Kansen op vrede in het
Midden-Oosten zijn nihil
SHERRY
095
Halitran helpt
UW
Nobelvredesprijs
voor Kissinger
en Le Due Tho
m
Oorlog in beslissende fase
!n deze krant
WASAUTOMATEN
499-
)lo Casals
ziek
uder
ScidaL en Meir spreken krijgshaftige taal
vo Ornella
Pedro Ornella
Prijs ruwe olie
17 pet. hoger
Brandkastkraker kon krant
niet missen, geen dag
Extra kosten van
overplaatsing
80.000 per man
blijf fit, de hele winter door...
HAAL NU DE VOORDELIGE
GEZINSVERPAKKING
krant
bon
op de bres voor een sterke christelijke pers!
WOENSDAG 17 OKTOBER 1973
HAARLEMMERSTRAAT
250
LEIDEN
Alle bekende merken
[CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
istraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoeti"
Gironr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam
Abonnement 10,58 per maand, per kwartaal 31,35 Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
SLO (Reuter, AP, UPI) De Amerikaanse minister van
litenlandse zaken, Henry Kissinger en het lid van het Noord-
etnamese Politburo Le Due Tho, zijn gisteren onderscheiden
et de Nobelprijs voor de vrede 1973 voor hun inspanningen
e hebben geleid tot het officiële einde van de Vietnamese
rlog.
MÏ
!t Nobelcomité verklaarde in zijn
mtwoording dat Kissinger en
Due Tho een einde hadden
taakt aan de 'gruwelijkste oor-
uit de geschiedenis', en wel op
wijze die geheel strookt met
Alfred Nobel voor ogen stond
n hij de prijs instelde: dat con-
opgelost moeten worden
onderhandelingen en niet
Dr oorlog.'
dnger en Le Due Tho die
van beiden genoemd waren
kandidaten voor de Vredesprijs
hebben over een wapenstilstand
Vietnam onderhandeld op een
ks bijeenkomsten in Parijs ih
2.
krrassing
Jerr
üftici en Nobelprijs-experts zei-
^dat de bekendmaking"ue 'iroot-
I verrassing uit de geschiedenis
I de prijs was. Aan de Nobel-
(s voor de vrede van dit jaar is
recordbedrag, namelijk 520.000
nlfedse kronen, verbonden.
(singer en Le Due Tho waren
dergedragen door professor Jon
Iness, hoogleraar in de geschie-
is aan de universiteit van Oslo
[directeur van het Noorse insti-
voor buitenlandse politiek.
62-jarige Le Due Tho is door
34I Amerikaanse diplomaat W.
rell Harriman een 'fascineren-
|man' genoemd. Harriman was
fd van de Amerikaanse delega
tie die in 1968 in Parijs met
Noord-Vietnam begon te onderhan
delen.
Zestiende
Kissinger is 50 jaar en sinds 22
september van dit jaar Amerika's
minister van buitenlandse zaken.
Hij was de eerste van Duitser tot
Amerikaan 'genaturaliseerde staats
burger van de VS die het tot
minister van buitenlandse zaken
bracht. Hij is de zestiende Ameri
kaan die de Nobelprijs voor de
vrede heeft gekregen. Onder zijn
voorgangers zijn Martin Luther
King (1964), generaal George
Marshall, van het naar hem ge
noemde wederopbouwplan voor
Europa na de Tweede Wereldoor
log (1953) en de presidenten
W'oodïow "Wils'un (1919) en Theo
dore Roosevelt (1906).
Le Due Tho is de eerste Aziaat en
tweede niet-westelijke persoonlijk
heid die de Nobelprijs voor de
vrede heeft gekregen. De ander
was de Zuidafrikaanse leider Al-
bert Luthuli (I960).
Kissinger en Le Due Tho worden
op 10 december verwacht in de
universiteit van Oslo, om hun prij
zengeld, oorkonde en gouden leg
penning in ontvangst te nemen.
Op die dag herdenkt men het over
lijden van Alfred Nobel, de
(Zweedse) uitvinder van het dyna
miet.
(AN (AP). De vermaarde
cellist Pablo Casals, die lijdt
hartkwaal, is gisteren in
toestand in een ziekenhuis
len. Casals is 96 jaar.
eken geleden werd hij, tijdens
zoek aan een vriend, door een
val getroffen.
ta in Chili ontwikkelt zich
fascistisch bewind dat te
jken is met het regiem van
1 en Mussolini.
Minister M. van der Stoel
van buitenlandse zaken.
:egd
nog zwaar bewolkt, met
sclijk regen en hier en daar
Opklaringen, afgewisseld
enkele buien. Meest matige
le kust af en toe krachtige
tussen noord en noord-oost,
in het zuid-oosten tijdelijk
veranderlijk. Minimaal om-
is 6 graden, maximaal cir-
ika graden.
;rJj SEN EN OVERMORGEN:
en koud met plaatselijk
vorst.
Binnenland
Cliilenen in ambassade 5
Het boycot-model 7
Oud landgoed
naar Natuurmonumenten 11
Het spookt nog 11
Doorvoerland voor drugs 13
Buitenland
Tragedie nog groter 9
Schönau
en de Oostenrijkers 9
Kerk
Verontrusten:
bïjlf protesteren 2
Sport
Engeland naar dieptepunt? 15
Economie
Vraag naar champagne 19
Nieuwe boeken2
Men schrijft ons2
Radio en tv6
Strips, feuilleton6
Recept c
Commentaar7
Dichtbij en verder7
Weer7
Wetenschap techniek11
Uw probleemu
Autobiografie14
Beurs
Famllieberichteuis
TEL AVIV, CAIRO (Reuter, UPI, AP, AFP) De leiders van
Egypte en Israël namen gisteren op niet veelbelovende wijze liet
woord vrede ip de mond, terwijl de strijd zich op de elfde oorlogs
dag verder uitbreidde met onder meer:
een Israëlische uitval over bet Suezkanaal
Sadats dreigement Israël te bestoken met middenafstandsra-
ketten van het type Zafir
lievige tankslagen en luchtgevechten aan beide fronten
een voortgaande bevoorrading door Washington en Moskou
van de oorlogvoerende partijen;
en bet sturen van tweeduizend Amerikaanse mariners ter ver
sterking van de Zesde Vloot in de Middellandse Zee.
President Sa dat zei gisteren in een
rede tot het Egyptische parlement,
dat Egypte zijn middenafstandsraket-
ten van het type Zafir die Tel
Aviv kunnen bereiken gereed heeft
(ADVERTENTIE)
week bijl
medium dry fles
ADVERTENTIE
TROUW/KWARTET
Israël vliegreis
(22 oktober tot
1 november 1973)
UITGESTELD
tot maart 1974.
Deelnemers ontvangen
nader bericht.
(ADVERTENTIE)
CHERNY-piano's
WAARDÖfe300.-
desgewenst zonder aanbetaling
voor 45.- per maand p.l.
TCHAIKA-piano's
WAARDE 5700.-
Gratis thuisbezorging. Vijf jaar"garan
tie. Stemmen door geheel Nederland.
Alleen bij J.v.URK b.v.
ANNO 1898
Westersingel 42-44, ROTTERDAM,
telefoon (010) - 36 35 00
Vrijdagavond geopend van 7 - 9 uur.
'Oblc.impbrteur van Estonia.
Stèinway, Irmbach, Bechner, Rich.Weber.
om op zijn eeirste sein te worden
gelanceerd. Hij zei echter geen licht
vaardig gebruik van de Zafir te zullen
maken. Sadat, die gekleed was in
militair uniform, verklaarde dat
Egypte niet de aanvaller is en slechts
streeft naar bevrijding van eigen ge
bied. Hij verklaarde, dat hij overwo
gen had een persoonlijke boodschap
te zenden aan Nixon, maar dat hij dit
had nagelaten uit vrees voor misver
standen. Daarom zei hij zijn rede te
gebruiken om een boodschap van vijf
punten aan de Amerikaanse president
over te brengen. De vijf punten dui
den:
Egypte is bereid een bestand te
aanvaarden cp basis van de terugtrek
king van de Israëlische strijdkrachten
uit alle gebieden, die sinds 1967 wor
den bezet.
Egypte is bereid na de Israëlische
terugtrekking een internationale con
ferentie van de Verenigde Naties bij
te wonen en zal proberen de Arabi
sche leiders en. de leiders van het
Palestijnse ynjfc ervan te overtuigen
conferentie te aanvaar
den cwiei'de een rechtvaardige vrede
in dit gebt-'ïl tot stand te brengen.
Egypte kvvani nu af bereid met de
opruimingswerkzaamheden in het Su
ezkanaal te beginnen. Sadat: 'Ik heb
de Suezkanaal-autoriteit opdracht ge
geven zich met ingang van morgen
voor te bereiden op deze taak'.
Egypte is niet bereid vage beloften
te aanvaarden of een bepaald uitstel,
gegeven. Sadat: 'Wij zullen niet op-
neuw een impasse toestaan'.
'Wij zullen blijven strijden voor
de bevrijding van ons land en voor
het vinden van een weg, die leidt tot
het herstel van de legitieme rechten
van het Palestijnse volk', zo zei Sadat.
Amerikaanse regeringsfunctionarissen
hebben gisteren in een eerste reactie
waaraan velerlei uitleg kan worden
Voor vervolg zie pag. 9, kolom 5
KOEWEIT De zes grootste oliepro
ducerende landen in het gebied van
de Perzische Golf hebben vannacht on
verwacht besloten de prijs van de
ruwe olie over de hele linie te ver
hogen met zeventien procent tot 3.65
dollar per barrel. Deze prijs is nu
gelijk aan die van de olie, afkomstig
uit Noord-Afrika en Venezuela, als de
verschillen in de kosten van transport
worden meegerekend.
Door dit besluit zijn alle geldende
overeenkomsten betreffende de prijs
van ruwe olie ongedaan gemaakt. De
ministers van de zes landen namen
hun beslissing vanwege, wat genoemd
werd 'de onverzoenlijke houding van
de oliemaatschappijen tijdens de on
derhandelingen over de prijs van de
olie'. Dit overleg werd vorige week
vrijdag verdaagd voor twee weken om
de maatschappijen de gelegenheid te
geven voor intern beraad.
DEN HAAG De 32-jarige IJmuidenaar V. heeft tegenover de Haagse politie
bekend in verschillende delen van het land brandkasten te hebben gekraakt
met als totale buit ongeveer acht ton. V. had daarbij een eigen werkwijze ont
wikkeld. Hij nam de brandkasten mee naar huis. Las hij later in krantenbe
richten over zijn kraken dat er niets in de brandkast zat, dan gooide hij deze
in de omgeving van Velsen in het water. Indien hij uit de berichten kon op
maken dat er wel iets in de brandkast moest zitten, ging hij de metalen
kolossen met zijn snijbrander te lijf. Ook deze brandkasten werden later in het
water gegooid.
Duikploegen van de marine hebben intussen al enkele in het water geworpen
brandkasten aan de oppervlakte kunnen brengen.
Van een verslaggever
MAASTRICHT Het over
plaatsen van twee rijksdiensten
naar Limburg heeft 80.000 gul
den per ambtenaar aan extra
kosten gevraagd.
Dat heeft minister Brouwer gis
teren gezegd bij de officiële
opening van het hoofdkantoor
van de algemene inspectiedienst
van het ministerie van land
bouw en visserij in Eygelsho-
ven. De minister zei dan ook
dat de kosten bij dit soort ope
raties goed in het oog gehouden
moeten worden. Een andere
rijksdienst van het ministerie
van landbouw en visserij (het
bureau voedselimport) is thans
in Hoensbroek gevestigd. Voor
deze beide diensten zijn de ex
tra kosten geraamd cp acht mil
joen gulden. Dat komt neer op
80.000 gulden per ambtenaar.
Vooral de uitkeringen van
wachtgeld en de extra communi
catiekosten tellen volgens de
minister fors mee.
Buitenlandse journalisten mochten gisteren even buiten Damascus, 27 met touwen geboeide Israëlische
krijgsgevangenen bekijken.
BEIROET, TEL AVIV (Reuter, UPI, AP, AFP) Aan de fronten in Syrië en in de Sinai woedden
gisteren grootscheepse tankslagen. Volgens militaire deskundigen duidt de hevigheid van de strijd er
op, dat de oorlog nu in een beslissende fase is gekomen.
Volgens Israëlische mededelingen
trachtten de' Egyptenaren gisteren
met hulp van grote tankeenheden
vanaf hun linies op de oostelijke
oever van het Suezkanaal tussen Is-
maila en de Rittereren door te breken
naar de Mitla-pas, vanwaar een op
mars naar Israël mogelijk zou worden.
Egypte meldde, dat de strijd hevig
was en dat de Israëli's zware verliezen
worden toegebracht. Maar van Israëli
sche zijde werd gemeld, dat de klap
ook nu weer kon wordien opgevangen,
mede dankzij'de acties van de Israëli
sche luchtmacht Volens Tel Aviv le
den de Egyptenaren, die bij twee eer
dere pogingen al 220 tanks en meer
dan duizend soldaten hadden verloren,
weer zware verliezen.
Daarna begon Israël gistermiddag een
massale tegenaanval. In een gister
avond uitgegeven communiqué van het
Egyptische opperbevel werd gezegd,
dat de Egyptische strijdkrachten
thans aan het Suezkanaal slag leveren
om een Israëlische poging tot het ver
nietigen van één van hun brugge-
hoofden bij het Suezkanaal een halt
toe te roepen. 'De vijand heeft tegen
het middaguur een grote gepantserde
strijdmacht geconcentreerd en vervol
gens een hevige tegenaanval onderno
men, waarbij hij trachtte door één
van onze bruggehoofen te breken',
aldus het Egyptische communiqué.
VERBITTERD
'Er woedt een verbitterde veldslag,
waarbij onze strijdkrachten, die ge
bruik maken van gepantserde eenhe
den, infanterie en gemechaniseerde
troepeneenheden met steun uit de
lucht pogen de vijandelijke doorbraak
een halt toe te roepen en te vernieti
gen. De vijand heeft zware verliezen
geleden en de strijd duurt nog voort',
aldus het communiqué.
Deze Israëlische poging om in het
centrum van het Suezfront door te
breken naar het Suezkanaal werd
door Tel Aviv bevestigd. Een Israëli
sche woordvoerder zei later, dat de
Israëlische troepen in de Sinai het
initiatief hebben. Alle journalisten
aan het Suezfront kregen gisteren van
de Israëlische autoriteiten opdracht
terug te keren. Volgens Israël zijn
gisteren bij het Suezkanaal twaalf
Egyptische Migs neergehaald.
De Syrïërs begonnen gistermorgen,
evenals de Egyptenaren, een tankaan-
val op de oprukkende Israëlische een
heden aan het noordelijke front. Vol
gens Syrische zegslieden was de strijd
hevig, volgens Israëlische woordvoer
ders werd de tankaanval afgeslagen.
De Syriërs zouden honderd tanks en
tien vliegtuigen hebben verloren.
De Israëlische aanvalsmacht manoeu
vreerde gistermiddag rond het in
puin geschoten dorp Saassa op 34 km
te zuiden van Damascus en binnen
het bereik van daar gestationeerde
Syrische artillerie.
Buiten het dorp, enkele km over de
oude bestanslijn van 1967 sloegen hui
lende granaten van de lange afstands
artillerie van Israël en Syrië aan de
respectievelijke frontlinies in. Temid
den van dit helse lawaai zei een
Israëlische officier: 'We proberen vast
te stellen of een deel van de vijande
lijke tankmacht bestaat uit Jordaanse
Centurions.' Saassa het strategische
bolwerk van de Arabieren op de weg
naar Damascus is nog niet bezweken
voor het langzaam vorderende Israëli
sche offensief. Maar de opgetogen in
het Hebreeuws naar elkaar roepende
Israëlische tankbemanniingen lijken het
dorp geleidelijk in een dodelijke wurg
greep te nemen.
Ëen Israëlische officier die op een
heuvel tien kilometer ten noorden
van Quneitra het nu door Israëli's
bezette bolkwerk in de Golanheuvels
stond te kijken naar het inslaan
van de fosforgranaten, wilde niet in
gaan op de vraag of de eeuwenoude
Syrische hoofdstad het uiteindelijke
doel is van het Israëlische offensief.
'Wij zijn geïnteresseerd in de vernie
tiging van het vijandelijke materieel
en van zijn strijdkachten' was alles
wat hij wide zeggen.
SCHADE
De hernieuwde Israëlische aanval
len op industrie-gebieden en olie-in
stallaties aan de Syrische kust van de
Middellandse Zee hebben volgens oog
getuigen de olievoorraden van het
land aanzienlijke schade toegebracht.
De reusachtige rookwolken van de
grote olietanks in de omgeving van de
haven van Tartus zijn tot ver in
Voor vervolg zie pag. 9, kolom 1
ADVERTENTIE
met natuurlijke vitaminen A+D
noleer als nieuwe abonnee
naar inhoud en overtuiging een krant die gezien is en gezien
mag worden!
Door de benadering van het plaatselijk, landelijk
en wereldgebeuren.
In kerk en maatschappij, in politiek, kunst en sport.
Kritisch, kort en bondig!
Een krant ook voor uw buurman. Zet hem vandaag nog op de bon.
Naam:
Adres:
Plaats:
Betaalt per: maand; kwartaal.
De nieuwe abonnee ontvangt de krant 14 dagen
gratis
Opgegeven door
Naam:
Adres:
Plaats:
Ik ontvang als beloning het aangekruiste
mapjes postpapier met enveloppen
pletine schaaltje (flessen onderzetter)
handige paraatmop met briefpapier en pen
Een postzegel Is niet nodig als u op de enveloppe schrijft: Nieuwe Lcidsc Courant, antwoordnr. 267 Leiden
