eoeo Tas met een waarschuwing Twee Russen gedood bij vliegtuigkaping Prof. Peperzak Conventie tegen vervuiling van zee Tegenstrijdigheden over besnoeien van handelskamer Radiopastoraat centraal adres kerstgastendagen Amin: Tanzania, Oeganda en Kenia willen federatie Milieuvereniging in actie tegen advocaat SCIIiriJKKSBEDHIJF Familieberichten HOE DICHTER IK NADER... ASSISTENTE MEDEWERKER BINNENDIENST telefoniste/ receptioniste/typiste R0DENST0CK PERFASIN Zitten doet pijn ZWITSANAL!' TROUW/KiWlABfUETT MlAlAMUG 5 NOVEMBER 1973 K8 JB Tassenontwerper l'aco Rabane uit Parijs voorziet zijn damestassen van opschriften, zoals in dit geval: jagen verboden. MOSKOU (Keuter) De Russische veiligheidspolitie heeft vrijdag twee mannen doodgeschoten tijdens pogin gen een vliegtuig tc kapen. Dit is gis teren uit Moskou vernomen. In de be richten. die nog niet bevestigd kon den worden, werd gezegd dat vier jonge mannen een vliegtuig hadden gekaapt, toen het op weg was naar Moskou op een binnenlandse vlucht. Na landing op de Vnoekowo-luchtha- ven in Moskou eisten de kapers ccn losgeld in Amerikaanse dollars in ruil voor twee van de 25 inzittenden en de mogelijkheid door te vliegen naar Zweden. Tijdens een gevecht tussen de kapers, die met jachtgeweren wa ren bewapend, en de politie, zouden twee kapers zijn gedood. Een lid van de bemanning en een passagier zou den tijdens de kaping gewond zijn ge raakt. AMSTERDAM Het boek 'Der heu- tige Mensth und die Heilsfrage' van prof. dr. A. Th. Peperzak, dat in Trouw/Kwartet van 23 oktober be sproken werd. is een vertaling van een Nederlandse tekst, die onder de titel 'Verlangen' is uitgegeven door Ambo. Bilthoven. Restaurant uitgebrand APELDOORN In de nacht van vrijdag op zaterdag is het restaurant van. het Kristalbad in Apeldoorn nage noeg geheel door brand verwoest. Slechts een van de muren van dit res taurant, dat voor Apeldoorn en om streken ook het afrij-centrum is voor kadidaatautomobilisten, bleef overeind staan. LONDEN (Reuter, AP) Een inter nationale conferentie over het schoon houden van de zee bereikte over eenstemming over een conventie die zowel mammoettankers als vissers schepen bestrijkt. Het te water raken van olie en plastic bekertjes zal bij voorbeeld strafbaar zijn en binnen zes kilometer van enige kust mag het scheepsrioolwater niet dan na deugde lijke zuivering worden geloosd. Met de sancties op dit alles had de conferentie het erg moeilijk. Het pro bleem is voor een groot deel verscho ven naar de internationale zeerecht conferentie volgend voorjaar. Maar de conventie bepaalt wel dat elke staat de handhaving binnen zijn territoriale wateren naar nationaal recht afdwingt ook ten opzichte van schepen van niet aangesloten landen. Van een onzer verslaggevers DEN HAAG Directeur mr. Ph. H. Noordwal van de centrale kamer van handelsbevordering is het 'pertinent oneens' met de uitlatingen van zijn adjunct Leo Pagano tegenover pers media over een dreigende opheffing van de kamer. Volgens de adjunct-directeur is te ver wachten, dat de minister van econo mische zaken de raad zal opvolgen van het bedrijfsadviesbureau, dat een onderzoek instelt naar de structuur van de dienst, om een groot deel van de taken van de kamer de export- informatie over te hevelen naar het ministerie van economische zaken. De activiteiten van de kamer zouden daardoor gereduceerd worden tot het organiseren van deelnemingen aan jaarbeurzen en dergelijke. Dit standpunt werd ook al gehuldigd door ex-minister Langman, die vond, dat de exportinformatie een zaak is van de overheid en exportbevordering en handelsbemiddeling geheel door het bedrijfsleven zouden moeten wor den georganiseerd. Directeur Noordwal ziet de toekomst van de kamer niet zo somber in als zijn adjunct. Volgens hem heeft het onderzoek, waartoe ex-minister Lang man de opdracht gaf. alleen ten doel na te gaan of vermindering van over heidssubsidie mogelijk is en in hoe verre dit gat zou moeten opgevuld door het bedrijfsleven. Hij spreekt in dit verband over een reductie van 500.000 gulden op het totale budget van vier miljoen gulden. HILVERSUM Evenals in voorgaan de jaren zal ook in 1973 het oecume nisch radiopastoraat optreden als cen traal verwijsadres voor kerstgastenda gen. Ds. A. Klamer c.s. doen dit van uit de ervaring, dat rond de kerstda gen niet alleen veel mensen de ont moeting met de anderen zoeken, maar dat de weg naar de centra, die kerst gastendagen houden, vaak niet bekend is. Komt men dan op een adres, dat vol blijkt te zijn, dan kan dat zelfs een paniekstemming oproepen. Het is voor de centra zelf ondoenlijk de stand van zaken elders bij te hou den. Het radiopastoraat (Oranjelaan 8, Hilversum; tel. 02150-15555) beschikt over de gegevens van 61 centrk over heel het land verspreid en van veler lei geestelijke en maatschappelijke kleur. Naast deze kerstgastendagen zijn er ook de kerst-ins. Hiervan fungeert het MAI te Utrecht als centraal adres. Beiden verschillen wezenlijk van el kaar. De ins hebben een instuifka- rakter, waar men in en uit kan lopen. De gastendagen worden gehouden op vormingscentra e.d. en zijn bedoeld voor enkele dagen. MOMBASSA (UPI) Volgens presi dent Amin van Oeganda zijn Tanzania, Kenia en Oeganda van plan een fede ratie te vormen. Op een persconferen tie in Mombassa (Kenia) zei Amin: 'Ik kan u openlijk vertellen dat het ons doel is Kenia, Tanzania en Oegan da te verenigen in een federatie en onze president zal Jomo Kenjatta (Ke nia) moeten zijn'. De federatie is be doeld als een 'springplank voor con crete Afrikaanse eenheid', aldus Amin en Kenjatta. MIDDELBURG De vereniging mi lieuhygiëne Zeeland heeft de deken van de Nederlandse orde van advoca ten verzocht mr. J. F. C. van Deinse, voorzitter van het bureau van consul tatie in Middelburg, te verbieden voorlopig nog enige functie in dit bu reau uit te oefenen. Mr. Van Deinse, gewoonlijk optredend als advocaat en procureur voor de Staat der Nederlanden heeft volgens de Vereniging milieuhygiëne Zeeland misbruik gemaakt van zijn positie door Zeeuwse inwoners en actiegroe pen en de vereniging milieuhygiëne Zeeland te belemmeren in kort geding processen te voeren tegen de Staat. De vereniging wil samen met het Mo- ratorium-komitee Nederland, de stroomgroep 'Stop Kalkar' afdeling Zeeland cn de commissie Borssele ad hoe, de Staat dagvaarden omdat deze vergunning heeft gegeven voor de atoomcentrale Borssele terwijl niet voldaan is aan de richtlijn van Eura tom, dat er een hulporganisatie in het leven geroepen moet zijn ter bescher ming van de gezondheid van de bevol king. Mr. Van Deinse zou liet moratorium- komitee en de Vereniging milieu hygiëne Zeeland, die zich met een offi ciële verklaring van onvermogen oij hem hadden vervoegd, kosteloze rechtsbijstand hebben geweigerd. Als grond voor afwijzing zou mr. Van Deinse hebben gezegd 'u bent met ve len en kunt daarom de kosten van procederen wel betalen.' Mr. Van Deinse ontkent een en ander ten stelligste. 'Het bureau van consul tatie heeft het verzoek om rechtsbij stand afgewezen, omdat na onderzoek was gebleken dat er 80 tot 90 mensen achter stonden. Het leek het bureau niet verantwoord dan nog rechtsbij stand op grond van onvermogen 'e verlenen.' Ervaren behanger biedt zich aan. Behangen k 4,- per rol, witwerk a ƒ2.- per meter. Schilderwerk uiterst voordelig. Vrijblijvend prijs- ipgave. tel. 070-987054. RDl Onderaannemer vraagt groot- en kleinwerk. Met selwerk, timmerwerk, voeg werk. rioleringswerk, schil derwerk, ddkreparaties en loodgieterswerk. Alles on der garantie. Telef. 01710- 405G9. HL1 Kruiswoord-puzzel Horizontaal: 2 soort koffie, 6 water stand, 8 algemeen kiesrecht (afk.), 10 projectieplaatje, 11 geest van de rijst cultuur, 12 jong schaap, 14 graan- trechter, 16 dreef, 17 garneersel, 18 bezitt. voornaamw. 19 schuin toelo pende strook, 21 plaats in Gelderland, 23 meisjesnaam, 25 insekt, 26 twijg, 27 opzet, 29 Europeaan, 30 kleding stuk, 31 telwoord, 33 rivier in Italië, 34 atmosfeer (afk.), 35 haat. Verticaal: 1 luchtbol, 3 of dergelijke (afk.), 4 kolenemmer, 5 inkerving, 6 oorlogsgod, 7 medicijn, 9 uitgebraden stukje vet, 11 amaril, 13 stopverf (Z.N.), 15 eer, 19 klaar, 20 leidsman, 22 niet dicht opeen staande, 24 hoe pel, 25 schijf vis, 27 aan voor bal spel, 28 scheepstouw, 32 heden. OPLOSSING VAN VRIJDAG: Horizontaal: 1 els, 4 kornak, 9Leto, 11 Leon, 12 voorman, 16 tra, 17 A.M., 18 snedig, 21 sal, 22 por, 23 lastig, 25 er, 27 al&a, 28 massaal, 3 raap, 32 pret, 34 matras, 35 TEE. Verticaal: 1 el. 2 lev, 3 stoter, 5 olm, 6 real, 7 non, 8 An. 10 oord. 13 rail. 14 imago, 15 asper, 17 Ali, 19 nor, 20 gaas, 21 staart, 24 slap, 26 paar, 28 mat, 29 spa, 30 lee, 31 ra, 33 te. personeel aangeboden S.O.S. wacht niet langer op regen en sneeuw. Laat juist nu uw dak deskundig nakijken. Voor het repare ren en vernieuwen van pannendaken en mastiekda- ken, al uw goten en schoor stenen. Tevens 10 jaar ga rantie op ons werk. Bel nu 01710-40569. HLl personeel gevraagd In onze boekhandel te Den Haag is plaats voor een PIENTER MEISJE als verkoopster. Zij zal in hoofdzaak te -werk worden gesteld bij de pocket-afde ling, terwijl ze ook voorko mende winkel- en admini stratieve werkzaamheden krijgt te verrichten. Sollici taties worden gaarne inge wacht onder no. 3921K bur. .d. blad. HI,2 huishoudelijk personeel gevraagd Zelfst. HULP i.d. huish. gevr. voor 1 ocht. p.w. Piet Heinlaan 35; Oegstgeest. Gevraagd voor spoedige in diensttreding EEN NET VLOT MEISJE voor de ad ministratie-afdeling. Leef tijd 1719 jaar. Enige type- ervaring vereist. Br. o. nr. 5864, bur. v.d. blad. HL2 woningruil VAN ALPHEN VERHUI ZINGEN, overzeese VER PAKKINGEN en verwarm de opslag meubels. Jericho- laan 61, tel. 010-123014. RD7 BANKSTELLEN uit eigen fabriek. Keuze uit grote sortering kwaliteitsstoffen. 5 jaar ga rantie op binnenwerk. Nor male prijs 1400,voor 795,—. DEM MEUBELFABRIEK Toonzalen: Culemborg, fa briek, Houtweg 8, tel. 03450- 2602. Geopend ma. t/m zat. van 10-17 uur. Vrij. tot 21 uur. Den Haag, Weimar- straat 263. tel. 070-600068. Geopend di. t/m zat. van 10-17 uur. Do. tot 21 uur. RD12 Cassette kopen? Ga naar LUNIAC - om de voorlich ting - om de vele exclusie ve modellen - om de garan tiezekerheid en om de bij zonder lage prijzen. LUNIAC BV. importeur van en expert in Westduit- se topfabrikaten cassettes en kookpannen, Oude Vest 33 Leiden, tel. 01710-46619. Tevens bekwame agent(e) gevraagd. HL12 Wie koopt van mij tegen sterk gereduceerde prijs: LINNENUITZET, cassette en set kookpannen? Zéér goede merken. Brieven svp onder no 5689 bur. v.d. blad. HL12 OUDE LETTERBAKKEN voor spulletjes. Steenvor- men. antieke weegschaal, gewichten, antiek keuken gerei. bruidskist, sigaren planken. 12-23 uur. rtbk weekend 01710-51757. HL12 S A LONK STEN alle maten. Fabriekstoon- zalen W. H. Wefers, Roo- Valkstraat 25, Rotterdam. Tel. 010-243226. RD12 HANG-LEGKASTEX. lin nenkasten wandstijlmeube len, keukenkasten, keu kens, slaapkamers en bu reaus. Enorme sortering. Ultra modern. Niet duur. De Kastenspecialist, Hoogl. Kerkgracht 4749, hoek Nieuwstr. Tel. 01710-33078. HL12 DIV. GASHAARDEN v.a. 165.- Bilderdijkstr. 106 Den Haag. Geopend tot 22 uur. BANKSTELLEN zeer fraai uitgevoerd in diverse kleu ren. 5 jaar garantie op bin nenwerk. Normale prijs f 1300 voor 695.—. Pa rian. Nieuwe Meerdijk 17, Badhocvedorp, telef. 02968- 5817. Geopend dinsdag t.m. 'alerdag van 10.00-17.00 uur. Vrijdags lot 21.00 uur. HL 12 kunst en antiek Vier sterren VERF, kunst schildersartikelen, boetseer- klei enz. Voorstraat 359 (bij stoplichten). RD13 onroerend goed TE KOOF Verschillende fraai gelegen Woninkjes en Boerderijtjes in Gron., Friesl. en N.W. Overijsel, o.a. Jubbega, Irn- sum, Fochteloo, Opende, Noordwijk (Gr.), Katlijk, Hoornsterzwaag, Steenwijk, Noordwolde, Nieuwehorne, Terband, Donkerbroek, Wijnjeterp, Siegerswoude, Wol- vega, Boelenslaan, Niebert, Tijnje en Boelenslaan. Koopsommen vanaf 19500,— t/m 69500,—. Hypotheek mogelijk. Inl.: J. Lok, Heerenveen. Tel. na 18.00 uur: 05130-22991. RD8 Télevi siereparatiecentrale l belt 010-231632 Dag-, avond- en weekenclservice. Reparaties aan huis met 3 mnd. gar. Volmarijnstr. 4, R'dam. Wij komen direkt. RD9 voor al uw behang-, wit- en schilderwerk, synthetisch muurverven. Tijdens de wintermaanden 20% korting. Erkend schildersbedrijf sinds 18H0. Laan van Meerdervoort 392. Den Haag. Telefoon 070 - 33,65.02. HL9 „Tel uw zegeningen, tel ze één voor één en ge ziet Gods liefde dan door alles heen." Met grote droefheid geven wij u kennis dat de Heere, na een kortstondige ziekte, uit ons midden heeft weggenomen mijn zeer geliefde Vrouw, onze lieve, zorgzame Moeder en Oma, Zuster, Behuwd zuster en Tante Neeltje Vreugtlenbil echtgenote van Johannes Gerrit van Straalen op de leeftijd van 69 jaar. In haar geloof en vertrouwen dat zij altijd had, geloven wij dat zij nu juicht voor de troon der genade Dit is onze troost. Monster: Poeldijk: Voorburg: J. G. van Straalen W. Mostert-van Straalen A. Mostert J. van Straalen T. van Straal en-Kool e L. van Straalen J. van Straal en-van den Berg cn kleinkinderen Monster. 2 november 1973. Amandelgaarde 19. Aan het woonhuis geen bezoek ('ondoleantie-adres: Monsterseweg 10. Poeldijk. Gelegenheid tot condoleantie aldaar van 35 en van 79 uur n.m. De rouwdienst zal worden gehouden dinsdag 6 november a.s. des namiddags 2 uur in de aula op de Algemene Begraafplaats te Monster, waar na de begrafenis zal plaatsvinden. Met grote verslagenheid geven wij kennis van het overlijden van de Heer Antoon Herbert op de leeftijd van 51 jaar. Gedurende een lange reeds van jaren heeft hij de belangen van ons bedrijf op een voorbeeldige wijze gediend. Wij zullen hem met grote waardering en dank baarheid blijven gedenken. Directie en personeel Fa. L. Haasnoot Jr. Katwijk aan Zee. 1 november 1973. Heden is van ons heengegaan onze beminde Zus ter, Tante cn Nicht Clara Vrolijk in de ouderdom van 84 jaar. C. van der Harst-Vrolijk A. Vrolijk en verdere familie Scheveningen, 2 november 1973. Vissershavenstraat 15. Condoleantiebezoek maandag van 19 tot 20.30 u. De begrafenis is bepaald op dinsdag 6 november a.s. om 14.30 uur op de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan. Vertrek vanaf Vissershavenstraat 15 om 14 uur. „Mijn genade is u genoeg." Na een langdurige ziekte is van ons heengegaan mijn geliefde Vrouw, onze zorgzame Moeder en Grootmoeder Maartje Hoogenes echtgenote van Nicolaas van Eijk op de leeftijd van 69 jaar. Namens de familie: N. van Eijk Sassenheim. 4 november 1973. Huize „De Schutse", Parklaan 58a. De rouwdienst is bepaald op woensdag 7 novem ber a.s. 2.00 uur n.m. in „De Schutse", waarna de teraardebestelling op de begraafplaats van de Hervormde Kerk te Sassenheim plm. 2.45 uur plaats zal vinden. Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond van S.009.00 uur in „De Schutse", alwaar de over ledene is opgebaard. Na (en ernstige ziekte is overleden onze lieve klein dochter en nichtje Corinne Chabol op de leeftijd van 8 jaar. 'Eens komt toch die grote dag.' Schiedam: A. R. Malkus E. Malkus-Visser Didam: J. G. Malkus F. Malkus-Veneman Rotterdam: D. M. v. Namen-Malkus C. van Namen Vlaardingen: E. Malkus M. Wirodiharojo Dr. C. Gilhuis Gesprekken over het ouder worden 14« druk f9.90 Verkri/gbaat m de boekhandel ZOMER KEUNING WA CN Zoekt U licht werk dicht bij huis? Ons bedrijf staat aan de Bovendijk te Rotterdam- Noord. Wij kuncn binnenkort op ons bcdrijfslaborato- rium plaatsen een jongedame als voor het schoonhouden van het laboratorium glaswerk, het serveren van thee cn koffie en het verzendklaarmaken van de post. Wat U kunt verdienen! Een heel goed salaris; waarboven 7,2% vakantie toeslag en 6% kerstgratifikatie. Verder heeft U recht op 18 dagen vakantie en gratis vervoer vanaf het Centraal Station. Wilt U meer weten kom dan vrijblijvend eens praten. Wij zullen U graag alle inlichtingen geven en voordat U "ja" zegt laten zien om welk werk het gaat. Iedere maandag, woensdag of vrijdag tusen 14.00 en 16.00 uur kunt U terecht bij de B.V. Gekro, Bovendijk 132 te Rotterdam-Noord, of na telefo nische afspraak (tel. 010-180120) toestel 35). Voor onze afdeling export zoeken wij op korte termijn een Leeftijd tot 30 jaar. Beheersing van de Engelse, Franse en Duitse taal in woord en geschrift. Ervaring m.b.t. export-activiteiten is gewenst, doch niet vereist De werkzaamheden bestaan uit het verzorgen van correspondentie, documentatie, administra tief begeleiden van de exportorders etc. Sollicitaties dienen te worden gericht aan PRIVA B.V., Hoogwcg 3, De Lier Telefoon 01745-3921. Bankstellen met 5 j. garan tie op het binnenwerk, nor male prijs 1350 voor ƒ695. Verder talloze moge lijkheden tegen de scherp ste prijzen b.v. zeer fraai hoekbankstel in ribkoord ƒ795. LUNSTROO-MEUBE- LEN BV. Industriegebouw, Oostzeedijk 234, R'dam, 010- 129038, di. t/m za. 10—17 uur. Vrijdag tot 21 uur. RD9 KUNSTGEBITTEN- REPARATIE Klaar terwijl u wacht. Dag., beh. zat., van 911.30 en 24 uur. Maand.- en dond.- avond van 1919.30 uur. Fa. v. Berge Henegouwen. Schelpenkade 47, Leiden. Tel. 20794. I1L9 Wasautomaat, wasmachine of centrifuge DEFECT? Bel eerst 848884. Techn. Bur. A. Koedood, 2e Balsemienstr. 2A, Rotterdam (25). RD9 WASSERIJ „OZON" voor uw was, chemische reini ging, partijen jassen, over hemden, overalls, kleding, reparatie, stoppage. suède- reiniging enz. Vraagt in lichtingen. Tel. 22675. HL9 Uw wasautomaat defejt? Bel en wij komen direct. Wij repareren alle merken onder garantie. F. Witgoed. Telefoon 010-812423 en 070- 649481. HL9 U slaapt als een roos in een door HENDRIKSEN gere pareerd en bijgevuld bed. In één dag weer thuis. Uw' bed versleten? Wij verko pen ook nieuwe bedden en matrassen van eerste klas kwaliteit. Hendriksen, Oost plein 51. Tel. 010-131992. RD9 zaken en hypdtheken, verzekeringen GELD Snel. Tot 25.000 of hoger. Aflossing in 12 lot 60 maan den. DE BRUYN EN VAN MEEL Rotterdam, Slinge 212. tel. 010803967. Haarlem, Westerstraat 47, tel. 023-316773. UW PERSOONLIJKE LENING IS ONS GEHEIM Waarom geheim? Iedereen leent toch geld tegenwoordig. Of bijna iedereen. Natuurlijk, maar toch vinden we het niet prettig ons financiële reilen en zeilen aan de grote klok te hangen. Net zomin als wijzelf. Daarom is het fijn dat er 'n financieringskantoor is, waar je volkomen privé tijdelijke geldzorgen kunt omzetten in 'n veilige persoonlijke lening. Zonder dat iedereen het naadje van de kous moet weten. Zelfs zonder dat je je gezicht moet laten zien. Want het kan allemaal schriftelijk. Bel of schrijf naar E. J. Möller, al meer dan 20 jaar vertrou wensman in financiële zaken. E. J. Möller Eindhoven, SL Catharinastraat 1. Tel. 040-6 66 33 en 2 54 72. Na kantoortijd 04105 - 30 39. RDl 1 RENAULT 6, in fantasti sche staat, groen, 45.000 km. 1971. PEUGEOT 204, uitstekend onderhouden, wit, 45.000 km. 1972. VW 1302 met schuifdak, beige, maar 30.000 km, '70- '71. AUDI 100 LS, jverkelijk als nieuw, groen, 67.000 km. 1971. Kamsteeg Occasion Cen trum Oegstgeest. Gevers- straat 30, tel. 01710-51940- 52661. HL16 Voor een werkelijk GOEDE EN 4-VOUDIG GEGARAN DEERDE OCCASION gaat •u natuurlijk naar KAM STEEG. HL16 Sassenheim 02522 12221 autoverhuur Auto's zonder chauffeur RA VERG niet duurder wel beter Tel. 010-114860, Beursgara- ge, Rodezand. RD18 huisdieren en planten DIEREN AMBULANCE SI BERIAN, tel. 010-808408, Postbus 53014, tevens giro 2647733. RD24 verzamelingen POSTZEGELVERZAME LINGEN te koop gevraagd: contante betaling: betaalt topprijzen voor o.a. Neder land. Geen object te groot. Tel. 070-321206 of 070- 299583. HL26 Beschaafde dame z.s.k.m. heer uit net milieu, Herv. Godsd., 48 tot 55 jr. Geen kinderen thuis. Huiselijk en geen uitgaanstype.. Brieven onder nr. R9327, bur. v.d. blad. RD29 diversen jf IAAT NU UW GRASMA I CHINE SLIJPEN EN NA ZIEN. Korte levertijd. Kip pengaas, harm, gaas, afr. palen en alles voor uw tuin cn gazon. W. P. Hart- rijk. Nieuwe Beestenmarkt |7—11, Leiden. Telef. 26627. HL31 HEBT U HET KERSTNUM MER VAN DE ELISA BETH BODE AL BESTELD? Tuinstraat 1 - Lochem. Tele foon: 05730-2770. RD31 BUREAU T.K.S. (tel. krediet sen ice) Even bellen en u beschikt over geld voor auto, boot of caravan. Of voor uw huis. Snel, als het moet dezelfde dag. Lopende leningen elders geen bezwaar. Bel maar op: Hilversum, Vingboonsstraat 98, tel. 02150-53663. Nijmegen, Maldenburchstraat 568, tel. 080 - 552176. Rijswijk (Z-H), Haagweg 187, tel. 070 - 992297. RD11 Hypotheken, event. 100 tot 125%. Normale hypotheek rente. vrijblijvende offer tes. geen kosten. Inl.: L. B. Higler, Soest. Tel. 02155- 16540. lessen en klubs DANSLES in Rijnsburg! Degelijk, goed, gezellig! Jongelui en ouderen wel kom! Aanvang: donderdag 8 november 7 uur. Zaal Centraal Vliet N.Z. 73 Rijnsburg. Inschrijving da gelijks aan de zaal. Evert Castelein. P.S. Ouders u bent altijd welkom! HL25 BEVOEGDE DOCENTEN Atheneum. gymnasium, HBS HAVO MAVO huis werkleiding, bijlessen, pri- vélessen, privé-opleidingen in elk stadsdeel en randge meenten. Combinatie van leraren. MO. Tel. 070- 231717. HL25 Architectenbureau Hoogstad B.V. heeft op korte termijn plaats voor een met minstens Ulo/Mavo-opleiding; leeftijd tot circa 25 jaar. Werktijden van 08.00—12.45 uur en van 13.3017.00 uur. Indien u interesse hebt verzoeken wij u even te bellen naar ons kantoor op het Grote Kerkplein 8; tel. 010-141677 of 's avonds naar onze heer W. Schuize, tel. 01857-1736. ontspiegelde glazen behoren tot de beste die er momenteel gemaakt worden en geven een zichtbaar rustiger beeld. 4*eptleh Meesteropticicn Ook voor oogmeting Voorstraat 380, Dordrecht, tel. 34120. Leverancier voor alle ziekenfondsen. Lopen ook. als u last hebt van aambeien. Die narigheid gaat voorbij met Zwitsanal van Zwitsal. Dat helpt goed. brengt die noodzakelijke verlichting: u hebt meteen al minder pijn. De Jeuk «topt cn de gevoelige zwellingen verdwijnen.Zwitsanal.een we tenschappelijke combinatie van helende, verzachtende en pijnstillende stoffen, kan u vlug van uw aambeien ellende afhelpen. Aangeboden PEUGEOT 304 1973. 13.000 km. Tel. 070- 850878. HLl 6 ZELF VERHUIZEN. VW's bestel gesloten of open laad bak, 9 p. busjes. Ook voor halve dag of avond. Nu nwe. Ford Transit. Wolders auto verhuur, Bellevoystraat 47. Tel. 010-250036-232318. Wij zouden het er wel in willen pompen. Voor schrijf-, tel- en rekenmachi nes eerst kijken bij AVE- HA. Meer dan 500 machi nes in voorraad. Prijzen v.a. 75. 's Zaterdags ge opend. AVEHA, impor teurs van kantoormachines, Schieweg 50, Rotterdam. Tel. 248437. RD31

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1973 | | pagina 8