Exklusief (Hitwen) van Rastoe:
1940-
HH DE KLERK
Nederzetting uit de oudheid
gereconstrueerd in Rijswijk
FAMILIEBERICHTEN
AfoqfMkrenHuis
Oud-Voorburg
op
foto-expositie
Acht maanden en -
tbr voor diefstal I
en verkrachting
Solidariteits-
demonstratie me
strijd in koloniën
Minder eerstejaar;
op TH in Delft
'N UNIEKE BIJDRAGE IN HET EEUWFEEST BIJ DE KLERK
Vrees niet. want Ik heb u verlost.
Ik heb u bij uw naam geroepen,
gij zijt mijn.
Jesaja 43 1
In Jezus ontslapen na een geduldig gedragen
ziekte onze lieve Zuster. Schoonzuster. Tante en
Nicht
Pi i- Mooym-.'ïi
op de leeftijd van 71 jaar.
Mede namens verdere familie:
I. Mooyman.
Scheveningen, 30 augustus 1973
Koppelstokstraat 171
Geen bezoek aan huis.
Dc overledene is opgebaard in de rouwkamer
Van Boetzelaerlaan 292. Bezoekuren vrijdagmid
dag van 45 uur. zaterdag- en zondagmiddag
van 121 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden maandag
3 september te 1.15 uur in de Immanuelkerk,
Kranenburgweg 93, waarna de teraardebestelling
zal plaatshebben in het familiegraf op de be
graafplaats 'Oud Eik-en-Duinen', Laan van Eik
en Duinen 38. Aankomst aldaar te 2.30 uur.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze oprechte dank aan direktie
en personeel van huize 'Waelestein' voor de vele jaren
van goede verzorging van onze Vader.
In het bijzonder voor de verpleging zijn wij mevr. Rin-
dermann en haar staf grote dank verschuldigd.
Namens de familie, H. van den Berg.
Hoek van Hollend, 30 augustus 1973.
Direktie en medewerkers
Harwich Ferry Agentuur B.V.
en
Stuwadoorsmaatschappij "Maasmond" B.V.
Heden is in haar Heer ontslapen onze geliefde
Schoondochter, Schoonzuster en Tante
Calharina Anna Hakker-Schut
op de leeftijd van 46 jaar.
..Indien wij met Hem gestorven zijn,
zullen wij ook met Hem leven."
29 augustus 1973.
Soest: N. Bakker-Bakker
Utrecht: R. J. de Jong
D. de Jong-Bakker
Kampen: J. T. Bakker
M. G. Bakker-Schootstra
Utrecht: F. J. A. de Bruijne
N. D. de Bruijne-de Jong
G. H. de Jong
In de hemel is het schoon
Na een kort lichamelijk lijden heeft de Heer tot
Zich genomen, op de leeftijd van 77 jaar, onze
lieve Moeder en Oma.
Bastiaantje Brink
weduwe van Gerrit van *t Wout
Mede namens de familie,
A. van 't Wout
Doetinchem, 29 augustus 1973.
Correspondentie-adres:
Palesti inaweg 58, 's-Gravenhage.
Geen bezoek. - Geen bloemen.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatshebben
maandag 3 september om 13 uur op de begraaf
plaats 'Nieuw Eykenduinen'. Kamperfoeliestraat
2a, 's-Gravenhage.
Gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer
van de begraafplaats.
TROUW/KWARTET VRIJDAG 31 AUGUSTUS 1973
Met leedwezen moeten wij kennis geven dat op
maandag 27 augustus 1973 onze oud-direkteur, de
Heer
G. Quint
op 66-jarige leeftijd is overleden.
Zijn naam zal nog lang voortleven in de gedach
ten van hen, die met hem samenwerkten en heb
ben ervaren dat zijn inzicht, organisatievermogen
en besluitvaardigheid ongeëvenaard zullen blij
ven.
Rijnsburg 29-S-'73
Heden werden wij verblijd met
de geboorte van:
Roland Baviaan
8.47 uur
Liesbeth Christina
9.08 uur
Ans. Albert. Johan Brussen
Kon. JulUnalaan 56.
Tijdelijk adres:
Academisch Ziekenhuis
te Leiden.
Tot onze grote vreugde hebben nu ook onze Joop en
Tonnie Groeneveld-Smit een Zoon uit Gods hand ont
vangen.
Dirk Wouter Johannes
Zij noemen hem Jan.
29 augustus 1973.
Tijdelijk: Van Dam-ziekenhuis,
Westersingel 115, Rotterdam.
Zijn dankbare Grootouders:
J. Smit en C. J. Smit-van Holst
Peppelweg 20 b, Rotterdam-12.
„Het woord van Christus wone rijkelijk in Uin alle
wijsheid".
Col. 3 16 a.
Dit is de tekst waarmee onze Ouders en Grootouders
C. van der Sijs
en
T. van der Sijs-Bogaards
op 13 september 1933 in het huwelijk zijn bevestigd.
In vreugde en dankbaarheid gedenken wij dit vandaag
in de familiekring.
Op 11 september a.s. zal er voor vrienden en kennissen
gelegenheid zijn het bruidspaar geluk te wensen, en wel
tussen 19.00 en 20.30 uur in een der zalen van de Betha-
niëkerk. Laan van Presikhaaf. Arnhem.
Zwolle: Leen en Iet
Arjen. Job, Heieen en
Jacquelien
Artesia, (Calif.): Ko en Ria
Mark en Jimmy
Heiloo: Aat en Wil
Carin, Arco en Simone
Leiderdorp: Rien en Ineke
31 augustus 1973, Juinbolstraat 7, Arnhem.
UMS-Pastoe ontwierp speciaal voor het 100-jarig
bestaan van De Klerk een eigentijdse zitgroep,
'n Topkreatie van Pastoe's veelgeprezen meubel-
ontwerpers. Bedankt Pastoe, voor 't verrassende
jubileum-aanbod! Zo'n ontwerp presenteren wij
met trots aan onze klanten.
Rotterdam: WoonWarenHuis, Binnenwegplein/Lijnbaan, tel. (010) 117700
Winkelcentrum Zuidplein - Gordijnboetiek (010) 810955
Winkelcentrum Beijerlandselaan. tel. (010) 193500
Winkelcentrum Groot IJsselmonde, tel. (010) 820502
VESTIGINGEN: ROTTERDAM/DEN HAAG/UTRECHT/VLISSINGEN/DE LIER
Deze zitgroep is inderdaad een
verrassend jubileum-aanbod. Ook voor
u! Pastoe gaf vorm aan zitkomfort,
geeft vorm aan uw leefhoek.
Helemaal naar uw idee, in üw eigen
stijl. B.v. in een hoekbank-formatie met
een modern tafeltje, tegenover elkaar,
met of zonder extra fauteuil-
IJ zegt 't maar. U kunt kiezen uit 2 uit
voeringen: bekleed met een prachtige
velours de lin, leverbaar in 4eigentijdse
kleuren, of met heerlijk soepel nappa-
leer. De prijs van de afgebeelde
kombinatie van 2-en
3-zitsbank, bekleed
met velours de lin.
argeoeeiae
Bodemvondsten bleke n van groot belang
RIJSWIJK Donderdag 6 sep'ember .verricht, i - .'gemeester drs. A.
Th. Bogaardt de opening van de reconstructie van een inheems/Ro
meinse nederzetting bij de Tubasingel in het Stadslandschap door de
onthulling van. een in kleuren uitgevoerd bord met plattegrond cor
responderend met de even ens in kleur uitgevoerde reconstructie-
werken. Twee schooljongens, één verkleed als Kaninevaat en de an
der als Romeins soldaat, zullen de burgemeester daarbij terzijde
staan.
In het voorjaar van 1967 begon de
Rijksdienst voor Oudheidkundig Bo
demonderzoek met steun van gemeen-
wege op de genoemde plaats met de
opgravingen. De bodemvondsten ble
ken voer de historie van deze gemeen
te van groot belang. Voorheen was
o\er het prille tijdperk, dat aan het
ontstaan van Rijswijk (ZH) is vooraf
gegaan weinig met zekerheid bekend.
Dankzij nieuwe bodemvondsten kwam
langzamerhand een wat helderder
beeld uit de historische duisternis
naar voren.
Een duinstrook, die zich van de zee-
Goed nieuws voor mensen met aambeien.
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
Pijn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
De wetenschap kent tegen
woordig een middel dat de bij
zondere eigenschap heeft aam
beien te doen 'wegdrogen'. De
pijn stopt. De zwelling ver
dwijnt. Dit middel heet Sperti
Preparation H.
Met Sperti Preparation H ver
schrompelen ook hardnekkige
aambeien.
Sperti Preparation H is mild
en ontsmettend. Voor direkte.
snelle, afdoende behandeling
van aambeien is er maar één
middel: SpcrliPreparation IT
zalf en zetpillen.
zijde landinwaarts boog, een zoge
naamde schoorwal bestaande uit een
stevige zandrug en een dicht daarbij
gelegen kleiplaat, die door eeuwen
lang inklinken van de omringende
veengrond hoger dan de omgeving
was komen te liggen, moeten aantrek
kelijke. droge vestigingsplaatsen ge
weest zijn voor de primitieve mens
uit een tijdperk van ver voor onze
jaartelling.
Rond deze zandrug zal bij vloed het
zeewater via openingen in de duinen
rij hebben gespoeld en zo er in die
tijd bewoners op leefden zullen zij ge
deeltelijk in de visvangst en de jacht
cp konijnen een bestaansmiddel ge
vonden hebben.
Kaninefateri
Het is niet onwaarschijnlijk, dat die
bewoners Kaninefaten zijn geweest.
Aaan de juistheid van de naam Kani
nefaten, zoals wij die in onze school
boekjes lazen wordt echter getwijfeld.
Op een in deze omgeving gevonden
grenspaal, gedateerd 250 na Chr. komt
in de officiële tekst de naam Kanane-
faten voor. In elk geval staat vast, dat
reeds vóór onze jaartelling op de
schoorwal„ waarop ook Voorschoten,
De oude nederzetting aan de Tu-
basingel die na 6 september tooi*
het publiek loe'tank 'J's.
Leidschendam en Voorburg zijn ont
staan één nederzetting is uitgegroeid
tot het dorp Rijswijk. Aan de hellen
de straten in de oude stadskern en
vooral vanuit de tuin van het mu
seum is deze hoogte nog duidelijk
herkenbaar.
Op de kleiplaat moet zich een groepje
Friezen uit Nocrd-Hnlland hebben ge
vestigd. hetgeen blijkt uit de vond
sten, die bij de Tubasingel werden ge
daan en waarbij de fundamenten van
enkele boerderijtjes zijn blootgelegd.
Tevens ontdekte men bij die opgra
vingen. dat déze nederzetting in een
latet tijdstip in Romeinse handen was
gekomen
Hallenhuis
De Romeinen bouwden er een drie-
schepig hallenhuis. een rechthoekige
boerderij' van ca. 6 bij 16 meter. In
dit bouwwerk waren woning en vee
stal onder één dak ondergebracht. Na
het vertrek van de Romeinen bleef de
nederzetting kennelijk bestaan, want
bij het oudheidkundig bodemonder
zoek kwamen ook resten van middel
eeuwse bebouwing te voorschijn. Bij
het opgravingswerk zijn sporen van
bewoning in de vorm van stukken
aardewerk gevonden uit een lange pe
riode, die tot ca. het jaar 1200 gaat.
In februari j.l. besloot de gemeente
raad tot reconstructie van de verschil
lende nederzettingen op de plek waar
de opgravingen waren gedaan. Een
krediet van 23.000 werd daarvocr
VOORBURG Uit de foto-histori
sche verzameling, op spoor- en tram-
weggebied, van het Itailtheater Voor
burg en de privécollectie oude dorps
gezichten van haar voorzitter A. de
Wolf, kan men tijdens de Internatio
nale week in zaal Kerkstraat 35-a een
keur van zeldzame afbeeldingen zien
uit de tijd rond de eeuwwisseling.
Behalve de stoomtram Den Haag-
Voorburg-Leiden van de Maatschappij
tot Exploitatie van Tramwegen, de
voorloper van de Blauwe tram, zal
van deze laatste ook het nodige tp
zien zijn. Van de spoorwegen in het
Voorburgse, waaronder de eerste elec-
trische spoorweg van ons land die la
ter bekend zou worden als het Hof-
pieintreintje, is veel fotomateriaal
bewaard gebleven dat het aanshouwen
waard is. De liefhebbers van oude
stoomtreinen komen aan hun trekken
met tal van opnamen bij het SS-statj-
on Voorburg dat toen nog landelijk
gelegen was.
Bij de Voorburgse dorpsgezichten valt
de nadruk op net oude centrum met
vele nog niet eerder getoonde foto's
van later afgebroken huizen met
mooie gevels die thans in de tijd van
iiet beschermde dorpsgezicht, zeker
van de sloop waren gered.
Zo is er bijvoorbeeld een door de
toen 13-jarige A. de Wolf gemaakte
tekening te zien van een verdwenen
hofje in de Kerkstraat die, voor zover
bekend, de enige afbeelding is van
dat plekje. Van de Kerkstraat valt er
trouwens genoeg te genieten op ver
schillende. deels zeer oude, foto-opna
men.
De tentoonstelling, die aansluit op de
extra-voorstellingen van het Railthea
ter in zaal 'Voorhof' is geopend van
woensdag 29 augustus tot en met vrij.
dag 31 augustus 's middags van 14 tot
16.30 uur en 's avonds van 19.30 tot 22
uur.
Visbank en Delta-
hotel voor
Madurodam
DEN HAAG Mr. J. Heusdens. bur-
gemeester van Vlaardingen. tevens
voorzitter van de 'Stichting Vlaardin
gen 1973'-en de heer J. Verwoerdt, di-
rekteur van de b.v. Clingendael uit
Den Haag bieden het miniatuurstadje
Madurodam woensdagmiddag 12 sep
tember om vier uur een model aan
van de fraaie historische Visbank en
van het aan de Nieuwe Waterweg ge
legen moderne Delta Hotel te Vlaar
dingen. De schenking geschiedt in het
kader van de viering van het 700-jarig
bestaan van de stad Vlaardingen.
beschikbaar gesteld. Inmiddels is de
reconstructie gereedgekomen in de
vorm van een natuurgetrouwe weerga
ve van de fundamenten van de ver
schillende gebouwen in een overzich
telijke- in diverse kleuren uitgevoerd-
steen- en houtconstructie. De platte
grond bij de fundamenten-reconstruc
tie geeft een overzichtelijke verkla
ring van dc verschillende stadia van
bebouwing.
DEN HAAG Wegens verkra
van een 72-jarige vrouw en dD
van een aantal schilderijen uivl
woning heeft de Haagse recljd
dinsdagmorgen een 30-jarige t
feur uit Delft veroordeeld tol
maanden gevangenisstraf met
van voorarrest en voorwaardelijlW
beschikkingstelling van de rei
De officier van justitie had twr11
ken geleden tegen hem een j.1
vier maanden gevangenisstraf n-
trek van voorarrest en voorwal"
ke terbeschikkingstelling van dc
ring gevorderd.
Samen met een 30-jarige spuit^
Rijswijk begaf de chauffeur zii
nacht van 9 mei van dit jaar
woning van een bejaarde
Zuideinde in Delft. Na het oper—
ven van een raam drong de cha
de woning binnen waar hij zie
de vrouw vergreep en enkele,
kostbare, schilderijen stal. De s
zat in de auto op de uitkijk. De
derijen werden door de spuiterj
arrestatie van de chauffeur vert
De officier eiste tegen de spuiti,
weken gevangenisstraf en ten u
legging van twee weken, reeds
voor een ander feit opgelej
rechtbank veroordeelde deze vei
overeenkomstig de eis.
l:È
aitq
i u
is
lei
DEN HAAG De WereldwinfcL
de Elandstraat en het Comité"
mation Portugal hebben op zateL
september een demonstratieve"
door Den Haag georganiseerd. lt€
monstratie die om elf uur 'smf^
op de Keizerstraat in Schever.
begint, en ongeveer vier uur
dags op het Buitenhof eindigt lg
doeld als solidariteitsactie mla
strijd in de koloniën. In een cc
niqué spreken de organisatoren^
het feit dat het Portugese volk tevi
vereenzelvigd wordt met de mm
naarsbende die de Afrikanen docal
de gehuchten in Mozambiqut,
brandt. ed
t
ar
op
I
ite
DELFT Aan de Technische l
school in Delft hebben zich 90?e
stejaars aangemeld. Vorig jaar int
het er 1530. Als belangrijkste otfio
voor deze vermindering wordt oprf
ven: het wegvallen van een groo'e>
tal HBS-abituriënten door d
gang van de vijfjarige HBS-o
naar de zesjarige Atheneum-oj
I-Iet aantal aanmeldingen (met t
haakjes de cijfers van vorig
voor de verschillende afdt.ingen n
wiskunde 45 (69), weg- en watenei
kunde 226 (391), geodesie 5 ca
bouwkunde 241 (277), indued,
vormgeving 34 (46). werktuigL,
kunde 93 (167), elektrotechniek
(214), scheikunde 17 £B4>, mijn I
kunde 14 (25), natuurkunde 35 e
scheepsbouwkunde 15 (24), vli si
bouwkunde 31 (88) en metaal! h
13 (6). ri
Wilt u uw zitgroep "rond" maken
met een komfortabele hoge of
lage fauteuil? Hier zijn nog een
paar prijzen: hoge fauteuil In
velours de lin 435.-,
lage fauteuil
in nappa
550.-
