Kerkdiensten in Leiden
Achtjarige Ana Maria
pianiste vol talent
Rijnsburgs bloemencorso
4 augustus naar Leiden
Kort nieuws
uit de regio
Scholenbouw
in Katwijk
Ping-In in
Northgohal
Nagekomen
predikbeurten
Marktberichten
Visserij berichten
Expositie in
't Regthuys
TROUW/KWARTET ZATERDAG 21 JULI 1973
In de hal van de Touwfabrieken (Leiderdorp; wordt momenteel al druk gewerkt aan de opbouw van de
corsowagens, al ontbreken de bloemen dan nog.
Motto: Sterrebeelden in bloemen
RIJNSBURG Voorafgegaan door de Rijnsburgse bloemenmeisjes zal de eerste zaterdag in augustus
vanaf 1 uur. het bloemencorso door de omgeving trekken. Op dat tijdstip vertrekt de kleurrijke stoet
vanaf de veilinggebouwen van 'Flora'. Het gaat door Rijnsburg naar Leiden om de ongetwijfeld duizen
den toeschouwers te laten genieten van de pracht en praal van de versierde personenauto's en de corso
wagens. 'Sterrenbeelden in bloemen' is het motto van dit Rijnsburgse evenement.
Vrijdagmiddag 3 augustus vanaf 5 uur
kan men de wagens bezichtigen. Zij
worden dan gereed gemaakt voor de
rijtoer. Er is weer veel werk verzet
om tot een mooi geheel te komen. De
heer W. Buurman die de algehele lei
ding heeft, is dagelijks aan het werk
voor het welslagen van het corso. Een
corso is pas goed als een juist samen
spel met bloemen, kleuren, figuranten
en kieking wordt verkregen.Om dat
allemaal samen te bundelen, staat een
deskundig korps van binders klaar die
door routine en vakkennis een fraaie
wagen kunnen opbouwen.
Ook de christelijke tuinbouwschool in
Rijsburg verleent medewerking. Leer
lingen zullen bloemen verwerken on
der leiding van mej. Els Nolters, lera
res. Ontwerper en bouwer J. Visser
en Chr. van Duuren, hopen dinsdag
24 jui de praalwagens, die worden
gebouwd in de hallen van de Verenig
de Touwfabrieken te Leiden, te kun
nen afleveren bij 'Flora'. De opbouw
heeft dan ruim twee maanden in be
slag genomen.Dertien praalwagens ko
men er, waarvan de kosten tussen de
vijfduizend en de tienduizend gulden
liggen. De prijzen hangen in hoge ma
te af van de te gebruiken bloemen en
planten. Op iedere wagen zullen zo
rond de zevenduizend achtduizend
bloemen moeten worden gestoken, om
tot een passend geheel te komen.
Sommige planten zullen als 'garne
ring' fungeren.
Sterrenbeelden zullen worden uitge
beeld. Bij ieder sterrenbeeld moet de
juiste kleur van hermelijn rood tot
zee groen worden gevonden. Ook de
figuranten, die wat betreft kleding en
'opmaak' worden verzorgd door het
echtpaar Hoppezak uit Oegstgeest, zijn
KATWIJK Burgemeester en wet
houders stellen de raad voor grond
beschikbaar te stellen voor de bouw
van scholen. Aan de Asterstraat in de
Molenwijk zuid, zijn plannen voor de
bouw van een zevenklassige basis
school ten behoeve van de Stichting
Protestants Christelijk Onderwijs te
Katwijk. De oppervlakte van de be
treffende grond is ongeveer 2910m2.
De verkoopprijs is bepaald op 70
per m2.
Voor de bouw van een drieklassige
kleuterschool aan het lyceumpad in
'Cleijn Duin', ten behoeve van de
reeds genoemde Stichting, wordt voor
gesteld grond te verkopen ter grootte
van 1370 m2, eveneens voor 70 per
m2.
in hun kostuums aangepast aan het
geheel.
Rozen, anjers, gladdiolen, agapanthus
en aliums zijn veelal de meest gelief
de bloemen voor het steekwerk, waar
bij natuurlijk talloze andere assorti
menten worden gebruikt.
Het unieke van dit corso is overigens
dat het driemaal zal uitrijden. Met de
zelfde figuranten, binders en entoura
ge, zal 5 september in Den Haag en
15 september in Hamburg 'worden op
getreden'.
Aan het Rijnsburgse corso doen bul
ten de dertien praalwagens om, nog
ongeveer twaalf muziekkorpsen mee.
Ook een groot aantal versierde perso-
nenwagens zal in de stoet meerijden.
NOORDWIJ.K Zondag organiseren
de vijf samenwerkende tafeltennisver
enigingen TOV, Docos, Steeds Voor
uit, Pit '54 en NSSS een Ping In, een
tafeltennisgebeuren, waar iedereen,
die er 1,50 voor over heeft, aan mee
kan doen. Vanaf 11 uur kan met in
de Noordwijkse Northgohal terecht.
Voor alle winnaars bestaat de moge
lijkheid om vier uur in een speciaal
toernooi uit te komen, waarin geld
prijzen zijn te verdienen.
LEIDEN
llerv. Gem.: Hooglandse Kerk 10 dr G F D
Locher, 11.45 oec. sludentendienst. 5 ds J N
de Ruiter Beekbergen: Marekerk 10.30 ds W
G Mcyerlng Voorschoten; Maranathakerk 10
ds E de Liefde Oegstgeest: Koningskerk 10
cand. B Plalsler Utrecht: Bethlehemkerk 9
ds W G Meyerlng; Bevrijdingskerk 9 ds D
Kronemeljer; Vredeskerk 10 ds H W Hemmes:
Ver. v. Vrtjr. Hervormden (aula Asserstraat)
10.30 ds M J Wagenvoorde: Eglise Wallonne
geen dienst; Acad. Ziekenhuis 10 ds P J D
van Malssen: Diaconessenhuis i0.30 ds W.
Kool Katwijk aan Zee: Jeugdkape lVredes-
kerk geen dienst: Jeugdkapel 'De Goede
Herder' geen dienst: Meren wijk 10 oec.
dienst ds Hortenslus
Geref. Kerk: Zulderkerk 10 dr Vlijm 's a-
vonds géén dienst; Petrakerk 10 ds Breder-
veld. 7 ds Hortenslus; Oude Vest 10 ds H
Post. 5 ds J Maaskant: Beloftekerk Mors 10
ds Vegter Oegstgeest: 5 dr Vlijm: Bevrij
dingskerk Zuid-West 9 ds Kronemeljer (gcm.
dienst). 15 ds Brederveld; Rusthuis Groenho
ven 10 ds J Maaskant: Zijzaal Petrakerk
10.30 dienst voor doven; Gebouw De Mirt La
ge Rijndijk 10 de heer De Koning; Gebouw
Mierennest Morsweg 10 de heer Kroon.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: Herengracht 10
leesdienst. 7 ds Den Boer Sassenheim.
Geref. Gem.: Nieuwe Rijn 10 en 4.30 ds
Boogaard
Geref. Gent. in Ned.: Koningskerk 11.30 en
5.30 leesdienst
Luth. Gem.: Hoogl Kerkgracht 10.15 ds
Gramsberg Doorn.
Rem. Getn.-Doopsgcz. Gem.: Pieterskerkstraat
Lokhorstkerk 10.15 dr Mevering.
Bapiistengemcente: Oude Rijn 10 ds Van Ma-
Leger des Hells: 10 heiligingsdienst: 7.30
verlossingssamenkomst Hooigracht)
Nieuw Apostolische Kerk: Hoge Rijndijk 24.
9.30. 4 en do 8 eredienst.
Oud-Katholieke Kerk: Zoeterw. singel 10 11
Mis.
Doopsgez. Kerk: Adventkerk za 10 bijbelstu
die. za 11 ds Van Ree
Evang. Christengemeenschap: Middelste-
gracht 3 10 de heer Dikkes.
Volle Evangeliezcnding (Zijlsingel) 10 de
heer Van Delft, di 8 Koos Pot
Pinkstergemeente: 3 de heer D Koppelle
Zendingswerk Mlddernachtsroep Jcruël: Zoe
terw. singel 21 zo 6 de heer v. d. Keur. do
7 30 Wlm Malgo bandopnamcdienst
ABBENES
Herv. Gem.: 9.30 ds Ruitenberg Beinsdorp
géén dienst.
ALPHEN A. D. RIJN
Oud Geref. Gemeente: 9.30 en 4 leesdienst.
do 7.15 ds v d Brcevaart
Leger des Hells: 10 en 7.30 samenkomst in
i gebouw Kindervreugd.
BapUstengrmecnte: 10 en 6 30 ds Koekkoek
Molukse Prol. Kerk: 9.30 ds Lekransky
Vlaardingen.
Molukse Evangelische Kerk: 11 ds Sitanala.
AARLANDERVEEN
Herv. Gem.: 10 en 7 ds Van Hoegee H.A.
TER AAR
Herv. Gem.: 9.30 kand Boelhouwer Mont-
foort. 6.30 ds De Leeuw Boskoop.
BENTHUIZEN
Herv. Gem.: 9.30 en 6 ds Den Dikken
Geref. Gemeente: 9 30 en 6 leesdienst.
HAZERSWOUDE
Geref. Kerk: 9.30 en 5 drs Borman Alpben
a d. Rijn.
HILLEGOM
Herv. Gem.: 10 ds Streefland Noordwijker-
hout (gein dienst). 7 zie Geref. Kerk.
Geref. Kerk: 10 zie Herv. Gemeente. 7 ds F
Brouwer (gcm. dienst)
DE KAAG
Herv. Gemeente: 9.30 kand. Pronk Leiden.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv. Gem.: Dorpskerk 9.30 ds v d Bank
Ede. 6 ds J P van Roon Zeist: OrXmoetings-
kerk 10 drs A van Buuren Wassenaar. 6.30
ds Jac. de Vos Katwijk aan Zee.
Geref. Kerk: 10.30 ds Kronemeljer Leiden. 7
ds Eringa Thoten.
KATWIJK AAN ZEE
Herv. Gemeente: Nieuwe Kerk 10 ds De Vos.
6 ds Catsburg: Oude Kerk 8.30 ds Vink (bad-
dienst), 10 ds Hovlus Ede. 6 ds Van Hunnink
Ermelo; Ichthuskerk 10 ds Troure. 5 ds L
Boer; Pniélkerk 9.30 ds Sepmever Den Haag,
6 ds Hovius Ede; Groen van Prinstererschool
10 ds A Vink; Zeehospitium Geref. dienst
S.30 ds De Vries; Hoeksteen 10 Pfarrer Watt-
jes (Duitse dienst); Ziekenhuis Overduin 2
ds Van Ieperen.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 leesdienst
Geref. Gemeente: Remisestraat 10 en 5 lees
dienst. di 7.30 ds Karens.
"nref. Kerk: Vredeskerk 9.30 ds De Vries. 5
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv. Gem.: 10 ds v d Linden 7 eerw. heer
Stroo.
Geref. Kerk: 10 en 7 ds Hartkamp Hillegom.
LEIDERDORP
Herv. Gem.t Dorpskerk 10 dr Geense.
Geref. Kerk: Kerk Hoofdstraat 10 dienst des
Woords. 6.30 dr Geense; Schepplngskerk 9 en
10.30 mevr. ds Geense-Ravestein.
LEIMUIDEN
Herv. Gcm.: 9.30 ds De Vree (gem dienst in
rt- iGeref.) Oosterkerk). 5 ds J Huizebosch
(Geref. pred. Woubrugge) in de (Herv.)
Dorpskerk (gcm. dienst).
LIS.SE
Herv. Gent.: Grote Kerk 10.30 ds Oostinga
Pauluskerk 9 en 7 uur Ds Oostinga; 5 ds
Joh. Meijnen Velp.
Geref. Kerk: 10 en 4 30 ds Biesma
Geref. Gem.: 10 en 4 ds Hakkenberg.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: Pr. str .19 en 4.30
ds Kamer.
Geref. Kerk Vrijgem Salvatori 9.30 en 5
eredienst.
Oud Geref. Gem.: 9.30 en 3 leesdienst
Aktie Kruistochten Ned.: Ma 8 ds J Graven
deel In Welkom Bondstraat.
NIEUWKOOP
Herv. Gemeente: 9 30 ds Hanemaaijer Alphen
a d. Rijn, 6.30 ds A Vink Katwijk aan Zee.
NIEUWVEBN
Herv. Gem.: 9.30 eerw. heer Vermev Bos-
Herv. Gem.: 9 30 eerw. heer Van Berkum
Amsterdam. 7 ds J J Ruitenberg Abbenes.
NOORDEN
Herv. Gcm.: 9.30 ds v d Kooy (voorber.
I! A.)7 idem.
NOORDW1JK AAN ZEE
Herv. Gem.: Oude Kerk Hoofdstraat 10 en 7
ds Keuning H.A.: De Rank 10 Duitse dienst:
3.30 ds Hovlus Ede.
Geref. Kerk: Hoofdstraat 10 ds v dVeen. 7
ds Warner.
Geref. Bond: Ichthus 10 ds v d Bergh Kat
wijk aan Zee
Sole Mio: 9.30 dr Jansen.
NOORD WIJK BINNEN
Herv. Gem.: Vinkenlaankerk 10.30 dr Jansen.
7 kand Pronk.
Geref. Kerk: 9 ds Warner. 5 kand. Bljleveld
Oegstgeest: Stichtingskerk 11 ds Warner.
NOORDW1JKERHOUT
Herv. Gem.: 9.30 ds Bouma Noordwijk. 7 30
zomerzondagavondzang.
OEGSTGEEST
Herv. Gem.: Willebrordkerk 9 ds D Oosten:
Pauluskerk 10 ds W F. Verdonk: Gemeente-
centrum 10.30 ds P Sierat. 7 zie Geref. Kerk;
Gem, centrum LIJiweg 10.30 jeugdkerk: Zen-
dingskapel 10 jeugdkapel.
Geref. Kerk: 10 en 7 dr Wentsel Den Haag
Geref. Kerk Vrijgemaakt: Buiten verband Ge-
ineentecentrum 8 45 de heer Nugteren. 3 de
heer Rietkerk.
Volle-Evangelie Broederschap: 4 evangcliesa-
menkomst in het Rijnlands Lvceum.
OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv. Gem.: 9.30 eerw. heer KoolJ Dubbel
dam.
RIJNSATERWOUDE
Herv. Gem.: 9.30 ds Joh. Stehouwer Alphen
a.d. Rijn, 7 ds Ooslenbrug.
RIJNSBURG
Herv. Gem.: Grote Kerk 9 30 ds Schilder
Odijk, 5 ds Van Niel; Bethelkerk 9.30 ds Van
Nieï, 5 ds Hanemaaijer Alphen a.d. Rijn.
Geref. Kerk: Immanuëlkerk 8.43 ds H Post
Oegstgeest, 5 ds Pijlman Katwijk aan Zee;
Petrakerk 9.30 ds Van Egmond Epe. 5 dr
Wentsel Den Haag: Manarathakerk 9.30 ds
Bnaijen, 5 ds Van Egmond Epe.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 ds J Kampman Ede, 7
eerw. heer Den Hartog Apeldoorn: Camping
Koningshof 10.30 de heer D do Best.
SASSENHEIM
Herv. Gem.: 10 eerw. heer Van Pijpen. 6.30
ds Barnhoorn Haulerwijk.
Geref. Kerk: 9.30 ds Gesink. 7 ds v d Berg.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Den Boer.
Ned. Prol. Bond: 10.30 ds Bierman Breda.
VALKENBURG
Ilerv. Gem.: 10 dr Emmen Den Haag. 6.30 dr
De Ru Scheveningen.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 eerw. heer Brou
wer Katwijk aan Zee.
VOORSCHOTEN
Herv. Gom.: Dorpskerk 10 ds Van Achter
berg Leiden. 5 zie Geref Kerk; Kapel Rijn
dijk géén dienst: Kerk Hulp en Heil 10
dienst des Woords: Aula Noord-Hofland 9.45
ds Baart Oegstgeest
Geref. Kerk: 9 10.30 en 5 ds Verburg Wasse
naar ('s avonds gem. dienst).
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5 prof. Doe-
kes Kampen.
WADDINXVEEN
llerv. Gem.: Brugkerk 9.30 ds Schipper Ede.
6.30 kand. Baan: Hoeksteen 9.30 ds v d Heu
vel, 6.30 eerw. heer Van Gils: Bethelkerk
9.30 eerw. heer Van Glls, 5 ds v d Heuvel.
WARMOND
Herv. Gem.: 10 ds Den Tonkelaar fdienst
van Schrift en Tafel).
WASSENAAR
Herv. Gem.: Dorpskerk 10 ds Oosthoek West-
kapelle, 4 30 ds Haverkamp Monster. 7 ds
Wiersma; Kievitkerk 10 ds Wiersma: Messlas-
kerk 10 ds Van Zanten; Dorpscentrum 9.30
dr Balke Bodegraven.
Geref. Kerk: Dorp 10 en 7 ds Reedijk Voor
schoten.
WASSENAAR-ZUID
Geref. Kerk: 10 dienst des Woords. 7 ds
FUnterman Den Haag.
Ned. Prot. Bond: 10.30 ds Jonkers Den Haag.
WOUBRUGGE
Herv. Gem.: 9.30 ds Franken. 6.30 ds Hey-
ntans Boskoop.
Geref. Kerk: 9.30 ds J Bezemer Ter Aar,
6.30 ds Huizebosch.
ZOETERMEER
Herv. Gem.: Oude Kerk 10 ds J W de Jong.
18.30 ds J W de Jong. bed. H.A.: Aanloop-
centrum Meerzicht 9 kand. B Boonstra Was
senaar: Morgensterkerk 10 ds Iz. Kok. 18.30
de heer P Buitelaar Rotterdam: Aanloopcen-
iruni Meerzicht 9.15 de heer A Hogerdijk
Gouda.
Gcrcf. Kerk: Stationsstraat 9.30 en 18.30 dr
K Dronkert Borculo.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: Dorpsstraat 135
9.45 en 16.30 ds H Amelink Langerak.
Geref. Gem: Piet Heinplein 10 leesdienst. 19
ds Boogaard Leiden.
dud Geref. Gemeente: Adventskerk Juliana-
laan 14.30 en 18.30 leesdienst.
Vrij/. Herv.-Doopsgez.-Rem.: Adventskerk
Julianalaan 10 ds H D Elderkamp Voorburg.
ZEVENHOVEN
Hem'. Gem.: 9.30 ds Oostenbrug Rijnsater-
woude.
ZOETE RWOUDE
Herv. Gem.: 10 ds Schoch.
A LP HEN AAN DEN RIJN
llerv. Gem.: Adventskerk Julianastraat 9.30
(Is M Fokkema. 6 30 ds J H Bogers; Kruis
kerk Gouwsluis 9.30 ds H Aalbers Oegstgeest
Opendcurdienst; Opstandingskerk Prinses
LEIDEN Veemarkt. Ter veemarkt aange
voerd op vrijdag 20 juli: stieren 10. melk
koeien 70. vette koeien 233. vare koeien 40.
vette kalveren 16. vette lammeren 214. zuig-
lammeren 837. varkens (zeugen) 31. schram
men 27. biggen 201. paarden 1. geiten 60.
Notering: stieren, slacht 610 680. melkkoeien
1525, 2225. vette koeien 550. 590. 670. Vare
koeien 875. 1500, 2000, vette kalveren' 475,
525, vette lammeren 160, 210, zuiglammeren
180. 190, 195. zeugen 550, 650. 750, Schram
men 140, 155, 165, biggen 100. 110, 118, gei
ten 20, 80.
Handel: stieren slacht vlug, melkkoeien rus
tig, vette koeien vlug. rare koeien redelijk,
vette kalveren vlug. vette lammeren, vlug,
zuiglammeren vlug, zeugen goed. schrammen
goed, biggen goed. geiten' goed.
LEIDEN Groente- en Fruitveiling 20 juli:
appelen 67-72 aardappelen 17-28, andijvie 30-
50. augurken 46-54, pronkbonen 120, snijbo
nen 145-170. stambonen 70-85. tuinbonen' 52-
53. kroten 1620, kroten- gekookt 85. rode
kool 16-32, spitskool 21-33. prei 53-62, rabar
ber 23-29, spinazie 30-82. tomaten A 480-520,
B 490-510, C 470-480.ee en—a-290. uien 43-56,
waspeen 17-39, meloenen 125-275. pruimen
130-175. bloemkool 6 st 91-140, 8 st 45-80.
komkommers AAA 75. AA 54-58. A 48-53, B
42-47. C 31-33, D 27. E 17. Sla 8-13. bospeen
29-65, Peterselie 15-16, selderij 26-31. paprika
27-49.
ROELOFAREXDSVEEN Bloemenveiling 19
Juli; anjers sim rose, wit alice. arthur. keef-
er. shocking, tommy, anne-marie 10 gl6,
rood. esperence 12-18, le reve. telstar, lena
tangerine, carnaval 13-25, yellow dusty, nora
23-28, charmeur 30-39. rozen garnette, carol,
zorlna. marimba, douchka, prominent, anne-
belle, roswitha 9-14. esther ofarim. belir.-da.-
scarina, evergold 13-17, sonia. precllla, mo-
trea. Spanish sun. super star 16-26, baccara,
ilona 33-43, lelies 19-38. alstroemeria 13-22,
gerbera 26-30, centauria 29-35, agapantus 65-
90. geplozen chrysanten 35 p st., troschr-
ysantcn 180-205. idem jaarrond 210-250. wlr-
rals supreme 95-140, irissen 105-295, trosan-
jers 160-190, ornithogalum 100-190, listris 120-
200 statice 80-160. colvilleis 70-150, gladiolen
170-285. asters 60-135, freesla's 80-120, mont-
bretia 95-155, phlox 70-80. phygostegia 55-70
per bos.
KATWIJK Tijdens de tweede afslag don
derdagmiddag verschenen IJM 36 met 495 k
KW 135 met 107 k. en KW 81 met 713 k.
Prijs zoute haring groot 121-131; steurharing
84-95.
Vrijdag verschenen aan de haringafslag: KW
141 met 217 k., 773 emmers en 557 pakken.
VL 16 met 13 k.. VL 142 met 31 k., KW 153
met 118 k., KW 41 met 346 k. en 22 k. ma
kreel. KW 81 met 78 k.. IJM 9 met 176 k.
Prijs: maatjesharing groot groen 147-171:
klein 180-250. emmers 11-15.10 per emmer;
pakken 20-39, zoute haring groot 114-133,
steurharing 80-88 en makreel 57.
SCHEVENINGEN 20 juli. Besommingen
trawlers: SCH 3 670, SCH 9 5840, SCH 10
6490. SCH 249 1935, SCH 307 300.
Besommingen kustvissers: SCH 11 9950. SCH
12 4760, SCH 25 3520, SCH 32 2640, SCH 67
4650. SCH 72 8540, SL 11 7780, TH 10 11.515,
TH 42 10.940, TH 43 13.440.
Noteringen per kg: tong g 10,24-10,70. tong
cm 10-10,55. tong km 10.80-11.50. tong I
12.50-12,80, tong II 10,30-10,90, tarbot I 8-
8,50, tarbot II 5,50-6, tarbot III 5,20-5,70, tar
bot IV 4,80-5.30. griet II 3-3.80.
Per 40 kg: schol gm 66-100. schol m 65-77.
schol kl 50-62, wijting gestr. 64-70, rode poon
I 100-135, rode poort II 65-95, schar 24-35, ka
beljauw M 126-140. kabeljauw I 116-138. II
120-140, III 57-78. verse makreel 45-65.
Notering gez. haring, maatjesharing per
kantje: groen klein 220-256. groen groot 160-
195.
Aanvoer: 15 kisten makreel, 362 kantjes gez.
haring. 300 kisten kabeljauw. 290 kisten
schol, 110 kisten wijting. 60 kisten schar, 25
kisten diversen en 4025 kg tong en tarbot.
Verwachte aanvoer voor vandaag: SCH 121
en SCH 302 van de Westkust en circa 10
kustvissers.
IJMUIDEN. 20 juli —.Per 1 kg in guldens:
tarbot 8.80-8.25, grote tong 9.68-9.32, groot
middel tong 9.99-9.59, kleinmiddel tong 11 42-
10.60, tong I 13.41-12.38, tong II 10.89-10.14,
Per hoop in gulden's: roggen 84, kleine rog
gen 24.
Per 50 kg in guldens: schelvis I 87-71, schel
vis 2 80-55, schelvis 3 88-37, schelvis 4 58-
33.schelvis 4 58-33, wijting4 87-52, wijting 3
91-47, schar 59-31, horstmakrecl 16-10.50,
schartong 45, schol l 91-80, schol 2 96-80,
schol 3 100-77, schol 4 81-59, kabeljauw 1
143-96, kabeljauw 2 156-82. kabeljauw 3 150-
83, kabeljauw 4 138-81, kabeljauw 5 96-56,
koolvis 1 58. koolvis 2 75-61, koolvis 3 75-51,
koolvis 4 54-53, tarbot 298-199, griet 169-106,
tongschar 97-73, poontjes 21-20, krab 71-32,
makreel 1 62.50, makreel 2 46.20-27.50, ma
kreel 3 26-21.50, haring 1 56.40-25.50, rode
poon 114-83. haai 23-8.50.
Op de vrijdagmarkt werden te IJmuiden
aangevoerd: 7900 kg tong, 67 kisten tarbot
en griet. 582 kisten kabeljauw, 83 kistery
koolvis, 247 kisten schelvis, 215 kisten wij
ling. 932 kisten schol, 69 kisten schar, 902
kisten haring, )58 kisten makreel en 131 kis
ten diversen.
Besommingen: DH 107 16900, KW 141 1500,
KW 153 8200, KW 195 1300, KW 178 6000,
UK 1 9900, UK 78 2100, UK 107 4400, UK 148
5700. VD 24 17900, VD 73 13400, VD 243
25000. SCH 81 45000. IJM 44 14600, EB 28 en
UK 200 2000.
Marijkestraat 9.30 eerw. heer C. Stroo Kou
dekerk aan den Rijn: Salvatorlkerk Willem
de Zwijgerlaan 6 30 ds M Fokkema: Consisto
rie Adventskerk elke zaterdagavond om 19
uur avondgebed: Kerk Oudshoornscwcg 10 ds
R. Boeke Rotterdam Bed. H. Doop; Hervorm
de Sionskerk Hooftstraat 9.30 ds B van Oos-
terom Oudewaier, 6.30 ds N Kleermaker Rot
terdam: Goede Herderkerk Ten Harmsen-
straat 10.30 ds L Wieringa gez. dienst; Rid-
derveld 'De Bron' Troubadourweg (Beneden
kerk) 9 cis P A Lefeber gez. dienst.
Geref. Kerk: Salvatorlkerk 10 ds Oldemara
Hilversum. 6 30 ds M Fokkema Herv. pred
Maranathakerk 10 ds Jac. Andree Harder
wijk. 6 30 ds A Oldemans Hilversum: Goede
Herderkerk (Noord) 10.30 ds Wierenga Den
Dolder. 6.30 ds Lefeber (Herv. pred.): De
Bron 9 ds Lefeber 5 ds Griffioen Woerden
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9.30 leesdienst. 6.30
ds Feenstra.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 4.30 leesdienst.
AARLANDERVEEN
Geref. Kerk: 10 en 6 30 dr W. v. d. Zwaan
Lelden.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 leesdienst, 4 ds J
Kampman Ede.
TER AAR
Geref. Kerk: 9.30 ds J Huizebosch Woubrug
ge. 6.30 ds J Bezemer.
HAZERSWOUDE
Herv. Gem.: 9.30 ds Geertsema viering H.A.:
6 30 ds Geertsema viering H.A. en dankzeg
ging.
HOOGMADE
Herv. Gem.: 10 ds P Schoonenboom
KATWIJK AAN ZEE
Geref. Kerk Vrijgemaakt: Binnen verband in
kerk Geref. Gemeente Remisestraat 8.30 en 3
ds v d Haar.
Soefi-Beweging: 3 dienst voor belangstellen
den. 4 universele eredienst.
Volle Evangelie-Zending: Voorstraat 100. 9.45
eredienst.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: Buiten verband 9
en 7 ds Mul te Dronten.
LEIMUIDEN
Geref. Kerk: Gez. dienst met Herv.-Gemeente
in de Oosterkerk 9.30 ds De Vree. Dorpskerk
5. gez. dienst ds. Huizebosch uit Woubrugge.
NIEUWKOOP
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 dr J Schelhaas Am
stelveen.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 leesdienst
NIEUWVEEN
Geref. Kerk: 9.30 en 7 ds Bovenberg Lelden
NIEUW VENNEP
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Van Benthem.
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 3 ds De Graaf.
NOORDEN
Geref. Kerk: Woerdense Verlaat 10 en 7 ds
Van Oostrum te De Meern.
OEGSTGEEST
Geref. Kerk Vrijgemaakt: Binnen verband
8 30 ds Vreugdenhil: 3 eredienst in gebouw
Taberna.
OUDE EN NIEUWE WETERING
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Czirla.
RIJNSATERWOUDE
Chr. Geref. Kerk: 9.30 leesdienst. 2.15 ds G
Bouw Scheveningen.
RIJNSBURG
F.vang. Christengemeente (Chr. Mavoschool)
10 eerw. heer Schuurman uit Voorthuizen;
do 8 Katwijkerweg 15: ds Agtereek Bijbelle
zing.
VALKENBURG
Geref. Kerk Vrijgemaakt; 10 en 5 ds J v d
llaar Lelden.
VOORHOUT
Herv. Gem.: 10 ds Hoogenkamp H.A.
ZOETERMEER
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9.15 leesdienst. 3
ds F de Vries (binnen verband).
ZWAMMERDAM
llerv. Gem.: 10 ds W L Heljman-s Boskoop
bed. H. Doop; 6.30 eerw. heer A Christ Gou
da.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds M Boot Curaca-
ZEVENHOVEN
Geref. Kerk: 9.30 en 7 ds v d Brink Nieuw-
Loosdrecht.
STAD EN REGIO
HILLEGOM Geboren; Martina J d
v C de Rooij en S A v Biezen, Adria-
nus A z v A vLierop en H H Tib-
boel, Cornelia P d v A G Plug en C J
Koster.
Ondertrouwd: WTE Raamsveld en T
C Broekhof, CSvd Tonnekrcek en S
Kuiper, H v d Bosch en A J Baak, R
v d Linden en M J Meurer, C L T
Berbee en A v d Aar.
Getrouwd; C v d Linden en C Kop-
pert. Overleden J M Lommers m (10
juli 1890)
HILLEGOM Aan de Technische
school te Eindhoven promoveerde oud
Hillegommer ir J Evers tot doctor in
de technische wetenschappen.
HILLEGOM In dorpshuis 'Het Ei
land' te Beinsdorp worden al weer
plannen gesmeed voor het nieuwe sei
zoen. Vaste onderdelen zullen zijn
de hobbyclubs, jeugdclubs, bejaarden
vereniging, kaart-, gymnastiek- en to
neelclubs. Zondags wordt het dorps
huis gebruikt voor kerkdiensten. In
het komende najaar zal toneelvereni
ging 'Ons Genoegen' een uitvoering
geven. Ook staan er enkele cursussen
op het programma.
HILLEGOM Echtpaar P A van
Zuijlen Valk won in het kader van
Margriets gouden sleutel spel (ten ba
te van de blinden in Kenya) een auto.
Ze waren bij de uitgeefster te gast en
zullen hun prijs eind deze maand
voor hun woning aan de Megaralaan
32 (Elsbroek) zien voorrijden.
HILLEGOM Stichting Vakantie
werk Hillegom gaat woensdag 25 juli
met 300 kinderen naar Hilversum. In
Sporthal Treslong werd de z.g. Doe
Dag gehouden.
HILLEGOM In zwembad 'De Vos-
se' zal een zaterdags 'Pop festival'
worden gehouden om de bouw van
een overdekt bad te stimuleren.
HILLEGOM De speeltuindag van
speeltuinvereniging 'Patrimonium'
gaat zaterdag 21 juli niet door wegens
gebrek aan belangstelling.
HILLEGOM De komende drie we
ken is wethouder W F van Dam ver
hinderd zijn wekelijks spreekur te
houden.
NIEUWKOOP Tot groepscomman
dant van de Rijkspolitie te Nieuw
koop is met ingang van 1 augustus
benoemd opperwachtmeester D C Re-
nee, nu waarnemend groepscomman
dant te Boskoop. Bij zijn installatie
omstreeks 1 augustus ten gemeente
huize, zal de heer Renee worden be
vorderd tot adjudant.
ROELOFARENDSVEEN Dins
dag 24 juli om 8 uur zullen'de leden
van DOSR in de kantine op het sport
park'kennis kunnen maken met de
nieuwe trainer Th. van Doorne.
NIEUWKOOP Dat de burgerij ach
ter het werk van het vakantiecomité
en dè stichting Kerk en Recreatie
staat is wel duidelijk geworden d .or
de gehouden stickeractie die 1322,82
opleverde,
LISSE Woensdag 25 juli wordt
grof huisvuil opgehaald 's morgens in
wijk 2 (Poelpolder) en 's middags in
wijk 1.
Maandag eerste optreden in Sche\ eningen
LISSE De heer H. J M. van 9mi
Voet, Van Speykstraat 41. slaag
voor het examen 'Vakbekwaam ho
- ave
itej
nier
LISSERBROEK Woensdag 25 j
wordt grof vuil opgehaald in niei big"
Lisserbroek en op donderdag 26 j
aan de Lisserdijk en de Hillegomm mu
dijk.
KOUDEKERK De bazar en de hi
aan-huis collecte ten bate van
Medisch Comité Nederland-Vietn
heeft ongeveer duizend gulden op
bracht.
KOUDEKERK Maandag 23 j pro
starten de selectie gr.oepen van de i do
'Koudekerk' met strandtraining on< Mnt
leiding vaa de nieuwe jeugdtrainer- ma
heer Groen. Zaterdag 28 juli. zul en-
Koudekerk 1 en 2 tegen Hazerswoui hog
Boys in het veld komen om 2 en^em
uur. De veldtraining begint 30 juli.
mi'
15
de
iide
ijds
NIEUWKOOP Het Kunstgenot I
schap 't Regthuijs organiseert van elij
juli tot en met zondag 19 augur
een expositie in het Regthuijs
wandkleden van Gretha Aerts, grafir
van Han van Hagen en tekeningen
grafiek van Ruud Willemse.
Zaterdagmiddag 28 juli om half viegri
zal de officiële opening plaatsvind v
en daarna zal de expositie dagelijr
geopend zijn van 14 tot 17 uur,
dagavond van 7 tot 9 uur en zaterd gaj
ochtend van 10 tot 12 uur. üji;
side:
ROTTERDAM Bach. Haydn.
Mozart, Bartok speelt zij uit haar
hoofd op de piano. Ze schrijft
gedichten, leest de grote klas
sieken zoals Shakespeare, zwemt
als de beste, danst klassiek bal
let en spreekt vloeiend Spaans,
Engels en Nederlands: de acht
jarige Amerikaanse Ana Maria
Vera-Woudstra.
Een klein meisje met grote donkere
ogen, lang donkerbruin haar dat in
een paardestaart is samengebonden,
in een donkerblauw jurkje met rode
rouches en witte kniekousen. Eigen
lijk vindt zij het bezoek van die
vreemde mevrouw helemaal niet
leuk en zou zij veel liever in het
huis van haar grootvader, de heer
G. W. Woudstra aan de Merelhoven
in Capelle 'aan den IJssel, gaan spe
len. Een kind als elk ander, dat
graag met haar vriendinnetjes en
haar poppen speelt en geniet van
het bezoek aan Nederland, waar zij
slechts éénmaal eerder is geweest.
Ana Maria was tweeëneenhalf jaar
oud toen zij voor het eerst speelde
op xylofoon, een kleintje met ha
mertjes. Maar al op haar derde ging
zij over op de piano en verraste bin
nen de kortst mogelijke tijd ieder
een met sonates van Bach en Mo
zart.
In Washington DC, waar zij met
haar ouders woont, werd zij getest
door de Hongaarse pianiste en
kunstcriticus Ylda Novik, die stelde
dat Ana Maria bijzonder begaafd
was. En zo verwonderde het eigen
lijk niemand meer toen bleek dat
Ana Maria op haar vijfde jaar al
vrijwel niets meer kon leren. Zij
deed mee aan het Lente-muziek-fes-
tival aan het Peayboy Conservatori
um in Baltimore en won daar de
hoogste prijs.
'Niemand geloofde het als zij achter
de piano ging zitten', vertelt haar
vader, de heer M. Vera, die van ge
boorte Boliviaan is. Van hem heeft
zij Spaans geleerd, van haar moeder,
mevrouw M. Vera-Woudstra Neder
lands en in Amerika Engels. Maar
Amerika moest al spoedig geloven
dat het waar was, want ook op een
Lente-festival in de staat Maryland
won Ana Maria weer de eerste prijs.
Dagelijks
Toen heeft Ylda Novik haar onder
haar hoede genomen en dagelijks
studeert Ana Maria zo'n twee tot
drie uur per dag. 'Zij vindt het
heerlijk', vertelt mevrouw Vera-
Woudstra. 'En het is geweldig dal
zij les kan krijgen van Ylda Novik,
die gewoonlijk alleen maar verge
vorderde studenten les geeft.
Kunstcritici, die Ana Maria hoorden
spelen op het Bachfestival in Was
hington DC roemden haar techniek,
spel en uitvoering en spraken te
recht van een wonderkind. Ana
Maria won op dit festival de hoogste
prijs, die in Amerika wordt uitge
reikt. Daarna trad zij op voor Japan
se componisten, muziekleraren en
studenten.
Slechts éénmaal kwam zij niet hoger
dan de tweede prijs. 'Maar', zo ver
telt haar vader, 'dat kwam omdat zij
eigenlijk te jong was. De eerste
prijs ging naar een pianist van 12
jaar met voor Ana Maria de troost
volle opmerking dat zij nog tijd ge
noeg had.'
Het jaar daarop kwam Ana Maria
weer op dat Bartok-festival uit en
won prompt de eerste prijs. Het was
de eerste maal dat in Amerika deze
prijs werd toegekend aan een zo
jonge pianiste. Wel moet Ana Maria
nu vijf jaar wachten tot zij weer
kan uitkomen op het Bartok-festival.
Pas op haar twaalfde jaar kan zij in
de volgende categorie meedoen.
Jongste dichter
Maar Ana Maria heeft meer pijlen
op haar boog. Zij speelt niet alleen
het werk van beroemde musici,
maar componeert ook zelf. Met haar
eigen composities heeft zij ook reeds
verschillende prijzen gewonnen.
Daarnaast heeft zij het druk met
dichten en wordt de jongste dichter
door Zettie Leeuwenburgh
in Washington genoemd. In het tijd
schrift Proteous, dat vier maal per
jaar verschijnt, zullen in september
een aantal van haar gedichten wor
den gepubliceerd.
Eén jaar oud was Ana Maria toen
zij begon met zwemmen. En nu, ter
wijl zij in april 8 jaar is geworden,
heeft zij alle zwemdiploma's, traint
in een sterk team en het zal waar
schijnlijk niel eens zo erg lang meer
duren voordat wij Ana Maria zien
uitkomen op de Olympische Spplen
zij krijgt daarvoor een speciale
training en misschien zelfs voor
de wereldkampioenschappen. Als zij
tenminste de muziek wil missen.
Zonder stoppen zwemt Ana Maria in
een speciaal zwembad met Olympi
sche afstanden zo'n 1688 met,er. De
laatste drie jaar is zij ook met ballet
begonnen en doet nu mee aan tal
van uitvoeringen.
Ana Maria heeft een uitmuntend ge
heugen. En het verwondert dan ook
niemand dat zij tijdens het gesprek
naar vader in het Spaans even in de
rede valt. Hoe jong zij ook was, zij
weet precies welke muziek zij op
een bepaald festival heeft gespeeld
en daar mag geen foutje in worden
gemaakt.
Chinese taal
En of drie talen niet genoeg zijn, is
zij begonnen met Chinees. 'Het inte
resseert haar', vertelt haar vader.
'Wij - zijn er ook mee begonnen,
maar Ana Maria weet het, terwijl
wij het vaak nog in een boek moe
ten, opzoeken.'
Het bezoek in Nederland is het ge
volg van een uitnodiging van haar
grootouders. Een familiereünie,
want de grootouders zijn dit jaar 35
jaar getrouwd en bovendien werd
grootvader 60 jaar. En dat betekent
dat alle kinderen en kleinkinderen
uit Amerika, Spanje en Engeland
naar Nederland kwamen.
Het verblijf van Ana Maria met
haar ouders hier betekent echter
ook, dat Nederland voor het eerst
dit wonderkind kan horen en zien
spelen. Maandag 23 juli treedt zij onf
16 uur op in het Europa Hotel iqi
Scheveningen. Volkomen opgaand ii
haar muziekspel, zoals mensen dir
deze week toevallig door de Lijn
baan liepen, voorbij de zaak van Rij bl
ke en De Lange al hebben kunnefer
constateren. '_n
'We liepen daar en zagen al die pia,
no's staan,' vertelt de heer Vera*-"
'Binnen ontdekten we een vleuge hp
en Ana Maria mocht wel eens probe.
ren. Het gevolg Was dat veel mensei ar(
buiten bleven staan luisteren.' a?*:
h,
Armando Hein re|
Ana Maria is echter niet hel enig
wonderkind in de familie. Haa 'ee]
broertje Armando Hein, «vijf jaai
jong, speelt piano, maar ook viool ns
'We hebben het kleinste formaat vi
ooi voor hem gehuurd. Kopen zoi
veel te duur zijn, omdat hij loeit'
steeds een grotere moet hebben.' Q
'Hij was erg geïnteresseerd in eei
viool en elke morgen als hij opstoni
zei hij tegen me 'mama, wanneero'
krijg ik nu een viool'. We hebbei
ook hem toen laten testen en geble _t:
ken is dat hij niet alleen een eveit 0
zuiver gehoor heeft als Ana Maria lele
maar waarschijnlijk nog begaafde „s
nc
'Veel uitnodigingen krijgt Ana Mi jer
ria voor concerten, niet alleen om t staj
komen luisteren, maar ook om zei >ur
op te treden. We weten niet of hev;
wel goed is. Beter kan zij nu har<
studeren, niet alleen pianospel
maar ook op school.' Ana Maria sti
deert op een speciale school,'die Ei
ropees gericht is, zodat een over
gang naar een Universiteit in Euro
pa voor de studenten gemakkelijke
is. Ook daar behaalt zij de hoogst
cijfers.
Als ik weg wil gaan rent Armand
Hein achter een voetbal aan ei
speelt Ana Maria boven. Kinderei
in de meest vreugdevolle tijd vaij
hun leven, die lachen, stoeien eqira;
spelen, zoals elk ander kind.
I^ll i JES
il re
bej
«Éëiii
