eoeo
Lusitaanse Bullebak
voor NCRV-radio
De Weldoener
Schilderijenroof in Haarlem
Kalkar-project
geen aparte
betalingsregeling
Buitenlandse ambassades
in Libië moeten verhuizen
Negen slachtoffers bij
hotelbrand Schotland
Cyanideschandaal
in Bochum
Consequenties
Bevrijd Guinee gaat
onafhankelijkheid
dit jaar uitroepen
Man in ziekenhuis
na beet van adder
door John Rowan Wilson
TROUW /KWARTET WOENSDAG 25 JULI 1973
BDTNENLUND/BUITEXLAND
De twee 16de-eeuwse kostbare schilderijen (waarde twee ton), die uit het Bisschoppelijk Museum in
Haarlem werden geroofd. Links een afbeelding van Jan Claesz Diert en rechts zijn echtgenote Emmetje
Teunisdochter van Soeburg; beide van de hand van Maarten van Heemskerck.
Van een onzer verslaggevers
HILVERSUM —Voor de NCRV-radio
wordt zondagavond om 23.40 uur het
toneelstuk 'Gezang van de Lusitiaanse
Bullebak' uitgezonden. In het toneel
stuk van de Duitse auteur Peter
Weiss, wordt op dramatiscfe wijze ge
meld van de koloniale overheersing
van Portugal in de Afrikaanse kolo-
nieën. In het toneelspel staat het 'on
deelbare heilige Portugese rijk' met
de zogenaamde overzeese provinciën
Angola, Mozambique en Guinee-Bissau
centraal met de 'bullebak' die de Por
tugese bezetter symboliseert.
De NCRV heeft tot de uitzending van
het toneelstuk besloten na de bekend
wording van de moordpartij van Por
tugese strijdkrachten in het dorp Wi-
riyamu in Mozambique, zoals die door
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM GS van Gelderland zijn
van mening dat een aparte betalings
regeling voor 'gewetensbezwaarden'
ten aanzien van de Nederlandse mede
werking aan het Kalkar-project on
rechtvaardig zou zijn tegenover de an
dere electriciteitsverbruikers. De
Stroomgroep Stop Kalkar had GS om
een dergelijke aparte betalingsrege
ling gevraagd.
Op grond van de wet van 8 mei 1973
is zoals bekend vanaf 1 juli jl. door
de electriciteitsbedrijven een heffing
van drie procent verschuldigd over
het aan de consumenten in rekening
te brengen bedrag voor stroomver
bruik, dit in verband met de Neder
landse deelneming in de ontwikkeling
van de natrium-gekoelde snelle
kweekreactor. Die doorberekening zal
aan de klanten van de Provinciale
Gelderse Electriciteitsmaatschappij
plaatshebben door een afzonderlijke
vermelding op de stroomnota.
Stroomgroep Stop Kalkar had GS van
Gelderland in een adres verzocht voor
de 'gewetensbezwaarden' een aparte
betalingsregeling te bevorderen. Het
niet betalen van de kosten door een
deel van de afnemers zou leiden tot
een extra last voor de andere verbrui
kers. Een dergelijke onrechtvaardige
behandeling zeggen GS onjuist te ach
ten.
JERUZALEM (UPI) De Israëlische
regering heeft een particuliere firma
de vergunning geweigerd om 20.000
ton cement uit de Sowjet-Unie in te
voeren, teneinde het probleem van het
huizentekort in Israël tc verlichten.
Dit heeft het ministerie van handel en
industrie gisteren meegedeeld. Aan het
kabinetsbesluit lagen geen economi
sche motieven ten grondslag.
Pater Hastings verteld is. Wim Rama
ker heeft als vertegenwoordiger van
de literaire sectie van de NCRV-radio
het hoorspel bewerkt. Naar aanleiding
van de jongste slachting üi Mozambi
que heeft hij vooral de nadruk gelegd
op de kindermoord.
In het hoorspel zal dan ook op 'aan
grijpende wijze' de namen van de ver
moorde kinderen en hun leeftijd wor
den genoemd in de scène die begint
met de steeds herhaalde vraag 'waar
zijn de kinderen van Mozambique?'
Het toneelspel wordt uitgezonden op
Hilversum II (298 meter).
LONDEN (Reuter) —De ambtswo
ning van de Britse ambassadeur in Li
bië en de Britse ambassade in Tripoli
moeten om veiligheidsredenen ont
ruimd worden. Dit heeft de Libische
regering in een nota aan de Engelse
regering doen weten. De Libische re
gering zal voor andere behuizing zor
gen.
De Libische regering heeft eenzelfde
verzoek gericht tot de VS, Turkije en
Italië, die alle ambassades of ambassa
deursresidenties aan de haven van
Tripoli hebben. Verscheidene volksco-
mité's van Tripoli hadden om de
maatregel verzocht. De aanwezigheid
van deze ambassades aan de haven
van Tripoli is nl. volgens het officiële
Libische persbureau ARNA 'onvere
nigbaar met de hogere belangen van
ons land en beantwoordt niet aan de
noodzakelijkheden van zijn binnen
landse en buitenlandse veiligheid'.
LONDEN (DPA) In het inferno van
een felle hotelbrand in de Schotse
kustplaats Oban zijn gisteren negen
mensen omgekomen. Tweeëntwintig
mensen, die brandwonden of bij een
sprong uit de ramen deels zware ver
wondingen hebben opgelopen, moesten
in ziekenhuizen worden opgenomen.
Het vuur was door tot nu- toe onbe
kende oorzaak in de vroege ochtend op
de parterre uitgebroken en had zich
met grote snelheid in het zes verdie
pingen tellende hotel uitgebreid.
Sterke verwijten zijn inmiddels de 38-
jarige hoteleigenaar gemaakt, wegens
de volkomen ontoereikende veiligheids
maatregelen. Hij gaf zelfs toe, dat hij
steeds aan een mogelijke ramp had ge
dacht. De door de brandweer geëiste
verbeteringen had hij uit gebrek aan
tijd en geld steeds weer uitgesteld. Er
waren ongeveer 50 mensen, meest va
kantiegangers uit West-Engeland, in
het hotel.
BOCHUM (Reuter) Dc Westduitse
stad Bochum heeft in twee jaar tijd
haar tweede cyanideschandaal. In het
water van de minerale bron Herzog is
tot twee milligram van de uiterst gif
tige stof per liter aangetroffen. De
grens van het toelaatbare ligt bij een
milligram per liter. Volgens een ge
meentelijke woordvoerder is de bron
sinds vrijdagavond verzegeld en heeft
de firma, die het mineraalwater ver
koopt in een gebied van Düsseldorf tot
Dortmund, opdracht gekregen de leve
ring van haar produkt stop te zetten en
al geleverde Hessen terug te halen.
De woordvoerder verklaarde dat de
stad Bochum een aanklacht tegen on
bekenden heeft ingediend wegens ver
ontreiniging van het grondwater. De
zaak kwam aan het licht doordat een
huisvrouw klaagde over een merkwaar
dige geur van het bronwater. Voor de
volksgezondheid zou geen acuut gevaar
bestaan. Volgens dc woordvoerder is
pas het gebruik van een milligram cya
nide per kilogram lichaamsgewicht do
delijk.
Horizontaal: 1. taille, 4. kleur, 7. sein,
9. infectieziekte, 11. akelig 13. vette
vloeistof 15. vruchtenat 16. snijwerk-
tuig, 7. danspartij, 18. vaarwel, 20.
hevig 22. handegge, 24. rivier in
Zwitserland 25. werelds 28. ten dele,
29. watergeest, 30. jongensnaam.
Verticaal: 1. een weinig scheel, 2.
straks, 3. achting, 4. door 5. zijrivier
van de Tiber 6. zetel, 8. vrouwenfi
guur als schoorzuil 9. omslag, 10.
bergweide 12. grond, 14. elk, 18.
strijdperk, 19. water in Utrecht 20.
ventilator. 21. bereide dierenhuid 23.
wetboek, 24. gemak, 26. troefkaart 27.
berg.
OPLOSSING VAN GISTEREN: 1. star
- rats; 2. paar - raap; 3. arak - kaar; 4.
neep - peen; 5. inka - Kaïn; 6. eter -
reet; 7. last - stal. SPANIEL.
Deze keer weet ik niet goed waarmee
ik mijn dagelijkse stukje zal beginnen.
Nico van Vliet maakte in Hier en Nu
indruk door de gedecideerde wijze
waarop hij de feilen van het Nixon-
regime scherp op een rij zette. We
worden overstroomd met berichten en
commentaren op het Waterga.te-scha.n-
daal en daarmee dreigt het gevaar
dat we het allemaal wel gaan geloven.
Van Vliets indringende analyse dwong
de serieuze kijker te blijven beseffen,
dat er in de Verenigde Staten iets op
het spel staat, waarvan niet alleen dat
land de consecfuenties zal voelen.
Van het internationale naar het natio
nale vlak gaande, kom ik bij de re
portage in Hier en Nu over de mo
derne Jona, dsVan der Hoeven, die
als zijn Ninevet Amsterdam heeft uit
gekozen. Dat leg ik natuurlijk ver
keerd, want deze grafbewaarder uit
Jeruzalem is et van overtuigd dat God
zelf hem de opdracht voor zijn kruis
tocht heeft gegeven. Hoe dat is ge
beurd, zou ik graag willen weten.
Als een roomskatholiek meisje ergens
beweert dat zij de moeder Gods heeft
ontmoet, is de hele protestantse we
reld op slag één en al argwaan. Zoiets
kan niet bestaam zeggen we dan. Maar
plotseling verschijnt in Amsterdam een
man, die van de Allerhoogste een op
dracht zou hebben gekregen. Ik heb
hem via het televisiever slag horen bid
den en daar ben ik van geschrokken.
Ds. Van Asperew gaf als zijn reactie,
deze wijze van bidden 'eng, naïef, ar
rogant en misleidend' te vinden. Daar
kan ik in meevoelen, maar ik heb mij
afgevraagd, of dit wel bidden was van
de ware christelijke geest Die dwingt
ons, dacht ik, tot grotere voorzichtig
heid en tot mededogen. Enfin, het
staat allemaal in de bijbel, hoe het
eigenlijk zou moeten zijn.
Terug bij het tv-gébeuren, moet ik
het toch even betreuren, dat VARA
en NCRV niet beter coördineren. Hier
en Nu en het Uur van Koos Postema
zijn beide informatieve programma's,
die het volgen waard zijn. Ze trekken
hun kijkers uit ongeveer dezelfde
groep geïnteresseerden: meensen met
belangstelling voor wat leeft en
werkt. Fout dus om deze programma's
elkaar ruim drie kwartier te laten
overlappen. Een tekort aan service.
Na een aantal sappige verhalen van
een vermoeid uitziende Jan Blazer en
gevoelige zang van Frida Bocara, u-as
Postema uitstekend op dreef in zijn
contacten met oudrleerlingen van de
Amsterdamse Mytyl-school. Ik vond
het een kostelijke ervaring zo veel
geest en veerkracht waar te nemen en
te beluisteren bij deze gehandicapte
jongeren. Ik moest daarbij denken
aan het eerder op de avond uitgezon
den, door Frits Lambrechts gezongen
liedje van Dirk Witte: 'Mens, durf te
leven'. De wijsheid in dat levenslied
verpakt, kan overigens door meer
vlensen ter harte Worden genomen.
Mensen bijvoorbeeld, die een ander
xcillen dwingen om te denken en te
doen zoals zij, en die menen dat al
leen zij weten wat goed is.
TON HYDRA
DAKAR (AFP)De PAIGC (Afri-
kaanse Partij voor Onafhankelijkheid
van Guinee-Bissau en de Kaapverdi-
sch eeilanden) heeft tijdens een con
gres van 18 tot 22 juli in het bevrijde
gebied van Guinee besloten dat nog
in 1973 dc onafhankelijkheid geprocla
meerd zal worden. In een in Dakar
ontvangen communiqué staat dat dit
jaar de in 1972 gekozen volksvertegen
woordiging bijeengeroepen zal worden
om 'zijn historische missie te vervul
len'. Daaraan wordt deelgenomen
door 138 waarnemers en 60 afgevaar
digden, die alle Iageh van de partij en
het leger vertegenwoordigen. Het
PAIGC-congres koos tot secretaris-ge
neraal Aristide Pereira, die deze fun-
tie al waarnam sinds de Guinese lei
der Amilcar Cabral in januari in het
buurland Guinee wterd vermoord. In
het communique staat ook dat de
moordenaars van Cabral gestraft zijn,
maar namen van de daders of de aard
van de bestraffing zijn niet vermeld.
Van onze correspondent
HOOGEVEEN De 31-jarige diesel
monteur Adriaan de Vos in Hoogeveen
is gisteren gebeten door een adder en
in vrij ernstige toestand opgenomen in
het ziekenhuis. De man die een wande
ling maakte in de bossen van Echten
ontdekte daar de adder waarvan hij
meende dat het een ringslang was.
122. Toen smidje Vferholen zijn hoofd
voorzichtig om de hoek van de stal
deuren had gestoken, zag hij meteen
al, dat er eigenlijk geen enkele reden
was zó voorzichtig te doen. Het wrak
ke gebouwtje was helemaal leeg. Men
sen waren er ten-minste niet te zien.
Maar andere dingen waren er des te
meer te zien. In een hoek lag een ge
weldige massa opgehoopte aarde, en
in die aarde was «duidelijk de ingang
te zien van een -goort hol of tunnel.
'Net wat ik dacbt,' knarsetandde de
smid. 'Het komt Allemaal precies uit.
Hier zijn de schelmen weer uit de
aarde gedoken!' Toen viel zijn oog
op een vreemde, grote machine die in
een andere hoek stond opgesteld. Er
zaten stalen rupsbanden omheen en
aan de kop bevond zich de zogenaam
de grondboor'Daarmee is het
linke feit gepleegd..mompelde de
smid. Hij wandelde op het rare appa
raat af en hield zijn hand tegen het
carter van de motor. 'Nog warm
zei hij toen. 'Ze zijn dus nog niet
eens zolang geleden met dit dingetje
in de weer geweest. Laat ik dat nu
eerst maar eens even aan de pUI
graaf gaan vertellen.' De erv:
keerde zich om, van plan om heUm,
stalgebouw weer te gaan verl
doch hij wierp toevalligerwijze f.
nog even een blik in de donkert11111
pende ingang van de onderalvor
gang. Daar zag hij toen op de fci0t
iets glinsteren. 'Hé!?' mompeldf.,
'Wat is dat? Het lijkt wel of daa1
van goud ligt?' Hij liep er op afj
te het op, en ja hoorhet w|
derdaad iets van goud. Het wa?an
antieke, gouden muntDrgc
dc
:t c
FERDINAND
md
C"
Radio vandaag
8.00 Nieuws. 8.10 Dingen van de dag. 8.23
(S) Dag woewsdag - vervolg. (8.35 Van alle
markten thute., 9.15 Koning Klant en om 9.35
Waterstanden/". 10.00 (S) Radloweekblad.
(11.00-11.02 Nfieuws). 12.00 Het oproer kraait:
Rebelse liedfes. 12.30 (S) Lief zijn voor de
buren. 13.0# Nieuws. 13.11 Dingen van de
dag. 13.25 (H) Opnamen van VARA's Popgala
van 9 en lOisnaart Jl. 14.00 (S) Speelruimte
hedendaags progr. vol Jeugdherinneringen.
(16.00-16.02 Nieuws). 17.00 (S) Hongaars
middagconcert. 17.55 Mededelingen.
19.15 (S) Jj.lcht klassiek concert. 19.35 (S)
Wij hebber* een woord voor de wereld: gees
telijke liederen. 20.00 Bijbelstudie. 20.15 (S)
Populair cfrgelconcert. 20.45 Israëls heden en
verleden. r2l.OO (S) Laat sang en spel tam
boer en Tluijt. 21.20 Avondsluiting. TROS:
21.30 (S) "Specialiteiten la Carte: verzoek
platen. 22|20 Aktual. 22.30 Nieuws. 22.R0 (S)
Stikkers - ^moppen en liedjes. 23.15 (S) Licht
platenprogl-, 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II
TROS: ^.00 Nieuws. 7.02 (S) Ontbijt - Soos:
gevar. progr. met om 7.30 Nieuws. 7.41-8.00
Aktual., 8.30 Nieuws en 8.36-8.45 Gymnastiek.
10.00 (S) Kaboutertljd. 10.30 Nieuws. 10.33
(S) Sphinx: progr. voor de vrouw. 11.30 ak
tual. KRO: 11.45 Bejaardenprogr. 11.55 Mede
delingen. 12.00 (S) Van twaalf tot twee (ge-
var. progr. (12.26 Mededelingen tbv land-
tulnbouw. 12.30 Nieuws. 12.41-12.50 Echo.,
13.0013.05 Raden maar). NOS: 14.10 vonken
onder de as: ned. volksverhalen en volksge
bruiken. 14 30 (S) Aspecten van de Kamer
muziek. 15.30 Nieuws. 15.33 Meer over min
der: de stem van dc sprekende minderheid.
16.30 (S) Eurollght: omroeporkest Hannover.
16.50 Jazz uit Historisch Archief. 17.20 Over
heidsvoorlichting. 17.30 Nieuws. NCRV: 17.32
(S) Hier en nu.
NOS: 18.00 Spiegel van Duitsland: inf. uit
Bondsrep. 18.30 Nieuws. 18.41 Voor blinden
en slechtzienden. 18.50 CS) Lichte grammo-
foonmuz. 19.10 R.V.U.: welzijn, nu ln handig
welvaartspak. 19.50 Den Haag vandaag. 20.00
Nieuws. 20.05 (S) Woensdagavond Muziekma-
gazlne. (22.30-23.00 Zin-tuig). 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM 111
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Steevast. (8.00
Nieuws. 8.02 Radiojournaal) 9.00 Nieuws.
9.03 Dc Negen-uur-show. 10.00 Nieuws. 10.03
(S) Arbeidsvitaminen. (11.00-11.02 Nieuws)
12.00 Nieuws. 12.03 Radiojournaal. 12.05 (S)
Zet 'm op. (13.00 Nieuws)
14.03 De hit-visser: top-pop.
15.03 Cees van Zijtveld (16.00
Nieuws. 17.03 Radiojournaal.
700: verzoekplaten. NOS: 17.51
toernooi.
18.00 Nieuws. 18.02 Joost mag nif vri
19.00 Nieuws. 19.02 Lichte muziek, i
seld door sport, met om 19.02 Proefdf 111
20.00 Nieuws., 20.02 (S) Dr. Wienerlen
Show., 21.00 Nieuws., 21.02 De Meuri
thode., 22.00 Nieuws. 22.05 Joost heet!
ven., 22.55 Mededelingen., 23.00
23.10 Skivatoon: inf. over nieuwe lal
schijven. 24.00 Nieuws. 0.02 Metrc|i
night Music: Metropole Orkest.
Nieuws,
BELGIE 324 m NED. F
12.00 Nieuws. 12.08 Lichte muziehg
Buitenl. persoverzicht. 13.00 Nieuws, f
tend: lichte muziek. 13.55 Beursbfl kil
16.10 Amusementsmuziek. 17.00 Nleuk-
Big Band muziek. 811 c
18.00 Nieuws. 18.05 Uitzending fe
door soldaten. 18.15 Lekenmoraal ei.
fie. 18.55 Taalwenken. 18.57 Grammoflh
19.00 Nieuws. 19.30 Lichte muz. (19L
rig Engels) 20.00 Country, folk en Pf'
Splinternieuws. 21.10 Troubadoulen
£cbi
22.00 Nieuws. 22.05 Jan en Allemaf
Nieuws. 23.10 Liedjes in alle talent
23.45 Nieuws.
TV valndaag
49
'O. dat ken ik. En jij weet dat ik haar
wil weerzien. Maar.ach, je ziet toch
wel dat het daar niet om gaat'.
Ze was bijna in tranen. Hij keek haar
bezorgd aan. 'Maar waar gaat het dan
wel om? Alleen maar dat ik het niet
gevraagd heb?'
'Ach, hoe kun je zo'n bord voor je
kop hebben. Je had beloofd dat je
geen beslissing over dit nieuwe zie
kenhuis zou nemen zonder mij te
raadplegen, en je vond het niet eens
de moeite waard om te onthouden. Je
zat daar toen ik naar bed was en be
kokstoofde alles van de dag waarop
ons verblijf hier zou aflopen tot de
manier waarop we ons verdere leven
zullen doorbrengen! Sinds we ge
trouwd zijn, heb jij steeds jouw zin
doorgedreven in elke kwestie van be
lang zonder één ogenblik aan Rosa
mond of mij te denken. Ik ben hier
naartoe gegaan, ik heb mijn vrienden
en mijn land verlaten en mijn hele
leven veranderd, omdat jij dat wilde.
Ik vraag niet om dankbaarheid ik
heb het graag gedaan omdat ik van je
hield. Het enige waarop ik hoopte
was een beetje oog voor wat het voor
mij te betekenen had.
Ze kon niet verder. De tranen stroom
den haar nu over de wangen. Hij was
geheel ontdaan van de stortvloed van
emotie die hij had ontketend. Toen
nam hij haar in zijn armen, streek
haar over het haar en kuste haar op
wangen en mond. Eerst probeerde ze
hem weg te duwen, maar toen liet ze
in haar verdrietige bui hem begaan.
'Ik zou niet zonder jou kunnen', zei
hij. 'Dat weet je. In mijn eentje zou
ik het hier niet aankunnen'. Zijn
stem was lief en bijzonder overre
dend. 'Als ik geen rekening met je
gehouden heb, dan spijt me dat. Het
komt alleen maar doordat nou ja,
ik neem altijd als vanzelfsprekend
aan dat we in alles één lijn trekken.
Dat zal anders worden, dat beloof ik
je. Ik doe niets of ik moet volkomen
zeker weten dat jij het ook wil'. Hij
deed een stap terug en keek toe ter
wijl zij haar ogen droogde. 'Is het zo
goed?'
Ze glimlachte moeizaam. 'Het lijkt me
van wel'. Toen ze hem aankeek, twij
felde ze er niet aan dat hij het volko
men oprecht meende. Misschien was
hun huwelijk eindelijk iets volwas
sens geworden en tot een echt deelge
nootschap uitgegroeid. Ze pakte hem
innig bij de hand. 'Wees lief voor me.
Edward. Wees lief voor me. Ik heb
niemand anders dan jou'.
De rest van de dag was hij lief en at
tent op een wijze die haar aan de bij
na vergeten tijd van hun hofmakerij
deed denken. Het was of hun ruzie
hen beiden met een schok had laten
beseffen hoe ze op het punt hadden
gestaan alles te verliezen wat ze in
die VToegere tijd gehoopt hadden. Hij
verdeed niet meer tijd aan gesprek
ken met Bemba en de koning dan de
beleefdheid tegenover zijn gastheren
vereiste en kort na het diner gingen
ze naar bed vanwege hun vroege ver
trek de volgende ochtend. Ze lagen
gelukzalig in eikaars armen loom te
praten en te vrijen en van hun laatste
vleugje weelde te genieten voordat ze
naar de soberheid van de zendings-
post terugkeerden.
Ze hadden een lange en saaie tocht
voor de boeg; vijf uur per trein,
wachten bij het kopstation, en dan
een ruk van vier uur met de motor
boot de rivier op. Toch had ze een ei
genaardig luchthartig gevoel over
zich. Ze gingen naar huis. Wat Ma-
nusha ook aan zorgen en ongerief
had. het was hun thuis en daar waren
mensen die van hen hielden. Ze stel
de zich voor hoe Rosamond en Toffee
bij de aanlegplaats op hen zouden
wachten; Rosamond springend van
plezier en ongeduld terwijl de boot
langzaam op de wal af gleed.
En, wat nog belangrijker was, zij en
Edward waren nu samen. Waar ze
ook naartoe gingen, of het Manusha
of Kalundani of ergens anders was,
het zou een behouden plekje zijn,
want hij hield van haar en had be
loofd voor haar op te komen. Ze had
voor haar gevoel nu definitief de
band met haar oude leventje in Enge
land verbroken. Ze had Afrika aan
vaard op het moment dat Edward had
aanvaard dat hij haar nodig had. Mis
schien zou ze het eens zo leren lief
hebben als hij.
De reis leek verrassend kort. Ze zaten
de hele weg te praten met een onbe
vangenheid die ze niet meer hadden
gekend sinds de vroegste dagen van
hun huwelijk. Toen ze op de hun nu
bekende rivier legen de stroom op
zwoegden, zat Joan bij de achterste
ven, waar ze haar notitieboek te voor
schijn haalde. Ze begon in haar jour
naal te schrijven. Toen ze opkeek,
merkte ze dat Edwards blik op haar
gericht was.
Ze boog het hoofd over het papier. AI
die jaren dat ze samen waren geweest
had hij nooit gevraagd te mogen zien
wat zij schreef en had zij nooit enige
neiging gehad het hem te laten zien.
Met hun nieuw verworven vertrouwen
en vertrouwelijkheid, had ze de aan
vechting om alle reserve prijs te ge
ven en hem de sleutel te geven tot
haar intiemste gedachten zelfs met be
trekking tot hem zelf. Toch kwam er
een zekere beduchtheid bij. Zou dat
aanbod hem genoegen doen of zou hij
het misschien benaal en teleurstellend
vinden?
(Wordt vervolgd)
18.55 Journaal
19.05 Van gewest tot gewest
TROS
17.00-1'&5 Kinderprogramma
NOS I
18.45 I-J iri de Clown
Jtn
Va
19.50 Toeristische tips
20.00 Journaal
20.20 ïly Geisha, speelfilm
22.20 Studio Sport
22.45 Journaal
NEDIÜRLAND II
NOS
18.45 JKiri de Clown
18.55 Journaal
TRO$
19.05 Kinderen en auto's, vrolijk
filmpje
19.10* 'Tjilla lijn, doc. film
19.25 'Tross Country: licht progr.
NOS
20.00 Journaal
TR09
20.21 Las Vegas, film.
21.30 Op uw gezondheid, medische
documentaire
IKOR/KRO-RKK:
22.05 'Kenmerk-kort
IKO(Rf
22.1J0 'Enige dagen uit het leven
van Ds Schwaegermann, tv-film
NOS:
22.40 Journaal
DUITSLAND I
1QL60 Journaal. 10.05 Journaal van gistera-
Torfï» 10.30 Religieus progr. 10.45 Cultureel
magAzine. 11.30 Die 2, tv-serie. 12.20 Actuali-
teifco. 12.50 Persoverzicht. 13.00-13.20 Jour-
na 41* 16.15 Journaal. 16.20 Chansons. 17.05
Teüenfilm. 17.30 Sklppy, tv-serie 17.55-18.00
Joliroaal.
«legionaal progr.: NDR: 18.00 Cultureel
mt^jjazine 18 30 Actualiteiten. 18.45 Zand
mannetje. 18.55 Regionaal magazine. 19.26
Das Jahrhundert der Chlrürgen, tv-serie.
19.59 Programmaoverzicht. WDR: 9.30-10.00
Sesamstrasse. 18.00 Regionaal nieuws. 18.10
Seid Ihr alle da? kinderprogr. 18.15 Alias
Smith and Jones, tv-serie. 18.40 Actualitei
ten. 19.20 Alias Smith and Jones, tv-serie.
20.00 Journaal. 20.15 Die geschledene Frau,
film. 21.00 Helss oder kalt, quiz. 21.45 Film
reportage. 22.30 Journaal.
DUITSLAND II
17.00 Voor de kinderen. 17.20 Idem. 17.30
Journaal. 17.35 Lassies Abenteuer, Jeugdse
rie.
18.00 Actualiteiten en muziek. 18.35 Poll-
zelstatlon, tv-serle. 19.10 Die Spur des Jim
Sonnett, tv-serle. 19.45 Journaal. 20.15 Actu
aliteiten. aansluitend: Journaal. 21.00 Bleib
wie Du bist, blijspel. 22.40 Journaal, com
mentaar en weerbericht.
Z<
taks
M<
lichi
DUITSLAND III Be
9.30 Sesamstrasse. kleuterschoolseiL,:;n
18.30 Sesamstrasse. 19.00 Zandm v11
19.05 Voor Spaanse werknemers. 19IWOI
del en verkeer. 19.45 Regionaal nleui
Commentaar. 20.00 Journaal. 20.15
(La rupture), speelfilm. 22.15 4]fvr
22.35-22.45 Voordracht. "lKr
BELGIE NEDERLANDS |de i
18.15 Jevanjong, jeugduitzending. I
beltjeskrant. 19.35 Zoeklicht. 19.40 lera;
ltngen en weerbericht. 19.45 Journa* j.
Dubbeldekkers, tv-serle. 20.35 Charaf ut
22.25 Filmreportage. 22.40 Journaal, eme
BELGIE FRANS
16.40 Journaal. 16.45 JeugdprogramC v<
18.25 Jeugdprogramma. 18.55 Kl„
gramma. 19.00 De geheimen van 1° 11
Zee, tv-serie. 19.30 Waalse actui ggr
20.15 Le cheval de fer, tv-serie. 2l.0|
programma. Filmportret. 22,15 Lltetpte
gramma. 22.30 Journaal.
r?n
75 gr. boter,
50 gr. gehakte amandelen
1 blikje mandarijntjes
citroensap
zie
eer
roep
Kalfschnitzels
a L'orange
4 schnitzels
zout, peper,
Peper en zout ove* de sd
strooien en ze branden in de I
ter aan twee kanten. Leg het 1
een warme schotel. Strooi de f
amandelen in het braadvet en
bruin. De amandelen ook waf hel
zetten. Dan de partjes mandft ge
de braadboter verwarmen. I wa,
amandelen en de mandarijntjf
het vlees en druppel er wat'8 v:
sap over. n ir
ibevr
Menutip; Tomatensoep, kalfssdren*
mepi
l'orange, gebakken aaiVjji
bloemkool, yoghurt met vrucht 11
tnist.
