eoeo
Schotse speelt Natasja
in 'Oorlog en Vrede'
ilwi
w «i
dagpecept
AVONTUUR
IN KARINTHIË
Mary Stewart
Speciaal voor
uw haar!
Morag Hood: Houvast aan Tolstois karakters
Ad Langebent in
gesprek met de
hoogste Shell-man
Rita Kohnstamm
in 'Spreekuur'
Omroepen in 'slag'
tegen oliecrisis
KRO inventariseert
openbaar vervoer
TBOLW/KjWLVRTBT DINSDAG 4 DECEMBER 1973
BINNENLAND/RADIO EN TV T4/K6| m
(ADVERTENTIE)
Wella hairsp.'ay
in de long size bus.
Zwart/grijze bus: voor
normale versteviging.
Groen/grijze bus: voor
extra versteviging.
5,05
MARY PERKINS
HEEMSKERK Vier woonwagens
zijn in de nacht van zondag op maan
dag in woonwagencentrum IJmond in
vlammen opgegaan. Vijftien mensen
werden dakloos. Zij zijn voorlopig on
dergebracht in een barak van het ro
de kruis. De kinderen zijn opgevan
gen door andere woonwagenbewoners.
De brandweer kwam zeer onder de in
druk van de manhaftige pogingen van
de kampbewoners om het vuur te be
strijden.
Horizontaal: 2. kerkzang, 7. kerkelijk
zangstuk, 8. top in de Berner Alpen,
9. ketting, 10. utiroep, 12. paard, 13.
vordering, 15. kleine huidopening, 17.
hoog bouwwerk, 19. water in Fries
land, 20. maanstand, 21. interest, 24.
griekse letter. 26. vlaktemaat, 27. ge
vangenis, 29. latwerk, 30. verdieping,
32 stuk bouwland, 33. elk, 34. lengte
maat.
Verticaal: 1. ruiterfeest, 2. kleverige
stof, 3. inhoudsmaat, 4. schoenvorm,
5. laag, 6. kleurstof, 10. zangspel. 11.
godin van de vrede, 13. hoekbal-
kon, 14. guit, 16. een weinig, 18. boom,
22. dopheide, 23. tussen, 24. luidruch
tig feest, Spaans paard, 28. onder an
deren (afk.), 30. water in Utrecht, 31.
lof.
Oplossing van gisteren
1. model, 2. omega, 3. Demer, 4. Ege-
de, 5. Laren, 6. falen, 7. akela, 8. le
nig, 9. elite, 10. nagel.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Vanavond is ze weer
te zien in de gretig bekeken serie
'Oorlog en Vrede' van BBC-makelij:
Morag Hood, Schotse van geboorte.
Ze was 26, toen Tolstois boek ver
filmd werd, inmiddels is ze twee jaar
ouder, net zo oud als Natasja aan het
eind van het verhaal. Dat wil dus zeg
gen, dat ze als 26-jarige de rol van
Natasja speelt, die aan het begin pas
dertien is. Dat is waarschijnlijk de
oorzaak van het wat onnatuurlijke ge
doe van het jonge meisje.
Voor wie moeite heeft haar te plaat
sen vanwege de moeilijke Russische
namen: de weduwnaar Andrej Bol-
konsky wil met haar trouwen, maar
zijn vader de geleerde en ongemakke
lijke vorst Bolkonsky, wil dat het
paar een jaar bedenktijd neemt.
Morag las 'Oorlog en Vrede' pas toen
ze de rol had gekregen. Ze had veel
houvast aan het boek omdat Tolstoi
de karakters zo diepgaand onderzoekt,
dat je altijd eigenschappen vindt
waarmee je je als actrice kunt identi
ficeren.
Natasja bijvoorbeeld is in het begin
een ontspannen en gelukkig meisje,
maar naarmate ze ouder wordt, ont
dek je ook dat ze eigenzinnig en een
beetje egoïstisch is, op een charman
te manier weet ze haar zin door te
drijven. Vanavond is dat te zien
wanneer ze een verhouding begint
met een zekere Anatol Koeragin, om
dat ze het wachten op Andrej moe
wordt
Kinderprogramma
Deze rol was de eerste grote voor Mo
rag, die al tien jaar bekend is met het
medium televisie. Toen ze aan de uni
versiteit van Glasgow Frans, Engels en
economie studeerde, had ze een
nieuwsprogramma voor kinderen
voor de Schotse televisie. Ze bezocht
geen toneelschool, maar tóen ze afge
studeerd was aan de universiteit,
kwam ze bij een toneelgezelschap als
assistent toneelleidster. Dat betekende
in de praktijk zelf decors schilderen
en opzetten, organiseren en zeer zel
den een rolletje spelen.
Op deze manier ontkwam ze aan het
grote probleem van veel toneelspelers
in Engeland: werkloosheid. 'Je leert
Teleac-cursus voor
toekomstige raadsleden
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Teleac gaat een tele
visiecursus verzorgen voor adspirant-
raadsleden. De opnamen voor het on
derdeel 'Hoe behandel ik een begro
ting' zullen worden gemaakt in de
Hilversumse raadszaal, als daar vanaf
10 december twee weken lang de be
groting voor 1974 wcrdt behandeld.
De TV-cursus voor raadsleden zal be
staan uit elf delen, die volgend jaar
vanaf maart, dus direct voor en na de
gemeenteraadsverkiezingen, wekelijks
zullen worden uitgezonden.
ADVERTENTIE
Noor hèm HlDALGO- aft°'sl,aw
mor haar ^aja-geschenkdoos
Morag Hood die in haar gewone
doen maar weinig aan Natasja
uit 'Oorlog en Vrede' doet den
ken.
een vak kennen en je raakt je vak
kennis op die manier niet kwijt'.
Haar- aandeel in de succesrijke serie
'Oorlog en Vrede', die het ook buiten
Engeland geweldig 'doet', heeft Morag
goed op het paard geholpen. Daarna
kwamen de grote rollen voor toneel.
Op het ogenblik speelt ze Julia in
Shakespeares 'Romeo en Julia'. En
wat wil een Britse toneelspeelster nog
meer dan 'Shakespeare' spelen.
HILVERSUM Vanavond (22.25
uur, Nederland 2) presenteert Ad
Langebent een extra-aflevering van de
KRO-televisïerubriek 'Interview',
waarin hij wat langer praat met mr.
G. A. Wagner, president-directeur van
de Koninklijke Shell-groep, over de
energievoorziening in de wereld nu
en straks.
Mr. Wagner (56) is voorzitter van het
wereldolie-imperium, dat wordt ge
vormd door de Engelse en Nederland
se Shell. De koninklijke Shellgroep is
de vierde onderneming ter wereld
met 184.000 personeelsleden van wie
achttienduizend in ons land. Buiten
de Verenigde Staten is Shell de eerste
onderneming ter wereld. Ad Lange
bent zal met de hoogste employé van
deze oliemacht de huidige energiecri
sis bespreken en naar zijn visie op de
toekomst vragen.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM In het KRO-pro-
gramma 'Spreekuur" heeft Jacques
van Kollenburg vanmiddag een ge
sprek met Rita Kohnstamm, hoofdre-
daktrice van het blad 'Ouders van Nu'
en van het daaruit ontstane maand
blad 'School'. Aanleiding tot dit ge
sprek vormt de Sinterklaasviering, op
5 december, waarin de verhouding ou-
ders-kinderen een grote rol speelt.
Rita Kohnstamm (36), moeder van
twee kinderen, heeft bijzonder veel
ervaring op opvoedkundig terrein; de
twee bladen, waarover zij de scepter
zwaait, gelden als de vakbladen voor
alles wat met kinderen te maken
heeft.
De actualiteitenrubrieken van NCRV
en AVRO zijn maandagavond met man
en macht de oliecrisis te lijf gegaan.
Televizier zocht het met succes in een
directe serviceverlening aan het pu
bliek. Telefonisch binnengekomen vra
gen werden langs allerlei wegen van
een antwoord voorzien. Daartussen
door informeerden AVRO-correspon-
denten de kijkers over de situatie bij
de olieproblemen betrokken landen.
En ook daarin won de AVRO het van
de 'Hier en Nu'-medewerkers, die uit
de verschillende hoofdsteden veelal
nieuws aanvoerden, dat al in de krant
had gestaan.
Al zeventien jaar woont meneer M. S.
Rabbani, de consul van Koeweit, in
ons land. Vier kinderen zijn hier ge
boren, vertelde hij aan Wim Jansen
in het NCRV-programma. Men kreeg
de indruk' dat de Nederlands spreken
de diplomaat het liefst zo vlug moge
lijk weer olie zou willen laten leve
ren, omdat hij het hier best naar zijn
zin heeft.
Consul Rabbani maakt overuren om
van regeringszijde maar een paar be
wijzen te krijgen van een beleid, zoals
de Arabieren dat graag zouden willen
zien. 'Kunt u mij één voorbeeld ge
ven?', vroeg hij. De verslaggever had
geen antwoord en mompelde dat hij
nog iets anders wilde vragen. Een
kans om de zaken scherp te stellen
ging de mist in.
De consul deed het voorkomen alsof
Nederland vanwege officiële uitspra
ken over de Palestijnen een olieboy
cot heeft opgelopen. Waarom werd op
deze versimpeling van de feiten niet
slagvaardiger gereageerd?
Uit de vele antwoorden uit de koker
van AVRO's Televizier licht ik er een
paar. Kernenergie kan ons niet een-
twee-drie uit de brand helpen. Met het
oog op protesten tegen centrales, zei
dr. ir. li. Hoog, voorzitter van het Re
actor Centrum Nederland, dat de ra
diologische verontreiniging inmiddels
is bedwongen- Uit de hoek van de eco
nomisten kwam de opmerking dat de
lonen te sterk zijn gestegen en dat de
particuliere sector te ongezond is. Daar
zal moeten worden gesnoeid.
Van de NAM is de geruststellende me
dedeling dat wij voor deze winter vol
doende aardgas hebben. Er zit nog vol
op in de grond, maar allerlei wetten
en bepalingen houden een snelle ex-
ploiratie tegen.
Plezierig tikkerwerk bood de NCRV in
de altijd weer aardige uitzending van
Tweelcamp, de hersengymnastiek voor
de middelbare scholieren. Opmerkelijk
is het verschil in parate kennis bij de
leerlingen. Ik vraag me af of deze wed
strijd een indicatie zou kunnen geven
omtrent de kwaliteit van de deelne
mende instituten. Bij de ene school
lijkt veel meer aan actuele ontwikke
ling te worden gedaan dan bij een an
dere school, die dan bijvoorbeeld weer
uitblinkt in kennis van de klassieken.
Ik tnnd het zo zoetjes aan een opgaaf
worden om een aflevering van de boe
rin in Frankrijk te blijven volgen. Het
voorlezen van een aantal hoofdstukken
via de radio zal misschien veel effec
tiever (en beslist goedkoperzijn ge
weest dan deze worst vol scenes, waar
van je de zinnigheid dikwijls ontgaat.
TON HYDRA
52
Ik was met Timothy de kamer bin
nengegaan. 'O, dank u wel. Zoudt u
het hier willen neerzetten, op de
schrijftafel? Dank u wel. Moet u van
daag al het werk alleen doen?'
Hij glimlachte toen hij het blad neer
zette. 'Het lijkt er veel op, madam,
maar ik kan het heel gemakkelijk af.
Vanmorgen zijn er een heleboel Ame
rikanen. die hier een feest hebben ge
geven, afgereisd. En nu bent u beiden
onze enige gasten. Juist omdat het zo
rustig is heeft een groot deel van het
personeel vrij genomen. Er is een oir
cus in het dorp en dat willen ze niet
missen'.
'En het is een heel goed circus ook',
zei Timothy. 'Wij hebben het gezien
in Hohenwald'.
'O ja? Ik ga zelf om vijf uur. Vana
vond kom ik dan weer de anderen af
lossen. De meeste bedienden komen
hier uit het dorp. Die slapen bijna al
lemaal thuis'.
Een uitroep van Timothy deed mij
opschrikken. Hij was voor het raam
gaan staan en staarde nu in noordelij
ke richting. 'Maar wat is dat in vre
desnaam? Kijk daar... boven die bo
men ginds rookwolken. Zou dat een
bosbrand zijn?'
Ik keek over zijn schouder. In het
noorden, boven het dal, recht tegeno
ver het dorp, waren inderdaad zwarte
rookwolken te zien. Ze waren duide
lijk afkomstig van een brand.
'Er staan daar' in ieder geval geen
huizen', zei ik. 'Ik vraag me af waar
het vandaan komt. Zou het werkelijk
een bosbrand kunnen zijn, eh.De
ze laatste woorden waren gericht tot
de bediende.
'Zegt u maar Josef, madam. Nee, dat
(ADVERTENTIE)
Nu spaarpunten bij
léttlfiS zakdoeken
is geen brand. Het is wat wij Die
Feuerwehr noemen, de 'brandspuit'
'De 'brandspuit'?'
'Het heeft een heleboel namen, Der
Flügelzug, 'de vliegende trein', andere
mensen noemen het Der Feurige Elias.
'de vurige Elias', een bijnaam die in
Salzkammergut voorkomt. Het is een
bergtreintje'.
'Je bedoelt een trein, een echte
trein?' vroeg Timothy. 'Daar op die
hoogte? Dat is zeker driehonderd me
ter'.
'Ja, het is hoog, maar dit is een speci
ale bergtrein. Tegenwoordig gaan ze
met kabelbanen en stoeltjesliften te
gen de hellingen omhoog, dat is nu
eenmaal de moderne tijd' Maar deze
spoorweg is hier al misschien hon
derd jaar geleden aangelegd. De trein
klimt met behulp van een klein wiel
omhoog, een tandwiel heet dat niet
zo?'
'Ja. een tandwiel en een getande rail
Wij noemen het een tandradbaan'
Josef knikte. 'Juist een randradbaan.
nu her.nner ik het me. Hij is erg in
trek, vooral bij de Amerikanen'. Mij
lachte. 'Dat komt omdat het zo ouder
wets is. Hij begint ergens in het dal;
een kilometer of vijf zes hier vandaan.
Verderop ligt een meer en een of
twee kleine hotelletjes. Zweibrunn am
See heet het daar. Zomers kan het
daar erg druk zijn'.
'Waar gaat die trein naartoe? De berg
op?' vroeg ik.
'Ja, hij loopt naar de top. Die kun je
van hieruit niet zien, maar wel vanuit
de achterkamers. Vanuit uw kamer
bijvoorbeeld, sir. Het treintje werkt
zich langzaam naar het hoogste punt
je. Bovenop is een klein Gasthaus.
Daar kun je een verfrissing gebruiken.
U kunt zich wel indenken wat voor
een uitzicht je daar hebt. Je kunt
langs de bergen tot in Joegoslavië en
tot in Hongarije kijken. Als u hier
een paar dagen blijft, madam, moet u
dat uitstapje beslist eens maken. Het
beste kunt u 's morgens vroeg gaan:
de eerste trein gaat om zeven uur'.
'Dat zou ik graag eens doen', ant
woordde ik. 'Maar om zeven uur 's
morgens dat lukt me nooit. In ie
der geval hartelijk bedankt, Josef
(ADVERTENTIE)
Nü spaarpunten bij
fBflt|1J? zakdoeken
26. Ik heb ze in voorraad, hoor'. Ik
heb ze allemaal in voorraad!' riep
Frederik Verspuyt verheugd uit 'Ga
maar gauw naar loods A. Daar zul je
Bram Buikjes vinden mijn compag
non. Hij zal die betreffende spulletje
wel voor je uitzoeken en aan hem
kun je dan ook betalen'. 'Graag,
meneer Vetspuyt. Dank u wel, meneer
Vetspuyt', zei Kareltje Knetter be
leefd en eventjes later bevond hij
zich reeds bij de genoemde loods A.,
alwaar een beminnelijk, doch uit de
kluiten gewassen heerschap hem jovi-
FERDINAND
aal grijnzend tegemoet trad. 'Zo
zozei dat heerschap. 'Jij moet
dus een kruiskoppeling hebben. En
een starterkransje. En een kooldrukla-
gertje. Ja ja, dat ken natuurlijk wel.
En van de kleinste maatjes mot Je ze
hebbe. Alles zo om en nabij de twee
inch dus. Nou, dat zal wel gaan,
denk ik. Ik zeg maar zo, als Frederik
Vetspuyt zegt, dat-ie de boel in voor
raad heeft dan heeft ie de boel ook in
voorraad. Frederik kletst er nooit om
heen, zie je. Hij zuigt er geen punt
aanEdoch de kleine Kareltje
Knetter had niet veel oor voor de
fraaie volzinnen van de breedsprake-
rige heer Bram Buikjes, die inmiddeli
weer was weggelopen om op zoek te
gaan naar de betreffende motoronder
deeltjes. Kareltje was namelijk in die
pe aandacht verzonken voor de ver
rukkelijke vormen van een héél oud
autootje, dat bij loods A. stond opge
steld. Het was een autootje om van te
watertanden en er hing een bordje
aan met het opschrift: Koopje! Speci
aal voor liefhebbers! Tweecylinder
Cnotsmobil Special Saloon. Bouwjaar
1902.
Radio vandaag
'Nog iets van uw dienst, madam?'
Nee, dank je wel. Ja toch, nog een
ogenblike alsjeblieft Hebt u mis
schien gehoord dat mijn man hier
verwacht wordt, Mr. Lewis March?'
'Daar heb ik niets van gehoord, ma
dam, en ik heb ook geen boodschap
op het bureau zien liggen'.
'O, juist, dank je wel'.
Toen hij de deur achter zich had ge
sloten, draaide ik me om. Ontzet
staarde Timothy naar het serveerblad
'Noemen ze dat thee?'
'Lieve help. het is net drie uur ge
weest. Je wilt me toch niet vertellen
dat je na die uitgebreide lunch alweer
honger hebt?' 'Dat is al uren geleden.
Zou hij al ver genoeg weg zijn? Dan
loop ik namelijk even naar mijn ka
mer om wat eetbaars te halen. Zo'n
lekker Gugelhupf zul je toch beslist
niet weigeren, nietwaar?'
'Eerlijk gezegd, nee, ik heb er best
zin in. Waar is je kamer eigenlijk?
Hiernaast?'
'Nee, aan de andere kant, een eindje
verderop de gang in. De eenpersoons
kamers zijn niet zo groot als deze; de
mijne ziet uit op het binnenplein,
maar hij mag er ook zijn. Je kunt
vanuit het raam de bergtoppen nog
net zien. Zou ik nu veilig naar mijn
kamer kunnen lopen?'
Voorzichtig sloot hij de deur achter
zich. Ik ging zitten en begon thee in
te schenken.
Er was niemand in de hal. Tot grote
hilariteit van Timothy weigerde ik
met de lift naar beneden te gaan.
Maar de afdaling langs het brede
trappenhuis vergoedde ruimschoots
het ongemak van het trappenlopen.
Op iedere verdieping had ik een
prachtig, en steeds wisselend uitzicht
over het landschap. Tomothy stond al
buiten bij de wagen. Ik ging echter
niet meteen naar hem toe. maar liep
eerst door de schemerige gang in de
richting van de keuken.
Toen ik bij de deur van de lift was
gekomen had ik nog altijd geen glimp
opgevangen van de man met de groene
voorschoot noch van iemand anders.
Voor mij strekte zich de kraakheldere
gang uit. Ik liep tot de volgende hoek
en bleef daar een ogenblik staan.
Juist toen ik naar de hal wilde terug
keren hoorde ik een deur opengaan.
Het volgende ogenblik zag ik een ou
de man. Hij bemerkte mijn aarzeling
en kwam naderbij-
(Wordt vervolgd)
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S> Dag met een gaatje, met 8.00 Nws en
8.11 Radiojournaal. 8.50 Morger/wijding. 9.00
(S) Semi-klass. en mod. muz met comm.
<9.35-9.40 Waterst.). 10.00 (S) V.d. kleuters.
10.20 (S en mono) Arbeidsvitaminen. (11.00
Nws: 11.03-11.05 Radiojournaal). 11.30 <S)
Rondom twaalf - een uur allerlei voor Ieder
een. met: De groenteman; Paria vous parle
en 11.55 Beursber. Ovcrhcldsvoorl.12.30
Ui'z. v.d. landb. AVRO: 12.40 (S) Knippen
licht: radloverkeersmagazine. 13.00 Nws.
13.11 Radiojournaal. 13.21 (S) Wat deed hij
hier?: mod. muz. EO: 14 00 Het woord der
waarheid - kerrïbegr. uit do Bijbel. 14.15 IS)
Over en weer, radiomagazine. 14.55 (S)
Licht ensemble. 15.15 (S) Licht en uitzicht:
gewijde muz. 16 00 Nws. 10.03 Klankbord:
act., Inf. en comm. 16 10 (S) V.d. kinderen.
16.30 (S) Jeugdtoer. AVRO: 17.00 (S) Mobiel
- beweegl. progr. voor beweegl. mensen.
17.55 Med.
AVRO: 18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal.
18.21 Het kind In da echtscheiding, doe. se
rie. 18.40 (S) Marirderskapel der Kon. Mari
ne. 19.05 (S) Y'AU come: country en Wes;
ternprogr. 19.40 <S) Vanavond: muz., vro*
lijkh. en verstrooiing. 22.30 Nws. 22.40 Radi
ojournaal. 22.50 (S) Licht combo met zangso-
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-12.00 Schooltelevisie
14.00-14.25 Schooltelevisie
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Stratemakeropzee-
show
19.25 Daar komen de
schutters
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.20 Onedin Lijn
21.10 2 voor 12
21.55 Achter het nieuws
DE VRIJE GEDACHTE
22.45 Heksenvervolging
in Nederland
NOS
23.00 Journaal
TELEAC
23.05 Huisartsen les 4
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
KRO
19.05 Voor Achten
NOS
20.00 Journaal
liste. 23.05 (S) Er floot een vogel in de wel.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.07 (S) Badinerie: klass. muz, (7 30 Nwi;
7.41-7.50 Echo.) 8.24 Overweging. 8.30 Nws.
8.38 Gymn. v.d. huisvr. 8.45 Zon In de
schoorsteen: Sinterklaasprogr. (8.40 Negen
heit de klok uit 1950; 9.40 Schoolradio: 10.30
Nws.) 11.55 Med. 12.00 (S) Van Twaalf tot
twee, met 12.22 WIJ v.h, land; 12.26 Med.
t.b.v. land- «n tufhb.; 12.30 Nws; 12.41-12.50
Echo en 13.00-13.05 Raden maar14.00
Schoolradio. 14.30 (S) Interlokaal op dins
dag, met 15.30 Nws. 17.00 Overheldsvoorl.:
AntiU. muz. vroeger en nu. III. 17.10 V.d.
kleuters. 17.30 Nws. 17.32 Echo.
KRO: 18.00 (S) Dansmuz. uit de 16e eeuw.
18.19 Uitz. v.d. P.P.R. 18.30 Nws. 18.41 Echo.
18.50 Progr.voorbesch. 19.00 (S) Zin ln muz.:
amateurs geven de toon aan. 19.30 Wie ls
HIJ toch woorddst ter voorber. op
Kerstmis. NOS: 19.50 Den Haag vandaag.
KRO: 20.00 Nws. 20.05 Overweging. 20.15 (S)
Kompon. en radio II. 2: Muz. en woorden:
radiofon. montage. 21.15 (S) Fama Combina-
toria, pastorale ecloge. 22.10 (S) Fluit en
harp: mod. muz. 22.45 Strip: dinsdagavond-
krant over boeken. 23.00 (S) A'dams Bach
Ensemble: klass. muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
VARA: 7.02 Eddy Becker. 9.03 (S) Plaatje!
v.d. pep. 11.03 Tom Blom ln uw radio. 12.01
(S) OpvaU. vrol. gevar. visite. 14 03 rJ-"-
Becker. 15.03 Drlo-Draal. 16.03 (S) Mix.
NOS: 18.02 Joost mag rrlet eten. VARA:
19.02 Popreconstr 20.02 (S) Nashville. 21.03
(S) Jazz en Blues. 22.02 (S) Tom Blom in
uw radio. 22.55 Med. 23.02 (S) Wachten oo
middernacht. 0.02 (S) In de kleine uren. 2.01
(S) Willem van Beusekom - Kees van Maas
dam. 5.02-7.00 Hans Hamburger.
BELG1E 324 m NED.
12.00 Nws. med. en SOS-ber. 12.08 Tulnb-
.kron. 12.15 Lichte muz. (12.50 Buitenl. per-
soverz. 13.00 Nws. act., weerber. en toneela
genda.) 13.55 Beursber. 14.00 Nws. 14.01
Lichte muz. (15.00 Nws.) 16.00 Nws en
beursber. 16.10 Lichte muz. 17.00 Nws en
med. 17.10 Voor oudere luisteraars. 17"
Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 v.d. soldaten. 18.28 Paar-
desportber. 18.30 Verkeerswenken. 18.41
Sport. 18.55 Taalwenken. 18.57 Lichte mm
19.00 Nws en act. 19 80 Intermezzo. 19 35
Vakb kron. 19.45 Lichte muz. 20.00 De beter»
Jeugdmuz. 21.00 Spünternws. 21.05 Licht»
muz. 22.00 Nws. 22.05 Licht progr. 23.00
Nws. 23.10 Lichte platen. 23.40-23.45
Nws.
KRO
20.20 Gamma
21.10 Oorlogen Vrede (10)
21.55 Waargebeurs
22.25 Interview1
NOS
22.55 Den Haag vandaag
23.05 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Herh. v.h. Journaal
van gisteravond. 10.25 TV-spel. 11.55 Mtttle-
rer Heckarraum. 12.05 Gegevens, beelden en
achtergr. 12.50 Persoverz. 13.00-13.20 Jour
naal. 16.15 Journaal. 16.20 Filmrep. 17.05
Klnderprogr. 17.55-18.00 Journaal.
(Reg. progr.: NDR: 9.30-10.00 Sesamstrasse.
18.00 l)oc. progr. 18.30 Akt. 18.45 Zandmann.
18.55 Nordschau-Magazlne. 19.26 Filmverhaal.
19.59 Progr.overz. WDR: 8.20-8.50 en 8.55-9 25
Schooltelevisie. 9.30-10.00 Sesamstrasse. 10.30-
11.00. 11.00-11.30 en 11.45-12.15 Schooltelevi
sie. 18.00 Nws uit Noordr.-Westf. 18.05 Kln
derprogr. 18.15 Showprogr. 18.40 Hier und
Heute. 19.20 TVs-erie.) 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Amusem.progr. 21.00 TV-film.
22.40 Journaal, comm. en weerber, 23-06
Filmrep.
DUITSLAND II
18.30 Uitz. voor oudere mensen. 17.00 Jour
naal. 17.10 CiTcusprogr. Aansl.: Malnzelm-
mannchen. 17.45 Act. en muz.
18.25 Follyfoot-Farm. 19.30 Serie-ultz. 21.1
Journaal. 21.15 Nws uit Oost en West. 22.00
CamerafUms. 22.50 Journaal.
les.
18.00 Sesamstrasse. 18.30 TV-cursus. 19.00
Zandmaim. 19 05 Progr. voor Griekse Werkn.
19.15 Almanak v.d. week. 19.45 Nws uit
Noordr.-Westf. 19.55 Comm. 20.00 Journaal
en weerber. 20.15 Filmrep. 21.00 Doc. film.
21.45 Act. 22.05-22.35 Herh. TV-cursussen.
21.45 Act. 22.05-22.35 Herh. TV-cursussen.
ADVERTENTIE
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM In het KRO-televisie-
programma 'Gamma' zal vanavond
aandacht worden besteed aan de lan
delijke poging tot inventarisering van
het openbaar vervoer in ons land in
verband met de autoloze zondag. Ver^
der bevat de wetenschappelijke ru
briek 'Gamma' een reportage over het
wijninstituut van de universiteit van
Bordeaux.
Varkenslapjes met cider
1000 gr. varkenslapjes
(aan één stuk)
1 eetl. keukenstroop
kruidnagels
y4 1. appelsap
(of appelclder)
Week de varkenslappen als ze erg
zout zijn een paar uur in koud water.
Leg het vlees in een pan en giet er
vers koud water bij, tot het vlees ls
bedekt Breng het aan de kook en
schuim het af. Zet intussen de oven
heet. Haal het vlees uit het kooknat
en snijd het zwoerd eraf. Snijd het
vet met een scherp mesje kruiselings
en besteek iedere ruit met een kruid
nagel. Plaats het vlees dan in een
bakpan en begiet het met de stroop.
Schenk appelsap of cider rondom het
vlees. Bak het vlees ongeveer dertig
minuten in de oven en bedruip het
regelmatig. Snijd het vlees in plakken
en giet er de saus over.
Menutip: Varkenslapjes met cider,
aardappelpuree, rode kool, fruit.
