Eddy Becker: Geen
progressieve pop meer
dagpece
AVONTUUR
IN KARINTHIË
Godfried
BOMANS
Van mens
tot mens
Kans dat brood
binnenkort weer
duurder wordt
Farce Majeure op
nieuwjaarsdag
driemaal in RAI
Industriebond in
conflict met
stomerij in Hoorn
Mary Stewart
TROUW KWARTET VRIJDAG 12 OKTOBER 1973
BINNENLWD/RADIO-TV
'Ik heb er geen affiniteit meer mee'
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM 'Dat kan leuk worden. Donna Hightower heeft het
vliegtuig gemist. Ze vertrekt nu pas om vier uur Als ik wil, kan ik
Ray Charles krijgen, die is in het land.'
Met een lelijk woord aan het adres
van de verlate ster valt de altijd
vriendelijke Eddy Becker even uit
zijn rol. Begrijpelijk, want voor opna
men komt de speciale gastster in zijn
nieuwe show te laat. Aan het begin
van de avond is het NOS-studiobedrijf
weer druk in de weer met het jour
naal. Dan moet 'The Eddy go round
show' op de band staan om vanavond
op Nederland I cm vijf over zeven
uitgezonden te worden. De afloop van
Eddy's moeilijkheden zullen dan te
zien zijn.
Eddy: 'In iedere uitzending komt zo'n
speciale gast. Op het lijstje staan Cliff
Richard, Petula Clark van wie het
voor negentig procent zeker is, dat ze
in de december-uitzending zit en Neil
Sedaka.' Ze krijgen de naam 'special
gast-star'.
Waarom al dat Engels, zoals ook weer
'The Eddy go round show' afgeleid
van de draaimolens 'merry go round".'
Eddy: 'Ik heb niets tegen de Neder
landse taal, maar de Engelsman heeft
voor sommige begrippen uitdrukkin
gen die wij missen. Een plaat heeft
een happy sound, kun je niet vertalen
in 'gelukkig geluid'. Engels 'bekt' zo
lekker. 'De vorige naam 'Eddy ready
go' is zelfs in Engeland een begrip ge
worden. Iedere maand gaan we naar
Londen om afspraken te maken en de
nieuwigheden bij te houden. Daar we
ten ze wie we zijn. Er hebben heel
wat Engelse gasten in de show meege
daan.'
Middenweg
Tijdens de camerarepetities, die voor
af gaan aan de opnamen vertelt hij
over z'n nieuwe programma, dat 'de
middenweg gaat bewandelen. Onge
twijfeld wordt het 'the middel of the
road bij hem. Dat betekent, dat in
'The Eddy go round'-show, zoals het
op de aan en uit flappende kermis-
lichtjes achter het decor staat, ge
dacht wordt aan publiek tussen 'zeg
maar 18 en 40, variabel hoor.' Er
komt geen al te progressieve pop
meer in. 'Daarvoor heb je al 'Top pop
zien' en ik heb bij geruchten gehoord,
dat de TROS volgend jaar een poppro-
ADVERTENTIE)
Een ri)k geïllustreerde, bijna
100 pagina's tellende bundel,
waarin een keuze uit Godfried
Bomans' journalistieke werk:
gesprekken met Simon
Carmiggelt en Wim Sonncveld,
met het acteursechtpaar Paul
Steenbergen en Myra Ward,
met minister Joseph Luns en
dr. iMax Euwe (uitgezonden
door de tv).
Maar ook: met humor
doorkruide herinneringen aan
Bomans* stadgenoot Lödewijk
van Deyssel, rake artikelen
over de schrijvers H. G. Wells
en G. K. Chesterton en nog vee!
meer in dit eerste van drie
delen Nagelaten werk.
Voor 9,90 bij elke boekhandel.
Een uitgave van Elsevier
gramma begint. Ik vind, dat» de mid
dengroep best een programma mag
hebben. We hebben het ook voor ons
zelf gedaan. Ik had geen affiniteit
meer met Slade, Alice Cooper, met
keiharde popmuziek. Laat iemand van
17 jaar maar hip staan doen. Tk vond
mezelf de laatste tijd schijnheilig. Ik
stond er niet meer achter.'
Eddy, gehuwd, vader van acht maan
den oude zoon Marcel, is 27 jaar. Niet
tp oud voor progressieve pop, maar
zijn smaak is veranderd. 'Ik probeer
duidelijk om te schakelen. Ik breng
nu items waar ik volledig achter sta.'
En dat kan, want in de nieuwe 'Eddy
go round'-show is hij niet langer de
aangever alleen, zoals vroeger, maar
hij is op dringend verzoek bij de hele
opzet betrokken. Dat wil zeggen: pro-
duktie, redactie, decor. Samen met re
gisseur Andries Roets stelt hij de
show iedere maand vast.
Uitdrukkelijk stelt Eddy, dat zijn keu
ze voor het programma niet betekent,
dat hij alleen platen erin haalt, die
hij privé zou kopen. 'Maar ik doe het,
omdat ik weet dat een groter publiek
ervan houdt
In concreto betekent dat vanavond
het optreden van Saskia en Serge,
Jackie Gerard. Michael Sherman.
Lynsey de Paul, Katja Ebstein, Steve
Roland and the family dog.
Dan is er als vast onderdeel 'Het de
buut van de maand'. Er komen per
maand tussen de vijf en vijftien pla
ten uit van Nederlandse solisten. 'Er
is er altijd wel een bij waarvan je
zegt het is een cliché nou dat
belooft wel wat. Vanavond is dat het
duo met de naam 'Grass'. Verder zijn
er gasten, die niet zingen, alleen maar
Van een correspondent
UTRECHT De onlangs doorgevoer
de broodprijsverlaging met één cent
lijkt van tijdelijke aard te zijn. Uit
een mededeling van de Nederlandse
vereniging van meelfabrikanten in
het vakblad 'Bakkerswereld' blijkt,
dat de maalindustrie heeft toegegeven
aan het verlangen van de overheid tot
een bloemprijsverlaging, maar deze
verlaging was in geen enkele opzicht
gerechtvaardigd, wanneer wordt uitge
gaan van de huidige marktverhoudin
gen. aldus de meelfabrikanten. Op ba
sis van de huidige grondstoffenprijzen
zouden de bloemprijzen ongeveer vier
gulden per honderd kilo hoger moe
ten zijn. De recente verlaging bedroeg
1,70 per honderd kilo.
'Over enige tijd zal evenwel een rede
lijke verhouding weer in stand ge
bracht moeten worden', schrijft de
vereniging van meelfabrikanten.
AMSTERDAM Het gemeentebe
stuur heeft de traditionele nieuw
jaarsbijeenkomst in de Stadsschouw
burg verplaatst naar het Congrescen
trum van de RAI, waar Farce Majeu
re in drie bijeenkomsten zal optreden.
B. en W. van Amsterdam willen de
n.cuwjaarssamenkomst een brede allu
re geven door veel meer gasten uit te
nodigen dan in de Stadsschouwburg
mogelijk was. Het is de bedoeling dat
er op 1 januari 1974 drie bijeenkom
sten worden gehouden in de Congres
zaal van het RAI-complex en bijbe-
h "'■de rirmten. Het gezelschap Farce
M ie c zal drie keer drie kwartier,
s voor een ander publiek, optre-
Op deze wijze kan Amsterdam op
avoud aanvang zeven uur
kle'ne vierduizend gasten ontvan-
MARY PERKINS
r wiêt7M»SS jjosmalc
k6€>T £C>J ©CLANfe. S
KOL PJ ©K2£
Eddy Becker
praten, zoals dit' keer Ben Cramer
over zijn reis naar Australië, Freddy
Breek, die een go(uden plaat krijgt en
Sandy van der Linden, die in de film
Angela als filmster debuteerde.
Tenslotte is er c|an nog een aardig
heidje voor de kjijkers, zoals hij het
noemt. Er worden drie foto's in nega
tief beeld getoond. Zoiets is altijd
moeilijk te zien, maar er wordt ie
mand getoond, die iedereen tussen 18
en 40 en ouder kan herkennen
HOORN De stomerij Kerner in
Hoorn overweegt een kort geding te
gen de Industriebond NVV, die bij de
ledenwerving misleidende reclame zou
maken. De industriebond heeft zich
scherp uitgelaten over het sociaal be
leid van de stomerij en vooral over
de betaling van die dames die in uni
form met kleine!bestelwagens goede
ren voor de stomerij ophalen.
Volgens de industriebond zouden deze
meisjes volgens de cao 1247.75 bru
to per maand 'moeten verdienen ter
wijl Kerner ze f 602.15 zou betalen
Volgens de directeur van de stomerij
vallen de dames j niet onder een cao
maar worden ze als filiaalhoudsters
beschouwd.
Het NVV heeft het arbeidsbureau in
Hoorn gevraagd géén mensen naar
Kerner door te sturen. De directie
van de stomerij onderzoekt nu de ju
ridische aspecten en wil ook de .consu
mentenbond inschakelen. De indus
triebond verwijt het bedrijf dat het
met mooie advertenties personeel aan
trekt, dat ander werk moet gaan doen
dan in de advertenties gezegd wordt
Op 17 oktober wil het NW mét het
NKV een gesprek met de directie heb
ben. v
1
Samenwerking van
nieuwsrubrieken
van de televisie
HILVERSUM 'De vier televisie-ac
tualiteitenrubrieken (Brandpunt, Ach
ter het Nieuws, Hier en Nu en Avro's
Televizier) heUbefti besloten hun acti
viteiten wat betreft de strijd in het
Midden Oosten 'zoveel mogelijk de
coördineren. D&tJbetekent dat filmma
teriaal dat eïm ivan de ploegen die
zich in het Middèn-Oosten bevindt, zo
nodig direct -na aankomst in Neder
land zal woru'èri uitgezonden in een
uitzending van welke actualiteitenru
briek ook. Ooit tullen de uitzendingen
zoveel mogelijlf gecoördineerd wor
den.
Naast de normale uitzendingen
(maandag, dinsdag en zaterdag) zul
len voor zover nodig op woensdag ex
tra uitzendingen worden verzorgd
door Brandpunt, op donderdag door
'Televizier'. op vrijdag door 'Hier en
Nu' en op zondag weer door 'Televi
zier'. Met het NOS-journaal is overeen
gekomen dat 'filmmateriaal, voor zo
ver het niet 'in het journaal gebruikt
kan worden, desgewenst in de actuali
teitenrubrieken gebruikt kan worden.
In Israël zijn'nu teams van Achter het
Nieuws en Televizier. een Brandpunt-
ploeg is in Libanon.
'Berichten' heeft
verrassende verloren
Eerder heb ik het al gesignaleerd: de
Berichten uit de Samenleving hebben
nog niet wat ze vroeger icèl hadden.
De aanpak heeft iets van het ongewo
ne, het verrassende, verloren. Hel ob
serveren van dr. Kruisinga als fractie
leider van de CHU in de oppositie
bleef aan de fletse kant- Een soort on
derbelichting terwijl iemand de schijn-
werper liever leek te willen richten op
het 'zijtoneel' Daar figureerde de 'po
litiek geschoolde' burger die met Hans
Wiegel, de degen wilde kruisen. En
daar zat inderdaad een verhaal in,
maar het kwam er niet uit.
Interessant was de door de BBC ver
vaardigde televisie-biografie van Leo
Tolstoi. Zeer veel uniek film- en foto
materiaal maakte dit werkstuk tot een.
historisch document over meer dan al
leen de Russische schrijver en diens
levensweg. Ik kan niet. beoordelen, in
hoeverre Hans Keiler met zijn bewer
king een eigen stempel op deze docu
mentaire heeft kunnen zetten, maar
wel groeide tijdens het kijken de wens.
dat h>> zijn 000 ook eens zal laten gaan
over belangrijke figuren en episodes
vit onze eiaen geschiedenis. Als suc
cesnol architect, achter de eerste iaar
gang von 'Het. Gat van Nederland'
moet. Keiler tot een boeiende insuali-
serina van een stuk geschiedenis in
start worden geacht.
Wenens enorme weerklank besloot de
AVRU de opnamen ven het deze zomer
m GevUr aehovden Duitse schlager-
festival gedeeltelijk te herhalen. Ik
hoor niet tot. denenen. die. zoals de
\VRO schriift. het schlcneraeweld
met zo'n nrooi plezier hebben bekeken
Maar ik neem onmiddellijk aan. clat
het aantal genieters in de vele duizen
den loopt. Door het rumoer van hand
geklap en voetaestamp horen de fans
ook niet zo duidelijk, dat er zo weinig
variatie is in lied en voordracht.
WHlem Duys ooende zijn serie ae-
srrekken on donclprdaa met Albert
Mol. die bereid was veel van zijn in
nerlijk prijs te geven nan het k'iik-
volk. Een belangrijk deel daarvan was
reeds bekend van eerdere vrijmoedige
onthullingen. Dien horende interviews
en openhartige zelfanalyses kunnen
arote indruk maken, mits zii gestalte
krijgen binnen een geschikt kader. En
ik meen dat de babbelhopk van Willem
niet het geschikte platvorm is voor
een zo verregaande ontleding van
iemands wezen Dit doet bij de samen
steller van het programma een specu
leren on ongezonde nieuwsgierigheid
vermoeden.
KrJ
189: 'Een werkelijk zéér voortreffelij
ke sherry!' prees de oude graaf. 'Een
drankje met karakter! En goed droog
ook! Er gaat tooh maar niets boven
een goed glas droge sherry, zeg ik al
tijd maarDe bejaarde baas ge
noot kennelijk ten zeerste van zijn
geestrijke drankje, doch plotseling
werd hij gestoord door een zwaar ge
brom, dat almaar dichterbij ronkte.
'Verdraaid nog 'es an toe!' riep hij
verstoord. 'Dat lijkt wel het geluid
van een zware vrachtwagen! Wat doet
die op mijn landgoed? Die moet weg!
Het is hier particulier terrein!'
'Wordt nou niet boos, goede papa',
lachte Roderick Reinier. 'Kijk liever
even uit het raam'. De oude graaf
begaf zich naar een der vensters en
zei toen: Öat is een militaire vrachtwa
gen! Komen die jou soms halen, Ro
derick? Dan hadden ze wel een wat
beter vervoermiddel mogen sturen!'
'Niks hoor', antwoordde Roderick
Reinier. 'Dit nou een onderdeel van
mijn verrassing! Kijk maar eens wat
er gaat gebeuren. Ik zal het raam
even opdoen'. 'O ja die verras
singmompelde de oude edelman
'Da's waar ook Ik ben benieuwd,
hoor. Het enige, wat ik tot ni4
kan vaststellen, is het feit, dat
gen gestopt is en dat er een
korporaal uitstapt'. En de
graaf had gelijk, want het logg m
beest was gestopt en het was n
minder dan de korporaal'B.
die kwiek uit de cabine spro al
zich voor het geopende venster
de. Hij salueerde en riep: 'De
raai Basjes meldt zich! Hij hee
tig vrijwilligtrs van de landmac 'l
zich alsmede dertig spaden to
daat! 'Ga maar op je gemak
korporaal', zei Roderick Reiniei
komen dadelijk naar beneden'.
FERDINAND
Ik zou graag een representatief aan
tal kijkers voor camera of microfoon
een mening willen horen geven over
het EO-programma over de vraag wat
vrijheid is. Ik heb er een beetje be
vreemd tegenaan gekeken. Aan de
goede bedoelingen twijfel ik niet. Wel
vraag ik mij af. voor wie het program
ma is gemaakt: voor de eigen kring of
voor buitenkerkelijken. Als dat laat
ste wordt beoogd, dan verkeer ik. in
het onzekere of het wel de juiste aan- W
pak is.
TON HYDRA
Radio vandaag
ADVERTENTIE
geef (§01113
eeu rof>e 100s met een naam
soma ren,-;A Inthuu I n u >s
y en blijft nóg hnger mooi met Chrysal
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Dag met een gaatje, met 7.55 Verkeers-
inf.: S.00 Nws: S.ll Radiojournaal. 8.30 De
groenteman. 9.00 Schoolradio. NOS: 9.20 Wat
heeft dat kind?: pedagog. rubr. 9.35 Waterst.
AVRO: 9.40 (S) Inl. tot muz.begr. 10.00 (S)
V.d. kleuters. 10.10 (ged.S) Arbeidsvitami
nen. (11.00 Nws; 11.03-11.05 Radiojournaal).
11.30 (S) Horlepiep: progr.serle over volks-
muz. 11.55 Beursber. NOS: 12.00 Toerismo -
toerist, inf. uit binnen- en bultenl. Over-
heidsvoorl.: 12.30 Uitz. v.d. landb. NOS:"
12.40 (S) Lichte gramm.muz. 12.50 Recht en
slecht, praatje. 13.00 Nws. VARA: 13.11 Din-
gi-n v.d. dag. NOS: 13.25 Spiegel van België:
muz. en nws van onze zuiderburen. 13.50 In-
Spectrum: klass.
ging. 22.30 Nws. 22.40 (S) Hits. 23.55-24.00
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7 07 (S) Badinerie: klass. en mod. muz. (7.30
Nws; 7 41-7.50 Echo.) 8.24 Overweging. 8.30
Nws. 8.36 Gyrnn. v.d. huisvr. 8.45 Moeders
wil is wet. 9.40 Schoolradio. 10.00 (S) Auba
de: oude en mod. muz. 11.00 Gebakjes en
een beter leven: verh. van wel en wee. 11.55
Med. 12.00 (S) Van twaalf tot twee: KRO'S
pauzeprogr. met o.m. 12.22 Wij v.h. land;
12.26 Med. t.b.v. land- en tuinb.: 12.30 Nws;
12.41-12 50 Echo: 13.00-13.05 Raden maar
14.00 Schoolradio. 14.30 (S> Interlokaal op
vrijdag, met 15.30 Nws. 17.00 Zonder gren-
rubr. over missie en zending. 17.10 (S)
—7—
Omdat je een soort kindermeisje ach
ter je aan hebt gekregen, zit je aan
een stuk door in jezelf te mokken;
dat heb ik hens we! in dc gaten. A tea
je bent nu toch oud en wijs genoeg
om te beseffen dat er aan iedere zaak
twee kanten zitten. Je weet dat je het
alleen best tot een goed einde zou
brengen, maar je moeder is daarvan
niet overtuigd. Het heeft geen enkele
zin daarover misbaar te maken; je be
zorgt er andere mensen maar last
mee. Het enig werkelijk belangrijke is
dat je nu je eigen weg gekozen hebt;
probeer daar dan ook het beste van te
maken. We zitten met elkaar opge
scheept tot ik jou of jij mij
veilig in Wenen gebracht hebt. Jij
gaat naar je vader en ik ga mijn ei
gen weg'.
'Neem.neem me niet kwalijk', zei
hij.
'Het is niet mijn bedoeling je van je
boek of van je uitzicht af te houden',
zei ik. 'maar zo'n vertrek maakt me
altijd zo nerveus. Als ie dan een beet
je met elkaar praat, heb je wat aflei
ding'.
'Neem me niet kwalijk', sprak Ti
mothy opnieuw. Hoewel hij een vuur
rood hoofd had. klonk zijn stem nu zo
beheerst, als ter gerustelling van een
nerveuze jongedame noodzakelijk is.
'Ik was me er niet van bewust clat u
zich niet op uw gemak voelde. Ik was
zo.het is allemaal zo.ik wist niet
wat mc te wachten stond.Hij hield
op met stuntelen, beet zich op zijn
lip en zei toen met ontnuchterende
eenvoud: 'De sigaretten zijn voor va
der bestemd'. Het was een schitteren
de. openlijke schuldbekentenis, die
me volledig de wind uit de zeilen
nam. Dat wist hij heel goed. Ik zag de
flikkering in grijsgroene ogen.
Ik merkte op: 'Timothy Lacy, jij bezit
alle eigenschappen van een gevaarlij
ke jongeman. Het verbaast me geens
zins dat je moeder je niet alleen wil-
de laten gaan. Maar vertel me nu
maar eens hoe ik je moet noemen. Ik
weet dat je moeder je Timmy noemt,
maar dat doet mij een beetje kinder-
achtig aati. Wat heb je liever, Ti
mothy of Tim?'
'Ik geef de voorkeur aan Tim'.
'Goed dan, mijn naam is Vanessa'.
'Dat is een heel leuke naam. Ben je
genoemd naar Vanessa Redgrave?'
Ik lachte. 'Kom nou, ik ben vieren
twintig. Ik zou echt niet weten hoe ze
aan die naam zijn gekomen. Misschien
heeft mijn moeder hem ooit ergens
gelezen. Eigenlijk is het een vlinder,
of liever gezegd de naam voor een fa
milie van vlinders: de pauwestaarten
behoren er bijvoorbeeld toe. Mooi,
maar grillig, dat ben ik, met geen an
dere bezigheid dan van bloem naar
bloem zoemen'.
'Nou', antwoordde Timothy, 'dan ver
schillen we niet zo heel veel. Tot voor
kort werd ik op school 'motje' ge
noemd. Maar ik geloof clat we nu
door de wolken kunnen kijken. Daar
stroomt een rivier.Denk je dat het
de Donau is?'
'Zou best kunnen. Het laatste gedeelte
van de reis volgen we hem min of
meer'.
'Als je bang bent voor de landing', zei
hij vriendelijk, 'zal ik je hand wel
vasthouden'.
'Is ze niet mooi?' vroeg Timothy.
De wolken waar we nu doorheen vlo
gen, waren Oostenrijks. Ze waren niet
anders dan de andere. Timothy had
ongemerkt een wat meer ontspannen
houding aangenomen, Hij was nu in
het stadium gekomen, waarin je foto's
laat zien. Deje was van een meisje op
een grijze pony. Het was een oude fo
to, die al een beetje aan het vervagen
was. Ik was verbaasd in het flinke aan
trekkelijke» en stevig in het zadel zit
tende meisje Carmel te herkennen.
'Oh ja'. Bij jniets van wat haar zoon
mij tot nu: toe verteld had en hij
had me over Lacy's menage nogal wat
bijzonderhécien toevertrouwd; Carmel
zou me die zeker nooit zelf verteld
hebben (jver niets was hij zo en
thousiast geweest als toen hij mij de
ze foto liet zien. 'Hoe oud was ze
toen? vroeg ik nogal mat. 'Niet zo
jong meer. Een jaar of vijftien. Je
kunt het aah haar staart zien'.
'Aan haar wét zei je?'
'Aan haar staart. Deze pony behoort
tot een ras dat uit Wales afkomstig
is. Ze kunnen heel oud worden. Toch
zien ze er pas in haar laatste uur oud
uit'. Toen onderbrak hij zichzelf. 'Hè,
moet je mij horen! Of jij dat als
praktizerehd dierenarts niet allang
weet'.
'Laat dat praktizerend er maar af,
hoor. Vlak voor mijn huwelijk deed
ik mijn doctoraal'.
'O ja, dat wist ik niet'.
'Hoewel, als het erop aankomt', zei ik,
'praktizeerde ik al nog voor ik aan de
Veeartsenijschool in Edinburgh begon
te studeren. Het is nu eenmaal volsla
gen onmogelijk om als dochter van
een dierenarts op te groeien zonder
verduveld veel van het vak op te ste
ken'.
'Dat wil ik geloven Dat is net zo
iets als bij mij. Ik ben ook tussen de
paarden van mijn grootvader opge
groeid. Heb je overigens nog praktijk
uitgeoefend?'
'Officieel maar een maand of zes,
maar eigenlijk doe je als student, al.
veel praktisch werk, vooral in het
laatste jaar. Je reist de boerderijen
langs, behandelt de dieren en je leert
diagnose stellen; je werkt met x-stra-
len, assisteert bij operaties, en ga zo
maar door. Nadat ik geslaagd was
ging ik bij mijn vader werken. Maar
toen ontmoette ik Lewis en trouwde'.
'Wat doet je man precies?'
'Hij werkt bij Pan European Chemi
cals, een chemische fabriek dus. Je
zult er wel eens van gehoord hebben.
Het is nog niet de grootste firma op
dat gebied, maar ze zijn hard op weg
het te worden. Lewis zit in de ver
koopafdeling. Hij denkt erover zich
naar een andere afdeling te laten
overplaatsen, omdat hij nu teveel van
huis is. Het lijkt wel of we elkaar
sinds onze trouwdag amper gezien
hebben. In het begin, als hij op reis
was, ging ik mijn vader nog wel eens
helpen; toen werd mij de mogelijk
heid geboden af en toe in een dieren-
apotheek te komen werken, vlak bij
huis in Londen. Ik ben het vak dus
niet ontrouw geworden'.
(Woddt vervolgd)
Blik op de Derde Wereld: inf. progr.
ontw samenwerk. 14.45 Blik op Eur.: inf.
progr. over de Eur. integratie. 15.00 Zoek
licht op Ncderl.rep. en comm. uit alle de
len v.h. land en veel muz. (16.00-16 02 Nws).
Human. Verb.: 16.45 Laat je niks wijsmaken:
komm.. inf. en-of gesprekken. VPRO: 17.00
VPRO-vrijdag-, rechtstr. progr. over een akt.
onderwerp 17.55 Med.
VPRO: 18.00 Nws. 18.11 Vandaag dit. mor
gen dat. PP: 18 20 Uitz. v.d. K.V.P. VPRO:
IS.40 VPRO-vrljdag (verv.): komm. en analy
ses. KRO: 19.00 (S) Operettemuz. 19.30 Mens
te zijn op aarde: gelovige visie op de mens
en zijn bestaan. 20.00 (S) In antw. op uw
schrijven: verzoekpl.progr. 22.00 Wie niet
kijken wil cabaretprogr. 22.25 Overwe-
l mod. muz. 14.30 Country time. 17.30 Nws. 17.32 Echo
KRO: 18.00 (S) Licht ork. en solisten. 18.30
Nws. IS.41 Echo. 18.50 Verkenning: nws. fei
ten en achtergr. op soc.-maatsch. terrein.
18.58 Marktber. VRO: 19.00 (S) Nova Zem-
bla FM: leugens, verwarring, strijd en goed
nws. (NOS: 19.50 Den Haag vandaag; 20.00
Nws; VPRO: 20.05 Vandaag dit. morgen dat.)
VARA; 21.00 (S) Radio Filh. Ork. met zang
soliste klass mui. in 'de pauze: ca. 21.40-
21.50 Muslcultura 1973 op Queekhoven te
Breukelen. 22.40 (S) Staalkaart. 23.35 CS)
Muz. van deze eeuw. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
EO: 7.00 Nws. 7-02 (S) Gospelsound: muz.
voor jonge mensen. 8.00 Nws. 8.02 (S) Tus
sen thee en koffie. (9.00 Nws.) 10.00 Nws.
10.03 (S) De muzikale fruitmand.
11.00 Nws. 11.03 Zing, zing, zing! 12.,
12.03 Bij Barend - op de holl. toea
Nws. 13.03 (S) Popcorn. NOS: 14.
14.03 Meurders Methode. AVRO: 15.
15.03 Top-Twenty I: Amerik. httparai
Nws. 16.03 Top-Twenty II: Engelse
de. 17.00 Nws. 17.03 Radiojournaa
Postbus 700: verzoekpl.progr.
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost mag nl
19 00 Nws. 19.02 Gevolmachtigd: ve
20.00 Nws. 20.02 Dr. Wiener's M
VPRO 21.00 Nws. 21.02 VPRO-Vrijd
show. (22.00, 23.00, 24.00 en 1.00 N«
Med.) VARA: 2.00 Alfred Lagarde.
(S) Willem van Beusekom
Maasdam.
BELGIE 324 m NED.
12.00 Nws, med. en SOS-ber.
plattel. 12.15 Lichte muz. 12.50 Bulte
overz. 13.00 Nws, act., weerber. en
genda. Aansl,: Amusem.muz. 13.55 Bi
14.00 Nws 14.03 Schoolradio. (15
Nws). 15.32 Amusem.muz. (16.00-16
en beursber.). 17.00 Nws i
Evergreens. 17.55 Weegschaal.
.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten. 18
desportber. 18.30 Wegwijs wezen
Sportmagazine. 18.55 Taalwenken,
Gramm.muz. 19.00 Nws en act.
sem.muz. 19.40 Keurig Engels. 19.45
spreking. 20.00 Gevar. progr. (21.00
Nws). 23.00 Nws. 23.10 Jazz. 0
Nws.
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-11.10 Schooltelevisie
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaaf
18.55 Journaal
NCRV
19.05 The Eddy-Go-Round
Ghow
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.21 Operatie vliegend
tapijt
21.10 Ted en de Meester-
kwissers
22.40 Koorzang
22.50 Interview met de
min.-president
NOS
23.00 Uit de Kunst
23.25 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 DeWombels
19.10 Zorro
19.30 Jackpot: pres. de
buterende artiesten
NOS
20.00 Journaal
20.21 Alles of niets,
quiz
21.10 Familie Strauss (7)
22.20 Op uw gezondheid:
inf. over aktuele me
dische problemen
IKOR
22.50 Filmportret van
Prof. Dr. C- F. von
Weizsacker
NOS
23.30 Journaal
TELEAC
23.35 Dammen
DUITSLAND I
10.0u Journaal. 10.05 Journaal van gistera
vond. 10,25 Sternschnuppe. 12.05 Cult.maga
zine. 12.50 Persoverz. 13.00 Journaal. 15.50
Journaal. 15.55 Sonnenfeuer auf Erden, rep.
16.40 V.d. kinderen. 17.10 Splelregeln, progr.
over scholieren. 17.55 Journaal.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Sport. 18.30 Akt.
18.45 Zandmann. 18.55 Nordschau-Magazin.
19.26 Okay SIR: Hostessen mlt kleinen Feh-
lern. 19.59 Progr.overz. WDR: Nws uit
Noordr.-Westf. 18,10 Okay SIR: Hostessen mit
kleine Fehlern. 18.40 Hier und Heute. 19.20
Die Kriminalerzahlung.) 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Elnquertierung. 21.45 Der 7.
Sinn. 21.50 Bericht uit Bonn. 22.15 Journaal
en weerber. 22.30 Die Unverbesserlichen und
ihre Menschenkenntnis. 0.02 Journaal.
DUITSLAND 11
10.30-11.00 Kleuterprogr. 16.30 Sport. 17.00
Journaal. 17.10 Kinderprogr.: Callmero en
verkeersquiz. 17.45 Akt. en muz.
18.25 Der Frosch in der Suppe. 19.00 Jour
naal en akt. 19.30 Rep. van bultenl. corres
pond. 20.15 Es geschach übermorgen. 21.05
Knofspteleleren: 1. Rugby. 21.15 Journaal.
21.30 Verurtellt: Jeugdige Misdadigers, doe.
spel. 23.10 Journaal.
DUITSLAND III NDR
18.00 Sesamstrasse (106). 19.00 Ausbildung
der Ausbilder (26). 19.30 Island (3). 20.00
Journaal en weerber. 20.15 Fllmrep. 21.00
Prop. lm II. Weltkrleg: Sowjet-union. 21.00
Wanke.
DUITSLAND III WDR
18.00 Russ. les (32). 18.30 Cursus sklgymn.
(2). 19.0 1 Zandmann. 19.05 Voor Joegosl.
werkn. 19.15 Landsforum. 19.45 Nws uit
Noordr.-Westf. 19.55 Comm. 20.00 Journaal
en weerber. 20.15 Hedend. schilderkunst in
Spanje. 21.00 Het boek als handelswaar, doe
progr.
BELGIE NEDERLANDS
14.00-16.00 en 17.00 Schooltelevisie.
18 00 Fabeltjeskr. 18.05 Drie kameraden.
18.20 Handels-Engels. 18.50 Progr.overz. 19.03
Protest, uitz. 19.33 Cult, agenda. 19.38 Med.
en weerber. 19.45 Journaal. 20.10 Elisabeth
R. 21.50 Panorama. 22.15 Journaal. 22.25-
23.30 Dyn-amo.
14.0C
sle.
18.05 Journaal. 18.10 Kindërprogr. 18.30
Cult. kron. 19.00 Ton amour et ma jcunesse.
19.30 Gewest, nws. 19.40 Weerber. 19.45
Journaal. 20.10 Verkeerswenken. 20.15 Act.
progr. 22.00 Dan Magidan. 23.05 Jour
naal.
Gevulde scholfilets
Filets van 4 schollen
1 kleine ui
dille
geraspte schil
van 1 citroen
zout, peper
olie
Was de filets en droog ze af. B
ze met peper en zout. Maak
schoon en snijd deze klein,
verse dille en eveneens klein
(gedroogd dillekruid mag ook)
deel de ui, dille en de citroenra f1
de visfilets, op de 'velkant'. Rol
met de vulling op en leg de r
in een vuurvaste schaal. Bestip
vis dun met olie. Schuif de sc
de oven en grilleer de vis in on
twintig minuten gaar. Garnert
wat verse dille of peterselie.
Menutip: Gevulde scholfilets,
lie-kaassaus, aardappelen, ko e
niersla, meloen.