)mzet Philips dit jaar
eker 11 pet omhoog
.jlag om Delta-Lloyd
Nlijft voortduren
L. T. S.-ers
een participatie van
%w in Philips-Duphar
Britse huisvrouwen
krijgen waakhond
uv
anciering met vreemd geld voor lange tijd verzekerd
Koopwellust
Dollar weer
wat duurder
Betalingsbalans van
Verenigde Staten
toont nu overschot
Lfi TERDAM Philips en Dow Chemical hebben hun gemeen
telijke studies over de mogelijkheid van participatie van Dow
ïilips Duphar beëindigd. De bedrijven zijn tot de conclusie geko-
dat er thans onvoldoende elementen aanwezig zijn om een der-
ke participatie te verwezenlijken.
LEGER DES HEILS
tweede
administratieve kracht
LEIDSCHE APPARATENFABRIEK B.V.
Os- en Paardenlaan 41-43, LEIDEN
FAMILIEBERICHTEN
If/KWARTET VRIJD AG 17 AUGUSTUS 1973
FT\.\\CIë\ ECONOME
K13
3TERDAM Philips' Gloeilampenfabrieken kan terugzien op een alles-
gunstig tweede kwartaal en eerste halfjaar van 1973. Zowel in april/
als in jan./juni steeg de omzet met 15 pet. Met uitsluiting van de nieuwe
olidaties (o.a. I.R.E./Ignis) bedroegen de stijgingen 13 pet. Een percen-
dat hoger ligt dan was verwacht.
er geen sprake was geweest
ladelige) wisselkoersveranderin-
u de omzet zelfs nog 3 pet ho-
geweest, zo is medegedeeld in
lichting op de cijfers. Gezien
wikkeling van de omzet in de
helft van 1973 wordt voor het
jaar gerekend op een toene-
van de verkopen met 11 a 12
;onder consolidaties). Volgens
rder in het jaar gedane progno-
d voor het lopende jaar een
ling van de omzet met 8 pet
ht.
zetstijging in het tweede kwar-
anifesteerde zich vooral bij de
tentenprodukten (tv, grote
udelijke apparaten e.d.). Ook in
fessionele sector (Medische ap-
telecommunicatie en compu-
ivas sprake van een bijzonder
e ontwikkeling van de omzet,
tweede kwartaal werd In totaal
5.441 min omgezet, tegen
min in hetzelfde kwartaal van
De omzet over de eerste zes
overschreed daarmede de
mrd. Deze beliep nl. 10.502
egen 9.125 min in de eerste
an verleden jaar.
drijfsresultaat steeg in april-ju-
37 pet van 449 min tot 616
n de periode jan.-juni bedroeg
neming eveneens 37 pet, waar-
et bedrijfsresultaat toenam tot
(v.j. 849) min,
nettowinst van het concern is
n. De stijging in het tweede
il beliep 43 "pet, rodat het re-
■de vaa^/ 140 min tot
jeytfJtm aandeel beliep
owinst 1,51 (v.j. 1,02). In de
helft van 1973 beliep de netto-
389 min, tegen 265 min een
•rder, neerkomende op een
met 47 pet. De halfjaar-
:r aandeel steeg van 1,93 tot
2,90. Ook in de tweede -helft van
het jaar wordt een goede winstont
wikkeling verwacht.
Werknemers
Het aantal werknemers van Philips in
de wereld breidde zich in het tweede
kwartaal met 4500 uit. In het eerste
kwartaal was sprake van een stijging
met 2600. In totaal voor de eerste zes
maanden een toeneming met 7100
man van 382.000 tot 389.100. In Neder
land bedroeg het aantal werknemers
ultimo juni j.l. 96.200. Het aantal
werknemers in ons land verminderde
in het tweede kwartaal met 600. In
het eerste halfjaar werden in totaal
3400 man aangenomen; er vertrokken
in deze periode 3700 man. Diverse
mutaties langdurige ziekte, militaire
dienst) veroorzaakten een teruggang
met 700 man.
In totaal ging in ons land in jan.-juni
het personeel dus met een 1000 man
achteruit, waarvan 700 in de indirecte
sector (niet direct bij de produktie
betrokken). Verwacht wordt, dat in
deze sector zo langzamerhand een ze
kere stabilisatie zal intreden. Het
tempo van de teruggang zal hier in
de tweede helft van het jaar beslist
afnemen.
Liquide middelen
De liquide middelen van Philips, die
bij het begirr van dit jaar nog 1,8
miljard beliepen, zijn afgenomen tot
1,2 mrd per ultimo juni. De finan
ciering van het concern geschiedt in
toenemende mate met eigen vermo
gen, hetgeen blijkt uit een verminde
ring van het vreemd vermogen in
procenten van het totale vermogen
van 62 per eind juni '72 tot 61 eind
juni '73.
Overigens is de financiering van Phi
lips met vreemd geld voor lange tijd
(tot ca. 1980) verzekerd. Via een aan
tal overeenkomsten met verschillende
banken zijn nl. kredietfaciliteiten
(geen leningen) tot stand gekomen
dan wel zullen deze eerstdaags wor
den afgesloten tot een totaal van
500 min dollar. Dit ales naast de
reeds bestaande krèdietovereenkom-
sten.
Voor de nieuwe kredietfaciliteiten
heeft Philips redelijke voorwaarden
kunnen bedingen. De contracten be-
helsen een zgn. multi-currency clausu
le, hetgeen impliceert dat Philips zo
nodig ook andere valuta's dan dollars
zal kunnen opnemen. Momenteel
heeft het concern geen geld nodig,
doch men heeft graag wat men noemt
'een slag om de arm', omdat een ver
dere groei niet meer te financieren is
uit een nóg zuiniger kapitaalgebruik.
Eurodollarlening
De nieuwe kredietfaciliteiten treden
in dp plaats van de in juli '70 geslo
ten Eurodollarlening, ten belope van
250 min dolar, die nu is afgeost met
behulp van de dollarinkomsten van
het concern. Uitdrukkelijk is daarbij
verklaard, dat Philips tijdens de peri
ode van valuta-onrust ook maar één
speculatieve positie heeft gehad.
Philips is uitermate blij met het tot
stand gekomen computerhuwelijk met
Siemens en CII. Er wordt thans met
man en macht gewerkt aan een nade
re uitwerking van de overeenkomst,
die o.a. behelst dat de afzonderlijke
fabrieken van de drie partners niet
naar Unidata zullen gaan, doch bij de
moeders zullen blijven.
De voorraden van Philips bewegen
zich momenteel op een peil van 29
pet van de omzet in de laatste 12
AMSTERDAM Wij hebben
de indruk, dat er momenteel
een soort koopwellust in West-
Europa aan de gang is, aldus
Philips. Daarbij wijst men o.m.
naar de markt voor televisie
toestellen, zowel kleuren als
zwarl-wit.
Terwijl de afzet markt voor
kleuren tv's in West-Europa in
'72 in totaal voor alle producen
ten werd geraamd op 4,3 min.
apparaten, wordt deze dit jaar
op 5,8 min. begroot. Opmerke
lijk is, dat de vraag naar kleu-
rentv's na de Olympische Spe
len sterker is doorgelopen dan
Philips had verwacht.
Geschat wordt, dat er in West-
Europa zo'n 12',a min. klcu-
rentv's in gebruik zijn. Dat be
tekent dat 11 pet. van de Euro
pese gezinnen thans kleurentv
heeft.
Maar ook het zwart-wit tv-toes-
tel blijkt nog in trek te zijn en
wel speciaal het kleinere appa
raat. Kennelijk wenst men in
Europa een tweede apparaat er
bij, zo zegt Philips. Verwacht
wordt, dat dit jaar door alle tv-
producenten in Europa in to
taal 7,8 min. zwart-wit tv's kun
nen worden afgezet. Daarnaast
is er dan nog ruimte voor de
verkoop van een 39 min. radio's,
vooral portables en radio-re
corders.
hmercial Union verkoost bod tot f 176
vra i
Li
IRDAM Commercial Union
gt haar bod van 150 tot 176
deel en certificaat van 20
aal van Delta-Lloyd. De Britse
eringsgigant heeft dit bod on-
lardelijk gemaakt. Delta Lloyd
daarnaast ook nog verschillende
ïgelen genomen om het bod van
lale Nederlanden 175) te pa-
Joyd gaat gewone aandelen uit-
tot een aantal van 558.150 tegen
nominaal per stuk tegen een
van 176 per aandeel. Deze
èifjworden geplaatst bij Com-
k 1 Uniêrt in de vorm van certifi-
van aandeel. Delta-Lloyd heeft
[/Jj van de statutaire mogelijkheid
gemaakt om de begrenzing
'ommercial Union yan het aan-
lezit van 1 procent' fan het ge-
te kapitaal te verruimen tot 20
it, aldus Delta-Lloyd. Dif bete
dat Commercial Union 20 pro
van het aandelenkapitaal van"
Lloyd mag bezitten, terwijl in
tuten staat, dat een aandeelhou-
aar 1 procent in zijn bezit mag
n.
nvoonvaardelijk maken van het
9Ie bod van Commercial Union
int, dat het bod zal blijven gel-
ngeacht het aantal aandelen en
caten dat wordt aangeboden,
lelhouders en certificaathouders
i hiervan gebruik maken gedu-
een beperkte periode, die in
ezer dagen te verschijnen pros-
wordt genoemd.
sterking'
indere maatregel om het tegen-
175 van Nationale Neder-
n (de grootste verzekeringsgroep
land) te pareren, werd gevon-
de uitgifte van gewone aande-
opnemen van deze aandelen-
tegen de hoge koers bete-
rk;
kent een forse versterking van de fi
nanciële postie van Delta-Lloyd, waar
door haar expansiemogelijkheden in
beduidende mate worden vergroot.
Commercial Union heeft hierbij over
wogen, dat zij na het opnemen van de
nieuw uit te geven aandelen, samen
met de reeds in haar bezit zijnde cer
tificaten van aandeel van Delta-Lloyd,
verzekerd is van de meerderheid van
het uitstaande kapitaal, aldus Delta-
Lloyd in een toelichting.
Donderdagmiddag circuleerden al
hardnekkige geruchten op de Amster
damse effectenbeurs, dat Commercial
Union het bod van Nationale Neder
landen met een gulden zou overtroe
ven. De advieskoers van het aandeel
Delta-Lloyd paste zich direct aan en
het slot kwam op. 176,80.
Nationale-Nederlanden wilde nog geen
commentaar geven op het verhoogde
bod van Commercial Union en de
AMSTERDAM De dollar reageerde
gunstig op de verbeterde betalingsba
lans van de Verenigde Staten en over
schreed voor de eerste maal in zes
weken de 2,50 mark per dollar op de
wisselmarkt van Frankfort. De slotno-
tering van het Amerikaanse betaal
middel was gisteren 2,51 mark tegen
2,4585 mark eergisteren.
EFFECTENKOERSEN AVONDVERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch avondver-
keer kwamen gisteravond de volgende koer
sen tot stand (tussen haakjes de officiële
slotkoers van dezelfde dag).
Akzo (70.70). Hoogovens (69.S0). Kon.
Olie 108.80-109.70 (110.30). Philips 46.70
146.70). Unilever 121 30 (122.00). KLM
(100.00).
plaatsing van gewone aandelen in de
vorm van certificaten van aandeel
door Delta-Lloyd bij het Britse be
drijf. 'Wij hebben nog geen commen
taar. Daar moeten wij ons nog over
beraden. Het commentaar komt', al
dus een woordvoerder.
Kabinet
In zijn wekelijkse vergadering heeft
het kabinet zich o.a. bezig gehouden
met de gang van zaken rondom Delta-
Lloyd, aldus minister-president Den
Uyl. De betrokken bewindslieden, zo
is besloten, zullen zich uitvoerig doen
informeren over de feitelijke gang
van zaken.
De premier wees er op, dat de rege
ring in de huidige situatie niet over
bevoegdheden beschikt ,die haar mo
gelijk zou maken deze kwestie in een
bepaalde richting te duwen of om be
paalde transacties te verijdelen. Naar
zijn mening is het te betreuren dat
de regering de transacties niet kan
toetsen aan overwegingen van alge
meen belang.
maanden. In totaliteit is dat een goed
niveau, doch er zijn enkele oneven
wichtigheden. Zo zijn als gevolg van
grotere verkopen dan verwacht de
voorraden van bepaalde soorten tv-ap-
paraten en radiotoestellen beperkt.
WASHINGTON In het tweede
kwartaal van dit jaar is op de beta
lingsbalans van de Verenigde Staten
op basis van de officiële afrekeningen
een iverschot van 463 miljoen dollar
ontstaan vergeleken met een tekort
van 10.539 miljoen dollar in het eer
ste kwartaal, zo heeft het Amerikaan
se ministerie van economische zaken
meegedeeld. Het was het eerste over
schot na het vierde kwartaal van 1969
(90 miljoen dollar). De verbetering
wordt voor een groot deel toegeschre
ven aan aanzienlijke officiële dollar
verkopen van Japan om de waarde
van de yen ten opzichte van de dollar
te steunen.
De goederenhandel en het diensten
verkeer leverden in het tweede kwar
taal een overschot van 706 miljoen
dollar op vergeleken met een batig
saldo van 1 miljoen dollar in het eer
ste kwartaal. Op de handelsbalans ont
stond een tekort van 294 miljoen dol
lar (eerste kwartaal 960 miljoen). Het
overschot op de dienstenbalans be
droeg 1000 miljoen (tegen 961 mil
joen) dollar. Op basis van de netto li
quiditeit ontstond op de betalingsba
lans een tekort van 1.496 miljoen dol
lar vergeleken met een nadelig saldo
van 6.709 miljoen in het eerste kwar
taal, aldus verdere cijfers van het mi
nisterie.
AMSTERDAM De Kas-Associatie
heeft het eerste halfjaar 1973 afgeslo
ten met een winst van 1.796.000
(1.791.000). De totale baten beliepen
ƒ12.407.000 (11.628.000). De lasten
waren ƒ8.811.000 (8.157.000). De
winst vóór aftrek van belastingen be
droeg derhalve ƒ3.596.000 (3.471.000).
name ten aanzien van de toe-
van Philips-Duphar in de agra-
chemische sector blijkt een be-
ijk verschil van mening tussen
gesprekspartners te hebben be-
Zo bleek Dow, aldus een nadere
hting van Philips, minder geün
ieerd te zijn in deze sector, die
pet van de totale omzet van Phi-
'uphar voor zijn rekening neemt.
Jhilips gaat men ervan uit, dat
ps-Duphar niet alleen een ondeel-
organisatie is, maar ook dat juist
agrarisch-chemische sector vele
r, e mogelijkheden in zich bergt.
Ps gaat zich thans beraden wat
te geschieden met Philips-Du
phar. Er zal naar de beste weg worden
gezocht om dit bedrijf groter te ma
ken. De winstmarke van Philips-Du
phar is dit jaar verbeterd; over de
winstontwikkeling is men bij Philips
tevreden.
Bij Philips-Duphar in Nederland wer
ken een 1800 man; in de gehele we
reld ca. 4500. De gemeenschappelijke
studie van Philips en Dow had ten
doel uitsluitsel te geven of een verde
re bundeling van krachten de activi
teiten van Philips-Duphar kon bevor
deren. De farmaceutisch-chemische
hoofdindustriegroep van Philips heeft
al een langdurige relatie met Dow.
Van een verslaggever
LONDEN 'Ik hou van krentenbrood bij mijn ontbijt en als
ik er niet in slaag het te krijgen, wil ik weten hoe dat komt,'
zegt Malcolm John Methven.
Methven, 47 jaar, advocaat en
voormalig bestuurslid van het
Britse mammoetconcern Imperial
Chemical Industries, bevindt zich
nu in een positie waarin hij 'het
waarom' kan opeisen. In feite is
hij door de regering aangesteld om
zich te verdiepen in problemen als
het bovenstaande.
Het ambt van 'directeur-generaal
voor.de eerlijke nering' (in Neder
land zou deze functie mogelijk
'ombudsman voor consumentenza
ken' heten) is de vorige week door
de regering-Heath geschapen. Het
salaris is niet mis, ook volgens
Britse begrippen niet: een ton
(guldens) per jaar. Engelse kran
ten hebben hem gebombardeerd
tot 'mister eerlijk', 'mister eerlijke
handel' en 'waakhond van huis
vrouwen'.
Met een staf van ongeveer 200 per
sonen, is het Methven's taak krom
me handelspraktijken aan het dag
licht te brengen en zo mogelijk
weer glad te strijken. Lukt dat
niet, dan moet hij bewijzen verza
melen tegen kooplieden, die in
hun wanpraktijken volharden en
ze voor de rechter slepen. Tenslot
te moet hij stimulerende pogingen
ondernemen om bedrijven te bewe
gen een 'code van fatsoenlijke han
del' op te stellen.
Met de uitvoering van deze werk
zaamheden denkt hij een meer dan
volledige dagtaak te hebben, er na
tuurlijk vanuitgaand, dat heel wat
bedrijven een scheve schaats rijden
in hun ijver de waar aan de vrouw
te brengen. Daarom haast hij zich
te zeggen, dat hij voorlopig ook
niet in staat is iedereen met een
klacht tegen de groenteman op de
hoek de helpende hand te bieden.
BLOEDHOND
Methven is getrouwd, heeft drie
teenager-dochters, en woont in een
'stulpje' ter waarde van ruim
200.000 in het zeer welvarend
aandoende Whitegate onder de
rook van Manchester. Hij heeft
krachtige, diep-doorgroefde gelaat
strekken, die hem sterk op een
bloedhond doen lijken. Zijn vrouw
zal hem naar zijn zeggen als
onofficieel adviseuse terzijde staan.
Methven's gade studeerde huis-
houdwetenschappen in Edinburgh
ei. zegt erop getraind te zijn de be
weging van prijzen met argus-ogen
te volgen. Methven zelf heeft ook
enige ervaring met (prijs)proble
men, waarmee huisvrouwen gere
geld kampen. Hij schijnt bij tijd
en wijlen zijn echtgenote te verge
zellen bij het doen van boodschap
pen. Daarnaast was hij bij Imperi
al Chemical Industries verantwoor
delijk voor de aanschaf van alles,
variërende van chemische grond
stoffen tot paperclips.
COMPLETE
HANDLEIDING
VOOR DE
ONDERWATERSPORT
Sportduiken, e«n sport voor
atleten? - Is sportduiken duur?
- De allernoodzakelijkste theo
rie - Het sno'keldulken - Dui
ten met pereluchtapparatuur -
Het vinden van goede duik-
olaatsen - Het fotograferen en
filmen onder water - Aanhang,
sel en register.
Met foto's en vele instructieve
tekeningen. Gebonden f 28,50
Verkrijgbaar in de boekhandel
L. J. VEEN
WAGENINGEN
Toneelgroep)#
'Da Minnestreel' ta R.
"t Ging zó goed
met ons amateurtoneel,
dat we dringend ruimte
nodig hadden om te
repeteren. Adverteren,
zei Geesje. O.K. In de
krant zo'n rubriek-
advertentie gezet,
hoogachtend Minnestree!.
Gelukt We kregen
een oude garage in huur
van een toneelminnaar.
Zelf opgeknapt De
kuituur in R. la gered.'
Het dagblad Ie uw
kulturele
kontaktadree. LJ
Voor een klein kantoor van het
AFDELING MAATSCHAPPELIJK MERK,
wordt gevraagd voor afwisselende werkzaamheden een jonge
MAVO-diploma vereist; typevaardigheid gewenst.
Salaris enz. volgens rijksregeling.
Sollicitaties aan: de heer C. Heijnsdijk, Mathenesserlaan 214,
Rotterdam; tevens voor informaties telefoon 235970.
Ons bedrijf kent twee produktierichtingen, Apparatenbouw en Machine
bouw voor de chemische-, petro-chemische-, pharmaceutische- en levens
middelenindustrie.
In deze apparaten en machines wordt voor het grootste deel roestvrij
staal verwerkt.
Onze produktie gebeurt niet in serie, de werkzaamheden wisselen dus
sterk af.
Wij vragen hiervoor een goede theoretische ondergrond en een gedegen
praktische ervaring.
Om dit te bereiken leiden wij
in onze BEDRIJFSSCHOOL op voor het
BEMETEL-DIPLOMA
Geplaatst kunnen nog worden leerlingen voor de richting
Plaat-konstruktie
Plaat-bankwerken
Aanmeldingen bij de pers. afd. tussen 8.30 uur en 16.30 uur op boven
staand adres: Telefoonnummer: 0171043141.
Elke WERKDAG (behalve zaterdags) besta:.t er 's avonds
tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch op
geven van familieberichten, die nog de volgende ochtend
moeten worden geplaatst. Dit kan uitsluitend onder no.
020-220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit mogelijk,
maar dan van ZES tot ACHT uur.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen (Trouw,
Het Kwartet) of in de gehele Christelijke Pers (Trouw
Het Kwartet), alsmede de gewenste breedte.
DRINGEN VERZOEK. Teneinde correcte behandeling
te bevorderen wordt u dringend verzocht het telefonisch
opgeven zo tijdig mogelijk te doen geschieden.
In vreugde en dankbaarheid gedenken wij D.V. op don
derdag 23 augustus a.s. in de familiekring de dag waarop
onze Ouders en Grootouders
J. H. Donner en E. Donner-Honig
50 jaar geleden in het huwelijk traden.
Tevens vieren wij op 16 september vaders 50-jarig
ambtsjubileum.
Zwolle:
J. Donner
C. J. Donner-Berghuis
Heieen
Hans
Beppie
Corry
Jerphaas
Receptie: zaterdag 8 september te Broek op Langedijk
in ,'t Trefpunt' bij de Geref. Kerk van 15.00-17.30 uur.
Apeldoorn:
A. Donner
J. II. Donner jr.
R. Z. Donner-Pit
Wat God doet dat is welgedaan.
Zijn wil is wijs en heilig.
'k Zal aan Zijn hand vertrouwend gaan.
Die hand geleid' mij veilig.
Na een smartelijk lijden heeft God tot Zich geno
men Zijn moegestreden kind, onze Moeder en
Grootmoeder
Margje de Haas-Oosterom
sinds 1945 weduwe van Gijsbert Willem de Haas
op de leeftijd van 83 jaar
G. de Haas
W. de Haas
S. de Haas-van Tongeren
A. de Haas
J. de Haas-Bogerd
G. W. de Haas
M. de Haas-van Dorp
en kleinkinderen
Leiderdorp, 15 augustus 1973.
Hoofdstraat 96.
Gelegenheid tot rouwbezoek vrijdag- en zaterdag
avond van 7.308.30 uur.
De rouwdienst in de Gereformeerde Kerk aan de
Hoofdstraat is bepaald op maandag 20 augustus
a.s. om 2 uur n.m. waarna de teraardebestelling
om ca. 2.45 uur zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats aan de Hoogmadeseweg te Leider
dorp.
Heden overleed in de Hope des Eeuwigen Levens,
onze geliefde Schoonzuster en Tante
Adriana Neeltje Blok
weduwe van Pieter Lourens van der Graaf
in de ouderdom van 87 jaar
Fam. Van der Graaf
Fam. Blok
Neven en nichten
Woerden. 16 augustus 1973
Bejaardencentrum 't Oude Landt
Park Oudeland 60.
Geen bloemen
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 20 augus
tus om ca. 12.30 uur op de Oude Algemene Be
graafplaats aan de Hoge Wal te Woerden.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden in
de kapel van het bejaardencentrum (ingang
hoofdgebouw).
Aanvang van deze dienst om 11.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren op de dag der begra
fenis van 1111.30 uur in de conversatiezaal van
het bejaardencentrum.
Het Bestuur van de Christelijk Nationale School
vereniging te Rotterdam-Overschie geeft met leed
wezen kennis van het overlijden van de Heer
K. van Noordwijk
We gedenken met dankbaarheid de vele jaren dat
hij als hoofd onze vereniging aan de scholen
heeft mogen dienen.
Moge de Heere zijn vrouw en kinderen tot steun
en sterkte zijn.
Namens het Bestuur:
Ds. J. Blonet, voorz.
G. M. Hopman, secr.
Rotterdam, 15 augustus 1973.
DANKBETUIGING
De zeer grote belangstelling en hartelijkheid, welke wij
na het plotseling overlijden en bij de begrafenisplech
tigheid van onze innig geliefde zorgzame Moeder, Be
huwd-, Groot- en Overgrootmoeder
Mensje Koornnecf-Vellekoop
van zo vele kanten mochten ondervinden, heeft ons diep
getroffen.
Daarvoor betuigen wij u langs deze weg onze welge
meende dank.
A. A. van der Weiden
P. van der Weiden-Mastenbroek
Klein- en achterkleinkinderen.
Maasdijk, augustus 1973
Oranjestraat 19
DANKBETUIGING
De wijze waarop u van uw belangstelling en medeleven,
tijdens haar ziekte en na het overlijden van onze lieve
Vrouw en Moeder
Suzunna de Mos-Voskamp
hebt doen blijken, heeft ons ten zeerste getroffen.
Het is ons niet mogelijk een ieder persoonlijk te danken.
Daarom wil ik langs deze weg, mede namens mijn kin
deren, onze welgemeende dank betuigen.
D. de Mos
Naaldwijk, augustus 1973
Gecstweg 6
Met verslagenheid geven wij kennis van het
overlijden van
Jacob Lagendijk
leerling van de atheneumafdeling van het Devel-
steincollege te Zwijndrecht.
De Heer trooste zijn ouders, zusters en verdere
familie.
Namens de Scholengemeenschap
D. de Koning.
'Jesu melne Freude'.
Ons bereikte de droeve tij
ding. dat op 9 augustus j.l.
in het ziekenhuis te Potchef-
stroom iZ.-A.) in zijn Heer
en Heiland is ontslapen, onze
zeer geliefde Broer en Oom
Theodorus Amoldus
de Raadt
op 60-jarige leeftijd.
Gouda:
G. de Raadt
Katwijk aan Zee:
W. H. de Kaadt
Ede:
A. van Kooten-ue Raadt
C. H van Konten
Bodegraven:
M. C. Schoo de Raadt
J. E. Schoo
Paarl:
A. J. Domburg-de Raadt
A. Domburg
neven on nichten.
lieden is zacht en kalm van
ons heengegaan, na een
kortstondige ziekte, onze ge
liefde, zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader, Zwa
ger en Oom,
Teunis Martinus
Stam
weduwnaar van
Cornelia de Bruijn.
in de ouderdom van 74 jaar.
T. Dijkstra-Stam
R. Dijkstra
Roel en Cor
A. S'arn
A. Stom-Baardman
Ton mi Stanny
K. van Eljsbergon-Slam
w. van Eilsbergen
Cora en Uarjon
De overledene ligt opge
baard In het Rouwcentruin,
Kon. Wtlhelmlnastraat 48.
Gelegenheid tot bezoek al
daar maandag a.s. van 19.43
tot 20.30 uur.
De begrafenis zal plaats
hebben dinsdag 21 augustus
u.s. op de Algemene Be
graafplaats te Dubbeldam,
om 11.30 uur. Vertrek van
af het woonhuis om 11 13
Voor de vele blijken van medeleven die wij zowel per
soonlijk als schriftelijk mochten ontvangen tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn lieve Man en onze
lieve Vader en Opa
Gooitsen Nauta
betuigen wij u onze oprechte dank.
Groningen, augustus 1973.
Beethovenlaan 86.
F. C. Nauta-Moorlag
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
