnende doelpunt.
Eerder won Haïti met 30 van de
Nederlandse Antillen. Het gastland
heeft nu de leiding in het kwalificatie
toernooi met vier punten uit twee wed
strijden voor Honduras, dat drie pun
ten uit twee duels heeft
1. Haiti
2. Honduras
3. Mexico
4. Guatamala
5. Ned. AnUUen
6. Trinidad
2 2 0 0 4 5—1
2 1 1 0 3 3 2
2 0 2 0 2 1—1
10 10 1 0—0
1 0 0 1 0 0—3
2 0 0 2 0 21
Van onze sportredactie
HAVANNA Het Nederlandse honk
balteam dat deelneemt aan de wereld
kampioenschappen in Cuba, heeft nog
steeds geen wedstrijd kunnen winnen.
Nu verloor de jonge, onervaren ploeg
met 94 van Panama. Nederland kon
niet optornen tegen het Panamese slag-
geweld en maakte bovendien zes veld-
fouten tegen Panama één. De innings-
cijfers waren:
Panama 213100110 9
Nederland 002001100 4
De ploeg van de Nederlandse Antillen
verloor met 07 van Cuba.
(ADVERTENTIE)
15 mm méér TIVOLI (ook in menthol)
(Ned)-Stan Smith (VS) 7-6 6-3, Jim
Connors (VS)-Manuel Orantes (Sp) 6-
3 6-2.
Anneloes Schothorst, die samen met
Nora Lautenslager was doorgedrongen
tot de derde ronde van het dames
enkelspel tijdens een internationaal
toernooi in Brisbane, heeft daarin met
16 36 verloren van de Amerikaan
se Pat Michel. De Indiase speler Singh,
die Hordijk in de eerste ronde uit
schakelde, verraste in de tweede ronde
de Australiër Tony Roche. Singh won
met 76 6—1.
DEN HAAG (ANP) Froukje
Jongsma, het jongste lid van de voor
lopige dames-kernploeg, moet in ver
band met haar gezondheidstoestand
stoppen met topschaatsen. Het Friese
rijdstertje, dat vorige maand 21 jaar
werd, eindigde als tweede bij het we
reldkampioenschap junioren in Assen.
Voorts won zij vorig seizoen internati
onale wedstrijden in Svratka (Tsj.sl.)<
Inzeil en Oost-Berlijn. Mede door een
val op de 500 meter eindigde zij bij
het Nederlands kampioenschap slechts
als tiende. Haar plaats in de voorlopi
ge dameskernploeg zal niet door een
ander worden ingenomen.
Drie selectiewedstrijden zullen bepa
lend zijn voor de samenstelling van
de Nederlandse schaatsploeg in de
landenwedstrijd tegen Noorwegen op
22 en 23 december a.s. in Heerenveen.
Deze wedstrijden zullen plaatsvinden
op 6 december in Amsterdam (all
rounders 500 en 5000 meter, sprinters
500 en 1000 meter), op 11 december
in Heerenveen (all rounders 1500 en
3000 meter, sprinters 500 en 1000 me
ter) en 13 december in Deventer (all
rounders 500 en 5000 meter, sprinters
500 en 1000 meter). De ploeg tegen
Noorwegen zal bestaan uit zes all
rounders en vier sprinters. De all
rounders rijden daar een kleine vier
kamp met op de eerste dag een 500
en 3000 meter en op de tweede dag de
1500 en 5000 meter. De sprinters rij
den op beide dagen een 500 en een
1000 meter.
Aan de wedstrijden om de Nederland
se schaatskampioenschappen op 12 en
13 januari a.s. te Assen, zal worden
deelgenomen door zestien allrounders,
zes sprinters en twaalf dames. Naast
de leden van de voorlopige kernploeg
(zes allrounders, drie sprinters en ze
ven dames), kunnen nog tien allroun
ders, drie sprinters en vijf rijdsters
zich kwalificeren via de voor-wedstrij
den.
Deze zijn vastgesteld voor de allroun
ders op 6 december in Amsterdam, 11
december in Heerenveen. 13 december
in Deventer en 2 december opnieuw
in Heerenvecn. Voor de dames gelden
de wedstrijden op 6 december in As
sen, 9 december in Utrecht, 15 decem
ber in Deventer en 18 december in
Groningen.
Uitgenodigd voor de selectiewedstrij
den zijn: Heren: Karei te Winkel,
Cees Ripperda, Peter van der Kant,
Ron Nooitgedagt. Gerrit Woudenberg,
Rien de Roor, Hans Langerijs, Wim
Beukers. Daan Gomoer, Piet den Dun
nen, Jan Heida, Hermannus Moek,
Karei Draayer, Harm Kuipers, Jan
Wernerpol, Lambertus Vos, Johan
Wardenier. Henk Waarders, Soenar
Chamid, Piet van der Zwaag, Cockis
Slakhorst, Piet Mayer, Anne Lagerwey
en Jan Hendrik Koops. Sprinters:
Hans Westerhof. André Kraayeveld,
Hans Kuenz, Hans Schouten, Koos
van der Meulen. Piet de Boer, Tjibbe
Hoks, Marten Hoekstra, Anne Brou
wer en Jan Pasman. Dames: Annie
Bijsterbosch. Sonja Paans, Ina Kui
pers, Joke Visschers, Gerda Volmer,
Gerda Rijneveld, Marjan van der
Berg, Lida Egberts, Hanneke de Jong,
Truus Dijkstra, Gerda Bos, Akke Fal-
kena, Sjoke Schuurmans, Margriet
Pomper, Dinekc Jetten en Jannie
Smit.
TIVOLI, TIVOLANG.TIVOLEKKER.
VOETBAL Het toerende Russisch elftal
heeft in Quito 'Ecuador) tegen de leider
In de eerste divisie Naclonale met 3pO
verloren.
ATLETIEK De Russische dUcuswerp-
ster Falna Meinik Is uitgeroepen tot de
beste Russische atleten van 1973. Tweede
was Xadezda Tsjisjova (kogelstoten) en
derde Nadeida Kolesnlkova (400 meter).
Pas daarna kwam de eerste heer: Evgeni
Arzanov (800 meter).
IJSHOCKEY De Poolse eerstedlvlsie
club Pomorzanln uit Torun maakt van 7
december tot en met 10 december een
toernoe door Nederland.
BASKETBAL Punch Is uitgeschakeld
In het toernooi om de Coupe Korac door
In Delft met 76-74 van Snaldero (II) te
wlrrnen. Punch had de eerste wedstrijd
met 87-71 verloren.
