VI?9
J Groene paprika's
EMARIE TRILOGIE
95
Oh Up drink
uw
geld r.
endejriscus
Nieuw!
FAMILIEBERICHTEN
Nu nóg meer
keuze bij AH!
AH Mini panty
AH Saté Nuts
AH Andijvie
89 69
Ch Choc, repen
F
AH Molenspeculaas
Ch Choc, pasta
AH Roombotercake
,j»l?9
Ch Paneermeel
J38f
Lux Toiletzeep
K7
Ch Luiers
OQ*a
AH Perla Dessert
3 2- Bloemkoo
99
88
Ch Koffiemelk per stuk
I
Pale Cream
i sherry 525
Boerenpaté _|28
Kuikenbout 960
Pommes parisiennes
Kersencake
198
Réserve de la Reine
rgs Apv
Achterham
F
Zilvervloot
I margarine
Varkensfrikandeau
albert heijn
Speel mee enYVin!
600.000prijzen
Ga naar AH
waar winkelen
'n feest is
en speel mee!
üv
TROUW/KWARTET DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1973
Elke WERKDAG (behalve zaterdags) bestaat er 's avonds
tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van
familieberichten, die nog de volgende ochtend moeten
worden geplaatst. Dit kan uitsluitend onder no. 020
220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit mogelijk, maar
dan van ZES tot ACHT uur.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen (Trouw,
Het Kwartet) of in de gehele Christelijke Pers (Trouw
Het Kwartet), alsmede de gewenste breedte.
DRINGEND VERZOEK. Teneinde correcte behandeling
te bevorderen wordt u dringend verzocht het telefonisch
opgeven zo tijdig mogelijk te doen geschieden.
Op 19 september a.s. hopen onze Ouders, Grootouders en
Overgrootouders
P. F. Jansen
en
A. Jansen-Jansen
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Wij danken God voor dit heuglijke feit.
Hun kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen.
Er is gelegenheid het bruidspaar geluk te wensen op
woensdag 12 september a.s. van 19.00—21.00 uur in 'De
Rank', Eug. Previnaireweg 14 te Nieuw-Vennep.
Nieuw-Vennep, september 1973.
Hoofdweg 1207.
Hij is verlost. God heeft hem welgedaan.
Niet op onze, maar op Zijn tijd, heeft God tot
Zich genomen, mijn lieve Man, onze zorgzame Va
der en Grootvader, Broer, Zwager en Oom
Johannes Marinus vam der Velden
in de ouderdom van 79 jaar.
J. v. d. Velden-Visser
A. Hakker
P. Hakker-Oostendorp
Anke
Loes en Steef
en verdere familie
Leiden, 3 september 1973.
Drié Oktoberstraat 7.
De overledene is oppgebaard in de rouwkamer
'Eenvoud' van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Thuis en aan de rouwkamer geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 7 septem
ber a.s. te 14.30 uur op de algemene begraaf
plaats 'Rhijnhof'. Na de begrafenis gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Heden nam God tot Zich onze beste Vriend
Johannes Marinus van der Velden
Trooste God zijn vrouw.
Zijn vrienden:
W. Gunst
G. Gunst-de Mooy
Voorschoten, 3 september 1973.
Johan Willem Frisolaan 3,1.
Na een blijmoedig gedragen lijden nam de Here
tot Zich, onze lieve, zeer zorgzame Man en Vader
Comelis Jacobus de Bruin
op de leeftijd van 52 jaar.
P. de Bruin-Meijer
Freek en Els
Kees
Barendrecht, 3 september 1973.
Prins Bemhardstraat 44.
Geen toespraken - Geen bloemen
Geen bezoek aan huis
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 7 septem
ber a.s. te Barendrecht, 15.30 uur. Vooraf zal
een rouwdienst worden gehouden in de „Triom-
fatorkerk", Gebroken Meeldijk, en zal aanvangen
om 14.20 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
plechtigheid in de aula van de begraafplaats.
Met ontroering hebben wij kennis genomen van
het heengaan van onze Collega-ambtsdrager, de
heer
C. J. de Bruin
Met grote dankbaarheid gedenken wij zijn grote
inzet voor onze gemeente en de wijze waarop hij
aan het diakonaat nieuwe stimulansen gaf,
God sterke zijn Vrouw en Kinderen.
Namens kerkeraad en diakonie
van de Gereformeerde Kerk van
Barendrecht,
M. Hiensch,
C. v. d. Wal
3 september 1973.
Algemene kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid behaagde het de Here
toch nog onverwacht uit ons midden weg te ne
men mijn geliefde Man en der Kinderen zorg
zame Vader en Grootvader
Dirk Klok
op de leeftijd van 64 jaar.
J. Klok-van der Keijl
C. Ouwehand-Klok
W. Ouwehand
Gijsbert, Anja, Dick, Peter
N. J. A. van Rhee-Klok
G.van Rhee
Huug, Joke
Katwijk aan Zee, 5 september 1973.
Mr. D. Donker-Curtiusstraat 24.
Gelegenheid tot condoleren 's middags van 3-5
uur en 's avonds van 7-9 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden maandag 10
september a.s. des nam. 1.45 uur in het Herv.
Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74 te Katwijk aan
Zee, waarna de begrafenis zal plaatsvinden om
streeks 2.30 uur op de nieuwe begraafplaats
'Duinrust' aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Wel zalig hij, die al zijn kracht en
hulp alleen van U verwacht.
Psalm 84 3
Heden nam de Heere tot Zich na een geduldig
gedragen ziekte onze lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder, Zuster, Schoonzus
ter en Tante
Ida Taai-Keus
weduwe sinds 20 april 1973 van Dirk Taal
Scheveningen, 5 september 1973
Markensestraat 202
Uit aller naam:
G. Taal
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond van
6.30-7.30 uur in de rouwkamer aan de Boetzelaer-
laan 292.
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag
8 september te 10.45 uur in „Ons Centrum",
Terschellingsestraat 24, waarna de teraardebestel
ling zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats aan de Kerkhoflaan. Aankomst aldaar te
11.45 uur.
Albert Heijn
20 denier, geschikt voor de
maten 36-44 per stuk
zak 200 gram
Uit de diepvries
pak 450 gram
melk, puur of
extra bitter
8 stuks
samen 240 g
II9
-159 139
pak 500 gram /fT hO
98
beker
500 gram
280 gram
pakje
125 gram
29
3 stukken
45 stuks KZlil
oploskoffie tffcQQ
pot 100 gram
Halfvolle
3 blikjes
a 170 gram
I fles 0.75 liter *9*
79
200 gram
500 gram yTm
geschrapte krieltjes 78;
750 gram
Uit onze afdeling gebak
per stuk NU
soepele rode wijn met
Bourgogne karakter sB&IS»
fles 0.75 liter jdfT
vacuum
verpakt
100 gram
H5
fles 1 liter
pakje 250 gram
van de ham
-500 gram>
ch
1Ik ben Loekie, bekend van 2. Hoera prijs, als het plaatje 3. Plak die zegel op het kans 4. En heeft u geen prijs
radio en teevee olé. in uw kanskaart hetzelfde is als kaarlje O ja en dan nog even dan verschijn ik
Doe eerst boodschappen bij- één van de zegels uit het blad dat puzzeltje oplossen achterop als troostprijs op uw
AH, want bij elke 10.-krijgt Idé. Dan heeft u die prijs uw kanskaartje en u kunt uw prijs kanskaart teevee
u"n kanskaart mee gewonnen gratis in de winkel afhalen
Vers vlees, groenten/fruit, delicatessen en gebak gelden t/m zaterdag 8 september. Overige aanbiedingen t/m woensdag 12 september
Volkomen onverwacht werd uit ons midden weg
genomen onze geliefde Zuster en Schoonzuster
Elsebé Helena Maria Margaretha de Jong-
van Elsas
en onze geliefde Zwager
Ale de Jong
beiden in de leeftijd van 59 jaar.
3 september 1973
Amstelveen,
Amsterdam,
Califomië,
Kortenhoef,
J. van Elsas
C. van Elsas-Haverkamp
J. van Elsas
A. van Elsas-Wessels
J. A. van Elsas
E. van Elsas-Parsley
E. V. van Elsas
T. van Elsas-Wienke
De Here God heeft na een
auto-ongeluk op 3-9-1973 onze
veelbelovende oudste klein
zoon
Dirk Tromp Kzn.
ge-voond hebbende Conflans
45200. Frankrijk op 22 Jarige
leeftijd thuisgehaald.
Wel tot diepe smart van zijn
ouders en 3 zusters.
Zijn geloof en vertrouwen In
Jezus Christus heeft Dirk
nog In Juni 1.1. beleden.
G. J. Reyncvcld
E. H. Reyncveld-
Dijkslag
Epe. 4-9-1873.
Kwartelweg 12.
Voor hel bewijs van medeleven
dat wij van u mochten ontvang-
gen na het overlijden van onze
lieve Moeder. Groot- en Over
grootmoeder
Endreintje Wilhelmina
v. d. Ze ij den-Koedam
betuigen wij onze hartelijke
dank.
In het bijzonder danken wij het
verzorgend personeel van het
bejaardencentrum de Dillenburg
voor de liefdevolle verzorging.
Amsterdam augustus 1973.
DOOR JOS VAN MANEN - PIETERS
Romancyclus over de triomf
van de liefde
De drie prachtige boeken
Rosemarie
Dat lieve, gevaarlijke leven
Tot overmaat van geluk
uitgegeven in één band
Bewogen belevenissen van Rosemarie en haar
familie, verhaald door de Athos-prijswinnares
Jos van Manen-Pieters.
Honderden bladzijden boeiende lectuur. U
leeft mee met de sympathieke Colenbranders
die met een hart vol liefde in staat blijken al
terlei levensproblemen tot oplossing te bren
gen. Heel de trilogie is doortrokken van een
heerlijke levensblijheid.
Verkrijgbaar in de boekhandel
624 bladzijden in fraaie band
EEN BOEK VAN ZOMER KEUNING - VVAGEN1NGEN
- .'heeft-sparen nog zin
over spaargelden
van ouders f
öuderdoms- en
invplidenaftrek
wel of geen
hypotheek, nemen
ondernemers, werknemers,
1 rentetrekkers
hoe beleg ik mijn geld
ajs'een ondernemer sterft,
wat dan
gebruik dë
belastingvrije voet
niet te weinig aftrekken
buitengewone-.lasten
de ondernemer vöör wié
hét'niet meer hoeft
de overdracht
van een onderneming
de vrouw
van de ondernemer
schenkingen aan kinderen
hqt regelen
i van nalatenschappen
Goede adviezen van de
belastingconsulent
C. E. SMITH
medewerker van het radioprogramma
'In 't Zilver'
Hoe u kunt voorkomen dat de fiscus
profiteert van uw onkunde. Een boek
dat u helpt de juiste weg te vinden ii
allerlei veel voorkomende vraag
stukken. Smith verduidelijkt ze en geef
oplossingen die u geld besparen.
Het boek 'Uw geld en de fiscus' is
verkrijgbaar in de boekhandel.
Prijs ƒ9.50
L. J. VEEN - WAG EN IN GEN
i
