'Machteloos vastgeplakt onder
de psychiatrische etiketten'
Tekeningen van
Jean Dubuffet
DOCENTEN
Toeristen krijgen te weinig dienstbetoon
Onthutsend relaas van ex-v erpleegde
Hoofdopdracht: in
het gareel lopen..™
FAMILIEBERICHTEN
In Kröller-Müller:
Filmacteur Jack
Hawkins overleden
STOELEN
BEKLEDEN
FA. SMIT STOK
CAPELLE a/d IJSSEL
TROU W/KWARTET DONDERDAG 19 JULI 1973
door Huub Elzerman
AMSTERDAM Na het onverwachte succes van Jan Foudraine's
'Wie is van hout' heeft uitgeverij Ambo het enige gedaan wat van
een uitgeverij mag worden verwacht: onmiddellijk doorgaan met
het veroveren van de markt. Het gevolg van de poging 'dit gat in
de markt te vullen' van 'Wie is van hout' zijn inmiddels 130.000
exemplaren verkocht! is een zeer goede serie over de psychiatrie
en met name over de crisis in de psychiatrie.
In deze serie heeft evenwel tot nu
toe één stem ontbroken; de stem
van de psychiatrische patiënt zelf.
Je kunt psychiaters geer kritisch
over psychiatrische onderwerpen la
ten schrijven, maar uiteindelijk zal
het laatste woord hoe ondergaat
iemand zijn behandeling, zijn opna
me? van de patiënt zelf moeten
komen. Uit de recente literatuur
Ambo heeft er onder meer de
Amerikaans-Hongaarse psychiater
Thomas Szasz over aan het woord
gelaten is inmiddels wel duide
lijk geworden dat er aan de even
rechteloze als machteloze psychiatri
sche patiënt zelf nooit iets wordt ge
vraagd. In het gunstigste geval
wordt er uitgebreid aandacht be
steed aan zijn persoonlijke omstan
digheden en moeilijkheden. Maar
kritiek op of weerstand tegen de
psychiatrie, de praktische hulpverle
ning of de psychiater zelf wordt
consequent gezien als uiting van de
ziekte, waarvoor de patiënt nu een-
maal is opgenomen.
Als een soort natuurlijke afronding
van deze serie heeft de uitgever nu
een boek op de markt gebracht,
waarin een jonge vrouw zelf vertelt
wat zij de laatste vijf jaar heeft
meegemaakt zowel in de zogenaamde
ambulante psychiatrische hulpverle
ning als in twee verschillende
psychiatrische inrichtingen en op de
psychiatrische afdeling van een alge
meen ziekenhuis. Haar ervaringen
leveren een onthutsend relaas over
de zelfingenomenheid, de starheid
en de 'onaantastbaarheid' van de
haar behandelende artsen op.
In haar boek 'In het land der blin
den' 1) schrijft deze ex-verpleegde
onder het pseudoniem Evelien
Paull, dat ze van de laatste vijf jaar
veertien maanden in psychiatrische
inrichtingen heeft doorgebracht. Het
feit dat de meeste indruk op haar
heeft gemaakt is, dat alle patiënten
met wie zij te maken kreeg, één
ding gemeen hadden: zij waren in
niemands leven van essentieel be
lang. Deze toestand was niet ont
staan, wel verergerd, nadat zij als
patiënt waren opgenomen.
Het is uitdrukkelijk niet de bedoe
ling van Evelien Paull, meer te
schrijven dan haar persoonlijke er
varingen met haar psychiaters. Ze
voelt er niets voor haar privéleven
tot publieke sensatie te maken. Al
leen waar dit in verband met het
verhaal niet anders kon verwijst ze
naar haar gezinsomstandigheden. Dit
gebrek aan achtergrondinformatie
doet zich soms wel voelen. Wie het
boek dichtslaat zal zich ongetwijfeld
afvragen wie Evelien Paull nu ei
genlijk is. Maar aan de bedodttng
van dit boek het beschrijven van
haar martelgang door de psychiatrie
doet dit gebrek niets af. Ze konrt
uit haar relaas naar voren als een
eenzame, depressieve, naar contact
en erkenning verlangende vrouw.
Op het hoogtepunt van haar geeste
lijke nood krijgt ze psychiatrische
hulp.
Een op dat moment hier begint
ook het boek komt ze tot de ont
dekking dat ze machteloos zit vast
geplakt onder psychiatrische etiket
ten. Dat ze keer op keer te pletter
loopt op een muur van onbegrip en
arrogantie.
'Wat ik het meest heb ondervonden
was een aanmatiging, die soms on-
verdragelijk was', zegt Evelien
Paull. In het gareel lopen, al dan
niet met behulp van kalmeringsmid
delen, is blijkens haar relaas een
van de hoofdopdrachten van de
psychiatrische patiënt. Niet het be
knotten van individuele vrijheid
werd als ongezond beschouwd, maar
het pogen te ontkomen aan die be
knotting.
Elk verzet, elke kritiek, elke tegen
stand werd beschouwd als bij je ziek
te behorend', zegt Evelien Paull. 'Er
was immers altijd wel een mouw
aan te passen? Boos? Men vertaalde
het in: agressief. Erg boos? Pas op,
auto-agressief gedrag". Huilen? De
pressief. Oppassen voor 'gevaarlijke
repressieve ontregelingen'. Was de
psychiater niet helemaal overtuigd
van de echtheid van je depressivi
teit, dan heette het: 'hystero-depres-
sief gedrag'. Kortom. Op het mo
ment dat je een psychiater ver
trouwt, ben je overgeleverd aan zijn
plaatjesplakkerij'.
Loze lading
Het begrip 'therapie' is volgens Eve
lien Paull de fleurige vlag boven
een loze lading. 'Sprak men vroeger
eerlijk over zaken als: de werk
plaats, de raatten makerij, de weve
rij, de kolenploeg enz. tegenwoordig
durft men zelfs te beweren dat het
in groepsverband vervaardigen van
wasknijpers sociaal-therapeutische
waarde heeft!'
Tenslotte concludeert ze dat het in
een psychiatrisch ziekenhuis hele
maal niet de bedoeling is iets wer
kelijk Therapeutisch' met de mensen
te doen. De aanwezige creatieve-,
werk-, bezigheids- en weet-ik-veel-
therapieën hadden geen ander doel
dan de patiënten in een geordend
gareel te laten lopen. En daar is op
zichzelf niet zoveel bezwaar tegen,
maar om te suggereren dat het de
enige manier is om 'beter' te wor
den, is verlakkerij'.
Recht op kritiek
Evelien Paull heeft haar boek ge
schreven 'vanuit een geweldige frus
tratie, uit opstandigheid, uit het on
dergaan van vernedering en on
recht*: Zonder enige twijfel is ze in
haar kritiek zo nu en dan eenzijdig.
Maar het gaat om de vraag of ze het
fundamentele recht heeft kritiek te
hebben op een systeem dat ze als
onrechtvaardig en vernederend er
vaart.
Het is erg gemakkelijk te zeggen
'dat de dokter het wel het beste
weet' om vervolgens alle waarde te
ontnemen aan het oordeel van ie
mand 'die toch gek is'. Ook zoge
naamde geesteszieken beseffen na
melijk heel goed dat ze vaak als een
vreemdsoortig insekt worden beke
ken, dat de mantel der naastenliefde
erg kan knellen en dat ze als vol
strekt onmondige kinderen worden
behandeld. He» besef, dat er zeer ve
len naamlozen, in fraai gelegen in
richtingen, een jarenlang vegeterend
bestaan leiden, omdat de kostbare,
arbeidsintensieve therapieën ontbre
ken, maakt dit beeld wel heel som
ber. Het is goed dat Evelien Paull
nog eens gewezen heeft op het be
staan van deze mensenpakhuizen en
de manier waarop het daarin toe
gaat.
1) 'ln het land der blinden' daor
Evelien Paull. bhtg. Ambo te Biltho-
ven, 206 blz. Prijs f 14,30.
C~2
door Jac. Lelsz
OTTERLO Als een vervolg op de expositie van honderd tekeningen
van Europese kunstenaars (van Cézanne tot Klee) uit het bezit van
het New Yorkse Museum of Modern Art, die de afgelopen maanden
grote belangstelling trok, zijn tot begin september in Kröller-Müller
op de Hoge Veluwe vijftig tekeningen te zien van de Fransman Jean
Dubuffet (geboren 1901), die eveneens uit het Museum of Modem
Art afkomstig zijn.
Dit solo-optreden van Dubuffet om
rankt de sinds kort aan de gang zijn
de bouw van zijn zogenaamde Jardin
d'Email in zwart en wit in Kröller-
Mliller's beeldenpark, een enigszins
Sonsbeek-buiten-de-perkenachtig pro
ject, dat door de museumdirectie met
deze woorden wordt gepresenteerd:
'Een tuin door een eenling geschapen
voor eenlingen om los van de stedelij
ke wereld en zelfs los van de aange
legde park-natuur, als een slak in de
spiraal van zijn huis, zijn eigen dro
men te volgen'.
Wc zien van Dubuffet een enkel werk
uit 1921. Dan wordt ineens de sprong
gemaakt naar 1944. In de tussenlie-
gende jaren is Dubuffet in verschil
lende beroepen werkzaam geweest,
o.m. in de wijnhandel van zijn vader.
Ook reisde hij in die tijd veel. In de
loop der jaren heeft hij nogal eens
grote schoonmaak gehouden, wat zijn
werk betreft. Toch moet dat 'gat' van
twintig jaar waarschijnlijk vooral
verklaard worden uit het feit dat hij
lang aarzelde of hij het kunstenaar
schap wel professioneel zou gaan uit
oefenen. En dat had dan weer te ma
ken met de omstandigheid, dat hij in
de grond van de zaak meer belangstel
ling had voor de kunst van zondags
schilders. kinderen en geesteszieken,
door hem 'art brut' genoemd, dan
voor die van de beroepsmatige arties
ten. Het blijkt ook uit het werk dat
op 't moment ln Kröller-Müller te
zien is. Als zich hier al namen op
dringen van kunstenaars, in wier kli
maat Dubuffet zich wel zo ongeveer
thuis moet voelen, dan is daar stellig
die van Paul Klee bij.
Het conventionele schoonheidsbegrip
heeft Dubuffet nimmer geïmponeerd.
Men zegt dat hij de topografie van de
schilderkunst heeft herschapen. Hij
gaat gebruik maken van ongewone
materialen, althans in dit verband.
Aan de gebruikelijke middelen voegt
hij afval toe. Het onaanzienlijke ob
ject wordt door hem gerehabiliteerd,
het absurde verleent hij een zekere
dichterlijke waarde. Met veronachtza
ming van de klassieke regels begint
hij als het ware omgekeerd: niet re
produceren, doch produceren. Verf
wordt als modd**- gebruikt, waaruit
tenslotte het oude gelaa van de aare'e
naar voren komt. Zeker niet minder
dan zijn schllderiien. waarvan het Ste-
deliiV Museum in Amsterdam er een
aantal bezit, tonen de vijftig tekenin
gen uit Amerika in Kröller-Müller.
dat Dubuffet on -ijn manier, met zijn
ognn. en weg i* "egaan. die loor ver
schillende landen loopt en door niet
weinigen wordt bewandeld.
In de geïmproviseerde catalogus lezen
we dat in een doolhof van lijnen en
punten soms het beeld van dieren en
mensen opdoemt, die geen rechte weg
afleggen, maar in een schijnbaar vol
komen chaotische ruimte zweven. De
term chaotisch is een benepen type
ring: je zou ook kunnen zeggen: rijk
dom. Rijkdom aan beweging, vormen,
dik en dun, recht en krom, dicht en
open. Het is een veld, overwoekerd
door onkruid een tuin van 'Le
Roy'. En met dit citaat zijn we dan
aangekomen bij de Jardin d'Emaile
van Dubuffet, die in het beeldenpark
wordt Ljbouwd. geboetseerd of aange
legd. hoe moeten we het zeggen? De
directie hoopt dat de tuin in de
herfst kan worden opengesteld. Ieder
mag dan zelf oordelen wat hij of zij
ervan vindt. Mooi is geen kriterium
meer. Met het begrip: representatief
voor een tijd. een stroming, een kun
stenaar, kan mer al veel beter uit de
voeten.
Eien van de landschapstekeningen van Jean Debuffet.
Ondanks gunstige economische resultaten
t)EN HAAG De Nederlandse toeristenindustrie zal meer aan
dacht moeten gaan besteden aan liet dienstbetoon. Er wordt op dit
gebied vaak een zo onvoorstelbare nonchalance getoond, dat daar
door de concurrentiepositie san Nederland als loeristenland in ge
vaar zou kunnen komen.
Deze waarschuwing staat in het van
daag uitgekomen jaarverslag van het
Nationaal Bureau voor Toerisme, dat
overigens niet ontevreden is over de
economische resultaten: vorig jaar be
steedden de buitenlanders een record
bedrag van ruim twee en een half
miljard gulden in ons land (de Duit
sers namen daarvan bijna een miljard
voor hun rekening). En het ziet er
naar uit dat dit bedrag dit jaar ver
der zal stijgen, zo zeer zelfs, dat voor
het eerst sedert tien jaar deze inkom
sten waarschijnlijk hoger zullen zijn
dan de uitgaven van Nederlanders in
het buitenland.
In deze ontwikkeling blijkt Amster
dam steeds een belangrijker rol te
gaan spelen: de stad noteert nu meer
dan 42 procent van de totale 6 mil
joen hotelovernachtingen. De drie an
dere grote steden daarentegen verlie
zen relatief gezien, de laat-te jaren
iets. evenals de Xoordzeebadplaatsen.
Goedkoper
Hoewel de hoofdstad die grote belang
stelling redelijk kan verwerken, signa
leert het NBT toch een behoefte aan
goedkopere zogenaamde budgethotels,
waarin in tegenstelling tot die aan
eerste-klas-hotels nog niet voorzien is.
Het bureau vindt het wenselijk, dat
in deze categorie initiatieven worden
ontplooid omdat mede door verla
ging van de vliegtarieven op de
Noordatlantische route een catego
rie toeristen kan worden verwacht,
die over een kleinere beurs beschikt.
Werd in de hoofdstad de hotelvoor-
raad uitgebreid, in andere delen van
Nederland moesten hoofdzakelijk ho
tels worden gesloten. Als voorbeelden
noemt het bureau Den Haag (Sche-
veningen). Groningen, Arnhem en
Wageningen.
Belangrijke oorzaak daarvan was de
stijging van de loonkosten, maar
evenzeer speelde, volgens het NBT,
een rol dat de meeste hotels te klein
waren om roer touroperators interes
sant te zijn: veelal konden er geen
groepen in worden ondergebracht.
Bundeling van zulke hotels '.ou mis
schien een oplossing kunnen bieden,
-uggpreert het bureau.
Ten aanzien van bet Amerikaanse toe
risme :s het \BT vnj sceptisch. Am
sterdam noteerde voor het eerst sinds
jaren een daling van het aantal Ame
rikaanse hotelgasten (met 10 pro
cent). Behalve het feit oat het Verre
Oosten, de Pacific en het Caribische
gebied steeds concurrerender werven,
is ook het prijsniveau een belangrijke
oorzaak van deze, in heel Europa
merkbare, ontwikkeling. Inflatie,
BTW en de devaluatie van de dollar
.hebben de oude wereld de laatste ja
ren, financieel gezien, steeds minder
aantrekkelijk voor de Amerikanen ge
maakt. In anderhalf jaar tij J is Euro
pa voor hen niet minder dan 30 pro
cent duurder geworden. Het NBT
stelt dan ook, dat de Amsterdamse
luxe-hotels dit jaar met zeker 4 a 5
procent afzeggingen rekening moeten
houden.
Overigens, zegt het NBT erbij, steekt
Nederland wat die prijzen betreft be
paald niet ongunstig af bij andere Eu
ropese toeristencentra. Uitgaande van
een standaard-toeristisch pakket (vijf
nachten Hilton, twee avondjes uit, au
tohuur voor een week, 100 liter benzi
ne en twee flessen whisky) blijft Am
sterdam zelfs aan de lage kant. Be
paalt men de prijs van dit pakket
voor Londen op 100, dan noteert Am
sterdam 93. Düsseldorf, Parijs, Rome
en Brussel gaan daar met respectieve
lijk 118, 137, 141 en 150 royaal boven
uit, terwijl New York met 169 nog
hogere ogen gooit.
LONDEN De Britse acteur Jack
Hawkins is gistermorgen op 62-jarige
leeftijd in een Londens ziekenhuis
overleden. Hij was sinds 1966 onder
behandeling voor keelkanker, waar
voor hij een aantal operaties had on
dergaan. Hierdoor had hij zijn stem
volledig verloren.
IN PLAATS VAN KAARTEN
Spreuken 1 vers 33 o.v.
kinderen de dag van ons 50-jarig
huwelijk te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren op
woensdag 1 augustus a.s. van
5.00-6.30 uur ln de grote zaal
van de Salvatoriekerk.
Op 2 augustus D.V. hopen de heer en mevrouw
J. v. tl. Vliet
en
A. v. d. Viiet-Ruys
(adres: R.R. 4 Trenton, Ontario, Canada)
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Wij in Holland danken God voor dit heuglijke feit.
Namens de familie:
Vuren:
Huis ter Heide:
Dalem:
'stHertogenbosch:
Vuren, Meidoornlaan 14.
mevr. C. v. d. Vliet
fam. H. Need-v. d. Vliet
Janny
fam. P. Ekelmans-Need
fam. F. Hutting-Need
De eenfcmudigen wil God steeds gadeslaan
'k Was uitgeteerd, maar Hij zag op mij neder
Keer, mijne ziel tot Uwe ruste weder:
Hij is verlost, God heeft hem welgedaan
Psalm 116 4 o.b.
Na een geduldig gedragen lijden nam God tot
Zich mijn. innig geliefde Man, onze zorgzame
Vader, Bcihuwd- en Grootvader
Johannes Dirk van Delft
in de ouderdom van 76 jaar
ecltitgenoot van A. C. van Klaveren
Ritjnsburg: A. C. van Delft-van Klaveren
C. J. Hogewoning-van Delft
C. Hogewoning
P. van Delft
J. van Delft-Kromhout
C. van Delft
B. van Delft-van Kooten
J. van Delft
A. van Delft-van der Mey
K. van Delft
M. van Delft-Oppelaar
en kleinkinderen.
De btegrafenis zal plaatsvinden a.s. vrijdag 20 juli
des -nam. 4.00 uur op de begraafplaats van de
Geref. Kerk aan de Sandtlaan te Rijnsburg, voor
afgegaan doör een rouwdienst in de aula op de
begraafplaats, welke aanvangt om 3.30 uur. Ver
trek van het sterfhuis 3.00 uur.
Rijnsburg, 17 juli 1973
Laiigevaart 35
Mei droefheid geven wij ken
nis. dat in zijn Heer en Hei
land is overleden onze ge
liefde Broer en Zwager
Johannes Dirk
van Delft
echtgenoot van
J. van Klaveren,
op de leeftijd van ruim 76
jaar.
Oen Haag:
J. van Delft
E. van Delft-
van der Wulp
Verlost van het lijden mag nu rusten bij zijl
Heer en Heiland mijn innig lieve Man en on;
zorgzame Pappa
10
Lambert Gijsbert van der Beek
in de leeftijd van 46 jaar.
Onze troost zoeken wij in Jesaja 4110.
J. van der Beek-Janssens
Gijsbert
Hermien
Harm Jan
Gerrit
Genderen, 17 juli 1973
Hoofdstraat 56
De rouwdienst zal worden gehouden zaterdag 2ll
juli a.s. in de Gereformeerde Kerk te Genderen,I
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Genderen.
Zij, die de overledene de laatste eer wensen te
bewijzen worden verzocht om 13.00 uur in de
kerk aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren donderdagavond 19 kn
juli en vrijdagavond 20 juli a.s. thuis van 7.00
tot 9.00 uur, en na afloop van de begrafenis in
de kerk.
Geen bloemen.
le
ia.
ch'
ipe
lea
De Here nam tot Zich in Zijn Heerlijkheid onze iak
onvergetelijke Schoonzoon, Broer, Zwager en
Oom
lee
i oo
itn
ror
Lambert Gijsbert van der Beek
echtgenoot van J. Janssens
Zijn leven uit het Geloof in zijn gezonde en zieke
dagen heeft grote indruk op ons gemaakt.
Ter Aard: H. Janssens-Timmerman |nei
Ter Aard: H. Janssens-van der Beek
J. Janssens
J. Janssens
A. Janssens-Russchen
A. J. Janssens
G. Janssens-Stuart
H. Janssens-Zomer
Zeijerveld: G. Janssens
E. Janssens-Schoon
Neven en nichten.
Genderen, 17 juli 1973
Amstelveen:
Rotterdam:
Assen:
eh
ise
ie a
litvi
ran
Eurc
DA!
and
prijs
rede
loge
lerc
De Heer is mijn Herder
Na een langdurige ziekte nam de Here uit ons
midden weg onze geliefde Opa
Johannes Dirk van Delft
echtgenoot van Oma van Delft
op de leeftijd van 76 jaar.
De kleinkinderen.
Rijnsburg, 17 juli 1973
Psalm 31 1
Bij U Here schuil ik
Heden nam de Here tot Zich onze geliefde Zwa
ger en Oom na een geduldig gedragen lijden
J. D. van Delft
echtgenoot van Adriana Cornelia van Klaveren
in de ouderdom van 76 jaar
Uit aller naam: Fam. Van Klaveren
Rijnsburg, 17 juli 1973.
Heden overleed in de hoop des eeuwigen levens
in de ouderdom van 81 jaar de Heer
Willem Haas
Uit aller naam: C. G. den Hoed
's-Gravenhage, 17 juli 1973.
Willem van Outshoornstraat 35.
Liever geen bezoek aan huis
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
de diaconesseninrichling „Bronovo", Bronovolaan
9; bezoek van 1.30—3.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben zaterdag 21 juli
om 10.30 uur op de r.-k. begraafplaats St. Bar
bara, St. Barbaraweg 6.
„De Heere is mijn Herder Mij zal niets ontbre
ken"
(Psalm 23)
Heden nam de Here tot Zich, nog vrij onverwacht,
na een kortstondige ziekte, onze lieve Schoon
zuster en Tante
Juliana Maria Mosskammer
in de gezegende ouderdom van 86 jaar
J. Keus
neven en nichten
Scheveningen, 18 juli 1973.
Rusthuis „Duin en Bosch", Duinweg 35.
Correspondentie-adres: Jurriaan Kekstraat 43.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
..Atropos", Van Boetzelaerlaan 292. Bezoek don
derdagmiddag van 45 uur.
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond van 7
8.30 uur in de rouwkamer.
De teraardebestelling zal plaatshebben zaterdag 21
juli om 2.30 uur op de algemene begraafplaats
aan de Kerkhoflaan. Vertrek vanaf het rusthuis
om 2 uur.
aet
Heden heeft de Here tot Zich genomen, na een
langdurige ziekte en een moedig gedragen lijden,
onze beste Neef
Lambert Gijsbert van der Beek
echtgenoot van J. Janssens
geboren te Genderen 24 oktober 1926
Zeist: G. P. van der Beek
A. G. M. van der Beek-Streefkerk
Willemstad: H. M. Hartmans-Maris
P. Hartmans
Klundert: L. G. Maris
C. A. Maris-Walraven
17 juli 1973
Rust mijn ziel uw God is koning
heel de wereld Zijn gebed.
Gz. 174.
Het schoolbestuur en het onderwijzend personeel
van de School met de Bijbel te Genderen geven
met droefheid kennis van het overlijden van haar
voorzitter
L. G. van der Beek
Wij zijn hem dankbaar voor de wijze waarop hij
onze school heeft geleid.
Genderen, 17 juli 1973
Het Bestuur en het personeel,
Z
land
Gene
DAF
sche
door
De
sis V
GM
de c
meet
Ford
ïoori
dukt
Bord
fan
nen<
:omt
iord
oate
iatis
raor
Laat ons uw
opnieuw
Keuze uit 'n grote
sortering.
Woninginrichting
Voorstraat 436438,
tel. 36029, na 6 uur
n.m. 35972.
IDEAAL VAKANTIEOORD EN
BELEGGINGSPROJEKT
IN ZUID-FRANKRIJK
Op ca. 45 km van de Middellandsezeekust in
het zicht van de Pyreneeën ligt op 300 m
hoogte een prachtig stuk natuurgebied van
65 ha, dat rondom een grote boerderij is
verkaveld in 48 percelen van verschillende
grootte, vanaf ca. 5.000 m2 tot 70.000 m2.
Er kan worden gebouwd, zowel voor
permanente als recreatieve bewoning.
In de boerderij heeft men de beschikking over
telefoon, water en licht en ook de percelen
kunnen erop worden aangesloten. Er komen
faciliteiten voor paardrijden, een zwembad,
terras, etc.
PRIJS PER M2.
2,- en 3,- afh. van de ligging.
Vraagt onze uitgebreide folder met foto's en
alle informatie aan:
N.V. STAETENBURGH
BERKENLAAN 3, WASSENAAR,
TELEFOON 01751-9766.
CHRISTELIJKE SCHOLENGEMEENSCHAP
'COMENIUS'
ATHENEUM - HAVO
Lijstersingel 18, Tel. 010-503606.
Gevraagd per 1-8-1973 of zo spoedig mogelijk I
daarna
voor:
NATUURKUNDE V.B. lc gr.
WISKUNDE plm. 12 uur le of 2e gr.
Woningpositie gunstig
Inlichtingen bij en sollicitaties aan de rector, F.
A. de Leeuw. Adres school of huis Kerkdreef 40,
Krimpen a/d IJssel. Telefoon 01807-5155.
