4a
65
Om een einde te maken aan de stereo-spiaakverwarring,
heeft Aristona 18 perfekte steieo-sets samengesteld.
1!
f
f
^RISTONFV
serie 1- met als basis 2x10 Watt stereo-versterker
lL
SCriC 2- met als basis 2x20 Watt Hi-Fi stereo-versterker
~TPï
I
serie 3.
serie 4.
£1559.-
Aristona-gemaakt om lang plezier van te hebben.
TROUW/KWARTET DEN'SDLAG 28 AUGUSTUS 1973
T14/K1
Wie zelf serieus een stereo-set wil kombineren, raakt vaak
verbijsterd door de schier onuitputtelijke keus in merken en
kombinatiemogelijkheden.
Welke kombinatie levert nu het beste stereo-resultaat?
Om aan deze twijfel en alle spraakverwarring rond stereo
een eind te maken, heeft Aristona een aantal stereo-sets
samengesteld, waarvan de onderdelen perfekt op elkaar
zijn afgestemd.
Deze sets stellen ook op de lange duur niet teleur. Dit is
belangrijk, want de praktijk leert dat geluidsvervormingen
die aanvankelijk in de winkel tijdens de aankoop door de
opwinding van het moment niet gehoord werden, op den
duur wel degelijk gaan irriteren.
Dan blijkt het geluid van de gehele stereo-kombinatie net zo
goed (of slecht) te zijn als het zwakste en meest vervormende
onderdeel. Dat kan de versterker zijn, maar ook het pick-up
element of de boxen. De Aristona stereo-sets vormen
ongeacht de prijsklasse elektronisch, geluidstechnisch èn
qua uiterlijk één fraai geheel. Bekijkt u ze eens in de winkel.
Beluister ze kritisch.
Vergelijk de geluidskwaliteit. Bedenk bovendien dat alle
Aristona geluidsapparatuur wordt omringd met de zorg van
Nederlands grootste service-organisatie.
Komplete stereo-kombinaties.
Eenvoudige stereo-muziekset, waarvan bet hart gevormdfwordt door
de 2 x 10 Watt all-transistor versterker type 5922 f 235.-. Met de
overige komponenten, nl. de 3 snelheden stereo-platenspeler 8511
f 145.- en de boxen 5416 f 75,- p st. wordt een verrassend goede
muzickweergave verkregen. Naast de aanpassing op elektronisch gebied, zijn de
apparaten qua vormgeving goed op .gfjrx
elkaar afgestemd. Samen geen f 530,-, maar 1.4"!/."
1
1 't
bib
frwp? Fffl ~ed Hlfii
Een verrassend goede geluidsweergave wordt verkregen door
toepassing (bij de in set la genoemde versterker 5922 f235,-) van
platenspeler 8521 f 195,- en de boxen 5417 f 100,-p.st. Een sterco-
muziek-set die zijn prijs meer
dan waard is. Samen geen f 630,-, maar
De voortreffelijke eigenschappen van de Aristona versterker 5922
f 235,- (welke toegepast wordt in de sets la en lb) komen het best
tot hun recht in de kombinatie met Hi-Fi stereo-platenspeler
SG 1407 f 349,- en de luxe Hi-Fi f Q2Q
luidsprekerboxen 5422 (f 150,- p.st.) Samen geen f 884,-, maar l.OJy."
Het grote vermogen van de Hi-Fi stereo-versterker type 5520
f615,-, nl. 2 x 20 Watt uitgangsvermogen in deze Hi-Fi stcrco-
kombinaties (2a - 2b en 2c) garandeert een onvervormde muziek-
weergave. Samen met de Hi-Fi platenspeler SG 1407 f' 349,- en de
Hi-Fi boxen 5422 f 150,- p.st. vormt deze Aristona 2a f
muzieksct een uitstekende installatie. Samen geen f 1264,-, maar 1.
met als basis 2x40 Watt Hi-Fi stereo-versterker
Het hart van deze luxe Hi-Fi stereo-kombinatie gevormd door de
sublieme Hi-Fi versterker 5521 f 915,-, met uitgangsvermogen van
2 x 40 Watt en 4 luidsprekeruitgangen garandeert een onvervormde
muziekweergave. Met de overige komponenten, nl. de Hi-Fi stereo-
platenspeler SG 1407 f 349,- en de Hi-Fi box 5423 f 200,- p.st. vormt deze
Aristona kombinatie 3a een luxueuze installatie die in ruime mate voldoet
aan de eisen van de ware m
muziekliefhebber. Samen geen f1664,-, maar 1-13/ -7."
met als basis Hi-Fi tuner/stereo-versterker
Een verbetering van de Aristona kombinatie 2a wordt verkregen
U door toepassing (bij de in set 2a genoemde versterker 5520 f 615,-)
van de Hi-Fi platenspeler SG 1408 f 399,- die voorzien is van het
overbekende GP 400 element en 2 uitstekende Hi-Fi luidspreker-
boxen voorzien van ieder twee speakers met een zeer goede lage tonen
weergave type 5423 f 200,-.p.st.Een Hi-Fi stereo-kombinatie 433ft
voor de ware muziekliefhebber. Samen geen f 1414,-, maar 1-133^-""
Prmsf
Een verbetering van de Aristona kombinatie 3a wordt verkregen
D door toepassing (bij de in set 3a genoemde versterker 5521 f 915,-)
van de Hi-Fi platenspeler SG 1408 f 399,- met uiterst gevoelig element
(GP 400) en de uitstekende 25 liter Hi-Fi boxen type 5426 f 285,-p.st.,
een komplete Hi-Fi stereo-kombinatie met -émQ(\
uitzonderlijke prestaties. Samen geen f 1884,-, maar 1.17 O".-
Een Aristona muziek-set, waarvan het hart'gevormd wordt door de
all-transistor Hi-Fi-radio/versterker 5702 f745,-. In kombinatie met
de Hi-Fi platenspeler SG 1407 f 349,- en de Hi-Fi luidsprekerboxen
5422 f 150,- p.st. een uitstekende 4 3 -Wf»
muzick-sct van grote klasse. Samen geen f 1394,-, maar I- I
voor Hi-Fi. Samen geen f 1544,-, maar
serie 5. driewegkombinatie met Hi-Fi tuner/stereo-versterker en platenspeler
Een verbetering van Aristona muziek-set 4a wordt verkregen door
0 toepassing (bij dé in set 4A genoemde radio/versterker 5702 f 745,-)
1 van de Hi-Fi platenspeler SG 1408 f 399,- (met'uiterst gevoelig
element GP 400) en de 15 liter Hi-Fi luidsprekerboxen met 30 Watt
muziekvermogen type 5423 f 200 p.st. Een fantastische Aristona muziek-set die
ruimschoots voldoet aan de DIN-eisen
5^% Een nieuw gezicht in stereo-kombinaties. Het hart van de vijfde
CJ. serie kombinaties wordt gevormd door Aristona type 5802 f 1245,-.
Een driewegkombinatie van platenspeler
afstemeenheid en versterker.In kombinatie met de slanke Hi-Fi boxen
type 5422 f 150,- p.st. een fijne Hi-Fi stereo-kombinatie waar veel luistergenot
aan beleefd kan worden. C AA eft
Samen geen f 1545,-, maar 1-143-7."
Cf f*ïf v'envegk°mbinatie met Hi-Fi tuner/stereo-versterker/
3CI IC O- platenspeler en stereo cassettedeck.
Een verbetering wordt hier verkregen ten opzichte van de
kombinatie 5a door de Hi-Fi boxen type 5423 f 200,- p.st. met
30 Watt muziekvermogen, voorzien van 2 luidsprekers en een nieuw
scheidingsfilter. Een kombinatie welke zonder meer voortreffelijk
van kwaliteit is te noemen.
Samen geen f 1645,-, maar
Ook nieuw in de Aristona kombinaties is de vierwegkombinatie
y type 5827 f 1499,- met een sublieme Hi-Fi versterker 2 x 25 Watt, tuner
met 4 voorkeurselekties, Hi-Fi platenspeler met GP 400 clement en
tenslotte een prachtig stereo-cassettedeck voorzien van DNL
(om achtergrondruis op te heffen). Deze samen met de Hi-Fi luidsprekerbox
type 5423 f 200,- p.st. maken deze kombinatie tot een 4 wftft
werkelijk kompleet en kompakt geheel. Samen geen f 1899,-, maar 1.17""-
2gy De voortreffelijke eigenschappen van de versterker 5520 f615/-
worden perfekt in elk detail in kombinatie met de Hi-Fi stereo-
platenspeler 8540 f519,- en de uitzonderlijk goede 25 liter Hi-Ï'i
boxen type 5426 f 285,- p.st. Niet alleen technisch en elektronisch
maar ook estctisch zijn alle komponenten volledig Ag-ég\
met elkaar in harmonie. Samen geen f 1704,-maar I.lOiy."
De meer dan voortreffelijke eigenschappen van de versterker 5521
jJr f 915,- (toegepast in de kombinatie 3a en 3b) worden subliem perfekt
■b in elk detail in kombinatie met Hi-Fi stereo-platenspeler 8540 f 519,-
A en de voortreffelijk goede 35 liter Hi-Fi boxen type 5427 f 405,- p.st.
met 4 Hi-Fi luidsprekers. Een werkelijk sublieme Hi-Fi kombinatie, voor
hen die de hoogste eisen stellen aan hun
Hi-Fi kombinatie. Samen geen f2244,-, maar
4g\ De voortreffelijke eigenschappen van de radio/versterker 5702
f 745,- (toegepast in de sets 4a en 4b) komen het best tot hun recht
i in de kombinatie met de befaamde Hi-Fi stereo-platenspeler 8540
f 519,- en de Hi-Fi luidspreker-boxen 5426 f 285,- p.st. van 25 liter
inhoud en 45 Watt muziekvermogen. Een technisch .zeer goede kombinatio
met prima prestaties in een luxueuze
uitvoering. Samen geen f 1834,-, maar 1.17 j""
Ook bij deze kombinatie staat de grandioze driewegkombinatie
5802 f 1245,- centraal. Hij onderscheidt zich van de kombinatie 5a eh
5b door de 25 liter Hi-Fi luidsprekerboxen 5426 f285,- p.st.
uitgerust met 3 luidsprekers die tot een maximum muziekvermogen
van 45 Watt het gehele frekwentiegebied vervormingsvrü kan weergeven.
Een uitermate aantrekkelijke 4 w4ft
kombinatie. Samen geen f 1815,-, maar L171".T
J
64 Een verbetering van de kombinatie 6a kan worden verkregen door
D de 25 liter Hi-Fi luidsprekerboxen (type 5426 f285,-p.st.) voorzien van
3 speakers speciaal ontworpen voor resp. de lage, midden en hoge
tonen. Samen met de grandioze vierwegkombinatie vormen deze
een sublieme en komplete stereo-installatie welke zowel technisch als cstetisch
aan de hoogste wensen -gQffQ
voldoet. Samen geen f 2069,-, maar I-1 "3-7."
'g^ De meer dan voortreffelijke eigenschappen van de vierweg-
V'
r kombinatie type 5827f 1499,-wordensubliemenperfektinelk detail
in kombinatie met de 35 liter Hi-Fi boxen met 60 Watt muziek
vermogen type 5427 f 405,-p.st. Een stereo-muzick-
kombinatic met uitzonderlijke f ""WQfl
prestaties. Samen geen f 2309,-, maar ï.*rlö".r
Vraag uw handelaar de nieuwe Aristona brochure met de komplete kollektie 1973/74 of vraag deze dokumentatie aan bij Radoma B.V., Postbus 4002, Amsterdam. U kunt zich persoonlijk overtuigen van de perfekt#
kwaliteit van de komplete Aristona Hifi kombinaties in de Aristona stand nr. 59 op de Hifi Rai 1973, die gehouden wordt van 28 augustus t/m 2 september.
