Marklin
Tanchelijn zou ons aan
't denken moeten zetten
gelduiolf?
AVONTUUR
IN KARINTHIË
Mary Stewart
Personalia
DERK DE VRIES
TROUW/KWARTET RUDAG 16 NOVEMBER 1973
BINNEN LAND/RADIO EN TV
ADVERTENTIE
treinen fijn bezit
als u zonder auto zit!
Televisiebewerking een aangrijpend stuk
door ds. S. J. Popma
De redactie kwam vrij onverwacht iuet liet idee, ook eens een theoloog, heet van de naald, te laten
reageren op het televisiespel Tanchelijn van Harry Mulisch. Dit is voor mij een uitdaging die lokkend
ist ook om de risico's die eraan verbonden zijn. Met het oog op die risico's begin ik me te verschansen.
Jaren geleden heb ik het toneelstuk Tanchelijn gelezen: het deed me toen niet veel. De televisiebewer
king, die ik woensdagavond op «ie beeldbuis zag. heb ik ervaren als een aangrijpend stuk.
Ik mag me niet als tv-criticus opstel
len en niemand behoeft zich iets aan
te trekken van mijn oordeel dat het
stuk gedragen werd vooral door het
spel van Henk van Ulsen als Ever
wachter. Verder weet ik ook wel. dat
de kerk- en cultuurhistorici hier hun
zegje dienen te zeggen, evenals andere
deskundigen die met de naam weten
schappers gesierd worden. We denken
daarbij aan godsdienst-psychologen,
sociologen en psychiaters die van
vreemde religieuze verschijnselen ver
stand hebben.
Een beetje duur geformuleerd: het as
pect-denken van de verschillende we
tenschappen heeft hier op eigen ma
nier recht van spreken. Ik denk bij
voorbeeld aan het 'wonder', dat als
genezing van hysterische verlamming
vertaald kan worden. De kunstenaar
Mulisch heeft het volste recht zich
daar niets van aan Je trekken. Hij
roept een eigen twaalfde eeuw op.
Naar aanleiding van wat schaarse his
torische gegevens roept hij een eigen
wereld op en hij beweert niet, dat
hiermee alles ol zelfs maar het meest
typerende uit de kerk van het eind
van de twaalfde eeuw is gezegd
Verknoeid
Mulisch heeft een verzwegen onder
stelling, namelijk dat de boodschap
van het evangelie van de opgestane
Heiland eigenlijk al van de eerste
christelijke tijden af verknoeid is
door mensen die hun bestaan erdoor
ondersteboven gegooid voelden. Bij de
dichter Marja. in 'Nochtans een chris
ten', komt het in deze vorm tevoor
schijn: 'Nu liepen /e zich de benen
uit het lijf om te redden wat er te
redden viel'. Om een pausje te maken
en patriarchjes om met Constantijn te
onderhandelen en met zoveel ande
ren. zodat de witgekalkte graven,
dc Pilatussen en de Speidels, die don
ders goed beter weten, 't voor het
zeggen hebben. Tot het eind der tij
den.
Een eenzijdige kijk op de historie: we
laten dat rusten. In elk geval duiken
telkens de figuren op. die door de
kerkhistoricus dr. J. Lindeboom ge
noemd zijn 'stiefkinderen van het
christendom'. Figuren en stromingen,
vaak geleid door uiterst begaafde
mensen, die grote massa's meesleur
den in een fanatiek verzet tegen de
kerk en de overheid die deze kerk
steunde. Het is een schreeuw om zui
verheid en om bevrijding van onder
drukking, bedrog en gemeenheid. Het
lijkt me nuttig, dat de tv deze proble
matiek in de huiskamers brengt en
daarmee om kritische aandaebt
vraagt.
Bij Mulisch speelt een meer moder
ne vraagstelling een rol. Dat Tanche
lijn ook de trekken heeft van Lou de
Palingboer en van Hitler in de bun
ker vlak voor zijn dood. lijkt me niet
20 belangrijk; persoonlijk zet ik er
een vraagteken achter. De 'Christus-
waan' van Tanchelijn kunnen we
plaatsen in een ziektebeeld, evenals
de schizofrene trekken die aan het
eind bij Tanchelijn steeds duidelijker
worden. Alles is gesitueerd in kat
cisme, waar de vraag naar de geldig
heid van het sacrament, door een on
waardige priester bediend, een roJ
gaat spelen.
zal. Dan. als God bestaat, is de laatste
ernst van de mens, van het menszijn
verdwenen.
Het doet denken aan. met alle ver
schil. Sartresfiguur Goetz in 'De Dui
vel en God'. Het vrijheidsfanatisme
van Sartre komt bij Mulisch tevoor
schijn als fanatiek zuiverheidsdrijven.
Als God er is, zegt Evenvachter. ben
ik geen mens, maar een bezoedeld be
dorven ding, een knietjeskruiper, een
Hiermee is het Evangelie, namelijk
zachtjessluiper (Nietzsche).
bevrijding van zonde uit genade, van
a tot z van de tafel geveegd. Een
hoogmoed komt die weigert zich te
laten verlossen. We moeten dat niet
in banale zin godslasterlijk noemen;
het is immers goedkope genade en er
is vooral de oerhoogmoed. als God te
willen zijn. Dat is de moeite waard
om over na te denken en niet zomaar
naast ons neer te leggen.
(ADVERTENTIE)
Kernvraag
De kernvraag komt tevoorschijn bij
Everwachter. Everwachter gelooft niet
in God. want, zegt hij, als God be
staat bestaat er genade; de achterkant
daarvan is de zonde. D.vv.z.: als God
bestaat is de zuivere mens er niet,
dan is er de bedrieger, die net als de
jongen is. die de kippen van zijn
buurman vermoordt, in de zekerheid
dat zijn vader het toch wel betalen
ADVERTENTIE
Is een Derk de Vries roker een
Ligt er maar aan hoe je dat
bekijkt. Wie Derk de Vries rookt
heeft zéker verstand van sigaren.
Hij proeft, hij ruikt, echte kwaliteit,
iemand gaat af op z'n eigen
oordeel. Hij keurt kritisch en denkt
dan: Waarom duurder als het met
Derk de Vries voordeliger kan? Nou dan!
een warme vriendschap waard!
Zuivelbond - De Nederlandse landbou-
attaché te Washington, ir W. M
Dijkstra, wordt in april volgend jaar
algemeen secretaris van de Kon. Ned.
Zuivelbond FNZ, de organisatie van
de coöperatieve zuivelindustrie. Hij
volgt dr E. van de Wiel op. die dan
met pensioen gaat. Als plaatsvervan
gend algemeen secretaris wordt in
april aangesteld drs H. Schelhaas, nu
secretaris.
Hoger Personeel - De ledenraad van
de Nederlandse Centrale van Hoger
Personeel heeft bij acclamatie tot
voorzitter benoemd drs. H. van der
Schalie, nu een der vice-voorzitters
van de centrale.
Dc heer Van der Schalie zal zijn be
taalde functie op 1 januari voor twee
jaar aanvaarden. Hij wordt de opvol
ger van dr C. J. J. Ninck Blok, Hen
drik van der Schalie (50) is nu secre
taris van het centraal contact onder
nemingsraden van alle Philipsvesti-
gingen en voorzitter van de federatie
van hoger Philipspersoneri. Ook is hij
voorzitter van de onderhandelingsde
legatie van de verenigingen van hoger
personeel in de industrie.
MARY PERKINS
VOÉ T6-
nó;VUAT At-SHIO
Getrainde
hoffelijkheid
Ze zeggen dat mooie vrouwen schaars
worden. Maar de journalist Willem
Oltmans had bij de presentatie van
zijn jongste boek een opmerkelijke
schoonheid aan zijn zijde: Ratna Sari
Dewi, de laatste echtgenote van wijlen
president Soekarno. Dankzij de 'Be
richten uit de Samenleving' van de
VPRO konden we even genieten van
haar uitstraling. Carel Enkelaar, één
van de NOS-bazen, was er ook van
ondersteboven. Willem mocht voor de H
televisiecamera zijn theatertalenten
demonstreren. Een melange van ge
trainde hoffelijkheid en aanvalsdrift.
Dit laatste natuurlijk gericht op zijn
aartsvijand, mr. Luns, die hij 'crazy'
noemde.
Meidert Leerling bezocht voor de EO
Tsjaad, een Afrikaanse republiek,
waar door droogte en misoogst ge
brek heerst. Een Engels-Nederlands
echtpaar heeft uit eigen zak aan voed-
seluitdeling gedaan en hoopt nu via
het gironummer 300300 van deze om
roep geld binnen te krijgen om met
het werk te kunnen doorgaan. Eigen
lijk een schandaal dut niet de grote
machten hun enorme reserves onmid
dellijk aanspraken. Van de Nederlan
der dr. Boersma. directeur-generaal
van FAO, de voedsel- en landbouwor
ganisatie in Rome. kreeg Leerling te
horen, dat het zonder die hulp ran de
rijke landen volgend jaar in de Afri
kaanse gebieden helemaal mis zal
zijn. Hoeveel van dergelijke naar je
keel en je geweten springende repor
tages hebben we nu al gezien de
laatste tijd? En wat hebben onze mil-
joenenverslindende overkoepelende
wereldorganisaties wezenlijk tot stand
gebracht?
Een E O-team was in het Amerikaanse
Houston getuige van het optreden van
een jonge Indiase goeroe. Hij heeit
het Duiten Jarig Vrede Rijk uitgeroe
pen. Al is het beslist niet de eerste
keer dat zoiets gebeurt, veel mensen
geloven dat het nu menens is en zien
de met de glamour van de show
business omringe jongeling als dé Ver
losser. Interviewer Emerson Vermant
noemde hem een soort anti-christ. Ds
Glashouwer gewaagde in zijn nabe
trachting van occultisme en magie.
Maar zijn cr werkelijk geheime krach
ten bij die ie dikke jongeman uit India
in het geding. Occultisme is gericht op
het persoonlijk verkrijgen van hogere
lichamelijke en geestelijke ervaringen.
Dit voltrekt zich tn het diepste geheim.
De goeroe echter doet alles in het
openbaar en dat bestaat hoofdzakelijk
uit het hanteren ran bijbelteksten.
Toen de Osmond Brothers kortgeleden
in Leiden waren, werden veel meisjes
hysterisch. De als flegmatisch bekend
staande Britten maken het nog veel
erger bij een optreden van bijvoor
beeld The New Seekers. Maar niemand
zal beweren, dat deze popartiesten zich
met occulte praktijken bezighouden.
Men mag mijns inziens geheime weten
schappen niet verwarren met de mas-
sa-psychologie die ook om zich heen
grijpt in voetbalstadions, bij betogin
gen en demagogische toespraken van
dictators (denk aan Hitier). Veel meer
dan het gebeuren, doen het de men
sen die naar zo iemand luisteren zich
zelf aan- Zij laten zich gaan, omdat
zij dat zelf willen.
Het VPRO-programma 'Roerig Am
sterdam' valt niet tenvolle onder de
rubriek dramaturgie, maar is als col
lage in veel opzichten wel boeiend. De
getoonde prenten, krantenknipsels en
andere documenten zijn interessante
bewijsstukken ran een bewogen tijd.
maar brengen zelf geen beweging
meer tot stand. De gespeelde tafere
len, hoewel als typeringen soms fel
en raak, vormden met elkaar niet het
totaalbeeld van die tijd. Mies Bouhuys
heeft zich consequent beperkt tot Am
sterdam. Er waren echter destijds veel
nationale en internationale aspecten
in het geding die tot beter begrip van
het gebeuren eigenlijk niet achterwe
ge hadden mogen blijven.
TON HYDRA
11. Nog diezelfde avond evenwel zou
den de eerste schijven in beweging
worden gezet van een héél vreemde
geschiedenis, waarmee alle personen
iets te maken zouden krijgen, die wij
tot nu toe in deze historie hebben
ontmoet. Die argeloze lieden konden
dat natuurlijk niet weten, want zij
waren allemaal maar héél gewone
mensen. Zij waren geen gedachtenle-
zers en zij hadden al evenmin aanleg
voor helderziendheid. Geen wonder
dus, dat zij onmogelijk op de hoogte
konden zijn van het feit, dat er op dit
FERDINAND
ogenblik een héél zonderling manneke
in de nachttrein zat, die de grote stad
Gravendrecht naderde. Dat manneke
zat in een gereserveerde coupé en had
een ordeloze stapel geleerde paperas
sen om zich heen gespreid. 'Oef,
zuchtte hij. 'De bestudering van de
hydroehemische labialiteit van het
gravidisme valt niet mee, wanneer het
denkritme gestoord wordt door het
treinritme- Deze woorden mogen
voorlopig nog onbegrijpelijk schijnen,
zeker even onbegrijpelijk is het, dat
een oplettend toeschouwer op dit late
uur een ander klein manneke had
kunnen zien.Dat andere kleine manne
ke bleek bij wat nauwkeuriger to.ezien
een jochie te zijn. Jets van een jaar
of veertien. En dat kleine ventje was
lopend op weg naar Rijkhuyzen. Hij
droeg een bundeljte goed aan' een
stok over de schouder en had een in
gepakte doos onder de arm. Dwars
door de donkere bossen liep dat{ ke
reltje en hij was helemaal niet b'ang.
Hij floot zelfs een vrolijk liedje'bij....
1
Radio vandaag
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymn 7.2U
<S> Dag met een gaatje, met 7.55 Verkeer-
sinf.; 8.00 Nws, 8.11 Radiojournaal en 8.30
De groenteman. 9.00 Schoolradio. NOS: 9.20
Wat heeft dat kind* 9.35 Waterst. AVRO:
9.40 (S) Hobo. klarinet en fagot: mod. muz.
10.00 <S) V.d. kleuters. 10.10 iged.S) Ar
beidsvitaminen <11.00 Nws; 11.03-11.05 Radi
ojournaal). 11.30 iS) Pianorecital: mod. muz.
11.55 Beursber. NOS: 12.00 Toerismo toe
rist inf. uit binnen- en buitenl Overheids-
voor!.: 12.30 Uitz. v.d. landb. NOS: 12.40 (SI
Lichte gramm.muz. 12.50 Recht en slecht.
13 00 Nws. VARA: 1311 Dingen vd dag.
NOS: 13.25 Spiegel van Belgic: muz. en nws
van onze zuiderburen. 13.50 Intern. Spec
trum: klass. en mod. muz. 14.30 Blik op de
Derde Wereld - inf. progr. over ontw.samen
werk. 14.45 Blik op Europa inf. progr. over
de Eur. integratie. 13.00 Zoeklicht op Neder
land rep en coram, uit alle delen v.h. land
en veel muz. 16.00-16 02 Nws). HUMAN
VERB.: IS 45 Laat je niks wijsmaken: Inf.
progr. VPRO: 17.00 VPRO-vriJdag: rechtstr.
progr. over een akt. onderwerp. 17.55
Med
VPRO: 18.00 Nws. 18 11 Vandaag dit. mor
gen dat. 18.20 VPRO-vrijdag: komm. en ana
lyses. KRO: 19.00 <S) Uit het Operette al
bum 19.30 Mens te zijn op aarde gelo
vige viste op de mens en zijn bestaan 20.00
(Si In antw. op uw schrijven: verzoekpl-
progr. 22.00 <S) Kursief. cabaretprogr. 22.25
Overweging. 22.30 Nws. 22.40 (S) Hits. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO 7 00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.07 <S) Badinerie: klass. muz. (7.30 Nws;
7.41-7.50 Echo.)-8.24 Overweging. 8.30 Nws.
8.36 Gymn. v d. huisvr 8.45 Moeders wil is
wet 9.40 Schoolradio. 10 00 <S) Aubade:
klass. muz. (19 30-10.32 Nws.) 11.00 V.d zie
ker.. 11.35 Med. 1200 (S> Van twaalf tot
twee: KRO'S paiveprogr. met 12.22 Wij v.h.
land: 12 26 Med. t.b.v. land- en tutnb.: 12 30
Nws: 12.41-12.50 Echo: 13 00-13.05 Raden
maar 14.00 Schoolradio. 14.30 (S) Inter
lokaal op vrijdag: gevar. progr. met 15 30
Nws. 17.00 Zonder grenzen: rubr. over mis
sie en zending. 17.10 Cameretten 1973: festi
val voor amateurcabarotgroepen te Delft.
17.30 Nws. 17.32 Echo.
KRO: 19 00 (S) Licht ork. met solistert.
18.19 Uitz. v.d. P.V.d.A. 18,30 Nws. 18.41
Echo. 1850 Verkenning: nws. feiten en ach-
tergr op soc -maatsch. terrein 18.58 Markt-
bcr. i.s.m. KNBTB. VPRO: 19.00 (S) Nova
Zmebla FM: leugens, venvarr, strijd en
goed nws. 20 00 Nws. 20.05 Vandaag dit.
morgen dat. 20.15 (S) Nova Zembla FM
fverv NOS: 20.50 Den Haag vandaag^VA-
RA: 21.00 (S) Radiophilh. Ork. met soliste:
mod en klass. muz. In de pauze: ca. 21.45-
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
jijraood-
sen thee en koffie. 9 00 Nws. 9 03 <S) Zomer
se herinneringen. 10 00 Nws. 10.03 (S) Muzi
kale fruitmand: verzoekpl. van en voor zie
ken. NCRV: 11.00 Nws. 11.03 Zing, zing.
zing! 12.00 Nws. 12 03 Bij Barend op de
Holl. toer. 13.00 Nws. 13.03 (S) Popcorn.
NOS: 14 00 Nws. 14.03 Meurders Methode.
AVRO: 15 00 Nws. 15.03 Cees van Zijtveld 1.
met o a. de Amenk hitparade. 16.00 Nws.
16.03 Cees van Zijtveld II: met o.a. de En
gelse hitparade. 17.00 Nws. 17.03 Radiojour-,
naai. 17.06 Postbus 700: verzoekpl.progr.
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost mag niet eten.
19 00 Nws. 19 02 Gevolmachtigd: verzoekpl.
20.00 Nws. 20 02 De heug en meug: Show.
VPRO: 21.00 Nws. 21 02 VPRO-Vrijdagavond
Show: gevar. lichte muz. en plaatbesprek.
(22.00. 23.00, 24.00 en 1.00 Nws. 22.55 Med.)
VARA 2.00 Alfred Lagarde. 5.00-7.00 (S)
Willem van Beusekom - Kees van Alaas-
dam.
37
'En wat dacht jc dat ik hier uitvoer
de?'
'Dat weet ik niet. Toen ik dat meisje
zag Annalisa zij was ook op de
film moet je weten.
'Ja! Ja. ik voel wat je bedoelt'.
Mijn veronderstelling scheen hem te
amuseren. Hij blies een kringetje
rook uit. dat langzaam omhoog zweef
de. 'Je vertrouwt mij dus niet, hè?'
'Nee'.
'Dat is tenminste een eerlijk ant
woord'. zei hij mild, en een tweede
kringetje rook ging achter het eerste
aan.
'Lewis'. bracht ik uit.
'Praat toch in 's hemelsnaam wat zoch-
ter!' Lui rekte hij een arm uit en
trok me naar zich toe. 'Toch moet je
mij vertrouwen Je hoeft je echt niet
ongerust te maken'.
'Of wel'.
'Je wilt zeggen dat dat afhankelijk is
van het oogpunt waaruit je het be
kijkt'. Hij scheen nu eerder ontspan
nen dan geamuseerd. 'Blijf rustig lig
gen. meisje, en houd jc kalm. We
hebben niet veel tijd meer. en ik wil
de rest ook nog horen'
Ik gehoorzaamde 'Goed dan. maar
vergeet niet dat jij mij ook nog meer
dan één verklaring schuldig bent'. Ik
vertelde hem. zo vlug als ik kon. alles
wat er gebeurd was. 'Nadat je vana
vond roet Annalisa bij ons was wegge
gaan. wist ilr niet of ik Timothy nu
de waarheid moest vertellen of niet.
Toen dacht ik opeens dat het beter
was daarmee te wachten tot ik jou ge
sproken had. en wendde daarom tegen
over Timothy een vergissing voor.
Je maakte mv duidelijk dat ik je heel
gauw zou terugzien; ik verwachtte dus
half en half je in bet circus te ont
moeten'.
'Ik ben pas later gekomen. Ik heb nog
even naar de operatie gekeken'.
'Dat wist ik. Overal heb ik mijn spi
onnen'. Ik meende een zeker inwen
dig plezier bij hem te bespeuren.
'Wat is voor leuks aan?'
'Niets, hebben de broodjes gesmaakt?'
'Ja, nog wel bedankt. Timothy zal je
er zijn leven lang om bewonderen; hij
vindt dat je voor geen kleintje ver
vaard bent. Waarom ben je eigenlijk
niet geblevenV Je kon toch wel op je
vingers natellen dat ik voortdurend
naar je uitkeek'.
'Zolang we elkaar nog niet onder vier
ogen gesproken hadden, vond ik het
beter je t? ontlopen. Ik was trouwens
ook bang dat ik je van streek zou ma
ken. Overigens heb je een knap staal
tje werk geleverd'.
'Arm paard. Herr Wagner was, geloof
ik, van plan hem af te maken. Hij
was van Frsnzi en presteerde niets
meer. Maar Mi knapt nu wel weer op.
Ik heb de indruk dat hij nu officieel
van Annalisa is. Als dat zo is zal ze
hem, terwillt van haar oom. een rus
tige oude dag bezorgen. Tussen twee
haakjes ik waa^chuw je wel dat je
Annalisa aan Timothy dreigt te ver
liezen'. 'Nou. dan hoop ik wel dat hij
goed kan sehmten', antwoordde Lewis.
'Alle clowns en de helft van de mede
werkers aai dat rodeo-nummer zijn
op haar verliefd, om nog maar niet te
spreken vin die Balog en de dwerg.
En als je me nu vraagt 'Jij ook?' ver
grijp ik me aan je'.
'Jij ook?' Kij sloeg zijn armen om me
he.-n. en 'k vlijde mijn wang tegen
zijn harige trui in de kromming van
zijn schouder. Er heerste enige tijd
een weldadige stilte. Als hij aan zijn
sigaret trok hoorde ik het geknetter
van de snel verbrandende tabak.
'Eigenlijk', zei ik op gedempte toon,
'eigenlijk kan het me helemaal niet
meer schelen waarom je hier bent. Je
bent nu bij me. en dat is alles wat ik
wens. Maai. lieve Lewis, kan ik niet
bij je blijven? Kunnen we nu gauw
op vakantie? Wat je op liet ogenblik
ook onder handen mag hebben, ben je
er nog niet meer klaar?'
'Bijna. Ik moet eerst nog naar Wenen
om verslag uit te brengen, en dan is
het waarschijnlijk gebeurd'.
'Ga je morgeit naar Wenen?'
'Vandaag. Ja
'Je zult w«l liever alleen gaan. Als ik
dan hier op je wacht nee, niet
hier. ergens waar je Lewis March kan
zijn en je komt. nadat je verslag
hebt uitgebracht, daar naartoe, dan
zouden we samen op vakantie kunnen
gaan'.
'Zou kunnen. Maar wat doen we met
de ion.gen?'
'Die kan bij Annalisa terecht', zei ik
slaperig. 'Dat is een eerlijke ruil. Zeg
Lewis, je ligt. toch niet met die smeri
ge broek van daarstraks op het schone
beci?'
'Lieve hemel, nee. Die van daarstraks
had ik altijd aan als ik de stal uit
mestte'.
'Daar zag hij wel naar uit', grinnikte
ik. 'Heb je v/erkelijk de paarden ge
roskamd?'
'Ja. Heb ik jc verteld dat een ervan
me heeft gebeten? En dat doe ik alle
maal voor Engeland.ik zou naast
gevarengeld ook geld voor het vuile
werk moeten krijgen'.
Er viel een stilte.
'Nu is het mijn beurt, geloof ik. Luis
ter. lieve Van. Eigenlijk zou ik beter
mijn mond kunnen houden, maar na
alles wat er gebeurd is heb je er wel
recht op te weten wat er werkelijk
aan de hand is. Ik vertel het je ook
omdat ik weet dat ik je kan vertrou
wen en omdat' ik hoorde hem la
chen 'ik er toch gauw mee op
houd. Bovendien heb ik er nog eens
over nagedacht, en ik heb het gevoel
dat ik jouw hulp nodig heb'. Hij rek
te zijn andere arm uit en doofde zijn
sigaret in de asbak, die op het nacht
kastje stond Toen legde hij zijn hand
achter zijn hoofd. 'Welnu, we hebben
niet veel tijd meer; we willen allebei
immers nog wel een paar uur slapen.
Ik zal het daarom kort maken en je
alleen de naakte feiten geven. De de
tails zullen ,e vanzelf wel duidelijker
worden als je eenmaal van de grote
lijnen op de hoogte bent. Ik bedoel al
die poespas over Stockholm, het tele
gram. de bnef. de Lee Elliott-onzin
en al die andere leugentjes. Het waar
om hiervan zul jc wel begrijpen als
ik je het he'e verhaal verteld heb'.
Hij /.weeg even maar ging toen zacht
jes verder. Zijn ogen waren gericht
op het plafond, waartegen de donkere
eikehouten balken zich door het eer
ste ochtendlicht steeds scherper be
gonnen af te tekenen.
(wordt vervolgd)
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-11.35 Schooltelevisie
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Zorro
19.30 Wereld op wielen
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.21 De FBI: Op zoek
naar Barbara
21.10 TROS-Sport
21.40 Music-All-In
IKOR
22.50 Soldaat schaap
herder
NOS
23.30 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Met de muziek mee
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.20 Twee onder een kap
20.45 De Commissaris: Een
plek om je te
warmen
2145 Koning Klant
22.35 Gesprek met de
min-president
NOS
22.45 Uit de Kunst
23.10 Journaai
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Journaal van gistera
vond. 10.25 Ein gewisses Lacheln. 12 05 Bui
tenl. rep 12 50 Persoverz. 13.00-13.20 Jour
naal. 15 50 Journaal. 15 55 Filmrep. 16.40
Kinderprogr. 17.10 Filmrep. 17.55-18.00 Jour
naal.
(Reg. progr: NDR 18.00 Sportjournaal.
18.30 Act. 18 45 Zandmann. 18.55 Nordschau-
magazine. 19 26 Okay SIR. 19.59 Progr.overz.
wdr 8 20-11 20 Schooltelevisie. 18 00 Reg
nws. 18 10 Okay SIR. 18 40 Journaal. 19.20
Novellen aus aller Welt.) 20.00 Journaal en
weeroverz. 20.15 Was der Himmel erlaubt
21.45 Verkeersfilm. 21.50 Inf. progr. 22 15
Journaal en weeroverz. 22.30 Sie hatten im
Sommer kommen sollen. 23.30 Journaal.
DUITSLAND II
10.30-11.00 Kleuterprogr. 16.30 Sport. 17 00
Journaal. 17.10 Kinderprogr. Aansl.: Maln-
zelmnnnchen, 17.45 Act. en muz.
18.25 Vater der Klamotte. 19.00 Journaal.
19.30 Buitenl. rep. 20.15 Aktenzelchen:
RY uitgelost. 21.15 Journaal. 21.30 Die
Toten bleiben jung. 23.15 Aktenzeichen.
XY ungelost. 23.25 Journaal.
DUITSLAND III WDR
18.00 Russische les. 18.30 Sklgymn. 19.00
Zandmann. 19 05 Voor Joegosl. werkn. 19.15
Landsforum. 19.45 Reg. nws. 19 55 Comm.
20.00 Journaal en weeroverz. 20.15 Disc.-
progr. over collectieve kunst.
8.05 t.e.m. 12.10 Schooltelevisie.
DUITSLAND III NDR
18.00 Sesamstrasse. 19 00 Ausbildung der
Ausbilder. 19.30 Hawaii. 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Doe. Pr°Sr- 21.00-21.46
Idem.
BELGIE NEDERLANDS I
14.00-16.00 Schooltelevisie. 17.00 Schooltele
visie.
18.00 Fabeltjeskr. 18.05 Tekenfilmserie.
18.15 Verkeersveiligh. 18.20 Volksuniversiteit.
18.50 Overz. v.d. progr.'s v.d. volgende
week. 19.03 Kath.-godsd. uitz. 19.33 Zoe
klicht. 19.40 Med. en weerber. 19 45 Jour
naal. 20.10 Sam. 2100 Face a face 22.15 Ka-
merconc. 22.45 Journaal.
BELGIE NEDERLANDS II
T.e.m. 18.50 Dezelfde progr.'s als eerste
net.
19.03 Korte Jeugdfilm. 19.15 Doe. 19 40
Med en weerber 19.45 Journaal. 20.10 Sam
(5). 21.00 Panorama. 21.45 Doe. progr. 22.45
Journaal.
'Niet omkijken, Simpkins, maar de baas is heel kwaad op je.'
