yprus op rand
an burgeroorlog
Gevangenisopstanden
in Italië en de VS
ibische rechtbank
■al kapers Japanse
oeing berechten
ia
An%
+++oproep
toeristen+++
weerrapporten
het weer
Droog en warm
Referendum
blijkt succes
voor Marcos
strandweer
windverwachting
voor zeilers
re/i
)UW/KWARTET MAANDAG 30 JULI 1973
BUTTENLAND/BINNENL4ND T5/K7
linister ontvoerd, tientallen bomaanslagen
UOSIA (Reuter, AP, UPI) Met de ontvoering van de minister van justitie Christos Vakis en vele
entallen bomaanslagen in de grote steden, is Cyprus zeer dicht aan de rand van de bloedige bur-
jiroorlog gekomen tussen de aanhangers van aartsbisschop -president Makarios enerzijds en van de
focgere EOKA-leider, generaal George Grivas anderzijds.
dat in juni beide partijen bijna ie-
nacht met bommen hadden ge
lid, sloten zij een officieus bestand,
op donderdagavond door de volge-
gen van Grivas werd verbroken
n zij het hoofdbureau van politie
de stad Limassol opbliezen, waarbij
tien dienstdoende agenten werden
vond en een schade van zeker
,000 gulden werd aangericht. Vol-
is pro-Grivas-kranten was deze aan-
Jg het antwoord van Grivas op twee
lulyente invallen van de politie in Li
ssol, waarbij meer dan zestig men-
werden gearresteerd, die ervan
dacht werden Grivas gewapender-
nd te steunen. Na die aanslag volg-
op donderdagavond nog drie bom-
nu op bekende volgelin-
an Grivas in Limassol. Zoals be-
AYefid, verwijt Grivas Makarios, dat de-
!te11® alles doet om de aansluiting van
en- iprus bij het 'moederland' Grieken-
(ENOSIS genaamd) te verhinde-
Makarios en Grivas waren des-
is bondgenoten in de strijd van de
iekscypriotische onafhankelijkheids-
veging tegen het Britse koloniale
ituur.
n ke
d
emen
rikk<|j
^"^nslagen
hel,
Det
blii
iljoenen schade
1
>ok
"Hu
pij r
:iROET, OSLO (UPI, Reuter. AP)
Voor de eerste maal in de geschie-
zullen vliegtuigkapers in een
abisch land terechtstaan. De Libi-
minister van voorlichting heeft
teren bekendgemaakt, dat de vier
iers van de Japanse Jumbo-Jet be-
ht zullen worden, 'in overeenstem-
ng met de in Libië van kracht zijn-
islamitische wetten'. Als 'diefstal'
de aanklacht voorkomt en bewezen
rdt, kunnen hun armen volgens de-
wetten afgehakt worden,
lgens de minister hebben dc kapers
inlichtingen gegeven over hun
ntiteit en hun identiteitspapieren
rooe nietigd. Bovendien waren hun an-
e verklaringen zeer tegenstrijdig,
ngezien alle Palestijnse guerrilla-
iepen de verantwoordelijkheid voor
kaping van de hand hadden gewe-
!ar4, was de kaping uitgevoerd door
eerlijke mensen zonder een zaak'.
>ië is, aldus de minister, altijd ge-
(ït geweest tegen 'de wet van de
en tegen het kapen van vlieg-
'Sommige kapers rechtvaardi-
hun misdaden als de verdediging
te
een nationale zaak, maar de Libï-
ilan
:nze:i
regering aanvaardt het niet als
:e middelen tot een dergelijk diep-
unt afdalen. Zij gelooft dat de mid-
en even eerbaar moeten zijn als de
[estreefde doelen.'
alle Scandinavische vliegvelden
1 sinds zaterdag strikte veiligheids-
atregelen in acht genomen, nadat
Noorse ambassade in Tel Aviv een
miem telefoontje had gekregen,
arin gedreigd werd dat een vlieg-
g van de Scandinavian Airways ge-
ipt zou worden, als de zes perso-
h, die in Noorwegen gearresteerd
1 in verband met de moord op de
rokkaan Boetsjiki, niet worden
jgelaten. Door deze moord, waarbij
aëlische veiligheidsagenten vrijwel
ter waren betrokken, is de vriend-
'"liappelijke verhouding tussen Noor-
gen en Israël op een dieptepunt ge
nen.
ten Makarios in april van dit jaar uit
zijn kerkelijke ambt.
Tegenaanval
de nacht van vrijdag op zaterdag
voor de eerste maal in de ge-
ledenis van Cyprus «en minister
oerde Chrystos Vakis. Tegelijker-
ontploften in de verschillende
len van Cyprus meer dan veertig
imen, waarbij voor miljoenen
iade werd aangericht aan huizen,
•ieken winkels kantoren en benzi-
itions maar geen slachtoffers vie-
Twee van die bommen ontploften
Nicosia voor de woning van de mi-
an handel en industrie Mi-
lel Colocassides, die op dat moment
zijn landhuis buiten Nicosia was.
ir ook de Makarios-aanhangers lie-
zich niet onbetuigd: zo waren
iktisch alle van de 30 bomaanslagen
'Limassol tegen bekende Grivas-aan-
igers of ENOSIS-propagandisten ge
it.
minister van justitie Vakis werd
idagavond door twee géwapende en
askerde mannen uit zijn huis ge
lid, omdat 'de leider hem wilde
eken'. Men neemt aan dat met die
er Grivas werd bedoeld, die door
volgelingen zo wordt genoemd,
i van de ontvoerders verzekerde
ivrouw Vakis dat haar man veilig
'er twee uur zou terugkeren 'op ons
'ewoord als militair'. De telefoon in
et huis van Vakis werd onklaar ge-
aakt. Zijn vrouw lichtte de autori
ten pas in de ochtend in, toen haar
nog steeds niet teruggekeerd
Ook gisteren bleef hij spoorloos,
tanks een uitgebreide speuractie
ir honderden politiemannen.
liet zwichten
3jjterdagavond stelde Makarios in een
ieiële persverklaring Grivas voor
ontvoering verantwoordelijk. Hij
•eet de volgelingen van Grivas dat
'hun ondemocratische gezichtspun-
via een door misdaden geschapen
iaat van intimidatie en terrorisme
het Cypriotische volk willen op-
igen. Laat het de ontvoerders, laat
Grivas en zijn misdadige handlan-
gezegd zijn dat noch de regering
:h het volk voor terreurdaden zul-
zwichten. De regering is vastbeslo-
om het terrorisme met wortel en
uit te roeien.' Hij deed een be-
ip op Grivas om de minister onver-
lid vrij te laten. 'Het verder gevan-
houden van de minister van justi-
schept een toestand, die de moei-
theden slechts kan vergroten en
ladelijk is voor de gemene zaak van
Cypriotische Hellenisme.'
Van de minister van justitie van
Cyprus, Chrystos Vakis, die vrijdaga
vond door aanhangers van generaal
Griva., werd gekidnapt, is nog steeds
geen spoor gevonden.
Politieke waarnemers in Nicosia spe
culeren dat Vakis is gegijzeld om van
Makarios de vrijlating van enkele
tientallen politieke gevangenen te ver
krijgen, of om -een stokje te steken
voor de onttroning van de drie Grieks-
orthodoxe bisschoppen, die de zaak
van Grivas zijn toegedaan en twee we
ken geleden door een Grieksorthodoxe
synode uit hun ambt werden ontzet
omdat zij zich tegen Makarios hadden
gekeerd. Maar de ontvoerders hebben
niets van zich laten horen en Makari
os ging zaterdag naar Paphos (in het
westen van Cyprus), waar hij als bis
schop Chrystomos van Constanzia in
wijdde, zijn rechterhand in kerkzaken.
Hij werd door een groep priesters en
leken van de kerk tot bisschop geko
zen als opvolger van de 83-jarige bis
schop Yennadios, één van de drie af
gezette bisschoppen. Makarios kondig
de -bij die gelegenheid aan, dat dit het
begin was van een zuivering in de
Grieksorthodoxe kerk omdat deze
kerk in een 'kritieke toestand ver
keert door de activiteiten van de bis
schoppen.' De drie bisschoppen ontzet
In de nacht van zaterdag op zondag
vonden opnieuw ongeveer twintig bom
aanslagen plaats, waarbij niemand
gewond werd, omdat er van tevoren te
lefonisch gewaarschuwd was. De
hoofdstad Nicosia daverde van de ex
plosies toen een groot politiebureau
en verscheidene oliepompen van een
benzinetankstation de lucht ingingen.
In drie andere steden werden auto
bussen en vrachtwagens vernietigd.
Daarop sloeg de regering toe. Min
stens 150 aanhangers van Grivas wa
ren gisterochtend al gearresteerd,
waaronder een aantal advocaten en
journalisten. Bovendien konden twee
anti-regeringsgezinde kranten 'Gnomi'
en 'Ephliki' niet verschijnen, doordat
onbekenden bii aanslagen op de druk
kerijen het gereedstaande zetsel had
den vernietigd. Alle ministers hebben
een lijfwacht gekregen en Makarios
werd op zijn tocht naar Paphos zater
dag zeer zwaar bewaakt.
De zeer ernstige crisis op Cyprus, die
volgens alle Cyprische bladen gemak
kelijk tot een bloedbad kan leiden,
begon in september 1971 toen gene
raal Grivas in het geheim, maar waar
schijnlijk geholpen door de Griekse
regering naar Cyprus terugkeerde en
daar de ondergrondse strijd voorbe
reidde tegen Makarios. die in de loop
der jaren steeds minder van de eens
zo vurig begeerde ENOSIS wil weten.
Grivas wilde ook iedere verzoening
tussen de Griekscypriotische regering
van Makarios en de Turkscypriotische
minderheid met zijn acties torpede
ren De 74-jange generaal zou zeer
ernstig ziek zijn.
Makarios heeft onlangs de strijd met
Grivas aangebonden door een 'takti-
sche reserve' te vormen, bestaande uit
para-militaire politie-agenten. die een
commando-opleiding hebben gekregen.
Zijn tegenaanval op zijn mede-bis
schoppen is al op een succes uitgelo
pen. En tenslotte wacht de vier anti-
Makarios-kranten van Nicosia deze
week een proces wegens 'belediging'
omdat zij Makarios sinds diens afzet
ting door de drie andere bisschoppen
hardnekkig Michael Moesos hebben
genoemd, zijn doopnaam. De financië
le positie van deze bladen is volgens
waarnemers te zwak om door te wer
ken, indien de rechtbank hen zware
boetes oplegt.
Twaalf gebouwen van het gevangenis
complex van de Amerikaanse staat
Oklahoma in de stad McLester brand
den het afgelopen weekeinde uit, na
dat de opstandige gevangenen brand
hadden gesticht. Politiemannen
wisten de gevangenis gisteren weer te
bezetten. Ook in Italië kwam het in
diverse gevangenissen tot opstand.
Erbarmelijke toestanden oorz<tak ran protest
ROME (Reuter, UPI, DPA) Zowel in verscheidene Italiaanse gevangenissen, als in de gevangenis
van de Amerikaanse staat Oklahoma woedden het afgelopen weekeinde ernstige gevangenisopstan
den. De opstand in de VS is gisteren onderdrukt.In Italië duurt de opstand voort. In alle gevallen
protesteerden de rebellerende gevangenen tegen duidelijke wantoestanden.
Opstandige gevangenen in Italië hou
den hun acties in drie hoofdgevange
nissen nog steeds vol, nadat de politie
zaterdag de opstand, die de gevange
nis van Rome ('Regina Coeli' ofwel
'Koningin des Hemels') vernielde, had
onderdrukt.
Kort voordat de politie 'Regina Coeli'
bestormde, sloten zich bij deze Ro
meinse actie gevangenen in Milaan,
Napels en Triëst aan.
De vernielingen in de Romeinse ge
vangenis zijn van die aard, dat het
complex maanden niet bewoond kan
worden. De gevangenen zijn elders
ondergebracht.
Onder de kreet 'Wij zijn geen bees
ten' hebben de inwoners van 'Regina
Coeli' alles kapot gemaakt, waarop ze
hun handen wisten te leggen. Aan de
actie in Milaan nemen 80 gevangenen
deel en in Napels gingen er 200 in zit-
staking. Alleen willen een humaner
behandeling, ook protesterende ge
vangenen in Triëst.
ERBARMELIJK
De klachten, waarvan er vele door de
overheid zelf als gerechtvaardigd wor
den beschouwd, betreffen de overbe
volking in de Italiaanse gevangenis
sen, het slechte eten en de erbarmelij
ke hygiënische wantoestanden.
ALARMCENTRALE
Onderstaande personen wordt dringend ver
zocht de ANWB-alarmcentrale in Den Haag
te bellen, tel. 070 26 44 26.
NEDERLAND
A. D. Nuis uil Oudhoorn op jacht De Goud-
winde. fam. C. de Wijs-Vermeulen uit Dor
drecht op boot. mej. Antoinette Venvught uit
Zaandam op camping, fam. Schippers uit
Slikkerveer op boot ras. Wito, fam. It. van
Roelof-v. Dijk uit Apeldoorn in 1. blauwe
Peugeot, kent. onb. H. v. Eijken uit Amster
dam. P. Dirks uit Hilversum in rode Opel.
kent. onb. L. Brijden uit Voorburg op motor
jacht Charlotte. J. Broos uit Hoofddorp in
Ford Cortina, kent. onb. A. v. Bolderen uit
Arnhem in blauwe bestelwagen, kent. onb.
J. M. Blóemendaal uit Amersfoort per fiets.
BELGIe-LUXEMBURG
J. Stam uit Amsterdam, J. Zonneveld uit Ca-
stricum in groene Ford Cortina, kente onb.
FRANKRIJK RICHTING NEDERLAND
M. J. C. Schras uit Hilversum in witte Ro
ver 2000. 55-60-TE, T. 't Hart uit Veldhoven
in beige Peugeot 204 niet caravan. 32-84-RH
FRANKRIJK
W. Anker-Smit uit Delden in blauwe Volvo,
30-01-VL, N. Feddema uit Amsterdam in bei
ge VW 1300, 14-72-RL. Meyer uit Rotterdam
in zilverkl. Opel Rekord 1900 met caravan,
39-23-GG, mej. R. v. d. Vlasakker uit Breda
in beige Fiat 127. 18-78-XU. T. Waijcrs uit
Tilburg in 1. blauwe Renault 12 met Alpen-
kreuzer, 53-10-UU.
DORDOGNE
J. A. Mönch uit "t Harde in rode 2CV, kent.
onb. G. H. Nevenzeel uit Den Dolder in bei
ge Lancia Flavia. kent. onb.
VOGEZEN
J. van Katwijk uit Capelle a d. IJssel in d
groene Peugeot 404. 54-75-PK.
MIDDELLANDSE ZEE
W. J. Faase uit Zandvoort op Jacht Seahorse
tussen Menorca en Carrix le Rouet.
NORMANDIë-BRETAGNE
E. Woldhuis uit Groningen in groene Citroen
met 'travelsleeper' 53-94-JE. mevr. B. Ma
ters-Steur uit Diepenveen in rode Peugeot.
06-69-MT. v d. Hoogcn uit Alphen a d. Rijn
in rode Simca. 02-72-TT. v. d. Geest uit Ede
in zwarte VW. EF-72-44.
FRANKRIJK-SPANJE
Goossens uit Haarlem in groene Opel Com
modore. kent. onb.
W. C. M. Pierce uit Rotterdam in rode Audi
160 L. 54-96-U F. A. Hoetjes uit Heiloo in Vol
vo kent. onb. W. Hendriks uit Ovorloon in
gele Opel Record Sprint, 34-08-ZJ. A. Roof
uit Amsterdam in zilvergrijze Opel Kadett
LS kent. onb. J. Kroezen uit Abcoude in
groen metallic Taunus GXL. kent. onb.
ITALIc
A. Radelaar-Reima uit Bergum in creme Ci
troen GS Clubman 1200. 91-78-XU. v. Stege-
ren uit Amsterdam in groene Vauxhall kent.
onb. B. Hekkema en J. Koostra uit Emmen
in zilverblauwe Opel Kadett. 98-52-RV. H. v.
d. Heyde en mej. Nel Bottelier uit Haarlem.
F. Cöuwenberg uil Baarle-Nassau in grijze
Volvo. 63-RV-45. dhr. Pil. de Jager uit Pa-
pendrecht in beige Peugeot. 83-99-TA, J. Ro-
waan uit Franeker in zwarte Audi 80 met
caravan, 21-40-SP.
ZWITSERLAND
Dhr. R. Bakker uit Rotterdam in blauw me
tallic VW K 70. 16-48-UM. fam. .J C. Koning
uit Horsel in Simca. kent. onb.
DUITSLAND RICHTING ZWITSERLAND
I. v. d. Wulp uit Rotterdam in beige VW
1300, 91-75-AR,
DUITSLAND
W. Voorhorst uit Mldwoud ergens kamperen
de, in hotel of pension: J. H. Tinkink uit
Haaksbergen in beige Fiat 850 SP, 31-23-NJ,
Joh. Sprakel uit Hengelo In witte Opel Ka
dett LS met zwart dak, kent. onb.
DUITS LAND-OOSTENRIJK
Mevr. G. Klauwers-Schilders uit Volondam in
rode DAF 44, kent. onb.
OOSTENRIJK
W. Bertens uit Den Haag in rode Ford
Escort, 75-55-MT.
OOSTENRIJK-ITALIc
A. V. Tamme uit Arnhem in groene Toyota
met alpenkruiser, kent. onb.
OOSTENRIJK-ZWITSERLAND
E. C. v. Eijkelenburg uit Geldermalsen in
blauwe BMW met caravan, kent. onb.
JOEGOSLAVlc
S. de Vos uit Amsterdam in rode VW Ponton
met zwart dak. JM-70-14
TURKIJE VIA BULGARIJE OP WEG NAAR
NEDERLAND
F. v. Oeveren uit Bleiswijk in grijze Opel
Kadett. ~?-?*-GP.
DENEMARKEN
H. Gremmee uit Utrecht.
ZWEDEN
G. J. Hubach uit Zaandam.
ENGELAND
v. d. Dries uit Dongen in groene Renault 4,
57- 10-VG,
Weerrapporten van gisteravond 19 uur
max. neer-
weer temp. slag
Amsterdam zwaar bew.
De Bilt zwaar bew.
Deelen zwaar bew.
Eelde half bew.
Eindhoven geheel bew.
Den Helder half bew.
Luchth. R'dam zwaar bew.
Twente zwaar bew.
Vlissingen geheel bew.
Zd-Limburg zwaar bew.
Aberdeen regen
Athene onbew.
Barcelona onweer
Berlijn licht bew.
Bordeaux regen
Brussel half bew.
Frankfort half bew.
Genève licht bew.
Helsinki onbew.
weinig verandering - f
C
Van ome weerkundige medewerker
Het slechte weer van vrijdag onze
medewerker in Bussum tapte 24 milli
meter regen af is zaterdag opmer
kelijk snel door zomerweer gevolgd.
De temperatuur liep in het noordoos
ten plaatselijk tot bijna 25 graden op
en een station in Denemarken kwam
tot 29 graden Dat wij het betere
weer niet uit Engeland, maar uit
Scandinaviü kregen, hield verband
met flinke luchtdrukstijgingen in
Noorwegen. De waterige en koude
Russische depressie-uitloper achtte
het daardoor geraden snel over ons
land naar Noord-Frankrijk en Zuid-
west-Duitsland uit te wijken. Iji de
hogere streken van \V est-Duitsland zo
als Sauerland, Siegerland, de Honds
rug en Taunus kwamen zondagmiddag
zware lokale warmte-onweersbuien tot
ontwikkeling, die hier en daar aanlei-
diyig gaven tot wolkbreuken. Onder
meer in Bingen kwamen straten onder
water te staan en vielen hagelstenen
van één centimeter doorsnee.
Terug in eigen land.het zwaarte
punt van hoge druk bleef met 1035
millibar in het zeegebied tussen Zuid-
west-Engeland en de Azoren. Daar
door hield de icind een noordelijke
component en u-as de Noordzee in de
gelegenheid uitgestrekte ivolkenvelden
te leveren. Deze temperden de zon gis
teren dermate af. dat de temperatuur
vrijwel overal niet veel hoger kwam
dan circa 20 graden. Ook vandaag zul
len er nog wolken zijn aangezien de
drukverdeling geen grote veranderin
gen te zien geeft. Alleen waar de zon
in het binnenland er in slaagt de wol
ken flink te doorboren, kan het tot 22
of 23 graden komen.
Het verkeer van depressiejronten tus
sen IJsland en Schotland is toegeno
men en bij Labrador begaf een nieu
we depressie zich op weg naar het
oosten. Dit doet verderop in de week
in het Noordzee-gebied een westelijke
tot zuidivestelijke stroming verwach
ten. Het betere vakantieweer zal daar
door in onze omgeving vandaag en
morgen echter niet ivorden aangetast.
Het blijft, droog en 's middags'tame
lijk tvarm. Pas woensdag wordt de
kans op tvat regen groter.
Daar komt nog bij een uitermate
langzaam malende gerechtelijke mo
len, die maakt dat voorarrest dikwijls
langer duurt dan daarna opgelegde
straf.
De meeste eisen, die de gevangenen
stellen, zullen worden ingewilligd,
wanneer een wet wordt aangenomen,
die al in het parlement is aangebo
den, maar waarvan de behandeling
nog geruime tijd op zich zou kunnen
laten wachten. De drie weken oude
regering van premier Mariano Rumor
een links van het centrum staande
coalitie heeft de wet niet staan op
haar lijst van spoedmaatregelen.
OKLAHOMA
Politiemannen, gewapend met geweren
en machinepistolen, hebben gisteren
zonder slag of stoot de rokende puin
hopen bezet van de centrale gevange
nis van de Amerikaanse staat Oklaho
ma, waar drie dagen tevoren een op
stand was uitgebroken. Volgens func
tionarissen heeft men de ruim 800 ge
vangenen 'goed onder controle'.
De gevangenen hadden vrijdag de ge
vangenis 'overgenomen'. Zij hielden
op een gegeven moment 21 perso
neelsleden van de strafinrichting in
gijzeling. Geleidelijk lieten zij deze
mensen gaan. In totaal verloren twee
gevangenen door toedoen van colle
ga's het leven. Voorts vielen er 26 ge
wonden, onder wie vijf van de gijze
laars. Twaalf gebouwen van het com
plex. waarender de ziekenafdeling,
werden door brandstichting verwoest.
OPLAAIEN
In de loop van het weekeinde scheen
er enige malen een einde te zijn geko
men aan de opstand, maar telkens
laaide het verzet weer op. Zaterdaga
vond was een compromis bereikt tus
sen de leiders van de muiterij en de
voorzitter van het gevangenisbestuur.
Dit hield in, dat een commissie van
zes gevangenen haar grieven zou kun
nen bespreken met gouverneur David
Hall en het hoofd van het departe
ment van justitie van de staat Oklaho
ma, Larry Derberry. De gevangenen
eisten onder meer vrijstelling van straf
voor de aanstichters van de opstand,
vorming van een gekozen gevangenis-
raad en schorsing van een bewaker.
In de in 1911 gebouwde staatsgevange
nis zitten 1.700 gevangenen, hoewel er
slechts plaats is voor 1.100.
Toestand Ulbricht
BERLIJN (AFP) De toestand van
de Oostduitse communistische leider
Walter Ulbricht 'blijft kritiek, maar
een voorbijgaande storing in de stof
wisseling is verholpen'. Dit staat in
een bulletin, dat het Oostduitse pers
bureau ADN gisteren heeft uitgege-
MANILLA (AFP)' Uit de jongste
gepubliceerde uitslagen van de volks
raadpleging op de Filippijnen, blijkt
dat 1.690.424 Filippino's hebben ge
stemd voor het aanblijven van presi
dent Ferdinand Marcos en 314.372 te
gen.
In percentages uitgedrukt betekent
dit, dat Marcos 84 procent van de
kiesgerechtigden achter zich gekregen
heeft en 16.procent niet.
In de hoofdstad Manilla, waar 98 pro
cent van de stemgerechtigden is opge
komen, heeft 83 procent gestemd voor
en 17 procent tegen Marcos.
Voordat de Filippijnse president voor
zijn land de staat van beleg afkondig
de. was Manilla een bolwerk van de
oppositie. Zelfs in het Mohammedaan
se zuiden van de Fillipijnen, waar een
opstandige beweging tegen het regime
van Marcos is ontstaan, wijzen de
uitslagen van de volksraadpleging tot
nu toe op een meerderheid van 95
procent voor de president.
Bommen in Chili
SANTIAGO (UPI) Stakende tran
sportondernemers hebben op diverse
plaatsen in Chili zeker vijftig aansla
gen met brandbommen gepleegd en
drie spoorlijnen opgeblazen. De acties
waren vooral gericht tegen werkwilli
ge collega's en om door de regering
gevorderde vrachtwagens het rijden
onmogelijk te maken. De staking
vormt een directe bedreiging voor de
voedselvoorziening. De regering-Allen-
de heeft tot dusver duizend vrachtwa
gens van stakers gevorderd. De sta
kers wensen tariefsverhogingen en
een grotere invoer van reserve-onder
delen.
EEG 'een ramp'
LONDEN (AFP) Een groep hoge
Britse functionarissen, die bij de Eu
ropese Economische Gemeenschap zijn
geaccrediteerd, zouden in een brief
aan de regering in Londen de Ge
meenschap voor Engeland 'een ramp'
hebben genoemd.
Dit berichtte gisteren het blad Sun
day Times. Het Britse ministerie van
buitenlandse zaken heeft echter cate
gorisch ontkend, dat een dergelijke
brief in Londen ontvangen is en het
bericht de 'reinste fantasie' genoemd.
Volgens de Sunday Times zouden de
functionarissen voor het merendeel
hoge ambtenaren van de ministeries
van financiën en van handel en indus
trie kritiek hebben geleverd op het
feit. dat Engeland op grond van de
overeenkomst met de EEG grote be
dragen voer het landbouwfonds moet
afstaan onder meer om de 'boter
berg' te subsidiëren terwijl aan de
andere kant de andere EEG-landen te
rughoudend zijn met beschikbaar stel
len van gelden voor de noodlijdende
gebieden in Engeland.
Mevrouw generaal
BELGRADO (AFP) Het Joegosla-
vische volksleger heeft sinds zaterdag
een vrouwelijke generaal: Roza Papo,
die de leiding zal hebben van de mili
taire medische commissie.
In haar nieuwe rang van generaal-ma-
joor is zij belast met de verbetering
van het recreturingsstelsel. Roza Papo
heeft twintig jaar het toezicht gehad
op de afdeling voor infectieziekten
van de militaire medische academie.
Top op Krim
MOSKOU (Reuter) Op de Krim be
vinden zich partijleiders uit Oosteuro-
pese communistische landen, die naar
verwachting, onder leiding van Sow-
jet-leider Leonid Breznjew, een top
conferentie zullen houden om hun po
litiek te coördineren en meningsver
schillen uit de weg te ruimen.
Zaterdag kwam de Hongaarse partij
leider Janos Kadar voor een korte va
kantie, zoals het Hongaarse persbu
reau MTI het noemde, in de Sowjet-
Unie aan. Op de Krim bevinden zich
al de partijleiders van Tsjechoslowa-
kije, Mongolië, Polen, Bulgarije en
Oost-Duitsland.
IJsland wil meer
REYJKAVIK (Reuter) Op IJsland
is een campagne aan de gang om de
visserijgrenzen, die onlangs zijn uitge
breid tot 50 mijl, verder uit te brei
den tot 200 mijl. Vijftig vooraanstaan
de figuren uit de visserij-industrie
verreweg de belangrijkste inkomsten
bron van het eiland overhandigden
vrijdag aan minister van buitenlandse
zaken Einar Augustsson een verkla
ring, waarin stond, dat de 50-mijlszo-
ne lang niet voldoende was om de vis-
voorraad in de IJslandse wateren op
peil te houden. De minister voor vis
serij, Ludvik Josefsson. schaarde zich
zaterdag achter de oproepen voor een
200-mijlszone.
Olierijk strand
OOSTENDE (BELGA) Aan het
strand van Oostende is in de nacht
van zaterdag op zondag een stookolie-
laag aangespoeld die op sommige
plaatsen een breedte van 10 meter
heeft. De olievlek strekt zich uit over
een lengte van 10 kilometer. De civie
le bescherming is gisteren al bezig ge
weest de olie te verwijderen. Ook het
strand bij Blankenberge en Middel-
kerke is zij het in mindere mate
met olie bevuild. Het is niet be
kend, welk schip de stookolie voor de
Belgische kust heeft geloosd.
BEWOLKING
MIN. TEMP.
WINDRICHTING
Innsbrück
zwaar bew.
20
0
Oslo
licht bew.
27
0
Kopenhagen
licht hew.
23
0
Parijs
zwaar bew.
21
0
Lissabon
onbew.
32
0
Rome
onbe.
26
0
Locarno
zwaar bew.
26
0
Split
licht bew.
27
0
Londen
licht bew.
23
0
Stockholm
onbew.
25
0
Luxemburg
onweer
24
2
Wenen
licht bew.
22
0
Madrid
onbew.
29
0
Ziirich
zwaar bew.
19
0
Malaga
onbew.
26
0
Casa Blanca
zwaar bew.
25
0
Mallorca
half bewé
25
13
Is tanboel
licht bew.
26
0
Miinchen
zwaar bew.
19
0
Las Palmas
zwaar bew.
21
0
Nice
zwaar bew.
25
0
Tunis
half bew.
33
0
Droog, wolkenvelden en koel strand
weer met noordelijke wind; 18 tot 20
graden Celsius luchttemperatuur: zee
water tot 18 graden.
Noordelijke wind, in het Waddenge
bied voorlopig nog vrij krachtig, daar
na geleidelijk afnemend matig tot
zwak 4 tot 2 Beaufort.
"Een droge martini is nu ook weer niet zó droog, Simpkins".
