amilton Richardson in
en 'nieuwe' creatie
Feyenoord behoudt leiding
Drie gele kaarten
bij NEC-Racing
Rood en Wit boekt
dubbele overwinning
ISot-shot-Hammy helpt Sparta uit werpers-nood
eus/Orca wint
in Duitsland
tj i Zoghei mag
vic V Amersfoort
Maat leidt
nu Nicols
Europees record op
schoolslag scherper
Brugman succesvol
Spelers bedanken
manager Beltman
Douze en Imhoff
hoofdprijzen in
Hollandweek II
Sporttoto
Ï7KWARTET MAANDAG 30 JULI 1973
SPORT Tll/Kll
nze honkbalmedewerker
RDAM De wonderdaden van 'hot-shot-Hammy' zijn langza-
nd in nagenoeg alle toonaarden bezongen. Zelden is de lyriek
honkbalwereld zo vaak en zoveel gebruikt als bij de prestaties
boomlange Hamilton Richardson in de loop van zijn lange car-
heeft verricht. Eén dimensie ontbrak nog steeds in de poëti-
op de Antilliaan: zijn aktiviteiten op de werp-
Sinds zaterdag is dit gemis althans, binnen de kring van
'isAslanen opgeheven. Hammy besteeg tegen Storks de heuvel en
s4 de inmiddels geboren hoop van de Haagse tegenstanders op
i.78.ege aan diggelen.
wat ook duidelijk
Dzfiet publiek zo gevoeld werd. Ha-
is in Nederland in zijn 32 le-
overbekend geraakt door
agnifieke slagwerk. Daarnaast
de honkbalwereld ook niet uit-
:en over zijn werkzaamheden
piaati buitenveld. Hoevaak niet wist
zdn reuzenstappen een verre
<Hzcp tijd te bereiken, te vangen en
1 ,^a,jen machtige zwaai terug te zen-
2r.Syoliaar de onheilsplaatsen in het
iveld? Na de Europese kampi-
gappen in Haarlem werd hij niet
3ti 26liets uitgeroepen tot de meest
evolle speler,
Ood die bij het Rotterdamse
op het moment toch wel hoog
.33.81 dwong coach Jan van de Tol
Yoia ag tot een voor velen uiterst
p "raardige beslissing. Na een aan-
iisiag|ijk gemakkelijk verworven
Yo rong (4-0) stokte het Spartaan-
SPei"k- Tegenstander Storks, die
Riizoen met veel pech te kampen
7 nam het initiatief over en pro-
de in de zesde en zevende in-
enk s drie punten (4-3). De honksla-
Lienie Ton Bodaan, Herbert Ramlal,
|'dd5J de Groot en Frank van Rest op
Kiob r Koos van der Mark loslieten,
ct Sparta ineenschrompelen. De
voor een nieuwe nederlaag
;ian/ weken geleden werd ook al ver-
2 o van een outsider, Giants Die-
Renk kwam weer boven,
i 4.1, m de Tol moest zijn jonge wer-
3. e el voor een afgang behoeden,
zfan wie kon hi^ d^n °Pstellen? Niet
26.9<5ran Westrenen, die het weekend
geland verbleef. Niet Ade Fijth,
f 3H^espaard moest worden voor de
zian' in Den Haag. De Rotterdam-
8.3( oos een uitweg vol risico's. Hij
Jlieveling Richardson uit het
i veld vandaan en posteerde hem
ii voor V. de Mark verlaten plaats.
op de heuvel. Van de Tol:
m nioest ik anders? Ik had nie-
12.7 meer'.
3.
ian PG'
chrijnende tekort aan werpers in
id parta-gelederen heeft zich zelden
gemanifesteerd als nu. Weliswaar
"••de nationale kampioen en Euro-
ip-finalist een jeugdig talent in
*erde negental, maar deze wordt
5^ard voor later. Van de Tol: 'Mijn
keus was Hamilton weer terug
op de heuvel'. 'Terug' halen.
;^etekende een histotie doen her
van twaalf jaar geleden.
:ia"4y: 'Ik heb vroeger op de Antil-
lads 1 tijd ls werper gespeeld. Ik ben
gegeven moment als beroeps-
lier naar de Verenigde Staten
Tijdens een van de wedstrij-
HÖaar heb ik een bal op mijn
ov lerblad gekregen, waarna ik
1 meer gegooid heb. Ik ben me
aan specialiseren als velder'.
Tol wist natuurlijk van het
en van zijn pupil en heeft hem
te weken op de training laten
Hammy: 'Van de Tol heeft
uwen in mij. En ik zelf ook. Ik
het wel aan om op de heuvel
rdson wist zich bij zijn moeilij-
k echter gesteund door nog een
I in het honkbalstadion: hoofd
ig llsrechter Van Beek, die ken-
geïmponeerd door de grote
op de heuvel de Rotterdam-
y2 an opvallende werpcijfers voor
de ïer keer drie-slag en één keer
d j ijd. Diverse ballen, die Hamilton
v-( ijk langs de plaat gooide, riep
datBeek uit tot slagballen. Een
rciidie Sparta met genoegen aan-
ka e, getuige de vriendelijkheid je-
le arbiter na de wedstrijd,
r opgetogen was de Storks-
die in duidelijke taal over het
e v(en van Van Beek sprak. Dick
d'e een van de slachtoffers
t 'hulpbetoon' was: 'Afschuwe-
als Van Beek stond te helpen.
no,rote naam moet altijd gesteund
iar i. Ik gun het Hammy graag,
iet is waardeloos zoals sommige
ie t irechters optreden'. Clubgenoot
,erD ilulder vulde de verontwaardi-
1 st an door in het veld met een
de id gebaar de knuppel weg te
IURG (ANP). —Tijdens de
Istrijden om de internationale
fif'*56 kampioenschappen in
rg heeft de dames-vier met
i ouw Nereus/Orca gisteren een
ing behaald- 0ok üchte skif-
slarald Punt eindigde als eerste
klasse. Tweede plaatsen waren
egd voor Andrea Brasik-Visser
Hie Klaasse (RIC) in de dub-
g e. Bruyn en Verhulst (Skadi)
"zelfde onderdeel bij de heren
de acht van Aegir. Van de elf
die op de Wedaubaan te verove-
bleven er vijf in Duits-
p Driemaal won een Romeense
Verrassend was de zege van de
/erenigde Staten wonende Ierse
Radi'r Sean Drea.
IKOORT (ANP) De KNVB
c-R<et goed dat Go Aliead doelman
-oso an Zoghei uitleent aan Spel.
ht-T oo*"t. het vroegere HVC. De
iming kwam vrijdagmiddag bin-
^jan oghel blijft onder contract
Ahead. Hij gaat voorlopig voor
scjr naar Amersfoort
gooien, toen ook hij door de falende
Van Beek benadeeld werd.
REMMERSWAAL
Win Remmerswaal, de werper van het
verliezende Storks, was inmiddels al
lang van het toneel verdwenen. Win
had zijn dag niet en verliet na de
vierde inning de heuvel. Hij spaarde
zich voor de return en liet het werk
over aan Frank de Groot, een even
groot, jong talent in de Haagse gele
deren. De vierde werper in het gezel
schap, Koos van der Mark van Sparta,
treurde niet over zijn vroegtijdige ver
trek. Zijn opvolger Richardson: 'Koos
wordt een grote. Hij traint en is on
gelooflijk ambitieus. Hij heeft alleen
nog te weinig innings gegooid. Als hij
wat langer bezig is, komt hij er heus
wel'.
En breed grijnzend aaide hij zijn
jeugdige ploegmakker over het hoofd.
Ook Jan van de Tol trok een brede
glimlach, toen hem de vraag werd ge
steld of hij ingreep (Hamilton op de
heuvel) niet zeer gevaarlijk was. 'Ik
weet wat hij allemaal kan. Of lie
ver: ik weet nog niet wat hij allemaal
nog meer kan'.
NICOLS
Nicols leed zaterdag een nederlaag te
gen het Amsterdamse OVVO. Oorzaak
was het zwakke pitchwerk dat Jan
van Markus en Herman Beidschat le
verden. Beidschat moest na ruim vier
innings plaats maken voor Van Mar
kus, toen hij al acht honkslagen tegen
had. Opponent Charlie Urbanus be
dwong met een zeer sterk spelende
catcher Karei Crouwel de Haarlemse
slagmensen, hoewel hij maar liefst 12
honkslagen tegen kreeg. Vooral Crou
wel hielp hem door de moeilijke peri
odes heen. door verschillende tegen
standers op de thuisplaat uit te maken.
Er ontstond enige opschudding, toen
Jan Dick Leurs een OVVO-speler op
het eerste honk meende uitgemaakt te
hebben. Veldscheidsrechter Pauwels
gaf in, waarop Leurs vertwijfeld uit
riep: 'U moet kijken'. Pauwels, twee
weken geleden het dubieuze middel
punt in de rel tussen Richardson en
Giants Diemen, gaf Leurs daarop een
overigens niet gemotiveerde waarschu
wing. Commentaar van de Haarlemse
spelers: 'Het gehoor van Pauwels is
kennelijk beter dan zijn gezichtsver
mogen'.
Nicols is nog één punt verwijderd van
het kampioenschap in poule B.
HARO HIELKEMA
000002100
20200000X
Van onze honkbalmedewerker
AMSTERDAM Boudewijn
Maat, eerste honkman van
Haarlem Nicols, heeft de tech
nische leiding over de ploeg op
zich genomen. De 29-jarige rou
tinier zal dat in nauw overleg
doen met de Amerikaan Daryll
Southwick, die de trainingen
verzorgt. Deze veranderingen
binnen de Nicols-gelederen, zijn
een gevolg van het vertrek van
de beide coaches Leo Kops en
Dolf de Zwart, die bij de spe
lers geen enkel vertrouwen von
den. Volgens Boudewijn Maat is
de sfeer nu bijzonder goed.
De Haarlemse hoofdklasser
krijgt komend weekend vrij om
tegenstrever Sparta de gelegen
heid te geven iets van de grote
achterstand in wedstrijden in te
lopen. De duels tegen ADO
worden nu op 31 augustus en 2
september gespeeld. Ook de in
haalwedstrijd Nicols-Sparta
(woensdagavond) is uitgesteld,
omdat tegelijkertijd een dubbel
wordt gespeeld tussen het Ne
derlandse en Italiaanse dames-
softballteam.
Het Bussumse HVAW had dit
weekend voor de eerste keer de
beschikking over de Antillianen
Lewis en Hallman, die aanvan
kelijk door bond voor twee jaar
waren geschorst omdat ze na de
Haarlemse Honkbalweek 1972 in
Nederland waren achtergeble
ven. De schorsing is inmiddels
teruggenomen tot één jaar.
Overigens verloor HCAW toch
en moet de toekomst wel zeer
somber gaan inzien. Tegenover
de aanwinsten miste de Bus
sumse formatie Jan de Graaf,
Anco de Smed en Hans Vos, die
in een uitwisselingsprogramma
naar Amerika zijn vertrokken,
Allan Harris (militaire dienst)
en international Arnold Smith,
die gedurende twee maanden
studie in de Verenigde Staten
verblijft. Inmiddels heeft Rob
Hoffmann, de voormalige wer
per van HCAW die vorig jaar
zijn carrière beëindigde, ver
klaard eventueel weer in trai
ning te willen gaan, als daar
voor een 'dringende noodzaak'
bestaat.
De Nicolsspeler Jan Dick Leurs, die zaterdag tegen OVVO een dubi
euze waarschuwing kreeg, wordt op de thuisplaat uitgemaakt door de
OVVO-aehtervanger Karei Crouwel. Nicols verloor het duel met 6-5,
maar revancheerde zich gisteren.
Storks
Sparta
Werpers Storks Remmerswaal (4 Inn.)
2-1-5. 2 fouten: De Groot (4 Inn.) 0-1-2, 0
fouten. Sparta: Van der Mark 16 1/3 Inn
3-1-9. 0 fouten: Richardson (2.2/3 inn 4-1-0.
0 fouten.
Slagprestaties: Storks: De Groot 1 uit 2,
Bodaan 2 uit 5, De Goede, Ramlal en Van
Rest 1 uit 3. Mulder, Van Zoelen en Halkema
1 uit 4. Sparta: Richardson 4 uit 4. Aueus-
tinus 2 uit 4, Harry van de Berg 1 uit 4.
1 1
0 0 0 0 1 0 4 2
I) 11
0 7
fouten,
fouten:
Werpers: Sparta: Fijth 10-2-8,
Storks: Dom (4 2/3 inn.) 5-1-6.
Remmerswaal 8-2-6. 3 fouten.
Slagprestaties: Sparta: Kramer, Freher en
Switser 3 uit 5. Storks: Lucas en Remmers
waal 2 uit 3. Ramlal 2 uit 4.
Homeruns: Sparta: Augustlnus (le inn.)
solo: Kramer Freher (4e inn.) solo; Ri
chardson (5e Inn.) solo. Storks: Lucas <5e
inn.) solo: Frank de Groot (7e inn.) met
Ramlal, Lucas en Remmerswaal op de hon
ken (grand slam).
Nicols 000003101 5
OVVO 00103206x 6
Werpers- Nicols: Beidschat (4 2/3 inn.)
3-0-8, 0 fouten: Van Markus (3 1/3 in.) 1-1-3,
2 fouten. OVVO: Urbanus 10-2-12, 2 fouten.
Slagprestaties: Nicols: Boudewijn Maat 2 uit
2, Peeters 1 tilt 1, Southwick 3 uit 5, Van
der Vaart 2 uit 3, De Jager 2 uit 5, Jelsma
1 uit 4, Naaktgeboren 1 uit 5. OVVO: Han
Koch en Wedman 2 uit 3. Vlaun en Van
Breda 2 uit 4. Urbanus, Postma en Wim
Crouwel 1 uit 4.
Homeruns: Nicols: Jelsma (6e Inn.) met
Southwick en Van der Vaart op de honken.
OVVO: Postma (So inn.) solo.
OVVO 0 0 0 0 1 0 0 1
Nicols 1320023 II
Werpers: OVVO: Ter Neuzen <113 inn
0-3-3. 1 fout. Boeren (5 2/3 in.) 3-3-5. 7 fou
ten. Nicols: Beenders (7 lnn.) 3-0-1, 2 fouten
Slagprestaties: OVVO. Paul Koch 1 uit 2
Nicols: De Jager en Beenders 2 uit 4 Van
der Vaart 1 uit 2. Southwick. Boudewijn
Maat en Blom 1 uit 3
Feyenoord 000000202 4
ADO 000000000=0
Werpers Fevenoord: Koster 7-0-6. 1 fout.
ADO: Neuteboom (8 inn.) 7-3-4. 0 fouten: Sa-
lemink (1 inn.) 1-2-1. 0 fouten.
Slagprestaties: Feyenoord: blijden 2 uit 3,
Collins 2 uit 4. Koster 1 uit 3. ADO: Boersma
en Zschuschen 2 uit 4. Burr 1 uit 3. Eijgen-
daal 1 uit 4.
ADO 0000000224=4
Feyenoord 000120000=3
Werpers: ADO: Eljdendaal 6-2-6, 1 fout. Feye
noord: De Bruljn 4-1-13, 2 fouten.
Slagprestaties: ADO: Zschuschen 4 uit 5, Bar
rett 3 uit 5, Boersma en Burr 2 uit 5, Bijl en
Salemink 1 uit 4. Feyenoord: John 2 uit 4,
Steenbruggen en Kohl 1 uit 3, Collins en
Beckers 1 uil 4.
Homeruns: Feyenoord: John (4c inn.) solo.
ADO: Zschuschen (8e inn, 1 man) en Burr
(9e inn. 1 man).
Giants 010110024 9
HCAW 012000112=7
1 1 (1 x 7
Boin 2-4-10, 2 fouten. Gi-
Werpers: Giants: Wijdekop: 7-2-9, 3 fouten.
HCAW: Boddendljk (7 inn.) 5-8-6. 4 fouten;
Huizing (5 inn.) 2-2-4, 4 fouten.
Slagprestaties: Giants: Vree 1 uil 1. Van
Wieringon 2 uit 5, Piel Ferwerda 2 uil 0.
HCAW. Lewis 3 uit 4. Hallmann en Ilagcman
2 uit 4.
HCAW 000011003=5
Giants 0 i
Werpers: HCAW:
ants: Nagelkerken 12-0-7, 4 fouten.
Slagprestaties: HCAW: Boddendljk 3 uit 4.
Hazel 2 uit 4. Hallmann 1 uit 4, Lewis 1 uit
5. Giants: Ludenhoff 2 uit 3. Van Wijk 2 uit
3, Peter de Graeve 2 uit 4. Dick van de Berg
1 uil 3. Piet Ferwerda en Nagelkerken 1 uit
4. Vree l uit 5.
Homeruns: HCAW: Boddendijk (6e inn.) solo.
Giants. Dick van de Berg (4e inn.) met Sier-
vogel op de honken.
ST^ND
POULE A
Feyenoord
Sparta
Gianis
HCAW
POULE B
22—28 Nicols
15—24 ADO
21—16 OWO
21— 7 Storks
22—37
21—19
19—17
Eerste klasse A: ThamenSchoten 0—7.
ARCRCH 10. KinheimTerrasvogels 09.
Donar JaskiRAP 71. B: Neptunus—UVV
3—7. PSV—Celeritas 1—4. HHC—Wassenaar
0—0. Quick—Euro Stars 3—1. Tweede klasse
A: HMSHolv 10. de HazenkampSchie
dam 3—1. VUCitobur '58 1—0, Laakkwar
tier—Lijnden 1—4. B: SC Haarlem—DSS
8—1, Volewljckers—DSS 10—0, TYBBCarlbe
8—0, DVH—HCTIW 2—3, ODIZ—Spartaan
1—2. Derde klasse A. VHC—Kendall Birds
7—1, FAK—Drachten 2—4, Alcides—Utrecht
Hitters 3—4. SEC—Caps 11—1. B: Geuzen-
Tackles '72 5—2, Bosbokken—ABF 10—0,
Quick—Tc Wervc 12—5, Meteoor—Kinesis
Birds 2—8, WatergraafsmeerHFC Haarlem
35. C: Onze GezellenKennemerland 1610,
Foresters—Alcmaria Victrix 8—10, The
Herons—THB 4—0 (o.p.v. THB). Geel Wit—
Rooswi)k 1—4. HBCBloem endaal 0—3. D:
Jeka—The Arrows 7—9, Westerkwartier—
Gouda 2—13. DucksBlack Llons 125. Den
Bosch—Geldrop 0—11, Botlek—DVS 10—0.
Zege van Amsterdam, FC Den Haas gelijk en verlies voor PSV in intertoto
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Feyenoord heeft in
de intertotocompetitie zaterdagavond
in de uitwedstrijd tegén St. Etienne
gelijkgespeeld: 22. Feyenocrd be
hield daardoor de leiding in groep 7,
zij het met evenveel punten als Stan
dard Luik.
De Rotterdammers hadden al vrij snel
succes want in de tweede minuut kon
Theo de Jong scoren. Na een actie
van Jansen en Wery schoot Dc Jong
hard in. Het schot werd door doelman
Curkovic gekeerd maar de bal sprong
terug in het veld, waarna De Jong
wel raak schoot: 01. Binnen de mi
nuut was de stand echter weer gelijk.
Uit een pass van Sarramagna passeer
de Revelli Eddy Treytel: 11.
Voor de rust nam Feyenoord echter
weer de leiding dankzij een doelpunt
van Boskamp, die na een onoverzich
telijke situatie in het Franse straf
schopgebied voor 12 zorgde. Na de
hervatting had Feyenoord een duide
lijk overwicht. De schaarse uitvallen
van St. Etienne leverden de Rotter
damse defensie geen problemen cp.
Toch kwamen de Fransen in de 73e
minuut op gelijke hoogte. Na een ac
tie van Piazza kwam Larque vrij voor
Treytel: 22. Feyenoord ging na de
gelijkmaker onzekerder spelen en St.
Etienne kreeg door Revelli en Bereta
nog twee fraaie kansen, die echter
niets opleverden.
WINTERTHURFC DEN HAAG 1—
1
FC Den Haag heeft in groep 1 zater
dag met 1—1 gelijk gespeeld tegen
het Zwitserse Wintherthur. In de 18e
minuut gaf Kuenzli de Zwitsers de
leiding, maar zeven minuten later
maakte Aad Kila gelijk: 11. Er wa
ren 3700 toeschouwers.
SLOVAN—PSV 1—0
Nico Jansen flinks) maakt het vierde doelpunt (en zijn tweede) voor
FC Amsterdam in de strijd tegen Vejle BK.
Feyenoord
Standard Luik
St. Etienne
Schalkc 04
4 2 2 0 6
4 0 0 4 0
10—8
9—6
9—S
5—11
In groep 2 verloor PSV van Slovan
Bratislava, dat de leiding heeft, met
10. Er waren 3000 toeschouwers die
in de 16e minuut de winnende treffer
van Jokl konden begroeten.
FCAMSTERDAM—VEJLE BK
FC Amsterdam, dat veertien dagen
geleden in Denemarken met 1-5 van
Vejle BK had verloren, nam zaterdag
avond in het Olympisch Stadion met
dezelfde cijfers revanche. In de begin
fase kregen de Amsterdammers al
meer scoringskansen dan de bezoe
kers. Toch wist Vejle de leiding te
nemen door een treffer van Markus
sen. Maar zes minuten later was de
stand al weer gelijk. De bal ketste na
een vrije trap van Husers via de paal
voor de voeten van Jansen, die van
dichtbij raak schoot (1-1). In de twee-
Groep 9: FC Amsterdam—Vejle BK 5l. Ein-
tracht BraunschweigAC Nitra 12.
AC Nitra 5 4 1 0 9 14—6
Elnlracht Br. 5 1 2 2 4 4—6
Vejle BK 5 2 0 3 4 10—12
FC Amsterdam 5 11 3 3 9—13
Weinig vriendschappelijk voetbal in Nijmegen
NIJMEGEN In een vriendschappelijke wedstrijd die amper die
kwalificatie verdiende, heeft NEC in Nijmegen met 1-1 gelijkgesepeld
tegen Racing White. Mellaart gaf de Nijmegenaren na een half uur
de leiding uit een strafschop, toegekend omdat doelman Nico de
Bree (een ex-NEC-er) Hoeve met zijn elleboog in het gezicht had ge
stompt. De Bree kreeg een gele kaart en scheidsrechter Vervoort
moest die later nog laten zien aan de Deense Belg Bjerre en Hoeve.
In de 53e minuut maakte Carot gelijk. Er waren 6.000 toeschouwers.
MOSKOU (AFP). De Rus Michael
Krioekin heeft tijdens de zwemkampi-
oenschappen van de Sowjet Unie die
in Moskou worden gehouden, een
nieuw Europees record op de 100 me
ter schoolslag gezwommen. Hij legde
de afstand af in 1.05.5, dat is 0,3. se
conde sneller dan het oude record dat
op naam stond van zijn landgenoot
Nikolai Pankin en de Westduitser
Walter Kusch.
De door regen en extreem lage tempe
raturen geteisterde derde dag van de
Westduitse zwemkampioenschappen in
Bad Godesberg heeft slechts één enke
le prestatie van internationaal gehalte
opgeleverd. Zo won de 18-jarige Uta
Schlltz de 400 meter wisselslag in
5.17.77 waarmee ze het Westduitse re
cord met vier seconden scherper stel
den en won Gudrun Beekman de 100
meter vlinderslag in 1.04.68. Beide
prestaties werden geleverd zonder dat
er van veel concurrentie sprake was
op de 100 meter vlinderslag werd
Edeltraud Koch tweede in 1.07.29.
Tweede aankomende op de 400 m wis
selslag was Birgit Neumann met
5.21.10.
OSS De Twentenaar Hans Brugman
is dit weekeinde tijdens het nationale
concours hippique van Oss uitgeroepen
tot de beste ruiter. Irene Wagemakers
bleek het meest succesvol bij de ama
zones. Brugman won het springcon
cours tabel na barrage met Alfie Mooy.
(Lady Wokina) werd tweede en Lau
rence van Droogenbosch met Ibar der
de. In het jachtspringconcuors eindig
de Brugman met Arjo als tweede ach
ter Herman Seiger met Scotch. In het
puissance moest hij de eerste plaats
met Rob Eras (Sandy Way) delen.
NAC heeft op eigen terrein met 1-3
verloren van FC Brugge. Bij de rust
leidden de Belgen met 1-2. De' grote
uitblinker bij Brugge was Ruud
Geels, bij NAC viel jeugdspeler Vreys-
sen op. Doelpunten: Geels (6e mi
nuut), Brouwers (36), Ruesmann
(40), Lambert (85). Een dag eerder
had FC Brugge in Lisse met 1-3 ge
wonnen van de zaterdag amateur-club
Lisser Boys.
SVV heeft in Schiedam met 2-0 ge
wonnen van CSVD, een zaterdag araa-
teurclub uit Delft. De doelpunten
werden gemaakt door Coenen en Du-
tina.
Veen dam heeft in Katwijk met 0-3 ge
wonnen van Quick Boys, eerste klasse
zaterdag-amateurs. De doelpunten
kwamen van Omldenburger, Man-
ninga en Derksen. Toeschouwers 1700.
Go Ahead heeft in Heerenveen met 0-
1 gewonnen van Heerenveen. Engbert-
sen maakte het enige doelpunt. Er
waren 4.000 toeschouwers.
MVV won in Raamsdonk met 1-5 van
de plaatselijke amateurclub van die
naam. De 2.000 toeschouwers zagen
Willy Brokamp drie doelpunten ma
ken.
Haarlem versloeg voor 1500 toeschou
wers AFC 34 met 4-0 dankzij doelpun
ten van Nieuwenhuis, Kardno, Marijt
en v. d. Berg.
FC Twente verloor thuis met 1-2 van
het Westduitse Wuppertal. Thijssen
gaf Twente in de tweede helft een
voorsprong, maar in de laatste tien
minuten scoorden Jung en Kremer
voor de Duitsers. F,r waren 10.000 toe
schouwers.
Volendam heeft met 3-0 gewonnen
van AZ'67. Bij rust leidden de Volen-
dammers tegen de eredivisieclub met
1-0. Doelpuntenmakers: Bond. Kras en
Jaap Jonk.
Willem II won in Tilburg met 1-0 van
AS Monaco, pas gepromoveerd naar
de eerste Franse divisie. Het enige
doelpunt werd in de 50e minuut ge
maakt door Hans Eykenbroek.
Wageningen won met 3-1 van Roda
JC. Er waren 1.000 toeschouwers. Sco
re-verloop: 5 Van Vijfeijken 1-0, 36
Wellerdieck 2-0, 41 Blatter 2-1. 50
Menting 3-1.
Sparta heeft in Nice met 1-3 gewon
nen van OGC Nice. Walbeek Venne-
ker en Kowalik zorgden voor de Rot
terdamse doelpunten tegen de club
die vorig seizoen als tweede eindigde
in de Franse competitie.
Ajaa; zegevierde in Metz met 2-1 over
de FC Metz. Nadat Hulshoff en Keizer
Ajax een voorsprong hadden geholpen
hoefden de Amsterdammers zich niet
meer in te spannen. De 10.000 toe
schouwers zagen hoe Tota in de slot
fase de achterstand verkleinde.
FC Dordrecht speelde op eigen veld
gelijk tegen de FC Dundee, de tegen
stander van FC Twente in de eerste
ronde van het toernooi om de UEFA-
Cup: 1-1. Bij rust leidden de Dordtena-
de helft raakte FC Amsterdam pas
goed op dreef. Door enorme dekkings-
fouten in de Deense verdediging lie
pen de pupillen van Pim van de
Meent tot 3-1 uit. Daarna konden de
Amsterdammers vrijuit doorgaan en
berustte Vejle in de onafwendbare ne
derlaag. Jansen en Fransz maakten de
wraak compleet (5-1). De Deen Lars
Rosengaard kreeg kort voor de rust,
toen hij Jansen in de maagstreek
stompte, een gele kaart van scheids
rechter Hoppenbrouwer.
Groep l :\vinterthurFC Den Haag 1l.
Hannover 96—Aivldaberg 1—0.
Hannover 96 5 4 0 1 8 84
FC Den Haag 5 2 2 1 6 S—6
Atvldaberg 5 1 2 2 4 6—6
Wlnterthur 3 0 2 3 2 3—9
Groep 2: Slovan Bratislava—PSV 1—0, MSV
DuisburgA1K Stockholm l1.
Slovan Bratislava 3 4 1 0 9 5—0
PSV 5 2 0 3 4 5—5
AIK Stockholm 5 1 2 2 4 4—6
MSV Duisburg 5 1 1 3 3 4—8
Groep 3: Heriha BSCGrasshoppers 31.
CUF BarrelroMalmoe 40.
Sla-
ARNHEM (ANP) De spelers
van het Arnhemse Vitesse heb
ben een communiqué uitgegeven
waarin zij laten uitkomen de
werkwijze van de inmiddels ont
slagen manager Witn Beltman
wel te hebben gewaardeerd.
Omdat er rond de persoon van
Wim Beltman de afgelopen we
ken publicaties zijn verschenen
besloten de contractspelers una
niem zich daarvan te distantië
ren en een in de voetbalwereld
nogal uniek communiqué uit te
geven. Langs deze ongebruike
lijke weg wordt oud-manager
Wim Beltman alsnog dank ge
bracht hetgeen hij voor de spe
lers en club heeft gedaan. De
spelers hebben hem leren ken
nen als een harde werker die
een bepaalde koers had uitge
stippeld om Vitesse weer naar
de eredivisie te brengen. Als
gesprekspartner was hij niet al
tijd de gemakkelijkste maar het
contact was uitstekend en de
spelers wisten waar zij aan toe
waren, aldus het communiqué
waarin voor wordt gesteld dat
men geen rancunes heeft tegen
de huidige leiding bij Vitesse.
ren door een treffer van Van het Hof
met 1-0. In de tweede helft maakte
Cameron gelijk 1-1.
FC Utrecht kwam in Montfoort, waar
ter gelegenheid van de opening van
een nieuw sportpark een wedstrijd ge
speeld tegen de Engelse eerste divisie
club Sheffield United tot een 1-1 resul
taat. Van Mourik scoorde voor rust
voor de Utrechters. In de tweede helft
maakte Woodward gelijk.
MUIDEN (ANP) De internationale
Hollandweek II is. ondanks twee rede
lijke zeildagen, niet meer echt op gang
gekomen. De meeste klassen zeilden
slechts twee races daar zij de eerste
twee dagen niet mochten starten van
wege de stormachtige wind. Verras
singen waren er ook niet. Van de
Olympische klassen won Douze de
hoofdprijs bij de Finnen en Fred Im
hoff bij de Flying Dutchman.
Bij de FD's ging de strijd tussen Fred
Imhoff en Guus Bierman. De jonge
broers Vollebregt, die als zesde ein
digden, tijdens de wedstrijden om het
Europees kampioenschap in Zwitser
land, prepareren zich momenteel in
Medemblik voor de strijd om het open
Nederlandse kampioenschap in de 470-
klasse.
Draken: za. 1. Busch, 2. Mtiller van Issem:
zo. 1. Landeucer, 2. Trautwein. Hoofdprijs:
Landeweer Flying Dutchman: za en zo: 1.
Imhoff (hoofdprijs), 2. Bierman. Finnjollen:
za 1 Van der Eist. 2. Douze. zo: 1. Douze.
'1. Olto. Hoofdprijs: Douze. Flying Junior: za:
1. Van Seventer. 2. De Beer." zo: 1. Van Sc-
venfter. 2. Bakker. Hoofdprijs: Van Seventer.
Pampus: za: 1. Dercksen. 2. Schoitz. zo: 1.
Dercksen. 2. Ravestein. Hoofdprijs: Derck
sen. Hornet: za: 1. Poulle. 2. Verberg, zo: 1.
Poulle. 2. Stavenuttcr. Hoofdprijs: PouÜe.
OK-Jollen: za: 1. Dijksman. 2. Kramerszn: 1.
Dijksman. 2. Griesel. Laser: za cn zo: 1.
Bicnkhorst (hoofdprijs2. Kuik.
REGENBOGEN
Jan van Sta véren bezet, ondanks zijn
diskwalificatie in de derde race om
het Nederlands zeilkampioenschap in
de Regenboogklasse op het Sneker-
meer, de eerste plaats in het alge
meen klassement. Na hem komen
Jack de Wilde. Bertus ter Beek en
Ulrik Jager.
Van Staveren, die de eerste twee wed
strijden had gewonnen, nam bij de
start van de derde race iets te veel ri
sico. Hij voer door de vertreklijn voor
het startsein was gegeven, maar bleef
onkundig van zijn fout. Net als in de
eerste twee wedstrijden voerde Van
Staveren een felle strijd in de kop
groep, dit keer met Hein de Goederen
en Bertus ter Beek, die met minimaal
verschil als eerste en tweede aankwa
men. Ulrik Jager, die ook aan het ge
vecht deelnam, werd, door de diskwa
lificatie van Van Staveren, als derde
geklasseerd.
Eerste race: 1. Jan van Staveren (Leimul-
dem. 2. Bé de Vries (RIJnsaterswoude). 3.
Bertus ter Beek (Almelo). 4. Jack de Wilde
(Sneek). Tweede race: 1. Van Staveren. 2.
Bouw van Wijk (Woubrugge), 3. Dc Wilde. 4.
Tom Zwart Sneek i. Derde race: 1. Ter
Beek, 2 Hein de Goederen (Waddinxveen).
3. Ulrik Jager (Lemmer), 4. De Wilde. Stand
na drie wedstrijden: 1. Van Staveren 2998
pnt. 2. De Wilde 2816. 3. TerBcck 2521, 4.
Jager 2221 pnt.
FLYING JUNIOR
De Rotterdamse zeiler Pieter Dekker
heeft zaterdag in Nieuwpoort (België)
de bronzen medaille ontvangen beho
rende bij de derde plaats in de strijd
om het wereldkampioenschap Flying
Junior. De hoofdprijs was voor de Ita
liaan Bertocchi,
De uitslagen van de zaterdag voor sporttoto
5 gespeelde wedstrijden zijn: WlnterthurFC
Den Haag 1—1. Slovan Bratislava—PSV 1—0.
St. EtienneFeyerfoord 22, FC Amster
damVejle BK 51. HannoverAtvldaberg
1—0, MS)' Duisburg—AIK Stockholm 1—l.
Hertha BSCGrasshoppers 3—1. Norrko-
pingZürich 12. SlaviaNancy 21,
Standaard LuikSchalke 04 31. Kopenha
genKickers Offenbach 21. Innsbruck
Wlsla 10. Eintracht BraunschweigAC Ni
tra 1—2.
Een goed ingevulde kolom ziet er als volgt
uit:
3131131211112.
DUITSE LOTTO
De winnonde getallen in de Duitse lotto zijn:
11 16 22 28 41 46
Rcservegetal: 5
Olymptanummer: 9113
Century van Paul Bouwman tegen VOC
Van onze cricketmedewerker
HAARLEM Het tweede team van
HCC heeft in de hoofdklasse van de
cricketcompetitie de leiding overgeno
men van het eerste team. Zelf zege
vierde HCC 2 met 6 wickets over
Hercules (164/4 tegen 163) en HCC 1
maakte zaterdag reeds een kostbare
misstap tegen het Haarlemse Rood en
Wit. Tegen het totaal van 137 voor de
Haarlemmers stelden de Hagenaars er
slechts 82.
Rood en Wit slaagde er dit weekeinde
in een dubbele overwinning te boe
ken. Tegen het Rotterdamse VOC zag
dat er gisteren overigens wel lang
niet naar uit. Maar vooral ook omdat
de dit keer voor de derde keer in ac
tie komende Paul Bouwman voor een
fraaie century zorgde (106 not out)
en Rood en Wit mede door Wijkhui
zen, Goosins en Tuininga tot het aan
zienlijke totaal van 197 voor 3 kwam,
bleef opnieuw de volle winst in Haar
lem. VOC kwam nog wel met de ope
nings batslieden goed terug, maar op
191 sneuvelde tenslotte onder grote
spanning het laatste Rotterdamse wic
ket. Achter de beide HCC-teams bezet
ten de Rood en Witten nu stevig de
derde plaats.
Hoofdklasse: VRA (120) verliest met 90 rurjs
van HBS (210 voor 6 gesloten), HCC II (164
voor 4) wint met 6 wickets van Hercules
(163), Quick Don Haag (146 voor 8) draw
mei HCC (184 voor 8 gesloten), borvuspunt
voor Quick: Rood en Wit (197 voor 3 geslo
ten) wint met 6 runs van VOC (191); Rood
en Wit (137) wint met 55 runs van HCC
(82).
Eerste klasse: UD (68 voor 7) wint met 3
wickets van Excelsior i67i; De Krekels (119
voor 71 wint met 3 wickets van Blocmendaal
(11S): Ilermes DVS (113 voor 8 tijd) draw
met HCC 111 tl40>, bonuspunt voor Hermes
DVS; Kampong (98 voor 9 tijd), draw met
ACC 11381bor.uspunt voor ACC.
Overgangsklasse: ACC II (157) draw met
Quick Den Haag II (127 voor 9 tijd), bonus-
punt voor Quick; Quick Nijmegen (132 voor
5i wirjt met 75 runs van Rood en Wit II
1571Sparta 190; wint met 15 runs van Hil
versum (75>.
