Ds. 6. Toornvliet
in Leiden!!
DANSLES?
stlprjenaaf
sarrasani
K.
V/
mondelinge
avondopleidingep
TOOR
meisjes voor
bediening
apothekers
assistente
PONTSCHOOL
STEENSCHUUR 3
MACHINESGHRIJVEN
STENOGRAFIE
NEDERLANDS
ENGELS
BOEKHOUDEN
MAANDAG 13 AUGUSTUS
BEGINT DE INSCHRIJVING
mondeling onderwijs
centrum
BEGRAFENISSEN CREMATIES
Reeds 40 jaar uw makelaar
17e eeuwse
boerderij
HOE DICHTER
IK NADER...
MAKE1AARSKANT00R J.VAN IIERSON
BAKHUYS ROZENBOOMSTRAAT
Leiden
HAARLEMMERWEG
PRES.STEYNSTRAAT
MAURITSSINGEL Leiderdorp
DE MEI'WE LEIDSE COURANT
MEDEWERKER
(mul.)
een jeugdige assistente
LEIDSGHE WOLSPINNERIJ NV,
Begrafenis- en
Crematieverzorging
Van der Luit
TE KOOP
Makelaarskantoor Proper
TE KOOP
LEIDEN:
j|
BEDRIJFSPANDEN
TE LEIDEN:
KATWIJK AAN ZEE:
OEGSTGEEST:
WARMOND:
RIJNSBURG:
R0EL0FARENDSVEEN:
V
DELEEUW
MAKELAARS
KANTOOR
VENDUHUIS DER
NOTARISSEN LEIDEN
GESLOTEN
zeer groot herenhuis
TROUW/KWAiRTET ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1973
E. J. Roelants
ARTS
Afwezig van 14 aug.
t.e.m. 4 september
Waarneming: de artsen
Van Walchren,
Reterink en Held
HOTEL
RESTAURANT
STATIONSPLEIN 2,
ALPHEN a. d. RIJN
TEL. 01720 - 72118
VRAAGT
of die daarvoor
opgeleid willen worden.
Mej. J. Schuur mans
Stekhoven.
Zuiderapotheek. Lammen-
schansweg 7 te Leiden,
telefoon: 23553
vraagt:
liefst met enige ervaring.
A.s. zondagavond, 12 augustus,
hoopt de bekende radiopredi
kant DS. G. TOORNVLIET uit
BLOEMENDAAL wederom zijn
maandelijkse spreekbeurt te
houden in de MAREKERK (Lange
Mare 48) te Leiden.
Aanvang: 7.30 uur.
Onderwerp: "'n ongelofelijke
toto zonder nieten!!"
Aan het orgel zoals altijd:
TEKE BIJLSMA.
Wij nodigen alle belangstellenden,
ouderen en jongeren, kerkelijken en
niet-kerkelijken, uit voor deze oecume
nische samenkomst voor alle gezindten.
Telefoon 21219
Inschrijving voor de cursussen:
enz., enz.
Prospectus op aanvraag.
Uitsluitend Steenschuur 3
Het VERTROUWDE adres voor
GEDEGEN les
m DANSINSTITUUT
LEIOEN STEENSCHUUR 15 - TEL. 22582
Praktijkexamen boekhouden
lesavond: maandag
Moderne bedrijfsadministratie
bezit van het praktijkdiploma boekhouden
is noodzakelijk
lesavond: donderdag
Nederlandse bedrijfscorrespondentle
(handelscorrespondentie)
lesavond maandag
Secretaresse bezit van een Mulo- of Mavo 4-diploma
of hieraan gelijkgestelde opleiding/di
ploma is noodzakelijk
opleiding inclusief Nederlandse bedrijfs-
correspondentiö
lesavond: maandag en donderdag
opleiding zonder Nederlandse bedrijfs-
correspondentie
lesavond: donderdag
Alle opleidingen voor door het Rijk erkende examens.
Aanvang van de lessen: medio september 1973
Conversatielessen Frans, Duits, Engels en Spaans
voor beginners, gevorderden en meer
gevorderden
aanvang van de lessen: begin oktober
wekelijks 1 lesavond van 1 Va uur
telefonisch: 01710 - 44451 ('s avonds antwoordapparaat)
mondeling maandag t/m vrijdag van 9 tot 12 en van 13.30 tot
16.30 uur en verder na telefonische afspraak
schriftelijk vraag studiegids MOC aan
van de Leidse Onderwijsinstellingen
Leidsedreef, Leiderdorp
Inlichtingen:
nieuwe AUTO huren
autoverhuur TIB TAD
st.aagtenstraat 14 111 IVl
telefoon: 01710 -257
TRANSPORTEN in binnen- en buitenland.
Opbaringen Eigen AULA en KOFFIEKAMER
BEGRAFENISONDERNEMING "EENVOUD"
VAN INGEN SCHENAU
Kantoor: HOGEWOERD 84. LEIDEN - Tel. 20975
b.g.g. 34035 - 60734
Voorschoten: J. Oosterom. Leidseweg 21. tel. 2899
Leiderdorp: P. Roetkerk, Hoofdstr. 94, tel. 23818
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
DE VEREEN. NED. MAKELAARS BUREAU#
GEVERS
0 1710-52540*
63 OEGSTGEEST
J. N. Lancel. makelaar i.o.g.
Lid van de Ned. Bond van makelaars i.o.g.
OEGSTGEEST. Prins Hendriklaan 30. Royaal herenhuis met garage. C.V.
Voor- en grote zonnige achtertuin, suite. 6 slaapkamers, badkamer met lig
bad, 2 toiletten enz. 158.000,
LEIDEN. Lange Brug 49 Kompleet ingerichte boutique met bovenwo
ning. Inkl. de gehele goederenvoorraad en inventaris. Winkelruimte, keu
ken. toilet, overdekte plaats. Ie etage: woonruimte, keuken, douche, toi
let en plaats. 2e etage: grote zolderruimte, zonnig terrasje en vliering.
Franse en Indiase mode. 95.000,
LEIDEN. Verdamstraat 54. Herenhuis met voor- en achtertuin. Rustig
gelegen met vrij uitzicht over sportvelden van scholen, vestibule, enorme
living, parketvloer en open haard, moderne keuken, C.V.. 5 slaapkamers,
badkamer met ligbad, 2 toiletten, zolder, vliering. 145.000,
LEIDEN. Utrechts Jaagpad 4. Groot prima onderhouden woonhuis met
voor- en zonnige achtertuin. Grote voorkamer met eethoek. achterkamer,
zeer grote moderne keuken, bijkeuken. 3 slaapkamers, douche, balkon
enz. Inkl. vaste vloerbedekking en 4 gashaarden. Spoedig te aanvaarden.
65.000,—
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK. Fred, van Eedenplein 22. Riant gelegen
4-kamer-hoekflat, met c.v. en grote garage. Prachtig vrij uitzicht. Grote
berging, kompleet met werkbank en 2 draaibanken. Inkl. gehele stoffe
ring, keukenapparatuur enz. 59.500,
ZWAMMERDAM. Spoorlaan 6. Vrijstaande villa (voormalige pastorie)
zeer bijzonder verbouwd-gerestaureerd. Grote tuinen. C.V.. garage met
oprit, woonkamer (10 x 4), studeerkamer, eetkeuken (3 x 4). grote kel
der. 5 slaapkamers, grote zolder, royale badkamer met ligbad, 2 toiletten,
veel sanitair, open haard enz. Zeer bijzonder huis. 165.000,
VOOR EEN VOLLEDIG OVERZICHT VAN DE VIA ONS KANTOOR
TE KOOP ZIJNDE WONINGEN. ZENDEN WIJ GAARNE GE
HEEL VRIJBLIJVEND ONZE BEKENDE GEÏLLUSTREERDE IN
FORMATIEGIDS. WIJ FINANCIEREN TEVENS DE AANKOOP
VAN UW WONING TEGEN ZEER GUNSTIGE VOORWAARDEN.
WIJ GARANDEREN U EEN DESKUNDIGE EN DOELTREFFEN
DE BEGELEIDING.
Notarissen G. J. Boom te
Voorschoten en Mr. J. M. M.
Koeken te Leiderdorp be
richten dat de
aan de Achthovenerweg 9
en 11 te Leiderdorp is
ingezet op 305.000.en
het perceel weiland op
80.000,—.
De toeslag blijft bepaald op
15 augustus a.s. des voorm.
11.00 uur in de Scheppings-
kerk te Leiderdorp.
Nadere inl. ten kantore van
voornoemde nots., Kon. Wil-
helminalaan 8 te Voorscho
ten, tel. 01717-4040, en Van
Lennepdreef 1 te Leider
dorp, tel. 01710-24620.
HET INTERNATIONALE CIRCUS
LEIDEN: van donderdag 16 aug. t/m zondag
19 aug. Standplaats: terrein Groenoordhal
VOORVERKOOP:
Bespreekbureau
LEIDSE COURANT.
Rapenburg 2.
Tel. 01710-22144.
LEIDS DAGBLAD.
Wltleslngel 1,
Tel. 01710-25841.
BON: OP VERTOON AAN ONZE KASSA'S ONTVANGT U
VOOR ALLE VOORSTELLINGEN OP ALLE DAGEN CA.
1,3 REDUKTIE OP DE TOEGANGSPRIJZEN
DONDERDAG 16 AUG. GALAPREMIÈRE
om 20.15 uur
VRIJDAG 17 AUG. 2 VOORSTELLINGEN
om 16.30 uur en om 20.15 uur
ZATERDAG en ZONDAG: Elk 2 VOORSTELINGEN
om 15.00 uur en 20.00 uur.
CIRCUSTELEFOON: 01710-49178.
Or. C. Gilhuis
Gesprekken over het
oude' worden
14e druk f 9.90
Verkri/gbuui n ae üoekhandc
ZOMER Et KEUiM'NG
woonhuis met royale achtertuin, bevattende
ruime woon-eetkamer, keuken, toilet, le etage:
2 slaapkamers, douche, vaste trap naar de zolder
met veel berging. In goede staat, 16 sept. a.s. leeg.
Hoge financiering mogelijk. 62.500,k.k.
afzonderlijk beneden- en bovenhuis. Beneden
woning bevattende: woonkamer, slaapkamer, keu
ken en tuin. Bovenhuis: grote woonkamer, slaap
kamer, keuken, vaste trap naar de zolder. Zo
wel beneden- als bovenhuis beide leeg te aan
vaarden, e.v.t. als appartement elk afzonderlijk te
koop. Koopprijs van het geheel ƒ47.500,k.k.
Goede financiering mogelijk.
afzonderlijk beneden- en bovenhuis. Beneden
huis bevattende: woonkamer, slaapkamer, keuken,
douche, plaatsje. Bovenhuis verhuurd. Geheel ge
moderniseerd. Leeg medio sept. Goede financie
ring mogelijk 22.500,k.k.
mooi gelegen wonhuis met voor- en achtertuin.
Bevattende grote woon-eetkamer niet fraaie open
haard en hard houten strokenvloer. keuken,
toilet, le verd.: 3 slaapkamers, complete bad
kamer. 2e toilet. Het huis is voorzien van c.v.,
veel kasten en bergruimte. In prima staat van
onderhoud. Leeg in overleg. Hoge financiering
mogelijk. 95.000,k.k.
AL ONZE AANBIEDINGEN GESCHIEDEN VRIJBLIJVEND
INLICHTINGEN TIJDENS KANTOORUREN
LEIDEN OUDE MEI 188 TEL. 01710 46441
vraagt met spoed een
voor halve dagen,
die allerlei voorkomende werkzaamheden,
o.a. licht magazijnwerk.
voor z'n rekening wil nemen.
Ook een 60 er komt in aanmerking.
Sollicitaties aan de directie van de
NIEUWE LEIDSE COURANT,
Steenstraat 37, Leiden.
Wij vragen voor ons kantoor te Leiden
voor de exportafdeling.
Voor deze taak zoeken wij een jonge kracht,
leeftijd 18 k 20 jaar,
in het bezit van MAVO-diploma, met goede kennis van de Duitse taal,
type-diploma en eventueel stenografie.
Naast een gunstig salaris, bieden wij een aantrekkelijke
winstdelingsregeling, pensioenrechten en 19 vakantiedagen.
Sollicitaties met uitvoerige gegevens zien wij tegemoet aan:
Afd. Directie-Secretariaat,
Zoeterwoudseweg 3, Leiden.
Lelden: Ilaagweg 31, telefoon 01710-23574
Wassenaar: Deylerweg 127, telefoon 01715-2436
Katwijk: Hcinsiusstraat 10, telefoon 01718-15185
OEGSTGEEST
Vrijstaande VILLA aan de Fred. Ilendriklaan hoek
Mauritslaan, met c.v., 3 zijden tuin. Beg. gr., 2 ka
mers en suite, zijkamer, hal m. toilet en kelderkast,
keuken, bijkeuken, le etage: 4 slaapkamers, badka
mer. 2e etage: 3 slaapkamers en bergruimte.
ƒ275.000,— k.k.
HERENHUIS aan de Rijnzichlweg met voor- en
achtertuin en schuur. Beg. grond: 2 kamers en sui
te, keuken, vestibule, gang, toilet en kelderkast, le
etage: 3 slaapkamers, badkamer, toilet. 2e etage:
1 slaapkamer en zolder in prima staat van onder
houd. 115.000.— k.k.
HERENHUIS aan de Pr. Bernhardlaan met voor-
en achtertuin, schuur, c.v. (gas). Beg. grond: 2 ka
mers en suite, vestibule, gang. keuken, toilet en
kelderkast, le etage: 3 slaapkamers en badkamer.
2e etage: 2 slaapkamers en zolder. 135.000,
Hoekherenhuis aan de Wittenbachweg m. c.v. (gas),
voortuin, patio op het zuiden en stenen schuur. Beg.
grond: L-vormige woonkamer met parketvloeren en
open haard. Entree: gang, keuken, toilet en kelder
kast. le etage: 3 slaapkamers, ruime douchegele
genheid en toilet. 2e etage: 2 slaapkamers, berg
ruimten. 155.000,k.k.
LETD'EN
HOEKHERENHUIS aan de Lekstraat c.v. (gas) m.
garage en stenen schuur, voortuin en grote zonnige
achtertuin. Beg. grond: woonkamer, moderne keu
ken. Ruime hal met bergruimte en toilet, le etage:
3 slaapkamers en badkamer. 2e etage: grote slaap
kamer en hobbyruimte. Incl. stoffering. In prima
staat van onderhoud. ƒ130.000,k.k.
Modern HOEKHERENHUIS aan de.Hoge Rijndijk
hoek Meyestr., met c.v. (olie), garage en schuur.
Beg. grond: grote woonkamer, gang. toilet, keuken,
kelderkast. Voor-, zij- en achtertuin, le etage: 2
slaapkamers, toilet en doucheruimte. 2e etage: 1
8 slaapkamer en berging. Incl. vloerbedekking. In
goede staat van onderhoud. 126.000,k.k.
HERENHUIS aan de Rijnsburgenveg m. c.v. (gas)
voor- en achtertuin. Beg. grond: grote kamer en sui
te. hal, gang, keuken, toilet en kelderkast, le etage:
3 slaapkamers, badkamer, toilet 2e etage: 4 slaap
kamers. toilet. 3e etage, geheel betimmerde zolder.
Inclusief stoffering. 155.000,k.k.
HERENHUIS aan de Houtlaan m. c.v. (gas), voor-
en achtertuin en schuur. Beg. grond: grote woon
kamer, keuken. Entree: gang. toilet en kelderkast,
le etage: 3 slaapkamers, een badkamer, toilet. 2e
etage: 4 slaapkamers. 3e. etage: vliering met vlizo-
trap. Huurgarage beschikbaar. 155.000.k.k.
Ifalfvrijslaand HERENHUIS aan de Hoge Rijndijk
met voor- en achtertuin. Beg. grond: grote kamer en
suite, serre, hal, gang, keuken, toilet en kelder, le
etage: 3 slaapkamers, toilet. 2e etage: 4 slaapkamers
en berging. Na restauratie uitermate geschikt voor
kantoorpand. ƒ115.000,
Vrijstaande VILLA aan de Van Slingelandtlaan.
Vrij uitzicht op het Leidse Hout. Grote achtertuin
met terras, garage, schuur, c.v. (gas). Beg. grond:
grote hal, woonkamer, studeer/slaapkamer, grote
keuken, badkamer, toilet, ruime kelder, berging en
c.v. ruimte, le etage: 4 slaapkamers, toilet, ruime
overloop. 350.000,
LEIDERDORP
HERENHUIS aan de Berkenkade m. voor- en ach
tertuin, schuur. Beg. grond: kamer èn suite, keuken,
gang. hal, toilet en kelderkast, le etage: 3 slaapka
mers en doucheruimte. 2e etage: zolder met kamer.
Incl. stoffering. ƒ85.000,k.k.
HERENHUIS aan de Anna van Burenstraat met
voor- en achtertuin, stenen schuur, vrij uitzicht op
dantsoen. Beg. grond: woonkam., moderne keuken,
gang, hal. toilet, kelderkast, le etage: 3 slaapka
mers, douchecel, balkon. 2e etage: vaste trap, grote
slaapkamer met dakkapel, overloop 96.000,k.k.
WINKEL/WOONHUIS aan de Eikenlaan hoek Kas
tanjelaan met c.v. (gas). Beg. grond: winkel, werk
plaats, magazijn toilet, le etage: woonkamer, keu
ken, slaapkamer, toilet. 2e etage: 2 slaapkamers.
98.000.— k.k.
Te liuur in OEGSTGEEST
Gemeubileerde 4-KAMERFLAT aan de Floralaan,
met c.v. (gas). Ind.: woonkamer, 3 slaapkamers,
keuken, douchecel, hal en toilet. Bergruimte in het
souterrain. September 1973 te aanvaarden voor mi
nimaal 1 jaar. Huurprijs 500,per maand.
INLICHTINGEN
Lid. Ned. Bond v. Makelaars in onr. goederen NBM
RHIJNGEESTERSTRAATWEG 58 - OEGSTGEEST
TELEFOON 01710—52684
APOLLOLAAN, moderne flatwoning op le etage
met vrij uitzicht. Ind. woonkr., keuken, 3 slaap-
krs., badkamer, C.V. Blok.
Vraag Pr. ƒ69.000,—
BURGGRAVENLAAN, goed onderhouden 3/4 ki
merflat op goede stand. Ind. ruime woonkami
keuken, 2 slaapkrs., incl. 3 gaskachels en geyser.
Uiterste Pr. 59.500,—
CESAR FRANCKSTRAAT, goed onderhouden 5ir Rj
kamerflat, ind.: woonkamer, keuken, ruime dou-^
che, 4 slaapkrs. Direkt leeg te aanvaarden.
ier.
Vraag Pr. ƒ52.500,—
flSRS
ef Jl
MOZARTSTRAAT. goede 4 kamerflat op 4e eta-rpRn
ge, C.V. Blok. Ind. woonkr.. keuken, douche, 3
slaapkrs. Vraag Pr. 50.000,—isiesl
WILLEMSTRAAT, gedeeltelijk gemoderniseerde 5Td
tussenwoning. Ind. parterre: 2 kamers, keuken,
douche; le etage: 3 slaapkrs. Incl. stoffering, gas
kachel e.d. Vraag Pr. ƒ41.000,—
NOORD RUNDERSTEEG, ged. gemoderniseerdi
tussenwoning. Ind. woonkr.. moderne keuken (in
cl. koelkast, gasforn. e.d.), douche; le etage: 2
slaapkrs.,; 2e etage: zolder. Vraag Pr. ƒ35.000,—
BREESTRAAT, winkelpand met ruime bovenwo
ning, ind. parterre: winkel- en tussenruimte, eta
lages (2 mtr. diep), toilet, plaatsje, le etage:
woonkr., keuken, 2e toilet, hobbyruimte, 2e etage:
4 slaapkrs. en berging. Vraag Pr. 98.000.—
LEVENDAAL, royaal woon-winkelpand op goe
de stand: ind. winkel- en pakruimte; le etage:
woonkr.. keuken, douche, slaapkr.; 2e etage: 5
kamers, keuken, douche, berging, (aparte op
gang). Vraag Pr. ƒ160.000,—
OUDE VEST, ruim bedrijfspand met fraaie boven
woning; ind. 310 m2 bedrijfsruimte, kantoorruim
te. 2 boxen; le etage: grote woonkamer, moder
ne keuken, 2 slaapkrs.; 2e etage: 3 slaapkrs., bad
kamer. Incl. het naast dit pand gelegen beleg
gingsobject. huuropbrengst 4.140,per jaar.
Vraag Pr. ƒ270.000,—
SECR. VARKEVISSERSTRAAT, ruim winkelpand
met mooie bovenwoning en garage. Ind. winkel
(75 m2). garage/magazijn; le etage: woonkr.
m2, 3 slaapkrs., douche en keuken.
Vraag Pr. 120.000,—
PRINSES BEATRIXLAAN. modern hoek-heren-
huis met garage, C.V. gas. Ind. woonkr., entree,
hal, keuken; le etage: 3 slaapkrs., douche, 2e eta-®l
ge: 2 slaapkrs., berging. Incl. stoffering.
Vraag Pr. 148.500,—
SWEI LANDSTRA AT,
lejijkt
om t
ji. He
Chris
irhak
maar
nner:
schie<
iepen
rmaa:
iken?
besli
'•(kert
klass
an de
W;
rste
bense
5 nt'el{
erkei
erste
Jan
tfigur
fijn
ziel
en e
vre
on hi
slimr
bij d
jant
zitte
maf
kle
kken'
oef ti
jvers
is ju
>reke
lijke
zus o
ter i
ipeel'
ijf g'
dan
ook
en d'
over
ten zt
SWEILANDSTRAAT, halfvrijstaand herenhuis^ p
met garage, nabij de Kagerplasen gelegen. C.V.een
Gas, ind. L.-vormige woon-eetkamer met parketL
en open haard, hal, toilet, keuken en kelder; le
etage: 3 slaapkrs., badkamer, 2e toilet; 2e etage:
grote slaapkr., berging. Incl. luxaflex.
.een -
en.
her
ter,
Vraag Pr. 148.000,-
COLLEGIANTENSTRAAT. modern half vrij
staand herenhuis met grote bedrijfschuur (9(
m2). Ind. woonkr., moderne keuken, gang, toilet,
hal. le etage: 3 slaapkrs., douche, C.V. Gas. ge
heel gestoffeerd. Vraag Pr. 145.000,
DIJKSTRAAT, 2 moderne eengezinswoningei
met voor- en achtertuin. C.V. gas. Ind. ruime
woonkamer, keuken, hal, toilet; le etage: 3 slaap
krs., douche; 2e etage: zolderkamer en berging.
Vraagprijs incl. stoffering en luxaflex nr.
82.000,— en nr. 15 78.000,—.
GAARNE INFORMEREN WIJ U OVER ANDE
RE VIA ONS KANTOOR TE VERKOPEN OB
JECTEN.
mi
'rr—
edacti
ipnam
luitin:
nalr
It At
718-727 ?aat
RIJNSBURGERWEG 100, RIJNSBURG.
M ONROERENDE GOEDEREN.
VERZEKERINGEN. HYPOTHEKEN
Lid Nederlandse Bond van Makelaars in Onroerende Goeder#
Wegens vakantie zal het vend'ihuis
rijn van 13 augustus tot en met 31 augustusge
aanstaande.
L. J. HOELEN
Vendumeester
DE VEREEN. NED. MAKELAARS BUREAUX
01710-52S40*
GEVERSSTR. 83 OEGSTGEEST
J. N. Lancel, makelaar i.o.g.
Lid van de N.B.M.
LEIDEN
geschikt voor velerlei doeleinden, b.v. woonhuis
met kantoor, artsen-praktijk enz. Prachtige lij
ging met uitzicht op park en v/ater, Zoeterwoui
se Singel. Bevat: garage voor 6 auto's, in hi
souterrain, kelders, ca. 11 kamers, eetkeuken,
badkamer, extra douche en 2e keuken. CV-vol-
automaat enz.
260.000.—.
gev
hei
rder
is nt
leid.
aan
wijk
M.v.i
Dodl
Tr/K
voor
evig
dachi
;end<
mei
rde,
ren',
de'. 1
'h
ristel
i'oorb
idelbi
nd v
dite
ook i
odlot
chr
wort
oven
ar b
rkt n
1:11)
oza
g- lom
d- n
et elii
walf
i ove
Mo
dal
op
d
nd i«
de d
>iede
ssau
n eei