Monsterverbond tussen
zieleheil en bezitsdrang
eoeo
AVONTUUR
IN KARINTHIË
Mary Stewart
TROUW/KWARTET DONDERDAG 8 NOVEMBER 1973
BINNEN LAND/RADIO-TV
T4/K6 H
Dr. Peter Hofstede in'God in informatie'
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Voor de kerken en de traditionele uitingen van godsdienst hebben de moderne com
municatiemedia alleen nog wat randplaatsen over. Godsdienstige uitzendingen scoren laag in kijk
dichtheid. Ook in vergelijking met wat de kerken langs de aloude kanalen naar buiten brengen, ma
ken zij zelf slechts een marginaal gebruik van de nieuwe media. En dan vaak vooral als een schaalver
groting van hun kansel en gemeenteblaadjes.
MARY PERKINS
Geen brood
In het AVRO-jubileumboek 'historie
en perspektieven' dat ter gelegenheid
van het gouden feest als aandenken
uitkwam, schrijft dr. Peter Hofstede,
bovenvermeld citaat in het hoofdstuk
'God is informatie'. Hofstede is weten
schappelijk hoofdmedewerker voor de
media-sociologie aan de faculteit der
godgeleerdheid van de RU te Gronin
gen.
Hij merkt op, dat de televisie minder
dan de radio aan zuiver godsdienstige
programma's doet. De radio-uitzendin
gen bevatten iedere dag kerkdiensten,
geestelijke muziek en het gesproken
woord. Daarbij herinnert hij aan de
tijd, dat veel orthodoxen de radio in
de jaren twintig als instrument van
de satan zagen. 'Hoewel.luisteraars
legden 'n hechte trouw aan d-e dag je
gens 'het eigen geluid'. Het kostte
weinig moeite de knop om te draaien,
als een andere zuil aan bod kwam.
Het liefst had men geen weet van an
dermans etherpraktijken. Zo vroegen
in het prille begin NCRV-leden om
uit de programmagids de vermelding
van werelds vermaak op de dag des
Heren weg te laten.
Waarschuwing
Het bestuur antwoordde: 'Opname der
volledige programma's doet ook dienst
als waarschuwing. Vermeldt ons blad,
dat Berlijn des zondagsavonds dans
muziek geeft, dan is dit voldoende
voor onze leden, om dit station niet
in te stellen. Staat er niets opgeno
men, dan zit zoonlief misschien met
de koptelefoon op, te zoeken, zonder
dat de ouders in staat zijn hem te
controleren.' aldus een citaat, dat te
mooi is om het te laten voor wat'het
is.
Maar nu terug naar de televisie, waar
over Hofstede zegt, dat een Engels on
derzoek aan het licht bracht, dat er
een categorie jongeren in het vizier
kwam, onder wie meer mannen dan
vrouwen met een opleiding en Ont
wikkeling boven het gemiddelde en
wat de mate van tv-kijken betreft, er
onder. 'Voor hen houden de gebruike
lijke godsdienstige programma's' zich
niet met de werkelijke problemen van
de mensheid bezig. Integendeel, zij
ontvluchten daaraan. Voor hen schuilt
de 'evangelische' kracht van de televi
sie de betrokkenheid op de ander
in nieuws, actualiteitenrubrieken
en documentaires. Als wezenlijke taak
voor een 'religieuze programmering*
zien zij: de mensen aan het denken
zetten: godsdienstige beginselen in
verband te brengen met de praktijk
van het dagelijkse leven: verdraag
zaamheid en begrip voor elkaar te be
vorderen. Het gegeven dat jongere
mensen verband leggen tussen 'eigen
tijdse' godsdienstigheid en actualiteit,
klopt met de ontwikkeling in ons om-
ADVERTENTIE)
roepbestel, waarbij de televisieactuali
teitenrubrieken tot het 'geizcht' van
verenigingen en stichtingen zijn ge
worden. Het gaat om de relatie tussen
een geestehouding en wat er in de
wereld gebeurt.'
Ontwijken
'De mens beschikt echter over een in
gebouwde installatie om informatie,
die niet in zijn kraam te pas komt, te
ontwijken. God dient hem te troosten,
voorspoed en geluk te brengen'. Tot
de reacties op de harde informatie re
kent Hofstede de komst van de EO'
'traditioneel godsdienstig met het ac
cent op individuele verlossing en ver
troosting en maatschappelijk opge
steld aan de rechterkant van de be
waarders van rust en orde.' Dan is er
de TROS, die zich van actualiteit
niets aantrekt, als amusementsgroep.
Aan het eind van zijn artikel conclu
deert dr. Hofstede, dat het persoonlijk
"3456759
Het zwevende
schaakbord
Een waardige Couperus
Horizontaal 1. verfbordje van de
kunstschilder-hoepel 2. oevergewas-
grondsoort-muzieknoot 3. muziekin
strument-heg 4. vrucht-dof-netto
(afk.) 5. bezitt voornaamw. -tennis-
term -tot 6. deugniet-drietenige struis
7. internationae trein-bijbels figuur
radio omroep (afk.). 8. traag-tegen 9.
bosvogel-bloeiwijze
Verticaal 1.-
afmeting 2 voorkomen- een zekere-
bouwland 3. schrijfkosten-soort hond
4. gast-jongensnaam 5. doortochtgeld-
sappig-voorzetsel 6. muzieknoot-ge-
reedschap-voeituig 7. tijdrekening-on-
derwerp-voorzetsel. 8. aanloop-hartsla
gader 9. tempel-afstammeling.
Oplossing van gisteren
Hor. 1. kabel 4. ma, 5. Ao, 7. karn, 9.
aker, 11. ara, en. lof, 14. lot, 16. TE,
18. Se, 19. Ra, 20. no, 21. el, 22 do, 23.
at, 25. A.P. 27. els, 29 elf. 31. enk, 33.
reek, 35. Amer. 37. re, 39. ar, 40. ra
kel.
Vert. 1. kar, 2. ba, 3. la, 4. maat, 6.
oele, 7. kr. 8 nl. 9. af, 10. R.O. 11.
aarde, 13. os. 15. tronk, 17. ent, 18.
sla, 23. Aser, 24. al, 26. peer, 28 Lr,
29. e.k. 30 FA, 32. nr. 34. eer, y&.
mal. 38. A.K.BONENGERECHT
zieleheil zich heeft verenigd met de
burgerlijke bezitsdrang en zelfgenoeg
zaamheid als 'gezonken cultuurgoede
ren' tot een monsterverbond. Het zijn
brede lagen van consumenten, die ter
nauwernood een boodschap hebben
aan andermans lot, zolang zij zelf niet
te klagen hebben. Voor hen zijn er de
electronische religie van de STER, de
quiz, de sport, de popmuziek, de film
series.
Een oplossing van het probleem
meent dr. Hofstede te vinden door zo
veel mogelijk mensen in staat te stel
len tot het ontvangen van informatie.
Dan komt de bereidheid vanzelf.
Het boek bevat niet alleen aspecten
van radio en televisie. Er staan ook
wetenschappelijke artikelen, zoals en
kele hoofdstukken over massacommu
nicatie (schrijvers dr. Hemels en prof.
dr. Rooy) in, en voorts ook luchtiger
hoofdstukken.
Jan Klompsma
verlaat VPRO
Van een verslaggever
HILVERSUM Het hoofd van
VPRO-radio, Jan Klompsma, gaat weg
bij de VPRO om beheerder te worden
van een bankfiliaal op Schiermonnik
oog. Deze overgang lijkt minder
vreemd dan hij er op het eerste ge
zicht uitziet: de heer Klompsma heeft
economie gestudeerd. Klompsma
maakt deel uit van het driemanschap,
dat de VPRO-direoteur vervangt; Arie
Kleywegt en Frans de Smit zijn de
andere twee. Wie Klompsma's opvol
ger wordt is nog niet bekend.
EO-programma
over Oosterschelde
Van een onzer verslaggevers
HILVERSUM 'Oosterschelde
open of dicht?' is het thema-program
ma, dat de EO vanavond uitzendt op
Nederland 1, om negen uur. Het pro
gramma bestaat uit een film en dis
cussie daarna. Er zal geen positie
worden ingenomen. Het gaat alleen
om informatie.
Uniek in de film wordt genoemd dat
(speciaal op verzoek van de EO) on
derwateropnamen zijn gemaakt. Daar
voor is een beroep gedaan op de vere
niging van onderwaterduikers. Het is
de eerste maal dat dergelijke opna
men van de Oosterschelde zijn ge
maakt. Daarvdor werd gebruik ge
maakt van aquarium-opnamen.
Aan de discussie nemen deel de twee
de kamerleden Roels (PvdA),, De
Beer (VVD), Tolman (CHU) en Jon
geling (GPV). Verder zijn er mensen
bij betrokken, die economisch aan' de
Oosterschelde zijn gebonden, zoals vis
ser en mosselkwekers.
Mary Zeldenrust in
'Gat van Nederland'
Van een verslaggever
HILVERSUM - 'Het gat van Neder
land' zendt vanavond een portret uit
van Mary Ze'.denrust-Noordanus. Twee
andere onderwerpen zijn afkomstig
van Johan van der Keuken: 'De Muur"
en 'Het Leesplankje'. 'De MuuF gaat
over buurtacties om muren te beschil
deren. Verder zal er een portretje
zijn van Phil Bloom.
MO£- Tm cc
"klaar
Voor een beroepskijker zat er zoge
naamd geen brood in hét televisie
aanbod van deze woensdag. Een tien
jaar oude politiefilm van het gebruike
lijke soort op Nederland 1 en de uit
gerekte hobbyhoek van de KRO vorm
den de hoofdbestanddelen. Op het
tweede net was er na kwart over tien
al niets meer te beleven. Aan de an
dere kant kregen omstreeks die tijd
fanatieke voetbalsupporters enige te
leurstellingen te verwerken. Bij de ne
derlagen van Ajax en Feyenoord wer
den de Rotterdammers daarmee niet
uitgeschakeld.
Eigenlijk uit verveling ging ik een
beetje schakelen via de Duitse kanalen,
maar ook daar toas niet veel op te ste
ken. Duitsland 1 zond de voetbalwed
strijd OAasgow RangersBorussia Mön-
chen Gladbach uit. Een nogal harde
ontmoeting die vooral van de kant van
de Schotten niet zoveel met sportivi
teit te maken had. Voor een probleem
zorgden hier de Schotse PTT-ers die
in staking waren gegaan, waardoor de
Duitse kijkers verstoken bleven van
commentaar in de eigen taal.
Zo af en toe vertelde een Duitse om
roeper over het Brits commentaar,
heen wat er aan de hand was, maar
niemand kivam op de gedachte, om bij
de wedstrijdbeelden dan maar enige
tóelichting in de studio te improvise
ren.
In de vooravond moest ik kiezen tus
sen de regionale rubriek en Kenmerk.
Als gewestelijk nieuws werd een repor
tage over onderwijsvernieuwing uitge
zonden. Een belangwekkend onder-
xoerp dat een bredere uitwerking zeker
had verdiend. Door ernaar te kijken,
heb ik het een en ander gemist van
Kenmerk. Wel nog iets meegenomen
van gesprekken met Palestijnen en
van de mededeling van de redactie dat
Kenmerk dit een goede bijdrage vond
aan de discussie over het probleem,
maar in geen enkel opzicht de rechten
van Israël wilde aantasten.
Goede achtergrondinformatie bood 'Pa-
noramiek' met de film van Bernard
Martens van Vliet en Jan Roelands
over de Zuidamerikaanse republiek
Guyana, die tót 1966 Brits was. Van
omstreeks 1620 tot 1796 waren Neder
landers daar de baas. De film liet er
nog verscheidene overblijfselen van
zien in gebouwen en straatnamen.
Evenals in Suriname komen er de vas-
tegenstellingen tussen Hindoestani en
negen steeds scherper naar buiten
met het gevolg dat je van vertegen
woordigers van die groepen totaal ver
schillende commentaren kunt beluiste
ren.
Overigens lijken in de voormalige
Britse kolonie voor Suriname meer
voorbeelden ter navolging voorhanden
te zijn dan in Frans Guyana, waaraan
eerder een reportage werd gewijd.
Hiermee doel ik niet direct op het feit,
dat de beroepssoldaten van de repu
bliek ook als boeren toerken om voor
hun eigen kostje te toerken. Een idee
tje voor het thuisfront, misschien.
TON HYDRA
Gerrit den Braber
presentator van
Waar of niet waar?
HILVERSUM Met ingang van 14
november volgende week woensdag
zal Gerrit den Braber het NCRV-
programma 'Waar of niet waar* pre
senteren. Van de vier ondervragers
zijn er drie vaste bekenden: Sylvia de
Leur, Henk Molenberg en Chriet. Ti-
tulaer. Ze worden iedere uitzending
aangevuld door een gast. Woensdag
zal dat Pierre van Ostade zijn. Rob
Ruttgers vroeger panellid is nu
verdediger van de merkwaardige on
derwerpen.
LOWIETJE
30
'Kun jij het niet doen', Vanessa'."
vroeg Timothy.
'Dat mag ik niet, Tim. Ik weet niet
wat hier de gewoonte is. Ik kan zo
maar niet onder andermans duiven
schieten. Bedenk wel, dat het echt
werk voor een dokter is. Het is zelfs
heel goed mogelijk dat de wet het me
verbiedt. Bovendien heb ik geen in
strumenten'.
'De spullen van oom Franzl zijn er
nog', zei Annalisa. 'Die hebben we
kunnen redden. Ze liggen in mijn
woonwagen. Alsjeb':cft Vanessa, due
het'.
'Die vent uit Bruck staat hier hele
maal buiten', zei Tim. 'Hij zal zijn
geld inmidde's wel gekregen hebben,
denk ik. Nu het circus op het punt
staat te vertrekken heb je toch niets
meer met hem te maken'.
'Zo is het!' Annalisa keek hem en
thousiast aan. Tussen ons in stond
het zieke paard. Het was duidelijk dat
hij hoge koorts had.
'Jij bent- onze nieuwe dierenarts! Ik
zelf benoem je daar toe, En als liet
niet wettelijk is, behoeft niemand -lat
te weten!' Plotseling werden we ver
rast door een geheel nieuw geluid,
dat van de ingang van de tent kwam.
'Als wat niet wettelijk is?'
Het was Herr Wagner zelf, een ge
drongen, stevige man met indrukwek
kend hoofd. Zijn rijke, bruine haardns
begon al enigszins te grijzen. Hij had
een gezonde maar verweerde gelaats
kleur en onder zijn sterke wenkbrau
wen fonkelden twee bruine ogen.
Nieuwsgierig voegde hij zich bij ons.
Achter hem stond een grote man. De
ze tengere, lenige, in het zwart gekle
de figuur herkende ik als de Slar-At-
trakliun, de Hongaar Sandor Baiog.
Hij had donker, sluik naar boven een
breed voorhoofd. Onder de smalle
bruine wenkbrauwen schitterden een
paar ogen, die ze donker waren dat /e
bijna zwart leken. Hij had een platte
neus en uitstekende jukbeenderen
Als hij lachte, gingen zijn ondersfe
oogleden iets om1'-Ag, wat zijn ge
zicht een M«.ng<olse uitdrukking gat.
Zijn neusgaten waren groot, en scherp
omlijnd, en zijn lippen waren vol an
goed gevormd. Een gezicht om van te
schrikken, misschien zelfs een gemeen
gezicht. Hij lachte nu niet, maar keek
met gefixeerde aandacht, niet naar de
twee vreemdelingen zoals men mis
schien verwacht zou hebben, maar naar
Annalisa.
'Zijn dit je vrienden. Liesl?' vroeg
Herr Wagner.
'Gunst, vader! U maakt me aan het
schrikken! Ik had u niet gehoord. O,
dit is Mrs. March, een Engelse. Ze lo
geert hier in het dorp, en dit is Tim.
Hij reist met haar mee...' Ze stelde
ons voor, ook aan de Hongaar. Het
viel mij op dat zij hem nauwelijks
aankeek, terwijl hij van zijn kant zijn
ogen niet van haar afhield, afgezien
dan van de korte, onverschillige blilt.
die hij mij waardig keurde. Nadat
Herr Wagnei ons hoofelijk begr iet
had. ging zijn aandacht In de richting
van het paard.
'Maar wat praten jullie over een die
renarts? Ik heb het toch goed ge
hoord? En v. at is 'niet wettelijk?'
Aonalisa aai -elde even, keek mij aan
en zei: 'Sta je me toe?' Daarop wend
de ze zich tot haar vader en barstte
in het Duits los. Uit haar gebaren
maakte ik oi dat ze hem vertelde hoe
zij met ons in contact was gekomen
en wat ik zojuist bij het oude paard
geconstateerd had.
Aan dit alles besteedde de Hongaar
weinig aandacht. Alleen als de naam
Lee Eliott viel, keek hij het meisje
even aandachtig aan, zodat ik me af
vroeg of Lee Eliott en ik een gemeen
schappelijke belangstelling hadden.
Aan zijn gezicht te zien, hoorde hij
die naam niet graag. Na korte tijd be
gon het verhaal hem kennelijk te ver
velen. Hij liep een eindje verder,
bleef staan en gleed afwezig met zijn
vingers ovei het met juwelen bezaai
de zadel van Maestoso Leda, ondertus
sen het meisje nauwlettend gade
slaand.
Ze besloot haar verhaal, nog eenmaal
al haar overredingskracht in de strijd
gooiend Ik ving het woord 'Bruck' op
en zag naar veelbetekenend op haar
horloge kijken. Maar en dat ver
baasde me niet haar vader trok
SMIDJE VERHOLEN
4. De chinees Foe Yong Hai nam
weer het woord en zei: Ja ja.ikke
denkie al toen u aansluipen komt, dat
moeten Smidje Verholen wezen. Ikke
ken uw gezicïhe toch wel uit dc stlip-
pies uit de klant. Maar zou zijn Foe
Yong Hai vleselijk blij; dat hij smidje
Verholen zelf heeft kennen geleeld.
Want Foe Yong Hai heeft vakman-
schappie van eelwaalde Verholen no
dig. De brave chinees nodigde de
smid uit om toch maar even mee naar
binnen te gaan. Hij begon toen echter
zich duizendvoudig te verontschuldi
gen voor het feit, dat liij nog niets
O
aan te bieden had, Geen kopje Chine
se thee en zelfs geen stoel.Hij
noemde zichzelf de onwaardigb zoon
en zei, dat zijn enige verontschuldig
ging gelegen was in het feit, dat hij
het herbergcomplexje pas één dat in
•zijn bezit had.Maar al die woor
den wuifde smidje Verholen lachend
weg. 'Ach beste meneer Foe Yong
Had', zei hij lachend. 'Verontschuldig
u niet. Dat is echt niet nodig. Vertelt
u mij maarliever.waarvoor u mij no
dig hebt'. Toen vroef Foe Yong
Hai of de smid in staat was een
'mooie, altistieke smeedwelkie' te ver
vaardigen. 'Dat zal er aan liggen
waarvoor Jat mooie, artistieke smeed
werk moet dienen', merkte de smid
zuinigjes op. 'Ikke begin hiel in de
bosse een Chinese eethuissie', ant
woordde Foe Yong Hai. 'Ikke geef
smidje Verholen ontwelpie vool smeed-
ijzelen velsielingkie in de eetzaal en
hij moet dat maken En dat he
le verhaal vertelde smidje Verholen
de volgende,ochtend aan boer Knolle.
'Het spook van Derk-Jan was een chi
nees, hoor', lachte hij. 'Maar wat die
chinees wil beginnen, snap ik ook
niet! Er komt daar geen kip'.
FERDINAND
Radio vandaag
zich niet zoveel aan van haar woor
den. Hij draaide zich naar mij toe en
dankte me in het Engels, hetgeen nij
vloeiend maar met sterk accent sprak,
voor wat hij mijn 'goede zorg' noem
de, het was 'buitengewoon vriendelijk
aangeboden', maar hij wilde mij 'geen
overlast bezorgen'.
'Mijn dochter is nog jong en een
klein beetje' en hij haalde zijn
brede schouders op en lachte bemin
nelijk een klein beetje impul
sief Ze had u dit niet mogen vra
gen. Dat is geen baantje voor een da
me die hier op bezoek is'.
Ik lachte. 'O, dat is niet zo erg. Tk
ben dierenarts en heb wel voor heter
vuren gestaan. Mijn enige bezwaar is
dat ik er eigenlijk buiten sta. U hebt
uw eigen dierenarts. Als u hem nu
opbeit kdmt hij vannacht zeker nog.
Mocht u hier geen telefoon hebben,
dan wil ik hem wel vanuit ons hotel
opbellenof Tim. Hij spreekt
Duits'.
Herr Wagner zweeg geruime tijd. Hij
was nu vlak bij het paard komen
staan en onderzocht het nauwkeurig.
'Ja inderdaad. Ik schaam me dat
we dit niet eerder ontdekt hebben. Ik
zal er met Hans en Rudi over praten;
maar u begrijpt genadigde Frau. we
hebben deze week al zoveel aan ons
hoofd gehad en tot nu toe keek n1-
tijd mijn neef Franzl naar deze zwart
bonte. De jongens zijn hun eigen
werk blijven doen. hebben hun eigen
paarden verzorgd, verstehen Sie en
daardoor is hij erbij ingeschoten'.
Strelend ging hij met zijn hand over
de hals van het paard en gaf het een
klopje dat iets van een afscheid had.
'Wel, het is al laat. Voor u weggaat
hebt u zeker wel trek in een kop kof
fie? Het is geen moeite, want Liesl
zet altijd koffie op deze tijdDaar
voor kwam ik ook hier naartoe; ze
verwaarloost haar oude vader'.
'Dank u wel', antwoordde ik, 'maar ik
kan beter meteen gaan. Het is al
twaalf uur geweest en ik moet -Jie
dierenarts nog opbellen'.
'Dan zal ik u niet tegenhouden, gn3-
dige Frau'. zei Herr Wagner.
(wordt vervolgd)
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(Si Dag met een plaatje, met 8.00 Nws en
8.11 Radiojournaal. 8.50 Morgenwijding. 9.00
Toppers van toen. 9.35 Waterst. 9.40 School
radio. 10.00 (S) V.d. kleuters. 10.10 (ged.S)
Arbeidsvitaminen. (11.00 Nws; 11.03-11.05 Ra
diojournaal). 11.30 (S) Rondom twaalf - een
uur allerlei voor ledereen, met: De groente
man en 11.55 Beursber. 12.30 Mod. plattel.
12.35 (S) Sportrevue. 13.00 Nws. 13.11 Radio
journaal. 13.21 (S) Maastr Mannenkoor.
13.45 (S) Het klarinetkwartet van België:
mod. muz. 14.00 Notedop: gevar. progr. 15.00
(Si 't Is Histor.: progr. over geschied. 15.30
IS) Met muz. op stap: licht muz.progr. voor
ouderen. 16.00 Nws. 16.03 Radiojournaal.
16.05 (S) Aspecten, kunstrubr. 17.00 (S) Mo
biel. 17.55 Med.
AVRO: 18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal. PP:
18.20 Uitz. v.d. C H U. IKOR: 18 30 Kleur:
Inf. en comm. over zaken van kerk en sa-
menlev. NCRV: 19.00 (S) Leger des Heils-
kwartier. 19.15 De vrede bij U thuis, klankb.
19 35 De kerk vandaag - nws en comm. 20.00
(S) Metrop. Ork., koor, zangsoliste en gi
taar: amusem.muz. 21.00 (S) Veel gevraagde
gewijde muz. 21.25 Vraaggesprek. 21.55 (S)
Kerkorgelconc.: klass.- en semi-klass. muz.
22.20 Avondoverdenk. 22.30 Nws. 22.40 (S)
Hier en Nu. 22.50 Taal om mee te leven, le
zing. 23.10 Kunst- en vliegwerk inf. over
akt tentoonstellingen. 23.15 (S) Stardust:
licht muz.progr 23.35 (S) Gltaresk: de vele
facetten v.d. gitaar. 23 55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
NCRV. 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 (S) Preludium: klass. muz. 7.30 Nws.
7.41 (S) Hier en nu. 7.55 Aangestipt: pro
gr.overz 8.00 (Si Te Deum laudamus: gees
telijke liederen. 8.24 Op de man af; evangel,
comm. bij de tijd. 8 30 Nws. 8.36 Gymn. v.d.
hulsvr. 8,45 (S) Podium v.d. vrouw: maat-
sch.-inf. 9.20 <S> Onder de hooglezon: v.d.
zieken. 10.00 Schoolradio. 10.30 Nws. 10.33
(Si Select: pas verschenen platen. NOS:
11 10 (S> Radio Kamerork.: klass. en moz.
muz. 11.55 Med. 12.00-12 26 (S) Omroepka-
merkoor met piano: klass. muz. NCRV: 12.26
Med. t.b v land- en tulab. 12.30 Nws. 12.41
(S) Hier en nu. 12.50 Hervormde middagpau-
zedst. 13.10 (S) Lichte koorzang. 13.20 (S)
Licht ensemble. 13.45 Zo zijn wij, ver
vreemd vertrouwd: poezleprogr. 14.05
Schoolradio. 14 25 (S)" De komponist v.d.
maand. 15.15 De Bijbel maakt nieuwsgiërig.
15.30 Nws. 15.33 Vincent van Gogh. 16.00 Een
uur natuur: magazine met 16.30 (S) Hier en
nu. 17.00 Kindervisie: door, voor en met kin
deren. 17.30 Nws 17.32 (S) Hier en nu.
NCRV. 18.00 (S) Tijd vrij voor muz. in
vrije tijd. 18.30 Nws. 18.41 Wereldpanorama.
18.53 Zojuist verschenen: boekbespr. AVRO:
19.00 Trefpunt: disc.progr. over act. onder
werpen. NOS: 19.50 Den Haag vandaag.
AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Radiojournaal. 20.10
(S) Radiophilh. Ork. en solist: klass. en
mod. muz. 21.35 (S) Het levend lacht (1).
22.25 (S) Radiokoor oude gewijde muz. 22 55
(S) Dichter bij de muz.: nieuwe liedjes,
chansons of songs. 23.20 (S) Essay: progr
waarin over kunst wordt doorgepraat. 23.50
Radiojournaal. 23.55-24.00 Nws.
met o.iii, verkeersinf. (8.00 Nws.) KRO: 9.00
Nws. 9.03 KRO-op-Drie:Uit de lucht gegre
pen. <10.00 Nws.) 11.00 Nws. 11 03 Ver-
zoekpl. 12.00 Nws, 12.03 (Si Van twaalf tol
twee. pauzeprogr. met 13.00 Nws en 13.03
Raden maar. 14 00 Nws. 14.03 Theo Stokkink
Show (15.00 Nws.) NOS- 16.00 Nws. 16.03 De
daverende dertig (17.00 Nws.)
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost mag n'let eten.
TROS: 19.00 Nws. 19.02 (S) Plaatvaria. 20.05
Nws. 20.02 (S) Poster. 21.00 Nws. 21.02 (S)
Sesjun: Jazz en pop live 22 00 Nws. 22.01
(S) Hugo van Gelderen Show, met de Neder
landstalige Top Tien en Kwiswijs. 22.55 Med.
23.00 Nws. 23.02 (S) T S T Tros-
Sport-Tijd: sport en muz. 24.00 Nws. 0.02 Ak-
tua. 010 (S) Jazz-Sir 1.00 Nachtwacht. NOS:;
5 00 Felix Meurders en Vincent van Engelen.
EO: 6.00-7.00 CS) Matlnata: gevar. gramm.'
BELG1E 324 m NED.
12.00 Nws, med. en SOS-ber. 12.08 Licht»
muz. 12.50 Buitenl. persoverz. 13.00 Nws,
akt., weerber. en schouwburgprogr.'s. Daar-
n'a: Boekenweek 1973 te Antw. 13.55 Beurs
ber. 14.00 Nws. 14.03 Schoolradio, (15.08-
15.03 Nws.) 15.23 Lichte muz. 16.00 Nws en
beursber. 16.10 Lichte muz. 17.00 Nws en
med. 17.10 Voor oudere luisteraars. 17.55
Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten. 18.28 Paar-
desportuitsl. 18 30 Wegwijs wezen. 18.4!
Sportmagazine. 18.55 Taalwenken. 18.57 Ork.-
muz. 19.00 Nws en akt. 19.30 Intermezzo.
19.35 Polit. uitz. 19 45 Lichte muz. 20 05
Country en Western muz. 20 30 Amusem.
progr. (21.00 Splinternws. 22.00 Nws. 23.15
Muz progr.) 23.40-23.45 Nws.
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-12.00 Schooltelevisie
14.00-14.25 Schooltelevisie
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
EO
19.05 EO-Kinderkrant
NOS
20.00 Journaal
EO
20.20 Looft den Heere:
gevar. muzikaal
progr. van gees
telijke liederen
21.00 Oosterschelde -
open of dicht?
VPRO
22.00 Het gat van Ne
derland
NOS
23.15 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Onze planeet is ons
huis
19.30 Jackpot: debuterende
artiesten
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.21 Vader Abraham in
het land van Bartje
lit«djesprogramma
21.10 Staking
22.00 Op uw gezondheid:
inf. over akt.
medische problemen
NOS
22.30 Den Haag vandaag
22.40 Journaal
DUITSLAND 1
10.00 Journaal. 10.05 Journaal van gistera
vond. 10.25 Die Heiratsmaschine. 11.50 Russi
sche poppenfilm. 12 00 Inf. en meningen uit
het ccon. leven. 12.50 Persoverz. 13.00-13.20
Journaal. 16.15 Journaal. 16.20 Vrouwen-
progr. - ook voor mannen. 17.05 V d. kinde
ren. 17.30 V.d, kinderen'. 17.55-18.00 Jour
naal.
(Reg. progr NDR: 9.30-10.00 Sesamstrasse
(126). 18.00 Euregio: klein Eur. aan de
Duits-Holl. grens.-18.30 Akt. 18.45 Zandmann.
18.55 Nordschau-magazine. 19.26 Forseher.
Tiere und Visicre: Tussen eb en vloed. 19.59
Prpgr.overz. WDR: 8-.02 en 8.20-8.35 en' 8.55-
9.25 Schooltelevisie. 9.30-10.00 Sesamstrasse
(126). 11.00-11.30 en 11.45-12.15 Schooltelevi
sie. 18 00 Nws uit Noordr.-Westf. 18.05 V.d.
kleuters. 18.15 Die Macht des Geldes. 18 40
Hier und Heute. 19.20 Die Macht des Gel
des.) 20.00 Journaal en weerber. 20.15 Bilder
aus der Wissensch.: Sex Sex Sex.
21.00 Cannon. 21 45 Disc.progr. 23.15 Jour
naal, comm. en weerber.
DUTITSLAND II
16.30 Aus Kinder werden Leute. 17 00
Journaal. 17.10 Tekenfilmserie. Aansl.; Main-
zelmannchen. 17.45 Aki. en muz.
18.25 Zwischen den Flugen. 19.00 Journaal.
19 30 Amusem.progr. 20,30 Notizen aus der
Provinz. 21.00 Journaal 21.15 Kontrovers:
Sport und Werbung. 22.00 lm Falie meines
Todes. 22.30 Journaal.
DUITSLAND III WDR
9.30-10.30 Sesamstrasse. 17.30 Schuier fra-
gen.
18.00 Sesamstrasse. 18.30 AdA - Recht und
•Soziales. 19.00 Zandmann. 19.05 Progr.
Turkse werkn. 19.15 Hierzulande - Heutzuta-
ge. 19.45 Nws uit Noordr.-Westf. 19.55 Comm.
20.00 Journaal cn weerber. 20.15 Fat City-
21.45 Magazine v.d. dag. 22.05-22.50 Film-
rep.
DUITSLAND III NDR
8.05 t.c.m. 12.10 Schooltelevisie. 16-06
t.e.m. 17.30 Schooltelevisie.
18.00 Sesamstrasse (126). 18.30 Voor ouders
en opvoeders. 19 00 Verstandigung be! Tieren
(4i. 19.30 Tele-Beruf (7). 20.00 Journaal er.
weerber. 20.15 Uit kunst en wetensch. 21.06
Glauben und Denken. 21.45-22.40 Film over
revalidatie.
BELGIE NEDERLANDS
14.00-16.00 en 17.00 Schooltelevisie.
18.00 Fabeltjeskr. 18.05 Black Beauty. 18.38
Tienerklanken. 19.08 Gastprogr. 19.38 Cull-
nws. 19.43 Med. 19.45 Journaal. 20.10 Spel-
progr. 20.40 Agamemnoon. 22.35 Nieuw»
films. 23.15 Journaal.
Bonengerecht
2 blikken wiltc bonen
500 gr. gehajl
1 ui
2 groene parika's
1 prei
2 blikjes tomatenpuree
boter, zout, kerrie
laurier, knoflookpoeder
en verder eventuele
kliekjes als aardappels,
boontjes, erwten, worteltjes enz.
De ui, paprika's en prei fijnsnijden.
De ui en 1 paprika in wat boter frui
ten, dan het gehakt erbij, wat ver
kruimelen mei een vork en vervol
gens de rkuiden toevoegen. Op een
zacht vuurtje bijna gaar laten wor
den. Dan de tweede paprika erbij met
de prei. Na eer. mi uut of vijf de bi-
nen, de restje-s en de tomatenpuree
toevoegen. Alles goed door elkaar roe
ren en zo heet mogelijk opdienen
(Recept van mevrouw M. N. Brem-'
mer-van Veeken uit Amsterdam).
Menutip: Bonengerecht, stokbrood,
kwark.
