Pop op de plaat
eoeo
Lezers over
troonrede
j
Krappe meerderheid 999 I
in de Kamer voor
Shell-'douceurtje'
Roos hoeft ni<
sebbi
door Willem-Jan Martin
De nieuwe
Stones wel
goed, maar...
uw probleem
ook het onze
'Grote ambtswor
achterhaalde zaa„
Zweedse firma's in
Nederland geven
werk aan 7000 man
FAMILIEBERICHTEN
1
IS UW STATENB'JSEL STUK!
TROUW KWARTET VRIJDAG 21 M.i T.viBÜK 1973
Geitekoppesoep (GOATS HEAD
SOUP). - Rolling Stones Records COC
59 101) luidt de op zijn minst weinig
frisse titel van de laatste elpee van de
Rolling Stones. In de hoes een
kleurige fotografie van hoe men zich
een dergelijk gerecht had gedacht:
behalve - natuurlijk - de geitekop
(lichtelijk loenzend) bevat de king
size-kookpot een rozerode drab, waarin
ook voor de culinair minder
geschoolden duidelijk zichtbaar enige
peentjes en een paar stukken
bloemkool ronddobberen. Liefhebbers
voor, en eet u vooral smakelijk.
Zo'n verpakking is natuurlijk bedoeld
om te shockeren. Dat mogen de heren
Stones nu eenmaal graag doen. De
boel een beetje op stang jagen. Wat
dat betreft is het dus allemaal best te
begrijpen. Maar als je anderzijds hoes
en vooral plaattitel mag beschouwen
als de vlag die letterlijk en figuurlijk
de lading moet dekken, wordt het een
beetje moeilijker. Want de muziek is
namelijk minder schokkend, rauw of
smerig dan je op grond van zo'n titel
zou verwachten, maar integendeel
soms zelfs op het eiïge af 'soft' te
noemen. (Winter, Coming Down
Again), zodat een naamgeving als
Tomatensoep (zij het dan wel een
pittige) wellicht dichter bij de
werkelijkheid geweest zou zijn.
Een zekere incongruentie dus van
verpakking en inhoud, maar daarom
op genoemde composities na, die op
een zeer on-Stonesiaanse temerige
manier in elkaar zitten, nog wel
muziek van een behoorlijk gehalte.
Dat geldt met name voor de nummers
waarmee de beide plaatkanten
beginnen en eindigen: Dancing With
Mr. D., Silver Train en Star Star
tonen de Rolling Stones in topvorm,
uiterst compact cn op een
onweerstaanbare vettig-swingende
toer, terwijl het ook als single
uitgebrachte Angie (langzaam,
strijkers, maar zeer ontroerend en
oorspronkelijk) een zeer overtuigend
zingende Mick Jagger laat horen.
Prima muziek. Iets minder zijn
Heartbreaker en Hide Your Love.
Niet slecht, maar wat te gemakkelijk,
wat te routineus, gezapig
voortdrijvend op een R B-ervaring
van jaren. Verder is er dan nog het
merkwaardige Can You Hear The
Music, een matig stuk muziek
eigenlijk (zoiets als het onzinstuk
Moonlight Mile van de elpee Sticky
Fingers) met een tamelijk verdwaasde
fluitpartij van Jim Horn, maar toch
wel fascinerend door de frenetiek
doorkwakende wah-wah-gitaar en de
ook hier weer zeer zijn best doende
Mick Jagger.
Resumerend gaat het toch om een van
de mindere Stones-elpees. Natuurlijk
zijn de heren in een lagere
versnelling nog altijd stukken meer
te pruimen dan hele series
topprestaties van andere, niet nader
aan te duiden gezelschappen, en ook
dit keer een plaats in de platenkast
wel waard. Maar een kwantum van
vier echt overtuigende nummmers op
een hele elpee is toch wel wat weinig.
Ian Matthews
Wat dat betreft doet LAN
MATTHEWS het op zijn nieuwe
langspeler VALLEY HI (Elektra
EKS-75061) beslist constanter. Ian
heeft een goede hand van
songschrijven en weet ook altijd
prima te selecteren uit het werk van
anderen, zodat steeds een
hoogwaardige eenheid ontstaat.
Mankeerde het vroeger misschien
enigszins aan de uitvoering (een
beetje te week. te engelachtig naar
mijn smaak), de oprichting van de
groep Plainsong, waarmee Valley Hi's
voorganger werd vervaardigd,
verschafte net dat beetje stevigheid,
dat de op de loer liggende.
The Rolling Stones
slaperigheid buiten de deur kon
houden.
De samenwerking was maar van korte
duur, vrij snel na het tot stand
komen van de elpee In Search Of
Amelia Earhart viel de zaak uiteen,
maar getuige Valley Hi heeft
eenenander kennelijk toch lang
genoeg bestaan om de nieuwe
elementen definitief ingang te doen
vinden in de muziek van Ian
Matthews. De mooierigheid wordt
hier tenminste weer verfrissend
kernachtig uitgedrukt, waarbij meer
dan voortreffelijke assistentie werd
verleend door producer Michale
Nesmith (ooit lid van The Monkees,
later geflopt met een eigen groep The
First National Band, nu zeer
verdienstelijk in de studio). De
muziek is waarschijnlijk ook daardoor
Amerikaanser dan ooit, lans Britse-
folk-achtergrond speelt hier een
geringe rol, hetgeen vanwege het toch
steeds wat lijzige karakter van
laatstgenoemd genre een extra punt
in het voordeel van de elpee in
kwestie genoemd kan worden. Rest
tenslotte melding te maken van de
fantastische steel- en dobropartijen
van Nesmith's 'buddy' O.J. 'Red'
Rhodes
In de afdeling Debuten deze week
THE MARSHALL TUCKER BAND
(Capricorn Records K 47509), zes
jongelui uit het zuiden van de
Verenigde Staten die na jaren
ploeteren in dorpse danszaaltjes
momenteel een goede kans maken
'groot door te breken. Van mij mag
het. Marshall Tucker produceert zeer
hechte en terzake muziek. Zuidelijke
muziek, een beetje Allman-achtig, een
recht-voor-sijn-raapse swingende
kookpot van gospel, R B en
country, waarin de vocalen van Doug
Gray en de geoliede leadgitaar van
Toy Caldwell de eerste aandacht
wagen (Take The Highway, Can't
You See), maar bij tweede (en
verdere) beluistering vooral de
eenheid van de groep imponeert.
En dan.zoals gebruikelijk de categorie
restanten inet Overnight Sensation
door de geheel (op de hondstrouwe
Ian Underwood na) vernieuwde
Mothers of Invention,
kernachtiger dan het Grand Wazoo-
projekt naar toch meer kost voor het
fanwezen; psychedelisch gepriegel van
de studiegroep The Section (Lee
Sklar, Russ Kunkel, Danny
Kortchmar, Craig, Doerge: wie zijn
hoezen bekijkt, kent ze) op de elpee
Forward Motion, en een eerste
soloplaat van Seoton-gitarist Danny
Kortchmar: voor de Zuidamerika-
frieks.
"Overheid moet belofte nakomen
DEN HAAG Met de uiterst geringe meerderheid van twee stem
men (61-59) heeft de Tweede Kamer gisteren goedgekeurd, dat een
Canadese dochtermaatschappij van de Shell (gevestigd in Venezue
la) een Nederlandse vennootschap wordt.
De grote moeilijkheid was, dat de vo
rige staatssecretaris van financiën,
mr. W. Scholten, de dochtermaat
schappij bij haar overgang naar het
Nederlandse rechtsgebied kwijtschel
ding beloofd had van kapitaalsbelas
ting. Op grond van de zogenaamde
hardheidsclausule, die onrechtvaardig
heden in de belastingheffing wil voor
komen, was de toezegging van kwijt
schelding mogelijk, maar de meerder
heid van de Tweede Kamer was ervan
overtuigd, dat de belofte ten onrechte
was gedaan. Men zag de onrechtvaar
digheid van belastingbetaling bij de
Shell niet zo zitten.
Dat het wetsontwerp toch niet werd
afgestemd had een belangrijke reden:
wanneer de overheid (de administra
tie) een belofte heeft gedaan, mag de
ze niet ingetrokken worden. Dat
schept een te grote rechtsonzekerheid.
Daarom stemde de WD niet tegen en
daarom ook stemde mevrouw Anneke
Goudsmit als enige in de fractie van
D'66 voor. Zij was het eigenlijk, die
het wetsontwerp redde. 'Ik vind het
erg jammer', luidde later het com
mentaar van D'66-fractieleider Ter
louw. 'Maar het was haar juridisch
geweten, dat haar verbood tegen te
stemmen'. Anneke Goudsmit zelf: 'Het
is natuurlijk schandelijk, dat die toe
zegging is gedaan, maar vooral uit
oogpunt van rechtsbescherming moet
een belofte met name van de overheid
nagekomen worden'.
Ook mr. G. C. van Dam (ARP) legde
hier in het debat de nadruk op. Dr.
Drees van DS'70 wees er echter op,
dat een dergelijke belofte niet abso
luut is en altijd wordt gedaan onder
voorwaarde van parlementaire goed
keuring. Uit de mededeling van de
heer Amelsvoort van de KVP bleek,
dat een groot deel van zijn fractie
veel moeite had met het voorstel.
Maar toch stemde de gehele KVP
voor en het wetsontwerp haalde het.
De kwijtgescholden belasting aan ka
pitaalrecht zou mogelijk 100 miljoen
gulden kunnen bedragen. Staatssecre
taris Van der Stee van financiën had
echter duidelijk gemaakt, dat het juis
te bedragpas na jaren zou kunnen
worden vastgesteld.
In de oorspronkelijke stukken, die
aan de Kamer waren voorgelegd,
stond niets vermeld over de kapitaals
belasting. Maar de fiscale fractiemede
werker van de PvdA was op de idee
gekomen om hiernaar te informeren.
De gevolgen waren groot: men kreeg
het voor elkaar dat staatssecretaris
Van der Stee ook het voorstel onder
tekende, de Tweede Kamer raakte in
een uren en uren durend ingewikkeld
juridisch debat gewikkeld cn het slot
was een spannende stemming, die, be
halve aan de Shell, aan niemand be
vrediging schonk. Tegen het wetsont
werp stemden D'66 (met uitzondering
van mevrouw Goudsmit), de PPR,
DS'70, PvdA, de Boerenpartij, de
CPN, de PSP en de RKPN.
Horizontaal. 1. vlaktemaat, 5. bezitt.
voornaamw. 8. plaats in Zeeland, 10.
nakomeling, 12. behoeftige, 14. keurig,
15. waterblaasje, 17. wilde haver, 18.
reeks, 20. bijna loodrecht. 21. bont
soort, 22. al, .24. door, 26. internatio
nale trein. 27. snijwerktuig, 29. oor
logsgod, 31. tijding, 32. militair. 33.
wandversiering. 34. onderricht.
Verticaal. 2oevergewas, 3. lof, 4.
bloem, 5. rivier in Rusland, 6. ro
meins keizer, 7. herdersgod, 9. hoofd
deksel, 11. drukte, 13. vijzel. 15. ver
hindering. 16. boom, 18. mijnheer,
Oplossing van gisteren
1. beleidvol, 2. kommervol, 3. dierkun
de, 4. dramaturg, 5. epidermis, 6. fol-
(cng.) 19. plaatsje onder Borger, 23. tering, 7. grootmama, 8. geenszins. 9.
plaats in Drente, 24. stap, 25 over- fundering.
blijfsei. 27. Z. Amer. thee, 28. tennis-
term. 30. het noodsein, 31. dwaas.
BOEMARANG
Brieven die niet zijn voorzien van
naam en adres kunnen niet in behan
deling worden genomen. Geheimhou
ding is verzekerd. Vragen die niet on
derling met elkaar in verband staan
moeten in afzonderlijke brieven wor
den gesteld. Per brief dient een gul
den aan postzegels te worden ingeslo
ten. Adres: redactie Trouw-Kwartet,
postbus 948, Rotterdam.
Hulp van lezer: De schilder C. Tolk,
over wie een abonnee uit Katwijk eni
ge tijd geleden een vraag stelde, heeft
ook te Scheveningen ve£l gewerkt. Hij
schilderde vooral strand- en duinge
zichten en pittoreske dorpsstraatjes
Hij stierf in 1933. Vele inwoners van
Katwijk en Scheveningen herinneren
zich deze vriendelijke man, in zijn da
gelijks leven controleur bij het gasbe
drijf, daarbuiten een niet onbegaafd
amateurkunstschilder.
Rectificatie: Van verschillende kanten
verzocht men ons erop te wijzen dat
de gratificatie die verstrekt wordt
bij het 25-jarig ambtsjubileum niet
een hele maar een halve maand sala
ris bedraagt.
Vraag: Op verschillende merken ziet
men, naast het embleem van het
merk een kleine hoofdletter R in een
cirkeltje. Wat bdtekent dat?
Antwoord: Vroeger stond bij vele
merken: Wettig gedeponeerd. Dit was
geen eis maar het maakte de zaken
wel gemakkelijker. Daarvoor zou men
nu graag de R zien. Voor zover ons
bekpnd is dit geen bindende regel en
slechts dan van waarde, wanneer deze
aanduiding algemeen geldig was of
duidelijk territoriaal beperkt (bv. al
leen voor het Verenigd Koninkrijk).
Nu betekent de R in Amerika wel
meer dan hier (Registered). In de
meeste landen betekent het niets, want
«en register kan iedere'en wel opstel
len. De C die u in boeken e.d. tegen
komt. heeft hier niets mee te maken
en staat voor Copyright (auteurs
recht). Uw vraag wekte wel enige op
schudding in de door ons geraadpleeg
de instellingen. De conclusie was
tenslotte dat de R meer een vrome
wens dan een bindende afspraak be
treft.
Vraag: betreffende verfvlekken op
vensterbanken en geglazuurde tegels.
Antwoord: Probeer het Cens met tin
ner. een bij elke verfwinkel te kopen
middel. Bij ongeglazuurde tegels en
baksteen zal het heel wat moeilijker
gaan.
Vraag: Een lezeres vraagt hoe zij ge
lei kan maken van de vele vruchten
van de Passiflora, die een hele buiten
muur van haar huis bedekt en waar
dit jaar talloze vruchten aan groeien.
Antwoord: Wij willen deze vraag
graag verder doorgeven. Een lezeres
met Westindische ervaring raadt aan
de vruchten te behandelen als bramen
of rozebottels, volgens het op de pak
jes aangegeven Opektarecept.
Vraag: Mag ccn huiseigenaar zonder
het te vragen klimop bij de grond la
ten afhakken? Is zo'n begroeiing scha
delijk voor een muur?
G. de Waard te Rotterdam.
Dat de minister-president onze konin
gin, die een belijdende vorstin is, zo
ver heeft weten te krijgen dat zij erin
berust heeft op grond van de holle
frase 'in de troonrede Gods naam niet
te noemen, omdat dit in overeenstem
ming is met de mening van christenen
zowel als niet christenen', stelt velen in
den lande teleur. Waarom de minis
ter-president het wenselijk vindt is,
politiek gezien, voor iedereen wel dui
delijk. Maar of het verstandig is, is
wat anders. Immers, als iemand geen
christelijke levensbeschouwing wenst,
ondervindt hij toch geen nadeel er
van, als anderen dat wel tot uitdruk
king willen brengen? Waarom moeten
hier welbewust reacties opgewekt
worden? De volbrachte daad is inmid
dels wel een ernstige waarschuwing.
D. C. J. Oosting te Utrecht.
Vermoedelijk verwachten de huidige
bewindslieden het van eigen kracht
en inzet, maar helaas wordt hierbij
vergeten, dat deze alleen dan vruch
ten voor land en volk zullen afwer
pen, als de zegen Gods hierop zal vol
gen. Al met al een betreurenswaardi
ge zaak!
D. de Haan te Soest.
De ergernis van velen over het wegla
ten van de bede om Gods bijstand zou
ik willen beantwoorden met de vol
gende fantasie: H.M. leest de nota, die
de oude slotzin nog bevat, kijkt de
minister-president aan en vraagt ver
wonderd: Meent u dat, meneer Den
Uyl? De heer Den Uyl antwoordt wat
verlegen: Nee, eigenlijk niet, waarop
H.M. zegt: We moesten zoiets toch al
leen maar zeggen, als dat voor ons al
leen een echte geloofsuiting is. Ik
voel er niets voor om dit als traditio
nele formule te gebruiken. Dit is fan
tasie, want de heer Den Uyl en zijn
ministers waren zelf zo verstandig dit
te begrijpen en hadden gevoel voor
eerlijkheid en echtheid en ze dachten,
dat de gelovigen dat ook hadden
A. Fraanje te Den Haag.
Met uw commentaar ben ik het eens.
Als het kabinet meent zonder Gods
hulp te kunnen regeren, moet men
ook de naam van God niet noemen.
Dat is te begrijpen. Wat ik niet be
grijp, is dat christenen aan >n derge
lijk kabinet willen deeln men. Of
hebben die christenen de kracht van
God alleen maar nodig in hun privé-
leven?
T. van Dijk-Abraa te Apeldoorn.
Het weglaten van de voorbede wordt
door de confessionele partijen slechts
een verarming genoemd. Zover is het
dus al gekomen met de deconfessiona
lisering, waaraan de confessionele par
tijen zelf trouwens een belangrijke
steen hebben bijgedragen. Bovendien
schijnt onze 'eerste heer", luisterend
naar de voor hem bekende inhoud
van de troonrede, geen fatsoenlijke
houding te kunnen opbrengen. Dit
onfatsoen heeft hij zeker niet van
huis uit geleerd, gezien zijn calvinisti
sche opvoeding. Als de koningin geen
vrijheid krijgt de troonrede met een
voorbede te besluiten, vanwaar Den
Uyls vrijheden?
L. Kleefsman-Nijhuis te Veenendaal.
Dat er een heftig protest van héél
christelijk Nederland uitbarst over
het weglaten van Gods naam in de
slotzin van de troonrede, is begrijpe
lijk én nodig. Gods eer komt hier
toch in het gedrang. Van wie wil de
regering dan de genoemde 'kracht'
ontvangen als Gods naam opzettelijk
is vermeden? Zegt Jezus zelf niet:
'Zonder mij, kunt gij niets doen'?
D. van der Ploeg te Amsterdam.
De verontwaardiging over het wegla
ten komt bij mij over als hypocriet
zoals het van deze regering hypocriet
zou zijn geweest louter terwille van
de traditie een bede uit te (doen)
spreken waar het merendeel hunner
nu eenmaal niet achter staat. Onze
koningin moet dit ook zo hebben be
grepen zij zou in het tegenoverge
stelde geval stellig Gods naam hebben
genoemd. Zou het voor de christenen,
die zo vlot zijn met het publiceren
van hun verontwaardiging, niet een
aansporing moeten zijn in hun gebe
den tot God met des te groter aan
drang te vragen om diens leiding,
kracht en zegen voor deze regering?
Ik heb daarvan meer verwachting dan
van loze gebeden terwille van de tra
ditie.
Mevr. Lambooy-Verhoef te Zoeter-
meer.
Bij het avondgebedje onderbrak de
kleine even. Er was nl. zo'n lange
lijst van dingen, waarom de Heer om
ENSCHEDE Het college vai
w van Hengelo heeft voorgesf
nen afzienbare tijd de amb1
van de nieuw benoemde burgen^
mr. C. P. M. Bevers, te verkop®
college vindt het in stand houd*
een grote ambtswoning 'een
haalde zaak'.
De burgemeester zal de woning
bewonen, tot zijn te bouwen
bungalow klaar is.
hulp was gevraagd, dat moeder
had: Het hoeft echt niet zo'n
lijst te zijn, hoor! Maar zeer
zei zoontje: 'Moeder, vanavon<
dit er af, morgenavond weer
tenslotte hou je niets over!'
wel eens zeer raak kunnen weei
wat ook bij de regering zal gel
'Tenslotte hou je niets over'l
G. Knotter te Leiden.
De regering Den Uyl acht hei1
nodig onder Gods zegen te arbl
Het is te wensen, dat Den Ujf
z'n teamgenoten gauw vertrekt
we weer een regering krijgen,
die zegen wenst. Want, hoe mef,
keert of draait, het blijft voor e
aan Gods zegen is alles gelegen.fc
J. Nauta te Niezijl.
De tegenwoordige minister-prei
heeft het bestaan het driefll
snoer God-Nederland-Oranje te i
ken. Daarom leve de koningin]
Den Uyl toch vliegen.
B. Cino te Den Haag.
Wat Troelstra niet met hardel
den kon bereiken is nu op nel
mocratische wijze door premie™
Uyl ingevoerd. Geen God en r
de parlementaire school.
Z. J. Berends te Voorburg.
Waar gaan wij als christelijke!,
heen? Onze troonrede spreek?
meer over Gods hulp! Waarom
dat minister-president en
het niet nodig vinden. Zonderpn
zegen baat ons niets.
Mevrouw Ippel te Werkendam. I
Dinsdagavond zei Den Uyl 'Oef1
woord 'God' wordt zo vaak gei'
in vloeken en zo, dat woord
heilig', daar kwam het op neJ 1
als het woord God in onze nieul
gering heilig is, moet er hef'
niet meer gebeden worden. Oni1
ningin meende het echt als zij rv
de met die bede. Maar meneer.11
Uyl heeft die zegen van de He#r
nodig, die doet het zelf wel, efe
beter dan andere presidenten hé°
hem gedaan hebben. Maar als (r!
niet meer bij te pas komt, da],
we ver weg.
Antwoord: Over kr op wordt heel
verschillend geoorde. J De opvatting
dat klimop een muur vochtig zou ma
ken is achterhaald: Een stenen muur,
die goed gevoegd is, heeft van klimop
niet te lijden. Een houten wand moet
regelmatig worden geverfd en een
dichte begroeiing maakt dat onmoge
lijk. Begroeiing van goten en dak is
beslist niet goed, want gemakkelijk
wordt door een doorgroeiende loot
het verband beschadigd. Ook bezwa
ren tegen de begroeiing van een oude
boom met klimop kan men delen: die
boom gaat beslist dood. Als uw huis
eigenaar van oordeel is dat zijn ei
gendom beschadigd wordt, heeft hij
het recht te vragen daarin verande
ring te bréngen. Het zonder meer te
laten doen zonder u op de hoogte te
stellen kan men niet elegant noemen,
maar door de wet verboden is het ze
ker niet.
Vraag: Mijn buren willen graag een
stukje van mijn grond kopen. Kan dat
zomaar of zijn er nog bepaalde voor
schriften die in acht genomen moeten
worden bij de verkoop?
Antwoord: Die zijn er inderdaad: De
hulp van een notaris is over he't alge
meen nodig. Men kan u op het ge
meentehuis van uw woonplaats afd.
grondzaken terzake kundig inlichten
over alle plannen van de gemeente.
Vraag; Aan mijn vlier (waarvan bij
gaand blad afkomstig is) komen geen
bessen. Hoe! komt dat?
Antwoord: Het bijna niet herkenbare
blad was afkomstig van de Peterselie-
vlier, een variëteit van de gewone
zwarte vlier Sambucus Nigra Var La-
ciniata. Vlierbomen worden bestoven
door vliegen en kevers (ondiep lig
gende honing). In een tuin in een
nieuwbouwwijk, waar verder helemaal
geen vlieren staan, moeten de vliegen
van ver komen om die bestuiving tot
stand te bréngen. Als de vlier gevoe
lig voor eigen stuifmeel zou zijn, zou
den de vele 'vliegen die op de bloe
men zittenj die bestuiving hebben
kunnen veroorzaken.
SCHIEDAM In ons land zijn op
het ogenblik 26 Zweedse bedrijven ge- -
vestigd, die aan meer dan 7000 men
sen werk geven. Dit heeft de Zweedse
ambassadeur verklaard bij de opening
van de vergrote bedrijfsgebouwen van
Sanvik Steel in Schiedam'. De Zweed
se industrie is per traditie zeer inter
nationaal, zo zei de ambassadeur.
Volgens een recent rapport gaat 22 pet
van de investeringen van de Zweedse
industrie naar het buitenland. Dat is
meer dan wélk ander land ter wereld.
Vorig jaar investeerde de Zweedse in
dustrie niet minder dan 1,3 miljard
buiten Zweden.
Zweden had de laatste tien jaar een
negatieve handelsbalans met Neder
land. De laatste twee jaar is dit ech
ter veranderd in een exportoverschot
van ongeveer ƒ130 miljoen. Het Ne
derlandse aandeel in de Zweedse ex
port is echter in de laatste jaren ver
minderd van 5 naar 4,4 pet.
Nederland is in grootte slechts de
achtste exportmarkt van Zweden, na
dat het de zesde is geweest. Ook im
porteert Zweden tegenwoordig minder
uit Nederland dan voorheen. Neder
land komt op de zevende plaats, maar
stond eens op de vierde.
Elke WERKDAG (behalve zaterdags) bestaat er 's avonds
tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van
familieberichten, die nog de volgende ochtend moeten
worden geplaatst. Dit kan uitsluitend onder no. 020—
220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit mogelijk, maar
dan van ZF.S tot ACHT uur.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen (Trouw,
Het Kwartet) of in de gehele Christelijke Pers (Trouw
Het Kwartet), alsmede de gewenste breedte.
DRINGEND VERZOEK. Teneinde correcte behandeling
te bevorderen wordt u dringend verzocht het telefonisch
opgeven zo tijdig mogelijk te doen geschieden.
1923 psalm 103 vs 1 1973
Wi] zijn God dankbaar, dal onze ouders
H. de Boer
J. T. de Boer-Bloem
op 28 september a.s. hun 50-jarig huwelijk kunnen gedenken.
Wij hopen hen nog vele jaren in ons midden te hebben.
In de „Poort van Kleef" Bornerbroeksestraat te Almelo Is op
vrijdag 28 september gelegenheid hen te feliciteren.
De receptie is van 17.00 uur 18.30 uur.
Ina en Plet
Anneke en Gei;rit
Wolter en Lien
Piet en Jannie
en twaalf kleinkinderen.
Met groot leedwezen hebben wij kennis genonp,
van het overlijden van onze geliefde Broer
Zwager
Jan Leendert Paul
I. Dekker-Paul
J. Dekker
T. Breugem-Paul
H. S. Gijsenbergh-
A. Gijsenbergh
Ant. Paul
G- Paul-de Groot
F. Paul
S. Paul-Keijzer
Zevenhuizen, 19 september 1973
Heden nam de Heere van ons, na een geduldig
gedragen ziekte, onze lieve Vader, Grootvader,
Zwager en Oom
Pi eter Harteveld
weduwnaar van Johanna Clasina Dijkhuizen,
in de ouderdom van 81 jaar.
J. Harteveld
S. Harteveld-Bird
Christine
Johan
H. Harteveld
en verdere familie
's-Gravenhage, 19 september 1973
Ripperdastraat 52
Geen bezoek aan huis. Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag van 56 uur,
zaterdag en zondag van 121 uur in de rouw
kamer Van Boetzelaerlaan 292.
De teraardebestelling zal plaatshebben maandag
24 september te 12.30 uur op de Algemene Be
graafplaats aan de Kerkhoflaan.
Vertrek van rouwkamer te 12 uur.
Heden nam de Heere tot onze diepe droefheid
nog vrij onverwacht van ons weg, onze geliefde
Moeder, Grootmoeder en Tante
Cornelia Willielimina van Putten
weduwe van C. van den Heuvel,
eerder weduwe van T. Bezemer,
in de ouderdom van 70 jaar.
Westmaas: L. D. van den Heuvel-Bezemer
L. M. van den Heuvel
Monster: D. L. Houtman-Bezemer
J. Houtman
Theo, Irene
Leersum: H- van den Heuvel
H. J. van den Heuvel-Maljers
Dordrecht: F. van Mierlobensteyn-
Van den Heuvel
W. van Mierlobensteyn
J. van den Heuvel
M. M. A. van den Heuvel-Dolk
Westmaas, 19 september 1973.
Leeuwendaal 1.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 21 september
van 19.00 tot 20.00 uur aan het adres Leeuwen-
daal 1, Westmaas en na afloop van begrafenis
in de aula van de begraafplaats.
De befrabenis is bepaald op zaterdag 22 sep
tember om 12.00 uur op de Algemene Begraaf
plaats, Nassauweg, Dordrecht.
Vertrek van Westmaas om 10.50 uur.
God nam tot Zich zijn moe
gestreden kind. onze lieve
zorgzame Moeder, Behuwd-
ert Grootmoeder
Cornelia Houwaard
weduwe van
Pleter van den Oever
in de ouderdom van 75 jaar.
C. v. d. Oever
M. v. d. Oever-
v. d. Plas
P. v. d. Oever
K. v. d. Oever-
Zuijderduijn
K. C. van Rijn-
d. Oever
Katwijk aan Zee.
20 september 1973
Ziekenhuis 'Overduln'.
Nachtegaallaan 5
Gelegenheid tot condoleren:
Om 10.30 uur. vóór aanvang
van de rouwdienst in de
.«ula van ziekenhuis 'Over-
d'.iin"
Geen bloemen
'orden i
?nst zal gehouden
andag 24 septem-
ocr a.s. s mergens om 11
uur in dc aula van zleken-
nuis 'Overduln'. waarna de
negrafenis zal plaatsvinden
omstreeks 11.30 uur op de
nieuwe begraafplaats 'Duin-
rust' aan de Parklaan te
Katwijk
Zee
Na een ernstige ziekti
God uit onze famili
weg onze lieve Zuste 1
'nuwdzuster en Tante
Cornelia
van den Oev<
Familie Hou
E. Verheij-S'taipr
Rijnsburg, september 1
„Het gekrookte r
niet verbreken
en de rokende vlasw
Mij niet uitblussen
Heden overleed in depl
des eeuwigen levens
Johanna Willie
Manderslool
De
Overeenkomstig dc
de overledene zal de
lenis in stilte plaatsvi
Correspondentie-adres: li
Postbus 37, Doorn.
Sebbix medicinale shampoo heeft een dubbele wet
hooggezuiverde koolteerfracties maken een eini
roos en de ontsmettende bestanddelen gaan nieuwe
vorming tegen. Wetenschappelijke Sebbix dringt
in de hoofdhuid én bestrijdt roos radicaal. Ree
korte tijd wassen merkt u het al: roos verdwijn
roos komt ook niet terug als u voortaan elke wet
haar wast met werkzame,
geurig schuimende Sebbix.
Voor door-en-door gezond,
glanzend haar. Garantie op
elke flacon.
anti-roos sham
s u voortaan eiKe wee
Voor vakkundige reparatie en restauratie, wi.
bij wij voor koperwerk kunnen zorgen en r«
ratie van al uw andere boeken en inbinden ij
alle soorten tijdschriften naar: '1
BOEKBINDERIJ HORSTEN
BURGSTRAAT 33,
GORINCHEM - TEL. 01830 - 30218
