Andreiko leidt
opnieuw alleen
BEDENKELIJKE BENEFIET
eugdvoetbal snel achter geraakt
is
jaak Swart: 'Ik ben
Itijd ondergewaardeerd'
Drie roeiploegen naar
titelstrijd in Moskou
Verrassend verlies
van Efim Gelier
Cl:
EN:
Forse winst
van Feyenoord
Sporttoto
V/K.WIARTET WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1973
SPORT
T9/K11
\cied voelt waardering pas echt bij afscheid
fnze speciale verslaggever
flERDAM Nog één maal zwenken de schijnwerpers massaal in de richting van Sjaak Swart.
pond voltrekt zich dat uitzinnige ritueel in het duel met lie-t Engelse Tottenham Hotspur. Een
[ren dat voor Sjaak Swart, de 35-jarige oer-Ajacied, veel te vroeg komt. Zelf heeft hij zijn ver-
n om dóór te gaan, 0111 te blijven voetballen, nooit verheeld. Hij, dat is geen geheim, is nu één
bezeten van de sport, van zijn beroep en van zijn club, Ajax, die hij vijfentwintig jaar lang
:Swart treedt met weemoed uit
de van de voetbalprofs. Uit zijn
recente bezigheden peurde hij
clusie dat hij zijn voetbal-acti-
n ook binnen de Ajax-sferen
id kunnen verlengen. Nochtans
eert het grootscheepse adieu,
n erecomité heeft voorbereid
en royale compensatie voor het
ële verlies dat Sjaak Swart
omdat hij niet meer voetbalt
jaren die hij nog met voetbal
illen vullen.
ijzelf: 'Ik ben blij met dat geld.
ik er iets mee wil beginnen
ater, hoewel ik me nog steeds
aliseer hoeveel er nu werkelijk
zal komen. Daar denk ik ook
nig mogelijk aan, omdat ik ei-
tegen de dag van mijn af-
opzie. Ik weet namelijk dat er
end veel voor me wegvalt, wan-
k na vandaag niet meer bij
hoor. Hoeveel precies kan ik
sggen omdat ik tot dusver nog
getraind heb en nog steeds het
ad dat ik er wel bijhoorde'.
herwijze heeft men Sjaak Swart
0 zonder meer willen laten
Memoreert ook de voorzitter
ectie betaald voetbal van de
Mr. Jacq Hogewoning: 'Daar-
Sjaak Swart een te unieke
lier' Een rekbaar begrip. Jack
anten, elftalbegeleider van het
ands elftal: 'Uniek in de zin
'wisselende' rechterspits. Nie-
heeft zoveel retourtjes naar
gehad als Sjaak Swart. Dan
(j er weer bij en dan viel hij
af. Hij accepteerde dat zonder
Het is ook typisch Sjaak Swart,
vorig jaar nog zonder proble-
neeging naar Tsjechoslowakije,
wij helemaal omhoog zaten.
Swart is voor mij nog één van
Jiinig echte clubmensen, die ik
m in het betaalde voetbal'.
Swart was inderdaad een speler
g warm liep voor Ajax, maar de
iële aspecten van zijn bestaan ui-
als prof-voetballer niet ne-
Illustreert zijn oud-clubgenoot
Muller: 'Sjaak was natuurlijk
jax en Ajax van Sjaak. Maar het
gemakkelijk gezegd: een echte
an. Sinds de invoering van het
de voetbal heeft Sjaak zijn por-
gekregen. Het is overdreven
stellen dat hij de amateur is
en temidden van de gelouterde
ofs. Als hij destijds belangrijk
geld bij Feyenoord had kunnen
tien was hij echt wel gegaan. Ik
Touwens zeggen dat Sjaak een
1 was die zijn geld ook echt ver
want hij werkte er ongeloof-
rd voor. Dat hij nu de benefiet
en andere jongens met grote
verdiensten voor Ajax op een heel an
dere manier vertrekken dat is nu één
maal het geluk, dat sommige mensen
in hun leven hebben. Ik gun het
Sjaak van harte. Want alleen om hem
kom ik vanavond naar het stadion'.
IDEAAL
Ajax beschouwde Sjaak Swart als een
kind van de Meerclub. Zo heette dat
althans voor de buitenwacht Zo ac
cepteerde Sjaak Swart ook zijn rol in
het Amsterdamse voetbal bed rijf. Al
zegt het bestuurslid Jaap Hordijk nu:
'Sjaak is altijd een ideale werknemer
van ons geweest. Hij maakte nooit
problemen. Sjaak is door de jaren
heen altijd dezelfde gebleven. Eén
keer maar heb ik hem echt kwaad ge
zien. Dat was toen Rinus Michels hem
in de Europa-Cup-finale op Wembley
in de rust verving. Dat was een enor
me slag voor hem'.
Sjaak Swart pantserde zich slecht te
gen de kritiek, die hij als component
van de tot de belangstelling van de
Avereldpers doorgedrongen formatie
kon venvachten. Herinnert Ton
Pronk, de ex-Ajaoied, zich: 'Hij erger
de zich mateloos aan die kritieken.
Dan kwam hij op de training en dan
zei hij niets anders dan: Nou, die kan
er niets van en die kan er ook niets
van. Tegelijkertijd gooide hij er op
de training nog weer een schepje bo
venop. Hij wilde zich altijd revanche
ren. Hij was nu eenmaal een slecht
verliezer. Zowel op het voetbalveld als
bij het kaarten. Niettemin was hij
met iedereen de beste kameraad. Je
kon altijd op hem rekenen.'
En Bennie Muller: 'Sjaak was geen
beste verliezer. Maar ik verlies ook
niet graag. Je hebt nu eenmaal pretti
ge winnaars een slechte verliezers.
Sjaak was een felle, maar in het veld
viel d&t toch wel mee. Het was echt
niet zo dat je geen verberg had tegen
zijn scheldkanonades' Sjaak Swart zelf:
laas altijd wel pertimente onjuisthe
den. Er werden mij dingen verweten,
die niet reëel waren. Dat irriteerde
mij. Lang heb ik inderdaad gedacht
dat men mijn spel niet wilde waarde
ren. Pas nu ik zie wat er bij mijn af
scheid voor mij wordt gedaan zeg ik
ja, die waardering is er toch wel voor
de oude meester'.
Advies technische commissie: 'Niet gaan'
DEN HAAG Nederland zal in de strijd om de Europese roeikam-
pioenschappen, die van 29 augustus tot en met 2 september in Mos
kou wordt gehouden, met drie ploegen aanwezig zijn. Het betreft de
nummers twee zonder stuurman, vier zonder stuurman en achten.
Het bestuur van de Koninklijke Ne
derlandse Roeibond heeft naar aan
leiding van het unanieme advies van
de technische commissie voor het he
renroeien, geen ploegen uit te zenden
naar Moskou aangezien de gebruikelij
ke maatstaven niet is voldaan, zich uit
voerig met de technische adviescom-
misie beraden.
Het bestuur heeft, met instemming
van deze commissie besloten toch de
twee zonder stuurman van Willem III
(Benecke-Steenkist), de vier zonder
stuurman van Asopos (Maan, Van den
Ende, Hulsten Schouten) en de acht
van Aegir (Voetelink, Oort, Vos,
Grond, Wolters, Jonker, Van der Hey-
den, Filippo en Klein) af te vaardigen
ten einde de roeiers en coaches bij
hun inzet tot het bereiken van goede
resultaten behulpzaam te zijn. Het be
stuur acht het met oog op de toekomst
van belang op dit moment het oontact
met de overige landen niet te verbre
ken.
SJAAK SWART houdt de Europa Cup vast tijdens de rondrit door
POUL ANNEMA Amsterdam na de overwinning op Inter Milan.
Eén van de populairste voetballers
van Nederland zal vanavond in het
Olympisch Stadion van Amsterdam op
een ongetwijfeld grootse manier af
scheid nemen. Sjaak Swart, vaak de
laatste amateur in de profwereld ge
noemd, gaat Ajax verlaten. En dat
gaat gepaard met tal van stunts en
festiviteiten, waarin een benefietwed
strijd tussen Ajax en het Engelse Tot
tenham Hotspur centraal zal staan.
Hoewel de organisatoren hardnekkig
blijven praten over een ereduel voor
de scheidende Ajacied, is het evene
ment wel degelijk een benefiet. Want
als straks het feestgedruis is gekal
meerd, zal het inkomen van Swart met
ongeveer een kwart miljoen gulden
verhoogd zijn.
Bovenal dit: Sjaak Swart is ook op
zijn afscheidsdag nog een unieke spe
ler met een niet te onderschatten ver
dienste voor het hele Nederlandse
voetbal. Hij beleefde met Ajax de
grootste triomfen op Europees niveau
en acteerde onder maar liefst vier
bondscoaches in het Nederlands elf
tal. Hoewel hij soms een slecht verlie
zer tvas, het woord kritiek voor hem
nautvelijks bestond en zijn rancune
vaak ondoordacht ver doordreef, toon
de hij altijd zijn bezetenheid van het
voetbalspel en een in de beroepssport
ongekende aanhankelijkheid aan zijn
club. Sjaak Swart heeft het Neder
lands voetbal omhoog helpen stuwen
tot het niveau, waarop het zich mo
menteel bevindt. En dat is een grote
verdienste.
Als iemand dan ook op een luisterrijk
afscheid van het topvoetbal recht
heeft, is dat Sjaak Swart wel Daarom
geen bedenkingen als zijn laatste op
treden tot een echte erewedstrijd be
perkt zou zvjn gebleven. Maar het or-
ganisattiecomitè heeft gemeend dat
ereduel de vorm van een benefiet te
moeten geven. De opbrengst van het
festijn van vanavond gaat naar Swart.
Het publiek heet in dit geval de goe
de gever. Afgezien nog van het feit,
dat de aankondiging over het optre
den van wereldvoetballers als Pele en
Eusebio zoals verwacht veel te voor
barig is gebleken, heeft de hardnekki
ge propaganda rond die 'erewedstrijd'
bij het publiek de schijn geioekt alsof
het er niet om ging een benefiet te
organiseren.
Een werknemer, die even bezeten van
zijn werk even vriendelijk en even
trouw aan zijn baas tot zijn 65ste
jaar zijn minder publiciteit trekkende
vak uitoefent en dan met een kleuren
televisie of een gouden handdruk
ivordt uitgerangeerd, moet en mag
van de 'gouden klapper' van vana
vond een wrange smaak in de mond
krijgen. Toegegeven, Swart heeft de
voetballerij als bron van inkomsten
pas erg laat ontdekt. Pas de laatste
jaren kwam zijn salaris in enige ver
houding met de verdiensten van zijn
collega's bij Ajax te staan. De salaris
correctie, inclusief premies, zal onge
twijfeld een vergelijking met het ge
middelde inkomen van een doorsnee
toeschouwer bij een voetbalwedstrijd
glansrijk kunnen doorstaan. Maar dat
gaat in feite Swart alleen aan.
Een benefiet, zeker in deze situatie,
wekt wrevel op. En die wordt nog
verhoogd doordat voor Swart- met be
trekking tot dit inkomen allerlei be
lastingfaciliteiten zijn versierd, leder
een zal helaas, dat wel een fiks
deel van zijn inkomsten naar de over
heid moeten brengen. Er zijn schrij
nende gevallen bekend van voor wie
de belastingdruk ongehoord zwaar is.
De uitzondering, die juist in dit geval
gemaakt wordt, is dan ook in zijn ge
heel niet te verkopen. Het betaalde
voetbal worstelt met een chronisch
geldgebrek. FC Amsterdam, die de be
nefiet voor Swart met jaloerse blik
ken zal volgen en a.s. zondag tijdens
de eerste competitiewedstrijd de na
weeën hiervan in de publieke belang
stelling zal ondervinden, weet er alles
van. Maar het voortbestaan van die
club'is mede door het uitblijven van
financiële steun en belasting facilitei
ten hoogst twijfelachtig geworden.
Daarom is het in hoge mate bedenke
lijk, dat juist de voorzitter van de
sectie betaald voetbal, mr. Hogewo
ning, zich als voorzitter van het orga
nisatiecomité voor deze benefiet zo
sterk inzet. Zijn bestuur wenste deze
zomer de handen af te houden van de
door (en voor!) Piet Fransen in Gro
ningen georganiseerde benefiet. In de
zaak Swart valt blijkbaar ongetwijfeld
meer persoonlijke eer te behalen.
Voor Hogeivoning zijn er in het be
taalde voetbal belangrijker werkzaam
heden te verrichten dan activiteiten
te ontplooien in zo'n subjectieve aan
gelegenheid. Wellicht kan hij zich nu
in gaan spannen om te voorkomen dat
het afscheid van de speler tot een
luisterrijke erewedstrijd beperkt
blijft. Want een dergelijke benefiet
hoort in deze tijd taboe te zijn. On
danks Sjaak Swart, ondanks het opge
smukte eerbetoon, dat gevaarluk dicht
bij persoonsverheerlijking ligt. Al is
een dergelijk evenement tot op zekere
hoogte hem van harte gegund.
GERRIT DEN AMBTMAN
HOOGEZAND Na de vijfde ronde
van het internationale KSH-damtoer-
nooi te Hoogezand gaat de Rus Andris
Andreiko weer alleen aan de leiding.
Ook Jan de Ruiter ondervond hoe
sterk en hoe all-round de oud-wereld
kampioen is. De Ruiter werd namelijk
verslagen in zijn favoriete spelgenre.
Andreiko verraste kort na de opening
met een afwikkeling, die de Devente-
naar een eenzame voorpost in het cen
trum liet.
Hoe tactisch deze manoeuvre van An
dreiko wel was, bleek in het verdere
verloop van het spel. De Ruiter moest
om deze voorpost te verdedigen naar
de rand van het bord en Andreiko
kreeg het centrum in zijn bezit. Zeer
sterk spelend kwam de Rus opzetten
en De Ruiter moest zich secuur verde
digen. Toch wist Andreiko ook hier
de verdediging van zijn tegenstander
te ontregelen en met een fraai offer
forceerde hij de winst.
De tweede winstpartij van deze ronde
kwam op naam van Barrow, die aan
vankelijk door een listige damcombi-
PETROPOLIS (RTR) De Canadees
Peter Biyiasas heeft voor een grote
verrassing gezorgd in de tiende ronde
van het interzonale toernooi te Petro-
polis. Biyiasas won van Geiler, die
verloor door tijdsoverschrijding op
een moment dat hij een duidelijk be
tere stelling op het bord had dan zijn
Noordamerikaanse tegenstander.
Grootmeester Ljubomir Ljubovevic
bleef aan de top van het klassement
door een overwinning op Savon (Rus).
In de negende ronde had de 23-jarige
Joegoslaaf zijn eerste nederlaag gele
den. De Amerikaanse veteraan Samuel
Reshevsky trad op als scherprechter.
Beenhakker over herstelde competitie: 'Laten we blij zijn dat we een pilaar voor de toekomst hebben'
>nze speciale verslaggever
WARDEN Feller dan ooit
en de schijnwerpers van de pu
it in de komende maanden naar
lederlands elftal. Kwalificatie
iet eindtoernooi om het wereld-
oenschap in West-Duitsland is
bereik. Het Nederlandse voet-
n dSér geschiedenis gaan schrij-
Reputaties van spelers als
Keizer en Van Hanegem zul-
traks nogeens op wereldniveau
igd kunnen worden. Slechts
;en beseffen, wat voor een be-
jke impuls een succesvol optre-
idens het wereldevenement voor
itale voetbal in Nederland kan
betekenen.
direct achter de huidige top
et nationale team is het nu ang-
til. Het is niet nieuw, te consta-
dat de opvolging van de sterren
ïu in de toekomst gigantische
men gaat opleveren. Ondanks
rekende resultaten van de club-
len op Europees niveau, dreigt
lerke terugval. Continuering van
lidige prestaties is alléén moge-
la een minstens even sterke aan-
De toppers van straks ver
in zich nog niet. Verre van dat.
ïtwikkeling van de opleiding is
jk gestagneerd. Eén van de be-
jkste oorzaken: het afschaffen
competitie voor betaalde jeugd-
len enkele jaren geleden en het
lunctioneren van het alternatief,
lugdplan Nederland.
DER
ortzichtige stuurlieden van het
1de voetbal hebben het roer van
'k geslagen schip nu haastig cm-
iid. Zij zijn teruggekomen op het
it om de in hun ogen (te) kost-
betaalde jeugd te diskwalifice-
Va een aantal mislukte pogingen
clubleiders met een ruimere vi-
eeft het betaalde voetbal nu toch
'ol schuldgevoelens de eerder ge-
te blunder willen corrigeren,
ingang van het nieuwe seizoen
de betaalde jeugd zijn rentree,
ie klassen, regionaal ingedeeld.
1 jongere spelers (eventueel aan-
cl met drie ouderen) weer op hel
hen noodzakelijke platvorm kun-
cteren.
il de vakmensen in de voetbalwe-
de trainers, tonen zich verheugd
de nieuwe jeugdcompetitie. Zij
uit eigen ervaring hoe sterk de
Bkkeling van talent is afgeremd
I we stuntelig het veelbesproken
Iplan nu nog uitgevoerd wordt,
fan hen "is Leo Beenhakker (31).
rkte eerst enkele jaren bij de
divisieclub Veendam, verboter-
jn positie vi rig seizoen via een
:ap naar het Leeuwarder Cam-
eld
noot
buur en is gereputeerd door zijn in
tensieve belangstelling voor het
jeugdvoetbal. Een van de redenen,
waarom hij voor de verandering van
werkkring bij Cambuur bedenktijd
vroeg, was het ontbreken van een
jeugdafdeling daar. De afgelopen
maanden heeft ook deze Friese stich
ting haastig een selectie voor het zo
genaamde C-elftal moeten formeren.
COMPETITIE
De achterstand in de opleiding mani
festeert zich vooral in de 'provincie'.
In de streken, waar het contact tussen
sterke jeugdelftallen de laatste jaren
sporadisch is geweest door het gebrek
aan werkelijke competitie. Beenhak
ker werd met Veendam wekelijks met
dat probleem geconfronteerd. Hij: 'Ik
heb daar vier jaar lang erg hard aan
de opleiding van jongeren in de rich
ting van het betaalde voetbal gewerkt.
Als trainer moet je tenslotte voor de
dcorstroming zorgen. Maar de compe
titie, die we met die jongens speel
den, had geen enkele waarde. We
moesten aantreden tegen amateurclub
jes uit de omgeving. Een uitslag van
18—0 was vaste prik. Je wist bijna
niet meer wat je moest doen om de
moeilijkheidsfactor voor die jongens
te verhogen. Zó, dat ze er toch nog
hun voordeel mee deden. Aan de een
gaf je de opdracht een bal voortdu
rend direct te spelen, een ander
mocht niet korter dan over tien me
ter plaatsen. Ik heb zelfs de keeper in
de spits gezet alleen maar om zijn
sprongkracht te verbeteren. Hoewel ik
toch tevoren wist dat hij toch niet
kon koppen. Dit waren geen wedstrij
den meer, maar geïmproviseerde trai
ningen'.
'Toch probeerde je alles zo degelijk
mogelijk te organiseren. Als we op
zondagmorgen cm tien uur een uit
wedstrijd moesten spelen, waren we
om negen uur aanwezig. Alleen de
terreinknecht was er in het gunstige
geval. 'Wat zijn jullie vroeg', reageer
de hij dan. En als je tijdens de war
ming up om drie ballen vroeg, keek
hij verbaasd. Dat was toch niet no
dig? Daar sta je dan als trainer. Je
wilt een jongen in een goede sfeer
opleiden, hem motiveren en begelei
den. hem inlichten over een eventuele
vervanging, over hygiëne en materiaal.
In hel westen heeft het gemis aan
een goede competitie veel minder
zwaar gewogen. De clubs daar speel
den toch wel tegen elkaar. Daar ook
komen de talenten nu vpel gemakke
lijker door'.
KORTZICHTIG
De ambitieuze, maar slecht uitgewerk
te eerste opzet van het Jeugdplan Ne-
-M-r-
--4
■—WW,,
2MHrw$ •- -
-iv.-.iilgajïV -j
m h—
F,'*o li MthakU v: 'Weinig talent in amateurvoetbal over'.
derland heeft de problemen, zieker in
de regio met, kunnen ondervangen.
Een gebrek aan geld. tijd, ruimte èn
visie was een nauwelijks te overwin
nen tegenstander van de goedwillen-
den. Een duidelijke injectie moet dat
plan in de toekomst alsnog laten
functioneren. Beenhakker getuigt lel:
'De compensatie van het Jeugdplan is
onvoldoende gebleken. Organisatr-
risch klopt er niets van. We zijn zo
ongelooflijk kortzichtig bezig. En als
je het stencil als richtlijn voor de uit
voering ziet, dan krijg je de tranen in
de ogen. Zo verschrikkelijk mooi is
het allemaal. Maar ondertussen trai
nen de geselecteerde spelertjes in de
afdeling meestal op een speelweide
zonder licht. Van de anderhalf uur
training per veertien dagen wordt een
half uur besteed aan het zoeken naar
de ballen, die bij de spoorbaan of in
de sloot zijn terecht gekomen. Een
veld was niet beschikbaar, omdat daar
een wedstrijd voor het bedrijfsvoetbal
gespeeld moest worden'.
Beenhakker verwerpt ook de selectie
methode, waarop het Jeugdplan stoelt.
'We vragen niet onmiddellijk vijftien
toppers. Het betaalde voetbal heeft in
de eerste plaats behoefte aan kwaliteit
in de breedte. Maar door de huidige
opzet gaat zoveel talent verloren. Als
een jongetje zich op een bepaald ni
veau niet kan handhaven, wordt hij
zonder meer teruggeworpen. De zaak
wordt afgebouwd, omdat de begelei
ding en de opvang te slordig en te
De sleutel tot een beter functioneren
is in de eerste plaats een geldkwestie.
Het Jeugdplan schreeuwt om vakmen
sen, in volledige dienst liefst en voor
al op districtsniveau. Beenhakker:
'Ook voor een voetbalorganisatie
geldt, dat je moet investeren om de
continuïteit te handhaven. Daarvoor
zijn twee peilers nodig: de opleiding
van kader en van jonge spelers. Dat
gaat veel geld kosten, akkoord. Maar
de KNVB wordt tcch niet armer van
een wereldtoernooi?'
OPVOLGING
De hapering in de doorstroming is in
vrijwel alle vertegenwoordigende elf
tallen van de KNVB zichtbaar. De
UEFA-jeugd, hoe duidelijk niet eens
het trotse paradepaardje van de
KNVB, worstelt met een terugval.
Zelfs het Nederlands militair elftal,
vaak de laatste fase in de opleiding,
geniet niet meer de belangstelling
van voorheen omdat de kwaliteit ge
taand is. Beenhakker: 'Het Nederlands
elftal profiteert nu nog van het be
taalde jeugdvoetbal van een aantal ja
ren geleden. Maar sinds toppers als
Curijff, Hulshoff en al die anderen
vanuit de UEFA-jeugd zijn gepromo
veerd is er een gat gekomen. In het
eerste seizoen was dat nog niet zo
duidelijk merkbaar, nu wel. De crisis
manifesteert zich al in Jong Oranje
en het militaire elftal. Een fantasti
sche trainer als Jan Zwartkruis moet
in dat militaire elftal'nu veel meer
vormen dan een paar jaar geleden,
omdat de kwaliteit van het materiaal
is teruggelopen. Vroeger was dat elf
tal bij uitstek geschikt om een jonge
prof over de drempel te tillen. Zwart
kruis moet zich nu met zaken bezig
houden, die al ruim voer die tijd had
den moeten gebeuren. Het gat schuift
op. Zeg maar wie na West-Duitsland
de toppers van nu moeten opvolgen.
De vervangers zijn er doodeenvoudig
niet. Waar is de opvolger van Israël?
Dat we nu al geen gelijkwaardige wis
selspeler achter hem hebben staan,
duidt op armoede. Het is een geluk,
dat na volgend jaar de huidige kern
nog minstens drie jaar mee kan. De
aftakeling begint straks op zeg maar
drie plaatsen. Die is dan wellicht nog
te ondervangen'.
De debutanten in de in september
startende jeugdcompetitie kunnen die
aansluiting gaan forceren. Vooral in
het eerste seizoen zal schrijnend zicht
baar worden, welke clubs zich de laat
ste jaren tóch intensief met de jeugd
hebben bemoeid, en welke niet. De
stichtingen ,die zonder achterban be
taald voetbal bedrijven, zijn bijvoor
beeld al op een achterstand gezet.
Sportclub Cambuur bijvoorbeeld.
DOODDOENER
Beenhakker: 'Het is haastwerk ge
weest. Ik heb twaalf talentvolle kna
pen geselecteerd. Dat er een paar kan
jers bijzitten, is mogelijk. Maar zeker
weten doe ik dat nog niet Het klinkt
als een dooddoener. Tijd en geduld is
echter noodzakelijk. Laten we in de
eerste plaats maar blij zijn, dat we
weer een pilaar voor de toekomst heb
ben. Een basis is een elftal van 16 tot
20-jarigen evenwel nog niet Je moet
óók voor de stichtingen, streven naar
een elftal voor jongens van twaalf tot
veertien jaar. Op die leeftijd moeten
ze al bewust gemaakt worden, dan
ook zijn ze nog te vormen. Zelfs nu,
als je bijna volwassen knapen gewoon
drie tegen één laat spelen, weten ze
niet wat ze moeten doen. Het lijkt
dan wel circus, een pretpark. Er zijn
gelukkig nog trainers die erin willen
springen. Idealisten, zoals Fadrhonc
en Brand. Zij hebben bij Go Ahead
het voorbeeld gegeven. Als alle clubs
het zouden doen zoals zij het bij Go
Ahead gedaan hebben, zaten we nu op
rozen. Maar als ik nu het doorsnee
amateurvoetbal zie, dan schrik ik me
dood. Gewoon, omdat de trainer bij
zo'n club geen tijd heeft om optimaal
aandacht aan de jeugd te besteden.
Maar voor het betaalde voetbal is het
nog niet te laat. De jeugdcompetitie
is net op tijd gekomen. Een reddings
boei, ja. Maar dan wel een boei, waar
je je maap even aan vast kunt klam
pen. De touwen ontbreken nog: de an
dere, jongere elftallen. We moeten nu
hard aan de slag. Anders is het toch
wèl gebeurd'.
GERRIT DEN AMBTMAN
natie van De Jong was verrast. Maar
de Groninger kon zijn dam niet tijdig
genoeg veilig stellen en de Amerikaan
nam hem deze af voor gelijk materi
aal. De rest van de partij werd door
Barrow zeer knap gespeeld en uit een
kansrijk eindspel haalde hij de volle
winst.
Eregroep: Smith (VS)Rabatel (Fra) 11,
Lefebvre (Can)Kuyken (Zwl) 11, Baba Sy
(Sen)Wlersma (Ned) 11. De Jong (Ned)
Barrow (VS) 0—2. De Ruiter (Ned)—Andrei
ko (SU) 02. Gordijn (Ned)Cazeraler (Zwl)
1—1.
Stand: 1. Andreiko 8 pnt.. 2. Kuyken en
Wlersma 7. 4. Baba Sy 6. 5. De Ruiter, Ca-
zcmler en Barrow 5, 8. Gordijn. Rabatel en
Smith 4, 11. De Jong 3, 12. Lefebvre 2 pnt.
Van onze sportcorrèspondenten
ROTTERDAM Feyenoord heeft gis
teravond in eigen stadion voor 17.000
toeschouwers met 6-0 gewonnen van
Austria Klagenfurt, de club waar Franz
Hasil het komende seizoen voor uit
komt De Oostenrijkers waren kansloos
tegen een evenmin imponerend Feyen
oord, dat in Jörgen Kristensen echter
een schutter van formaat had. Bij de
rust was het 2-0 dankzij treffers van
Kristensen (driemaal) en Van Hane
gem, in de tweede helft voerden Kris
tensen (driemaal) en Van Hanegem
de score op tot 6-0. Franz Hasil kon
in zijn nieuwe omgeving geen moment
zijn faam waarmaken.
Op het veld van de amateurvereni
ging ADO '20 uit Heemskerk heeft FC
Den Haag een 20 nederlaag geleden
tegen het Engelse Chelsea. In de 28e
minuut scoorde Steve Kember met het
hoofd, nadat doelman Ton Thie de bal
verkeerd had weggewerkt. Zes minuten
voor tijd verzilverde Ian Hutchinson
een pass van Hudson. Er waren 1750
toeschouwers.
MVV won in Heer van de amateurclub
met dezelfde naam met slechts 1—0.
Voor die ene treffer tekende Gerard
Hoenen na 29 minuten spelen.
Borussia Moenchengladbach heeft op
eigen terrein met 42 gewonnen van
Real Madrid. Bij de rust was het al
31. Günther Netzer die bij Real Ma
drid meespeelde kreeg voor de aan
vang van de wedstrijd de trofee aan
geboden die hoort bij de titel West
duits voetballer van het jaar. Voor de
Duitsers scoorden Heynckes, Koppel
en Sieloff (uit een strafschop). De
Spaanse doelpunten kwamen van San-
tillana en Grosso.
PSV won gisteravond de vriendschap
pelijke wedstrijd met 10 van Barce
lona.
In Frankrijk begon gisteren de compe
titie al weer. Kampioen Nantes speel
de met 11 gelijk tegen Metz, terwijl
Olympique Marseille (02 tegen St
Etienne) en Nice (l—O bij Rennes)
nederlagen leden.
Olympique MarseilleSt. EUenne 02. Metz
Nantes 1—1. Rennes—Nice 10, Angers-
Paris FC 2—2. Lyon—Nancy 40. Sochaux—
Bordeaux 41, BastlaStrassbourg 00.
LensNimes 0l, TtroyesSedan 22, Mo
naco—Reims 33.
DEN HAAG (ANP) Van de 51.725 deelne
mers. gezamenlijke inleg 109.044 gulden, aan
de toto van het afgelopen weekeinde (Inter-
toto 6) heeft niemand een foutloze kolom
ingeleverd. Het voor de eerste prijs beschik
bare bedrag van 11.531 gulden zal worden
verdeeld onder de winnaars van de tweede
en de derde prijs.
De uitslag van de sporttoto van 4 en 5 au
gustus is: beschikbaar voor de prijzen
46.125. Tweede prijs: twee winnaars, die
leder bruto 8.648,55 ontvangen. Derde prijs:
24 winnaars, die per kolom met elf goed
720.70 krijgen.
De premie van 11.531 gulden zal, na het
verstrijken van de reclametermijn op 29 au
gustus. door loting worden toegewezen aan
een van de winnaars van de tweede prijs.
WIELRENNEN José Maria Nunes heeft
de tweede etappe van do Ronde van Por
tugal gewonnen, De leiderstrui bleef bij
Alvaro Roque.
ATLETIEK Emlel Puttemans heeft gis
teravond zijn eigen wereldrecord
(13.13.00) op de 5000 meter benaderd. In
Stockholm kwam de Belg tot 13.14,51.
ZEILEN De Sneekweek Is gisteren op
nieuw geteisterd door het slechte weer.
De wind was zo hard, dat de zeven hulp
schepen hun reddingsacties aan omgesla
gen boten niet meer aankonden. ?IJ de
regenbogen bleven toch nog enkele boten
In takt. Het Hollands team won daardoor
met een verschil van 3,75 punten.
ZEILEN Na do tweede wedstrijd om
de Admirals Cup staat Nederland op do
vierde plaats. De leiding is in handen
van West-Duitsland.
WIELRENNEN De Nederlander Bert
Broere heeft in Merksem (bij Antwerpen)
een wedstrijd over 100 km gewonnen. In
het Franse Chateau Chlnon werd Joop
Zoetemelk In een race over 110 km ze
vende. De winst was voor de Fransman
Bernard Thevcnct. De Italiaanse kampi
oen Enrico Pollnl heeft het criterium van
Badia a Settlmo in zijn eigen land ge
wonnen. In de sprint versloeg hij Felice
Gimondl. Eddy Merckx kwam wegens
ziekte niet aan de start.
VOETBAL Sparta heeft in Aberdeen
met 1-2 verloren van de plaatselijke eer-
ste-divisleclub. In het duel werd Hans
Venneker naar de kleedkamer gestuurd
omdat hij de scheidsi*echter geduwd zou
hebben nadat deze de eerste treffer van
Aberdeen (gescoord door Graham uit
buitenspelpositie) had goedgekeurd.
Sparta kwam via Visser gelijk, maar nog
in de eerste helft werd vla Taylor de
B eindstand bereikt.
