eoeo
H
Personalia
De Weldoener
Middelmatig
Monnickendam in historische kleding
Dirigent Klemperer (88)
in Zürich overleden
Man die achter bal
aanzwemt verdrinkt
door John Rowan Wilson
TROUW ,/KWABTET MAANDAG 9 JULI 1973
BINNENLAND/RiADIO EN TV
In Monnickendam liepen zaterdag heel wat inwoners in historische kleding en dat zal nog een paar za
terdagen doorgaan. De klok wordt in Monnickendam vier eeuwen teruggezet ter herdenking van de slag
op de Zuiderzee: de Geuzen versloegen in juli 1572 op de Zuiderzee een Spaanse vloot en dat droeg
fors bij tot het ontstaan van het vrije Nederland.
Rechterlijke macht Aan mr. J. H.
C. Slotemaker is op zijn verzoek per 1
januari 1974 eervol ontslag verleend
als president van de rechtbank te Den
Haag, onder dankbetuiging voor de
vele en gewichtige door hem in rech
terlijke betrekkingen bewezen diens
ten.
Aan mr. G. E. Langemeijer is op zijn
verzoek per 1 december eervol ontslag
verleend als procureur-generaal bij de
Hoge Raad, onder dankbetuiging voor
de vele en belangrijke diensten door
hem in verschillende rechterlijke be
trekkingen den lande bewezen.
Curatorium Prof. mr. W. C. L. van
der Grinten, hoogleraar aan de katho
lieke universiteit Nijmegen, is met in
gang van 1 augustus 1973 benoemd
tot voorzitter van het curatorium van
de katholieke leergangen te Tilburg.
Hij volgt mr. A. A. M. Struycken op.
VARA-specials
over derde wereld
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De VARA-radio zal
in het 'buitenland-uur' van 'Zaterdag
informatie' speciale programma's over
de derde wereld uitzenden.
De drie thema's zijn: Elites in de Der
de Wereld, waar vanmorgen aandacht
aan wordt besteed, Cultureel imperia
lisme (14 juli) en Wat kan Nederland
leren van de Derde Wereld (21 juli).
De uitzendtijden zijn: van 10.00 tot
11.00 uur op Hilversum I.
Het materiaal voor deze specialis is
geleverd door VARA-corespondenten
in de Derde Wereld: Peter Schuma
cher in Azië. Roel Jansen in Columbi-
a, Theo Ruiter in Tanzania en Henk
Huyssenaars in Chili. Bijdragen wor
den geleverd door ontwikkelings-socio-
loog dr. Jan Breman.
ZURICH Op 88-jarige leeftijd is de dirigent Otto Klemperer vrij
dagavond in zijn woning te Zürich overleden. Hij was al een week
buiten bewustzijn en is in die toestand gestorven.
Sinds verleden jaar trad hij om ge-
zondheisredenen niet meer op. Maar
tot dan toe kon practisch niets hem
beletten te dirigeren. Toen hij in 1939
was geopereerd wegens een hersentu
mor, bleek hij aan de rechterzijde
verlamd te zijn. Maar een jaar daarna
stond hij weer op het podium. Hij
heeft daarna zijn rechterarm bij het
dirigeren nooit normaal kunnen ge
bruiken. Niettemin was en bleef hij
een van de zeer grote persoonlijkhe
den onder de dirigenten. In 1951
kwam zijn carrière bijna opnieuw tot
een eind; bij een val op het vliegveld
brak hij een dijbeen. Jaren lang heeft
hij daarna zittend gedirigeerd.
Ondanks al deze handicaps ging er
een ongekende suggestie van deze
man uit op de orkestleden en op het
publiek. Hij was een van de weinigen
onder de grote dingenten die geen
duidelijke eigen 'interpretatie' naar
voren brachten, maar bij wie de mu
ziek toch op een vaak onvergetelijke
wijze tot klinken kwam. Vele malen
heeft Klemperer in ons land het Resi
dentie Orkest en het Concertgebouw
orkest gedirigeerd. De door hem ge
leide volledige Beethovencycli in de
jaren 1951 en 1956 met het Concertge
bouworkest behoren tot de onvergete
lijke gebeurtenissen voor vele muziek
liefhebbers. Ontelbare grammofoon
platen die praktisch het gehele klas
sieke repertoire bestrijken bewaren
zijn vertolkingskunst voor de toe
komst
Hij werd op 14 mei 1885 in Breslau ge
boren en werd op zijn 20ste jaar diri
gent In 1927 werd hij directeur van
de Kroll Opera in Berlijn, vier jaar
later van de Staatsopera in die stad.
Hij werd in 1933 door de nazi's we
gens zijn joodse afkomst ontslagen,
week uit naar Oostenrijk en vestigde
zich daarna in Zwitserland. Hij diri
geerde voor korte of langere perioden
in vast verband, maar meestal als
gastdirigent, alle grote symfonie-or
kesten.
De omroep co mp onen ten zouden er in
de zomermaanden wat meer op bedacht
moeten zijn, dat ze tegenover hun klan
ten de plicht hebben in hun program
ma tenminste één onderdeel te stoppen
dat er echt een beetje uitspringt. Dan
ga je onwillekeurig denken bij het
overzien van een weekeinde waarin je
teveel middelmatigheden werden voor
gezet. Juist op de vrije dagen is het
aantal mensen dat zich aan iets toil op
trekken aanzienlijk groter dan op de
'bezige' dagen.
In de afdeling verhalen was de televi
siefilm 'Je kunt maar eenmaal ster
ven' bijzonder matig, ondanks het mee
spelen van populaire acteurs als Dough
McClure (van The Outsider) en Darren
McGavin, die we hier vooral kennen als
de cowboy Trampas in The Virginian.
Zondagavond kon de aflevering uit de
serie over Victoriaanse detectives er
mee door, maar meer dan een tijdver
drijver was de film niet De Duitse te-
levisieproduktie die de NCRV vertoon
de onder de titel 'Complimentjes', trok
als film-in-een-film wel even de aan
dacht.
Al gauw echter zal deze vorm van
documentair toneel menige kijker niet
meer hebben geboeid. Begrijpelijk,
want de scènes waren te duidelijk ge
fingeerd en werden maar zelden rea
listisch, ook al door het ontbreken
van scherpe vragenstellende repor-1
porters.
Brandpunt begon zaterdag aan een
reeks thema-uitzendingen en had als
eerste gast de huidige EEG-commis- j
saris ir. P. Lardinois. De oud-minister
van landbouw toonde een bestuurder
te zijn die zijn zaken theoretisch en
vanuit de praktijk terdege onder de
knie heeft. Hij denkt en spreekt als
een agrariër, ronduit en zonder pa
piertje, en heeft dan ook hoegenaamd
geen kortsluitingen met zijn gehoor.
Er was zelfs voor de niet-direct-geïn-
teresseerde wel het een en ander van
op te steken. Een gevoelig punt bleek
ook in deze kring te zijn de ongelijk
heid van de faciliteiten voor jongeren
in de landbouw en studenten, die een
uitzonderingspositie innemen.
Russische dansgezelschappen krijgen
we nogal eens te zien en meestal ont
lopen ze elkaar niet veel in reper
toire en kwaliteit Toch is de KRO
erin geslaagd uit de talrijke ensem-
bles er één naar voren te halen, waar
op enige superlatieven van toepassing
zijn: nog meer werveling in de dan
sen van de mannen en verbluffend
realisme in hun gevechten met vuur-
spattende zwaarden.
En zes fantastische drummers zie je
ook niet alle dagen hogeschoólacroba-
tiek vertonen.
Kick Stokhuyzen komt het volgend
seizoen op de tv met een programma
dat zal afwijken van 'Herkent u deze
melodie?', de quiz die hij zondag na
drie jaren afsloot met een compilatie
van tijdens de wedstrijden gespeelde
en gezongen scènes. Daaraan vooral
ging een mooie Russische natuurfilm,
opgenomen in nog vrijwel ongerepte
wouden. De commentator greep de
kant aan om te wijzen op de bedrei
ging van bossen door de mens. Voor
de zondageditie van één New Yorkse
krant moet 77 hectare bos worden ge
kapt. Is het niet mesjogge om zoiets
te doen voor een dik pak papier in de
bus dat geen kip van voor tot achter
uitleest?
AMSTERDAM De 30-jarige reclame-
adviseur N. O. J. uit de Bijlmermeer
bij Amsterdam heeft zondagmiddag
een poging om in de Haasterplas een
wegdrijvende bal te achterhalen met
de dood moeten bekopen. Hij had de
bal naar zijn dochtertpe gegooid, die
in het water stond. De bal dreef ech
ter naar het midden van de plas waar
op de man zelf te water sprong en
achter de bal aan begon te zwemmen.
Een visser aan de overkant van de
plas hoorde hem even later om hulp
roepen. Even later was hij onder wa
ter verdwenen.
108. 'Ha! Een tram! Déér beginnen
we mee!' riepen de wraakzuchtige
boppertjes. Ze hadden blijkbaar van
hun vaders wel eens gehoord, dat er
in vroegere dagen nog al eens wilde
opstootjes waren geweest, waarbij
trams werden omgegooid. Dat moet
voor een nadenkend mens dan ook
een zéér indrukwekkende handel
wijze zijn om gelijk te krijgen! Iedere
toeschouwer zal immers licht geneigd
zijn op te merken als hij dit stoere
werk aanschouwt: 'Ei, ei! Die kerels
daar moeten bepaald gelijk hebben!
Ze gooien daar immers een tram om
of het maar niks is!' Hier kan men
een wijze les uit trekken: wie vindt,
dat hij gelijk heeft, moet op straat
een tram of een stadsbus omgooien.
Wie zou er dan nog aan de waarheid
zijner woorden kunnen twijfelen?
Zo ging het dus ook met onze bop
pertjes. Enkele der sterkste raddraai
ers maakten ziQh los uit de horde en
begonnen vol vuur aan de tram te
trekken en te rukken. Ze zetten er
hun schouders onder en omdat de
wraakzucht hun krachten verdubbel
de, slaagden ze er werkelijk in de le
ge tram aan één kant een eindje uit
de rails te tillen. 'Nog één zo'n ruk-
kie, mannen!' riepen enkele geestdrif
tige toeschouwers, die hun aanwijzin
gen gepaard deden gaan met luide toe
juichingen en schorre aanmoedigings-
kreten.Het personeel van de
tram bevond zich op dit ogenblik in
de koesterende warmte van Het Wa
pen van Rijkhuyzen, alwaar ze ge
woon waren een kopje koffie te nutti
gen, voordat ze de laatste rit naar de
'Hoor toch eens wat een lawaai z
ken. Het is nog tien keer zo eij
anders.' 'Laten we dan maar
naar de wagen toegaan,' antwoj
de bestuurder. 'Als ze d'r met
tengels anzitten vernielen ze me
schien de contactmeters nog.'
beide, pliohtsgetrouwe trambeaï
stapten dus naar buiten, doch
groot was hun ontsteltenis, toe
daar een tram zagen, die al een.
je uit de rails was gebeurd. 1
Radio vandaag
Horizontaal: 1. kneedbaar mengsel, 5.
lang en smal, 7. ingedijkt land, 9. ge
reed, 10. scheik. element, 12. hemelli
chaam. 13. grasland. 14. Europeaan,
15. jongensnaam. 16. stoomturbine
(afk.), 17. naschrift (afk.), 18. op
stootje, 19. societé (afk.), 20. elk. 21.
gast, 22. voorvoegsel. 23. hondenver-
blijf, 25. goedertierenheid. 27. ver
schoten, 28. soort appel.
Verticaal: 1. rivier in Italië. 2. soort
mineraal, 3. losgerafelde naad, 4. op
de wijze van. 5. terug, 6. voertuig, 8.
zuidvrucht, 9. tekengereedschap, 10.
veter, 11. organische verbinding, 12.
kleurstof, 15. onderrichten, 18. deug
niet, 19. kei, 21. einde, 24. dwaas, 25.
bevel, 26. geheel de uwe (afk. Lat.).
Oplossing van vrijdag: 1. b, 2. lus, 3.
griet, 4. dadel, 5. strekel, 6. polls. 7.
baret, 8. fan, 9. t.
BUIDELRAT.
36
De Afrikanen drongen om de draag
baar heen, en het hele verhaal deed
de ronde met begeleiding van opgeto
gen uitroepen. Het lag voor de hand
dat deze episode in enkele uren tijds
tot de folklore van de kleine gemeen
schap zou gaan behoren. De kinderen
stonden er duimzuigend en met grote
ogen bij te kijken. Toffee ging de
operatiekamer klaarmaken.
Joan stelde Edward aan de twee pa
ters voor. Hij begroette hen uitbun
dig. Ze hadden op geen beter ogen
blik kunnen komen. Hij had hard een
assistent en een narcotiseur nodig.
Hadden zij misschien gelegenheid om
hem te helpen?
Valenti verrichtte de anesthesie. 'O'D-
wyer assisteerde. Toffee fungeerde als
operatiebroeder en Joan legde de in
strumenten klaar en zorgde voor gaas
en watten. Barrington was altijd een
snelle en vaardige chirurg geweest, en
met toeschouwers erbij _was hij op
zijn best. De operatie was lastig. De
lap huid die losgereten was, vertoonde
lelijke beschadigingen. Toen hij de
randjes weggesneden had, zat hij met
een gat opgescheept dat alleen kon
worden dichtgemaakt door de huid
van de hals er naartoe te trekken en
het rauwe gedeelte te bedekken met
overgeplante huid van de dij. Het was
werk waar een plastisch chirurg de
handen vol aan zou hebben gehad,
maar hij pakte het vastbesloten en
zonder omhaal aan. Het duurde twee
uur totdat hij zijn laatste hechting ge
maakt had. Toen hij het verband had
aangelegd, deed hij kap en masker af
en veegde met een handdoek over zijn
bezwete gezicht.
'Iedereen bijzonder bedankt'. Hij wen
de zich tot Valenti. 'Dat was een rnooi
nummertje anesthesie, pater. Het is
niet gemakkelijk om iemand met uit
de losse hand gesprenkelde ether zo
licht onder narcose te houden'.
'Het was anders ook een best' num
mertje chirurgie', zei Valenti.
'Is dat uw specialisme?'
'Ik heb destijds wat plastisch werk ge
daan. Niet veel. Als u het mij vraagt,
maken ze er te veel ophef van. Het is
eigenlijk alleen maar coupeurswerk'.
Barrington liet zijn jasschort in een
hoopje op de grond vallen en voelde
de patiënt de pols. 'Net over de hon
derd. Niet gek onder deze omstandig
heden. Laten we een hapje gaan eten'.
Joan maakte zich enigszins bezorgd
om zijn stemming. Hij was een man
die zelden of nooit dronken werd van
de wijn, maar ze voelde aan dat de
onverwachte bezoekers na zo'n lang
durig isolement, met daarbij zijn suc
ces in de operatiekamer, hem naar
het hoofd gestegen waren.
Ze wist uit ervaring dat hij in een
dergelijke stemming arrogant en over
moedig werd. Dan verviel hij tot de
ruige hoerigheid die gangbaar was in
de omgang in de fabrieksstad waar hij
opgegroeid was. maar die haar gevoe
lige oor geweld aandeed. Bij dergelij
ke gelegenheden werd het iedereen
duidelijk dat hij geen heer was. Al
lachte ze in theorie om het hele be
grip van het zich gedragen als een
heer, in de praktijk geneerde ze zich
toch.
Aan tafel at Edward als een wolf, met
een nogal verstrooide intensiteit die
in een dergelijke toestand typerend
voor hem was. Als Valenti of O'D-
wyer iets te berde wilden brengen,
praatte hij hen de hoek in. Hij plaag
de hen met Amerika en de katholieke
kerk. Hij schepte op over zijn succes
bij het Metropolitan en liet er geen
twijfel over bestaan dat hij zich een
stuk boven de gemiddelde zendings
arts verheven achtte.
Kon ze maar. zo dacht ze, de beide pa
ters terzijde nemen om hun te vertel
len dat hij eigenlijk niet zo was; dat
hij wanneer ze alleen waren niet grof
en baz g was, maar een vriendelijk,
gevoelig en in enkele opzichten bij
zonder kwetsbaar mens. Ze zou willen
uiteenzetten dat veel van zijn kwalijke
gedrag voortkwam uit een overmaat
van energie en dat zijn egoïsme al
leen maar uiterlijk vertoon was van
zijn vaste bpsluit om uit te blinken,
gecombineerd met de voortdurende
kwelling van twijfel aan eigen kun
nen. Ze kon echter slechts zwijgend
blijven zitten, met de hoop dat ze het
zouden doorzien.
Ze had het idee dat Valenti dat kon.
Zijn glimlach was verdraagzaam, hij
was het zonder nadruk oneens en liet
zich zonder boosheid te laten blijken
in de rede vallen. O'Dwyer was een
simpeler mens. Zijn grote Ierse kop
werd rood wanneer Barrington de
draak stak met zijn land of zijn kerk.
Soms deed hij zijn mond open alsof
hij lik op stuk wilde geven, en dan
klapte hij hem dicht.
Na de lunch wilde Barrington hun
vooral de nieuwe kraamafdeling laten
zien die bijna klaar was. De mannen
waren bezig met het aanbrengen van
de lemen wanden.
'Die hebben we hard nodig', zei Bar
rington. 'Op het ogenblik is het een
hopeloze toestand. We hebben alleen
maar die ene operatiekamer waar al
het septische werk wordt verricht, en
daar moeten we de vrouwen ook leg
gen voor de bevalling. Dat is gevaar
lijk en nog ongemakkelijk ook. Als
dit hier klaar is, hebben we een klei
nere kraamafdeling en een aparte ver
loskamer'.
Hij wendde zich om bijval naar de
priesters. Valenti bekeek het gebouw
met een bezorgd gezicht. O'Dwyer
ging een eindje verderop en beklom
een aarden wal vlak achter het ge
bouw.
'Het is uiteraard eenvoudig opgezet',
zei Barrington. 'Maar ik geloof wel
dat het uitkomst zal bieden, denkt u
niet?'
'Ja het is geweldig, geweldig', zei
Valenti. Het klonk verstrooid. O'Dwyer
er sprong omlaag en kwam naar
het groepje terug terwijl hij zijn han
den afveegde.
'Dokter Barrington', zei hij nogal
stijf. 'Zou u er bezwaar tegen hebben
als ik u een raad gaf?' Hij sprak op
de toon van iemand die slecht nieuws
gaat brengen. Het opgewekte zelfver
trouwen verdween van Barringtons
gezicht. 'Allicht niet', zei hij. Waar
om?'
(Wordt vervolgd)
HILVERSUM I
MAANDAG 9 JUU VOOR 18 UUR
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Spitsuur A'dam: lichte gramm.muz., rep.
en lnterv. (7.25-7.30 V.d. voorpag.) VPRO:
7.54 Deze dag. VARA: 8.00 Nws. 8.11 Dingen
v.d. dag. 8.23 (S) Spitsuur A'dam verv.
9.35 Waterst. 9.40 (S) Geef me de vijf: ver-
zoekpl.progr. 10.30 (S) Muz. voor luiste
raars. (11.00-11 02 Nws. NOS: 12.00 Den Haag
deze week. VPRO: 12.15 VPRO-Maandag:
rechtstr. progr. met rep., interv., Telef. re-
aktles en muz. (13.00 Nws. 13.11 Akt.rubr.
AVRO: 14.45 Reg. zaken. 15.10 (S) Orgel en
alt: oude muz. en liederen. 15.35 (S) Biels
en Co. 18.00 Nws. 16.03 Radiojournaal. 16.05
(S) Poplepel - kinderen draalen platen. 16.30
(S) De Mikadoose Spelen: kindershow.
(17.25-17.30 NOS: Versl. Skutsjesilen 1973)
Overheldsvoorl.: 17.40 Den Haag aan de lijn.
AVRO: 17.55 Med.
AVRO: 18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal.
18.21 De gesproken brief. 18.25 (S) Jazz
Spectrum. NOS: 19.00 (S) Harm, en Fanf. in
Nederl. en Eur. 19.30 (S) Hobbyscoop: po-
pul. progr. over electronica. 20.00 Komt U
maar: act. progr. met gesprekken, tolef. re
acties en lichte gramm.muz. 21.45 Ultgebr.
rep. 22.25 Bond zonder Naam. NOS: 22.30
Nws. AVRO: 22.40 Radiojournaal. NOS: 22.50
(S) NOS-Jazz - Jazz in aktle. 23.20 Radiora-
ma: Maar meer kabouters bestaan
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 (S) Preludium: klass. muz. 7.30 Nws.
7.41 (S) Hier en Nu. 7.55 Aangestipt: pro
gr.overz. 8.00 Te Deum Laudamus: gewijde
muz..8 24 Op de man af: evangel .comm. bij
de tijd. 8.30 Nws. 8.36 Gymn. v.d. huisvr.
8.45 V.d. kinderen. 9.30 (S) Hier en Nu. 9.32
Plein Publ.: maandagmorgen met mensen en
muz. (10.30 Nws.) 11.15 (S) Zilverpraat.
(11.30 (S) Hier en Nu.) 11.55 Med. 12.00
Strictly Country Style. 12.21 Voor boer en
tuinder. 12.26 Med. t.b.v. land- en tuinb.
12.30 Nws. 12.41 (S) Hier en Nu. 12.5 OLicht
platenprogr. 13.00 (S) Operaconc. 14.00 <S)
Lichte muz. 14.30 (S) Hier en Nu. 14.32 (S)
Pianorecital: seml-klass. muz. 15.00 Herv.
mlddagdst. 15.30 Nws. 15.33 (S) Studio 6.
middagmagazine. (16.30 (S) Hier en Nu.)
16.50 Pleisterplaats: toerisme en recreatie.
17.20 Overheidsvoorl.: Negersprookjes in Su
riname. Spreker: Freek van Wel. NCRV:
17.30 Nws. 17.32 (S) Hier en Nu.
NCRV: 18.00 (S) NCRV Combo Corner:
kwintet Paul Ruys met zangsoliste. 18.30
Nws. 18.41 Toelichting bij het nws. IS.48 (S)
Bandstand: Black Dyke Mills Band en solist.
19.00 (S) Filter: jongerenprogr. 19.30 (S) Li-
terama: kron. over boeken, schrijvers en to
neel. 20.00 Nws. 20.05 Avondoverdenking.
20.15 (S) Die Zauberflote, opera van Mozart:
uitgev. door Weens Fllh. Ork., Koor v.d.
Weense Staatsopera en solisten. 23.05 Theo-
log. kron. 23.20 (S) Eigentijdse kamermuz.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
KRO: 7.00 Nws. 7.02 (S en mono) KRO-op-
Drie: discjockeyshow. (8.00, 9.00, 10.00 en
II.00 Nws. 8.20-8.25 NOS: Voorbesch.
van Frankr.) 12.00 Nws. 12.03 (S
twaalf tot twee: KRO's pauzeprogr
13.00 Nws en 13.03 Raden maar.
13.00 en 19.00 NOS: Rep. Ronde van Fr 1
TROS: 14.00 Nws. 14.03 Van twee tot t
III. (15.00 Nws.) 16.00 Nws. 16.03 De
van Gelderen Show, incl. nationale ti
tig. (17.00 Nws.)
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost mag nie
AVRO: 19.00 Nws. 19.02 (S) Nederlai
Stop. 20.00 Nws. 20.02 Radiojournaal
Take the 8-train. 21.00 Nws. 21.02 De
uur-show. 22.00 Nws. 22.02 (S) Supt
Dreammachlne. 22.55 Med. 23.00 Nwj,
23.02 Nabeach. Rondo van Frankr.
23.10 (S) Vanavond laat. 24.00 Nws. 0,
diojournaal. 0.05 Droom-Top-Tlen. 0
Nws.
BELGIE 324 m NED.
12.00 Nw*. med. en SOS-ber. 12.08
kron. 12.15 Lichte muz. 12.50 Buitenl.
verz. 13.00 Nws. weerber. en schou
progr. Aansl.: Lichte muz. (13.55 Beu
14.00 en 15.00 Nws; 16.00 Nws en beu
17 00 Nes en med.) 17.55 Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten. 18.43
desportber. 18.45 Sport. 18.55 Taal»
18.57 Gramm.muz. 19.00 Nws, act. e
19.30 Lichte muz. (19.40 Keurig L
20.00 Muz.progr. 20.30 Boekbespreking
Splintemws. 21.05 Vakantievitaminen
Nws. 22.05 Lichte muz. met een
23.00 Nws. 23.05 Lichte muz.progr. 23.
Nws.
TV vandaag
NEDERLAND I
KRO
14.00 Gevar. vakantieprogr.
NOS
18.25 Tour de France
18.45- Kiri de Clown
18.55 Journaal
KRO
19.05 De familie Ashton
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.20 Vaarwel Europabeker
Afscheid van het
Songfestival in
Knokke
21.20 Je geld of je
leven - NBC-rep. over
gezondheidszorg in de
USA
22.10 Marty Feldman Comedy
Machine: amusem.progr.
NOS
22.35 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Kiri de Clown
18.55 Journaal
AVRO
19.05 De avonturen van
Toomai en de olifant
19.30 En dan is Moe d'r
nog
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.21 Peyton Place
21.10 Cannon: Wie met
vuur speelt
22.00 Televizier Magazine
NOS
22.50 Journaal
22.55 Filmverslag Tour
de France
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Akt. 10.05 Filmrep.
11.30 Showprogr. 12.15 Act.rubr. 12.40 Perso-
verz. 12.50-13.20 Buitenl. correspondenten.
16.00 Journaal. 16.05 Gran Turisme. 16.50
V.d. kinderen. 17.40 Tour de France. 17.55-
18.00 Journaal.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Julia. 18.30 Act.
samstrasse. 18.00 Nws uit Noordr.-Westf.
18.10 Weekoverz. Aansl.: Julia. 18.40 Hier
und Heute. 19.15 V.d. kinderen. 19.25 Graf
Luckner Seeteufels Weltrelsen und Abenteu-
er.) 20.00 Journaal en weerber. 20.15 Pano
rama. 21.00 Rep. 22.00 Filmrep. 22.30 Jour
naal, comm. en weerber. 22.50 Gianni
chi. muzikale comedle van Pucclnl.
Journaal.
DUITSLAND II
17.30 Journaal en weerber. 17.35
mer mlt Nicole.
18.00 Rep. cn muz. 18.35 Tekenfilm.
Der Bastian. 19.45 Journaal, act. en
ber. 20.15 Inf. doc. TV-film. Aansl.:
naai. 21.00 Der Steinwurf, Chileense
film uit 1972 22.15 Journaal, com
weerber. 22.30 Camarafilms. 23.05 Kort
naai.
DUITSLAND III NDR
9.30 Sesamstrasse.
18.80 Sesamstrasse. 19.00 Zandmannl
Progr. voor Italiaanse werkn. 19.15 Jl
v.h. westen. 19.45 Nws uit Noordr.1
19.55 Comm. 20.00 Journaal en wi
20.15 Einde. 21.35 Telekritik. 21.45 ActJ
22.15 Voordracht.
BELGIE NEDERLANDS
18.05 Journaal,
door kleuterprog
R.K. godsd. ultz.
ber. en Journaal,
a cinq heures.
naai.
