fi
Op Chinese
platteland
'eenvoudige
welvaart'
dichtbij
jmmentaar VPRO-team reisde een maand
4'
toekomst
lang door de volksrepubliek
Mishandeling te
licht beoordeeld
door NS-personeel
+++oproep hi
toeristen+++
vreemd geld
Zomer op erelijst
Strandverwachting
Zeilverwachting
Meer vrouwen op de kansel?
prenten
olijk
oud
herfst
4UW /KWARTET WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1973
BINNENLAND/COMMENTAAR
T5/K7
is geen gering gezelschap, dat ons
iet rapport 'Werk voor de toe-
it' een aantal aanbevelingen over
r grondstoffenproblemen
v^jt gedaan. De leden van de werk-
Nv'- Toekomst zijn mannen van ni-
wier gezamenlijke stem zeker in
maakt.;
is jammer, zij het niet helemaal
ijpelijk, dat zij van de kansen
ij hadden, maar gedeeltelijk heb-
gebruik gemaakt. De werkgroep
komst is een gemengd gezelschap,
jwerd anderhalf jaar geleden opge-
toen het wenselijk werd, het ver-
pnderzoek te coördineren dat her
-rwrfer. was. opgebloeid na het 'uitlek-
^Hvan het wereldmodel van Dennis
[dows, het 'rapport van de Club
Rome.'
de behoefte aan coördinatie was
het enige motief. Het vervolgon-
iek was gebonden aan de beschik-
leid van zeldzaam grote compu-
en die waren onder andere bij
bedrijven te vinden. Zo sloeg
niet ^lleén aan sommige universi-
aart het rekenen, maar bijvoor-
ook bij Staatsmijnen en ook bij
was onder de gegeven omstandig-
n een fraai voorbeeld van maat-
ppelijke dienstverlening, en het le-
ook wetenschappelijk waarde-
resultaten op. Maar het bedrijfs-
was intussen natuurlijk wel zelf
bi ij de vraag of economische
nog wel mocht of kon.
pm/was het idee om de industriële
ie «universitaire onderzoekers in
wat neutraler kader samen te
gen', heel welkom. Dat kader
de werkgroep Toekomst, waarin
eren nog wat industriële en econo-
he versterking kregen van onder
:ren bankntesident dr. J. Zijlstra
ihell-president mr. G. A. Wagner,
inisatorisch werd die werkgroep
orgaan van de stichting Mnat-
is etppij en onderneming, een onder-
[instituut dat als kader misschien
niet zo vreselijk neutraal was.
stichting heeft onder andere als
het inzicht te hevorderen in 'de
likkelina van maaKchanneliik
n in relate tot onderneming en
staa1 iu L
rbahet op deze gebaseerde produktie-
cl.'
-f/rolorrr]
Van een onzer verslaggevers
HILVERSUM De VPRO laat de parlementsleden, die niet naar
China mochten, niet in de kou staan: in september begint ze met
een serie van drie tv-uitzendingen over dit land, vervaardigd door
het 'eerste Nederlandse tv-team, dat officieel door China werd toe
gelaten.'
dus rpn st'^Mini met een min
ieer va«t«trt'"id maatscbanniibe^ld.
eliik- hp<" nu en in onze streken
fsende. Voor het denken over de
tomst is ""en derqelëk U't«an<ïsnnnt
t nood7i«-»iiik het meest vruchtba-
Tiflfl dewerkprnen Toekomst daar-
kurinen ontkomen. Ten eerste
'f een dereelüke verzame'mg kon-
[ken niet aan een soort hal«band te
die door de stichting wordt
leehouden. Ten tweede hebben de
!n van de werkgroep in de verant-
irding van hun rapport uitdrukke-
vastgesteld dat zij niet stuk voor
alle details van hun eeschrift
hun rekening nemen. Dat was
extra mn«?elükheid om dn b«>Hem-
van het bestaand? uit dit stuk
de toekomst te weren,
dat is slechts gedeeltelijk gelukt,
iet rapport wordt zonder veel ar-
^jientatie aangenomen dat de econo-
ifche groei moet worden voortgezet
?os«idat ei nog veel dringende hehoef-
!t Jzijn'). Of er met die behoeften, en
N| het maatschappijbeeld waaruit zij
voortkomen, niet iets aan de
zon kunnen zijn, komt niet ter
jke.
lullend in hun onevenredigheid
de beschouwingen over beïnvloe-
van het gedrag van consumenten.
,er-[consument zal een voorkeur aan
Raidag moeten leggen, aldus de werk-
1 wfP' voor goederen en diensten die
ider vervuiling en verspilling met
i.45l meebrengen. Daartoe moet hij,
jr massamedia en consumentenor-
isaties Objectief worden voorge-
in"lt. Om te zorgen dat die voorlich-
inderdaad objectief blijft, moet er
I beroepsinstantie komen, die als
—[nodig is, een corrigerende publika-
jverplicht kan stellen,
ir de werkgroep slaagt er niet in
jilelijk te worden over de andere
es ft van de beïnvloeding van consu
lten. Ondernemingen en instellin-
die reclame maken voor zaken die
liling en verspilling bevorderen
iten zich beperkingen opleggen'.
Liar de werkgroep 'ziet geen kans
U^deze aanbeveling kracht bij te zet-
I' Dat is jammer. Wij zouden een
lepsinstantie willen aanbevelen, die
igerende advertenties verplicht kan
len. In Amerika is daarmee al be-
|nen, om een voorbeeld te noemen,
bezwaren willen intussen niet
iS Igen dat de werkgroep over het hele
1 jfit voor het bedrijfsleven gecapitu-
zou zijn. Sommige aanbevelingen
jen in die kring hard aankomen,
,epjls een openbaar toegankelijke data-
i(j Jk voor milieugegevens, en een cen-
inje ipilieu-inspectie met een actief
;enlporingsbeleid.
'e4 rapport 'Werk voor de toekomst' is
een slechts gedeeltelijk mislukte
as. Van het aanzienlijke deel dat wèl
i0 jlaagd is, hopen wij binnen afzien-
fe tijd flink wat in het overheidsbe-
s, I te herkennen. Daarbij denken wij
^Mt name ook aan de voorgestelde
rcj|atregelen tegen auto's die 'uit pres-
^-overwegingen' aanzienlijke hoe-
jlheden extra benzine verbruiken.
Dit team, bestaande uit Roelof Kiers
(samensteller), Jochgem van Dijk (ca
mera) en Hugo de Vries (geluid)
reisde een maand door de volksrepu
bliek. Bij hun reis kregen ze voortdu
rend bijstand van mensen van de Chi
nese televisie, die de reis had georga
niseerd aan de hand van voorstellen
van de VPRO.
Het team kwam terug met materiaal
voor drie documentaires. De eerste,
die 13 september wordt uitgezonden,
gaat over het alledaagse leven in een
klein afgelegen bergdorpje. Een week
later worden kunst en kunstenaars in
China behandeld, in een werkstuk on
der de naam 'Het heroïsch optimisme
van de pruimenbloesem'. Op vier ok
tober zijn 'Voorbeeldige taferelen uit
het Chinese volksbevrijdingsleger' te
zien.
Klemtoon
In deze laatste naam verdient het
woord 'voorbeeldig' de klemtoon. Sa
mensteller Roelof Kiers is er niet ze
ker van of hij met deze film een be
trouwbaar beeld van de werkelijkheid
in het Chinese 'eger kan bieden. 'We
hebben in het leger van alles kunnen
filmen. Je ziet al gauw dat de verhou
dingen daar totaal anders zijn' dan bij
ons in het leger. Sommige dingen zijn
zo ongel Tlijk, dat je gaat denken:
dit zal toch wel niet waar zijn. Ze
verzekeren je dan dat het allemaal
heel gewoon is. Maar je kunt niet
goed schatten of je nu voorbeelden
krijgt voorgeschoteld of niet. Daarom
hebben we de film maar 'voorbeeldige
taferelen enz.' genoemd,' legt hij uit.
Daarmee wil Roelof Kiers niet in
twijfel trekken, dat het Chinese volks
leger anders is dan onze krijgsmacht.
In de eerste plaats bestaat het uit
mensen, die het dienen in het volksle
ger als een eer beschouwen. In de
tweede plaats staat het leger daar veel
dichter bij de burgermaatschappij.
Het leger moet deel uitmaken van de
hele samenleving. Daarom vervullen
de militairen ook taken in de land-
In september
begint serie
tv-uitzendingen
bouw, de industrie of de gezondheids
zorg.
Roelof Kiers gelooft, dat bij zijn re
portage over het Chinese dorpsleven
minder vraagtekens geplaatst kunnen
worden dan bij de film over het le
ger. De VPRO-ploeg verbleef een
week in een dorp en kon er eigenlijk
alles wel filmen. Het dorp telde 1720
inwoners, die samen één brigade vor
men. Een Chinese plattelandscommu
ne bestaat uit een aantal van. dergelij
ke brigades.
Postbode op brommer
Het leven op het Chinese platteland
is niet erg spannend verzekert Roelof
Kiers. De meest opwindende gebeurte
nis in zijn dorp was het dagelijkse be
zoek van de postbode, die op de brom
mer kwam. De bevolking haalt twee
maal per jaar een rijstoogst binnen,
produceert houtskool en teelt varkens.
Ze moet hard werken, maar maakt de
indruk wel tevreden te zijn met haar
lot.
De dorpsbewoners kunnen zich ver
heugen in een 'eenvoudige welvaart'.
Kiers bedoelt daarmee dat de belang
rijkste benodigdheden er wel zijn.
De mensen hebben te eten en te drin
ken, ze kunnen zich kleden, ze krij
gen medische verzorging en de kinde
ren kunnen naar school. Luxe voor
werpen oi'breken.
Zelfwerkzaamheid
De sfeer in het dorp omschrijft Kiers
Roelof Kiers: ontspannen sfeer in de Chinese dorpen
als 'ontspannen'. De mensen werken
voor hun eigen groep en zijn nauw
betrokken bij de beslissingen over
hun werk. Dat schijnt voldoening te
schenken. Daar komt nog bij, dat de
ouderen allemaal de barre ellende,
die tot voor nog geen twintig jaar al
gemeen heerste op het Chinese platte
land, aan den lijve hebben ondervon
den. Ze leven nu in een onvergelijk
baar betere wereld.
Roelof Kiers wil niet behoren tot de
verheerlijkers van de Chinese revolu
tie. Hij vindt het volstrekt onrealis
tisch om te denken, dat het Chinese
model een oplossing voor allerlei pro
blemen in het westen zou zijn. Dat
dit systeem in China zeer goed vol
doet is volgens hem onmiskenbaar.
Positief vindt hij vooral de grote zelf
werkzaamheid, waartoe de Chinezen
worden gebracht. De hele opvoeding
is er opgericht de mensen tot deelna
me aan de samenleving te dwingen.
Dat opvoedingsprogramma werkt door
in alle sectoren van de maatschappij.
Alles is ervan doordrenkt. Als wes
terling kun je dat hoogst hinderlijk
vinden maar je moet niet uit het oog
verliezen dat het voor Chinezen be
stemd is .'Het is hun oplossing voor
hun probleem', verduidelijkt Kiers.
Wel vindt hij de wijze, waarop de ge
wone Chinees deelneemt aan het
maatschappelijk gebeuren, iets waarop
je in Nederland jaloers kunt zijn.
Kunst
De kunst, waarover de VPRO-ploeg
ook een documentaire maakte, staat
uiteraard ook ten dienste van de revo
lutie. De kunstenaar heeft een opvoe
dende taak, hij mag zich niet isoleren
van de samenleving. Roelof Kiers
sprak daar met een bekende stripteke
naar. Die moet een strip maken, die
in een bepaald dorp speelt. Hij gaat
daarvoor naar dat dorp om met de be
volking het verhaal te bespreken. De
bevolking geeft adviezen over de ka
rakters en twee dorpelingen tekenen
zelfs mee. Dat is wederzijdse opvoe
ding: die amateurs leren van de be
roemde tekenaar, maar omgekeerd
leert hij van zijn verblijf in het
dorp', vertelt Roelof Kiers.
Of hij nog eens naar China gaat weet
hij nog niet. 'Het blijft interessant
om er heen te gaan, maar ik weet
niet of de VPRO daar nog wel een
taak heeft. Er bestaan ontzettend veel
misverstanden over China. Wij heb
ben meegewerkt aan een beeldvor
ming, die wat meer op de realiteit is
gericht. Dat begint nu wat door te
breken. Als er nu een permanente
stroom informatie uit China komt,
hoeven wij misschien niet meer. Gro
tere organisaties, die daarvoor beter
zijn toegerust dan wij, kunnen daar
voor wel zorgen', aldus Roelof Kiers.
Van een verslaggever
DEN HAAG De hoofddirectie van
de spoorwegen vindt dat het perso
neel van het staion te Haarlem het
incident, enkele maanden geleden,
waarbij de zangeres Lenny Kuhr werd
mishandeld, te licht heeft beoordeeld.
Het personeel had volgens de directie
in ieder geval aandacht aan haar moe
ten besteden omdat zij gewond was en
hulp nodig had. Dit heeft minister
Van Agt meegedeeld op vragen van
het tweede-kamerlid Geurtsen (WD).
Ondanks het horen van een groot aan
tal getuigen is er geen bruikbare aan
wijzing van de identiteit van de da
der.
De onderstaande personen wordt dringend
verzocht dc ANWB-alarmcentrale In Den
Haag te bellen (070—26 44 26).
NEDERLAND
J. F. Oort, Den Haag in groene DAF 44.
NEDERLAND-DU1TSLAND
Maria Martens-Sol, Nijeveen op motorschip
Azolla.
FRANKRIJK
Fam. A. E. Eygenraam-Schut, Delft
DAF (stationcar) 59-02-PU, fam. B. J. M.
Schulte-Besuyen, Amsterdam in donkerblau
we Vauxhall Viva, 35-95-NZ, fam. J. I. Sie-
pen-Van den Berg, Breukelerveen in licht
blauwe Mercedes 250 S Caravan Sprite, 14-
15-ES.
OOSTENRIJK
S. Kranenburg, Amstelveen, S van der Mey-
den, Tilburg in grijze Opel Kadett Olympia,
fam. J. Stroo-Net, Castricum in lichtblauwe
Morris.
ZUID OOSTENRIJK
A. van Othuizen, Amsterdam In beige Merce
des. HAM-FS-S9.
SPANJE
J. B. Mertens, Nijmegen In witte auto Bian-
ci. 42-12-XM, fam. J. Meurs. Arnhem in
lichtblauwe Renault 16. fam. C. J. Wouters,
Rotterdam in lichtblauwe Opel Manta Cara
van.
JOEGOSLAVIË
Frank de Groot, Drunen in rode Fiat 1500,
G8-91-EZ.
AMSTERDAM Vakantiegangers die
vandaag vreemd geld kopen of ver
kopen kunnen rekenen op de volgen
de koersen. Het eerste getal geeft aan
wat vreemd geld de toerist opbrengt,
het tweede wat het hem kost.
Amerikaanse dollars
Engelse ponden
Belgische francs
Duitse marken
Italiaanse lires
Portugese escudos
Canadese dollars
Franse francs
Zwitserse francs
Noorse kronen
Zweedse kronen
Deense kronen
Oostenrijkse schillings
Spaanse peseta's
Griekse drachmen
Finse marken
Joegoslavische dinars
(Amerikaanse en Canadese dollars
evenals Britse ponden, staan vermeld
in guldens. De overige noteringen zijn
in centen).
2.64- 2.74
6.53- 6.83
6.94- 7.19
107.50-110.50
0.43- 0.46
10.90- 11.90
2.62- 2.72
60.75- 62.75
87.25- 90.25
63.00- 65.00
47.00- 49.00
45.50- 47.50
14.75- 15.05
4.68- 4.93
8.60- 9.60
70.75-73.75
17.25- 20.25
Amsterdam
De Bilt
Deelcn
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Luchth. Rtd.
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Geneève
Helsinki
Innsbrlick
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Mllnchen
half bew
half bew
zwaar be
zwaar bew
regen
half bew
onbewolkt
zwaar bew
onbewolkt
zwaar bew
licht bew
onbewolkt
half bew
half bew
onbewolkt
geheel bew
zwaar bew
geheel bew
half bewolkt
regen
onbewolkt
onbewolkt
geheel bew
licht bew
regen
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew
zwaar bew
licht bew
zwaar bew
zwaar bew
half bew
zwaar bew
onbewolkt
zwaar bew
zwaar bew
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew
onbewolkt
zwaar bew
Van onze weerkundige medewerker
De zomer vin 1973 is een bijzonder
seizoen. Dat mag met de 'meteorologi
sche einddatum' van 1 september nu
al wel gezegd worden. Om een verge
lijkend overzicht te krijgen, pasten
wij de volgende methode toe. In de
eerste plaats werden voor elke zomer
dag de afwijkingen van de gemiddelde
maximumteperatuur van De Bilt be
paald en bij elkaar opgeteld. Hieraan
roerden toegevoegd: het aantal meeru-
ren aan zonneschijn en het aantal
minder milimeters aanregen in ver
houding tot normaal. In de einduit
komst is dus verwerkt wat de vakan
tieganger als positief ervaart. Anders
gezegd: hoe warmer, hoe zonniger en
hoe droger het weer, hoe hoger de
score. Het lijkt dan ook verantwoord
dit eindcijfer met 'vakantie-coëfficiënt'
te bestempelen. De huidige zomer had
tot en met 26 augustus, dus nog vijf
dagen te gaan, al een totaalscore van
204 bereikt. Zij komt daarmee na dc
seizoenen van 1947 en 1959 op de der
de plaats, gerekend over de laatste
vijftig jaar. Sedert 1900 is de rangor
de als volgt: 1. 1947 met 632; 2. 1959
met 455; 3. 1911 met 439; 4. 1921 met
310; 5. 1973 met 204; 6. 1932 met 190.
Over de laatste ruim 100 jaar neemt
de zomer van 1973 de zevende plaats
in. Nummer één is nu 1868, niet 655
en verder is er tussengeschoven de zo
mer van 1899 met 420. Het weer blijft
de komende dagen overwegend gun
stig met hoogstens tijdelijk een bui,
maar telkens een vriendelijke terug
keer van de zon dankzij de goede zor
gen van een Azoren-maximum. Van
het buienfront kan de 23 mm van Lê-
on worden gemeld en verder de 16
mm van het Corsicaanse Bastia. Zeer
hoge temperaturen werden gemeld uit
Sevilla, te weten 37 graden, en Cordo
va 38 gr.C.
Vandaag zonnig en droog strandweer.
Lucht 19 tot 20. zeewater 19 graden.
Noordwest tot zuidwest. 3 tot 5 Beau
fort (matig tot vrij krachtig).
IIOOG WATER
30 augustus Vlissingen: 3.07-15.23; Harlng-
vlletslulzen: 4.47-17 09; Rotterdam-6.04-18.01;
Scheveningen. 4.14-16.41; IJinulden: 4.48-
17.15; Den Helder 9.36-22.09; Harllrigen:
11.30-Delfzlj 1 1.17-13.24.
onder redactie van loes smit
Negen jaar geleden deed op de
theologische hogeschool in Kampen
de eerste vrouwelijke student een
beetje aarzelend haar intrede.
Maar toen het eerste schaap een
maal over de dam wasjawel.
Niet dat er nu meteen hele volks
stammen meisjesstudenten naar
Kampen optrokken, maar wel kun
nen ze daar elk jaar opnieuw een
recordaantal eerstejaars-dames in
schrijven. Vorig jaar waren ze erg
blij met hun zes nieuwelingen,
maar dit jaar overtreft alweer al
les: van de vijftig eerstejaars blij
ken niet minder dan vijftien aspi
rant-studenten meisjes te zijn. Er
waren al éénentwintig ouderejaars,
zodat de hogeschool nu zesendertig
vrouwen onder haar theologische
gelederen telt.
Bij een vergelijking met theologi
sche faculteiten aan andere uni
versiteiten steekt Kampen nog niet
met kop èn schouders, maar wel
bijna met de kop alleen boven die
andere uit. Cijfers van het nieuwe
studiejaar zijn nog niet voorhan
den, zodat we het met die van vo
rig jaar moeten doen, waardoor de
vergelijking misschien een tikje
mank, maar toch niet zwaar kreu
pel gaat.
Aan de VU studeren verreweg de
meeste studenten theologie: op 1
april stonden er 334 ingeschreven,
van wie 42 vrouwen. En daar weer
veertien van zijn vorig jaar aan
hun eerste jaar begonnen, meer
dus dan in Kampen. Maar de VU
is dan ook vrijwel de enige die
Kampen in dit opzicht overtreft,
want aan de rijksuniversiteit van
Utrecht zijn vorig jaar acht meis
jes ingeschreven, in Leiden zeven,
aan de universiteit van Amsterdam
vijf en aan de Groningse universi
teit maar twee. In Groningen zijn
zelfs in totaal maar tien meisjes
studenten in de theologie, zonder
de nieuw genoteerden voor het ko
mende studiejaar dan.
Waar ze allemaal vandaan komen,
die Kamper studenten inclusief
de mannen is nauwkeurig bijge
houden. Uit Zuid-Holland komen
de meesten wat traditie schijnt
te zijn en daarop volgen Gro
ningen en Friesland met elk zeven
nieuwkomers, Drente en Gelder
land met eentje minder. Utrecht,
Overijssel, Noord-Brabant, Noord-
Holland en Zeeland hebben er elk
twee geleverd, Limburg helemaal
geen. En dan blijven er nog twee
Kamper eerstejaars over, die van
écht ver komen: Canada en West-
Duitsland.
Nu is het helemaal niet gezegd dat
al die jongens en meisjes de kan
sel zullen beklimmen als ze over
een jaar of wat afgestudeerd zijn.
Met zo'n opleiding kun je tegen
woordig veel meer kanten uit dan
alleen omhoog, de preekstoel op.
Je kunt pastorale zorg onder scho
lieren, studenten, schippers, be
jaarden en wat voor groepen nog
meer gaan bedrijven, maar ook,
heeft de praktijk inmiddels laten
zien, docent (e) worden aan een so
cial e academie, godsdienstleraar
worden, iets hoogs in het maat
schappelijk werk doen of zelf soci
aal werkster worden, directeur/tri
ce van een bejaardencentrum of
het misschien zelfs tot hoogleraar
brengen. Er zijn althans genoeg
studenten in de theologie die van
tevoren al heel zeker loeten, dat ze
in elk geval die kansel niet op wil
len.
Tevreden legde de recensent van
De Tijd 'De man uit Frankrijk'
van Ivans neer. Hij schreef: 'n
Aardige, olijke man, die Ivans' en
hij vond het boek 'vlug verteld en
broodonschuldig'.
Dat was in 1917. 'De man uit
Frankrijk' was de eersteling van
Ivans (schuilnaam van mr. J. van
Schevichaven, die in 1935 over
leed). Hij stond zo'n beetje aan de
wieg van het moderne oorspronke
lijke Nederlandse detective-verhaal
en had ten gerieve daarvan in de
richting van Engeland gekeken,
waar het genre druk en goed beoe
fend werd. Zijn held is dan ook
een Engelsman, mr. Geoffrey Gill.
Zoals Holmes z'n Watson en Poirot
z'n Hastings heeft, zo heeft GG
zijn mr. W. Hendriks, en die is
dan wèl een Nederlander.
Veertig jaar later, in 1957, brengt
Bruna in Utrecht 'De man uit
Frankrijk' nog eens op de markt,
als Zwart Beertje. Een denderend
succes wordt het niet en Jac. de
Haan geeft in 1968 in het jubi
leumboek van Bruna 'De buste van
Beets wordt u persoonlijk aangebo
den' (uit dat boek haalden we ook
het citaat uit De Tijd van 1917),
Jac. de Haan geeft te kennen dat
ie die geringe geestdrift voor Ivans
best begrijpen kan. Maar inmiddels
heeft het jeugdsentiment harder
toegeslagen dan ooit, iedereen
denkt snakkend aan vroeger, en
Bruna probeert het nu opnieuw
met Ivans, met 'De man op de ach
tergrond' en 'Het spinneweb'.
Laten de liefhebbers nu niet met
een naar de boekhandel draven.
We moeten ze waarschuwen: deze
boeken van Ivans zijn bewerkt.
Waarom? Om 'de wijdlopigheid' en
'het verouderd taalgebruik' weg te
werken. Wat is dat voor mallig
heid? Wie uit is op een ouderwet
se stoel en er eindelijk één naar
zijn zin vindt, zaagt toch ook niet
de krullerige poten er onder van
daan om ze te vervangen door een
stalen frame? Wie Ivans wil, wil
hem compleet zoals hij was, liefst
nog met de sch's en de uitgangs
ennen. Ook al kunnen wij Ivans
geen olijkerd vinden, bij Bruna
moeten ze ons wel de lol gunnen,
ons te verkneuteren in wat toen
olijk werd gevonden. Gelukkig
maar, dat wat oude illustraties
overeind gebleven zijn.
De gretigheid waarmee het publiek
de door Thomas Rap uitgegeven
mapjes met vijftien prentbriefkaar
ten van Rie Cramer van de toon
banken griste, is in uitgeverskrin
gen niet onopgemerkt gebleven.
Nu is het Ploegsma, die de illu
straties uit de kinderboekjes van
Beatrix niet te verwarren met
Paulus-Potter op briefkaartformaat
lieeft afgedrukt en twaalf van die
kaarten, ook in een mapje verza
meld, in de (boek-) handel brengt.
Beatrix Potters kleurtjes zijn net
als die van Rie Cramer allemaal
zacht en lekker pastellerlg. Haar
onderwerpen verschillen van Rie:
geen kinderen, maar dieren, zoals
Pieter Konijn en Jozefien Kwebbel
eend, die op dit plaatje (deel van
zo'n briefkaart) weer druk tegen
een mededier loopt aan te kwebbe
len.
Voor vliegen ben je nooit te oud.
Op de passagierslijst van de DC-8.
die gisteren met een groep leden
van de Nederlandse vereniging van
ouders, familieleden en vrienden
van emigranten van Schiphol opge
stegen is, richting Vancouver,
staat een 83-jarige Rijswijkse reizi
ger als oudste genoteerd. Maar dat
is niet het enige opmerkelijke aan
deze lijst. De groep telt 162 passa
giers, van wie er 35 in de vorige
eeuw geboren zijn. En met z'n allen
zijn deze ouders, familieleden en
vrienden 2793 jaar oud, wat *niet
verhinderde dat er op deze 'bejaar
de' vlucht ook een baby van zeven
maanden meeging.
Misschien helemaal niet leuk om
nu al over de herfst te praten,
maar het Gooise dorp Laren kijkt
er elk jaar naar uit. Dan komt in
het Singer Museum de Herfstflora,
een tentoonstelling van herfstbloe
men, bessen en fruit, waaraan het
hele dorp ijverig meedoet. Dit jaar
speelt natuurlijk het jubileum van
de koningin mee. In verschillende
zalen is de Flora gewijd aan lan
den die de koningin tijdens de af
gelopen vijfentwintig jaar heeft
bezocht: Oostenrijk, Roemenië,
Mexico, Suriname en de Antillen.
Indonesië en Perzië zijn elk in een
aparte zaal in beeld gebracht, niet
alleen door bloemen en planten
van daar, maar ook door kunst- en
nijverheidsprodukten, plus foto's
waarop de koningin voorkomt. Er
zal ook een complete 'Oranjezaal'
zijn, waarin een met oranje rozen
beklede smeedijzeren kroon komt
te hangen en een wandtapijt uit de
trouwzaal van Laren, dat de inhul
diging voorstelt.
Aan de Herfstflora, die 28 septem
ber wordt geopend en tot en met 7
oktober open blijft, doen ook een
paar 'natuurinstellingen' mee.
'Je moet de spaghetti eerst kokeu, Simpkins'.
