arieven niet afhankelijk
ran de kostendekking
Mondeling pleit voor
erkoop goudvoorraad
Frankrijk zal munt
niet opwaarderen
M fefT\
'Aarzelend herstel
van de economie
zette zich voort
VS breiden beperking
uitvoer agrarische
produkten verder uit
r.
zig bedrijf bezig bedrijf bezig bedrijf
Bedrijven maken
hogere winsten
Ned. fondsen in New York
Prijzenslag
margarine
in Zeeland
Hoeveel valt EEG-
bijdrage tegen?
Kaa«produktie
verder beperkt
WALL STREET GEDRUKT
DOW JONES INDEX
24 loUW/KWARTET ZATERDAG 7 JULI 1973
FINANCIËN EN ECONOMIE
T23/K25
directie Nederlandse Spoorwegen in jaarverslag
TRECHT Het tarief van het openbaar vervoer moet niet beslist
hoog zijn, dat de kosten volledig gedekt worden. Dat vindt de
rerheid om gewichtige redenen van maatschappelijk belang en de
rectie van de Nederlandse Spoorwegen geeft de overheid in haar
arverslag hierin gelijk.
directie stelt, dat van het tarief
instrument voor het zo goed moge-
lopen van de NS alleen een goed
jruik wordt gemaakt, als men dit
in het kader van een totaal ver-
•rs- en vervoersbeleid,
dit verband merkt de NS-directie
dat de heffingen op het bezit en
>ruik van personenauto's nog nau-
jijks verschillend gemaakt zijn naar
manier van gebruik, hcewel de aan
autogebruik verbonden maatschap-
ijke offers sterk uiteenlopen naar
ats en tijd. Een heffingenstelsel
van deze offers een betere afspie-
ing zou geven, kan naar haar me
de verdeling van verkeer en ver
over personenauto's en openbaar
voer beïnvloeden in een richting
maatschappelijk het beste is. 'Deze
thode zou beter werken dan het ge-
ik maken van de tariefstelling in
openbaar vervoer'.
eerjarenplan
ir een totaal verkeers- en vervoers-
eid voor trein en auto is volgens
directie van de NS ook een aange-
te bestuurlijke organisatie nodig,
üvincie en gemeente kunnen alleen
nen een algemeen kader verant-
ordelijkheid dragen voor die voor-
ningen die een regionale of lokale
ctie vervullen. Ook de vervoerson-
nemingen zullen bij de voorberei-
en de vorming van het beleid
ten worden betrokken.
NS-directie zegt verder, dat het in
belang van de instandhouding en
uitbreiding van het openbaar ver-
noodzakelijk is dat de overheid
het verkeer en vervoer meerja-
ilannen maakt waarin het open-
vervoer in het geheel van ver
en vervoer en van de maatschap*
jke ontwikkeling wordt geplaatst,
deze plannen zouden meerjarige
otingen moeten worden gekop-
Een algemeen verkeersfonds zou
voor een 'passend kader' bieden.
Begrotingsproblemen kunnen een
geintegreerd verkeers- en vervoersbe
leid op het spel zetten. De schaarste
aan middelen, zegt de NS, moet even
wichtig in verkeer en vervoer tot uit
drukking komen. 'Het past niet in
een geïntegreerd beleid dat een cate
gorie van verkeer en vervoer tenge
volge van haar financiële positie door
deze schaarste veel sterker wordt ge
troffen dan andere categorieën'.
Reizigersvervoer
Dat de omvang van het reizigersver
voer in 1972 slechts licht gedaald is,
is uitsluitend te danken aan de gun
stige ontwikkeling van de verkoop
van 65+-kaarten, achtdaagse abonne
menten en dergelijke. Het gewone
vervoer daalde door veelvuldige en
aanzienlijke tariefsverhogingen. Zo
werden er in het laatste kwartaal
ruim 11 procent minder retours ver
kocht dan in dezelfde maanden van
1971 en 9,9 procent minder enkele rei
zen.
Ruim 90 procent van de reizigerstrei
nen reed vorig jaar op tijd. Voor de
intercitytreinen was dit percentage 84.
De strukturele inkrimping van het
goederennet is in 1972 afgesloten. Nu
vast staat, dat er 155 laad- en losplaat
sen geopend blijven, hoopt de NS op
herstel van het vertrouwen van de
verladers in het spoorvervoer. De om
vang van het wagenladingvervoer
daalde in 1972 met 1,3 miljoen lot
20,7 miljoen ton. Onder meer dankzij
de tariefsverhoging van september
1971 stegen de .opbrengsten echter
met 9,9 miljoen tot 193,1 miljoen.
Het meerjarenplan van NS voorziet
voor de periode 1975-1980 een groei
van de vervoersomvang tot 25 30
miljoen ton.
Het vervoer in gesloten treinen hand
haafde zich op het niveau van 1971:
ongeveer 6,4 miljoen ton. Het contai
nervervoer nam met ruim 17 procent
toe. Het aantal containers bedroeg
ruim 110.000 tegen bijna 95.000 in
1971.
Verlies
De Spoorwegen hebben vorig jaar een
exploitatieverlies geleden van 430
miljoen. Na aftrek van de bijdrage
van de overheid ad 265 miljoen ter
compensatie van verliezen op ver
plichte openbare diensten, resteert
een netto-tekort van 164,5 miljoen.
In 1970 bedrceg het netto-tekort
141,8 miljoen en in 1971 was het
257,2 miljoen.
Blijkens het jaarverslag is de op
brengst uit het reizigersvervoer in
1972 met 47 miljoen gestegen tot
489 miljoen bij een bijna gelijkge
bleven vervoersomvang van ruim acht
miljard reizigerskilometers. De op
brengst uit het goederenvervoer steeg
met 17 miljoen, terwijl de omvang
van de produktie met 150 miljoen
tonkilometers daalde, vooral tengevol
ge van de reorganisatie van het wa
genladingvervoer, de verdere daling
van het kolenvervoer en de minder
gunstige conjunctuur.
Dat het verlies niet zo sterk is toege
nomen als in 1971 schrijft de directie
toe aan een langzamer stijging van de
voornaamste kostencategorieën. Alleen
de afschrijvingen 173 miljoen) ste
gen in 1972 sneller dan in 1971.
Militair vervoer
De directie vraagt ook aandacht
voor de ongunstige ontwikke
ling van het militair vervoer,
dat, wat het aantal reizen en
reizigerskilometers betreft, vo
rig jaar opnieuw is gedaald en
dat sinds 1960 ongeveer is ge
halveerd. De directie wijst erop,
dat deze ontwikkeling mede een
gevolg is van de regeling dat
militairen een vergoeding krij
gen als ze gebruik maken van
eigen vervoer. Die regeling
leidt er volgens haai toe, dat de
overheid voor degenen die ei
gen vervoer kiezen in feite
tweemaal betaalt: ze geeft een
directe vergoeding aan de auto
rijder maar anderzijds worden
de tekorten van en dus de over
heidsbijdrage aan het openbaar
vervoer groter als er minder
militairen in de trein zitten. NS
is ter verbetering van deze situ
atie met de overheid in gesprek
over de mogelijkheid, aan alge
meen abonnement voor militai
ren in te voeren.
\arverslag
Nederlandsche Bank doorgelicht
JR
n een onzer redacteuren
[STERDAM De voorzitter
de Tweede Kamer en ex-mi-
ter van financiën, dr. Anne
ndeling, vraagt zich af of het
wel juist is onze goudvoor-
d op de huidige omvang te
uien. Hij wijst daarbij op de
inge rol van het goud in het
irrationale monetaire stelsel
de enorme waardestijging van
edele metaal, dat momenteel
Amsterdam iets minder dan
OOG per kilo opbrengt.
lag zou ik van president Zijlstra
en horen of de internationale soli-
:it, dan wel goed koopmanschap
irengt onze goudvoorraad op dè
dige omvang te houden.' De Ka-
voorzitter zou dan ook graag zien,
de huidige minister van financiën
de bankpresident aan het Interna-
ale Monetaire Fonds vragen met
geleidelijke verkoop van het goud
leginnen. Immers, in de plannen
het nieuwe monetaire stelsel
tit gedacht aan een belangrijker
van het papiergoud.
schrijft dr. Anne Vondeling in
artikel in Economische Statisti-
Berichten, waarin hij het jaar-
lag over 1972 van de centrale
k aan een nauwgezet onderzoek
erwerpt.
zijn artikel brengt dr. Vondeling
de bezoldiging van de belangrijk-
monetaire autoriteiten in ons land
sprake. Hij vindt dat de minister
financiën verreweg de grootste
mtwoordelijkheid heeft (en de
ste bestaanszekerheid), gevolgd
de president van de Nederland-
Bank en de president-directeur
een van de twee grootste handels
ken. Hij schat dan, dat precies te-
esteld aan- de verhouding van
verantwoordelijkheid, de bezoldi-
zich verhoudt als 1:3:8.
maakt
wordt
Dr. A. Vondeling
scherpe kritiek
de aangesloten landen, zodat de jaar
verslagen ook onderling vergelijkbaar
zijn.
De Nederlandsche Bank wilde geen
Bankpresident Zijlstra:
kil
commentaar geven op het artikel van
dr. A. Vondeling. Men is ook niet van
plan er in de toekomst op te reage
ren.
wordt volgens de Kamervoorzit-
te weinig aandacht geschonken
het personeel bij de bank. Niet
en kunnen er geen bedankjes af.
r ook is er in het jaarverslag
te vinden over overlegorganen
personeel en directie.
het jaarverslag stelt dr. Vonde-
nog vast, dat 'de geur van heilig-
rond Zijlstra nog allerminst is
*'aaid'. Hij betwijfelt het of hel
juist en verstandig is. dat het
verslag zo'n 'eenmanszaak' is.
slotte merkt dr. Vondeling nog
dat 'de adem van de Nederland-
Bank zo kil if als van een koude
er.' Hij wijst op het feit, dat twee
cteuren eervol ontslag hebben ge
ien, evenals de Koninklijke Com-
saris. Hoewel ze jaren in functie
I geweest, kan er geen bedank
je van af.
IMF zou volgens hem een soort-
daard jaarverslag moeten voor-
ijven voor de centrale banken van
Akzo en Goodrich
ARNHEM AKZO en B. F. Good
rich Company zijn besprekingen be
gonnen over de overdracht van het
minderheidsbelang (40 pet) dat AKZO
heeft in het geplaatste kapitaal ad
11.9 min. van de Chemische Indus
trie AKU-Goodrich (CLAGO) aan het
Amerikaanse bedrijf, aldus AKZO.
CIAGO maakt synthetische rubber en
latex en werd in 1958 opgericht door
de toenmalige AKU en Goodrich als
gelijkwaardige partners. In 1966 ver
wierf Goodrich reeds een meerder
heidsbelang van 60 pet. in de onder
neming die in Arnhem is gevestigd
en ongeveer 450 werknemers telt. De
geconsolideerde omzet van CIAGO e;i
de dochterondernemingen bedraagt
ongeveer 125 min. per jaar. Over de
transactie is nog geen overeenstem
ming bereikt, aldus AKZO.
Dc raad van bestuur van AKZO heeft
met de besprekingen ingestend, omdat
na de fusies van de afgelopen jaren
de nagestreefde diversificatie op che
misch gebied voldoende is bereikt. In
het overleg moet onder meer nug ge
regeld worden welke diensten de
dochterondernemingen van AKZO zul
len blijven verlenen aan CIAGO, in
dien de besprekingen tot overeenstem
ming leiden, In het eerste stadium
van het overleg heeft Goodrich de
verzekering gegeven dat. indien het
aandeel van AKZO wordt overgedra
gen, noch in de leiding, noch in het
sociale beleid wijzigingen zullen wor
den aangebracht.
De vakbonden, de ondernemingsraden
en dc commissie voor fusie-aangele-
genheden van de SER zijn van het
overleg op de hoogte gesteld, aldus
Zwitserleven
AMSTERDAM Uit het zojuist ver
schenen 115e jaarverslag (1972) van
dc Zwitserse Maatschappij van Levens
verzekering en Lijfrente (Zwitserle
ven) te Zürich blijkt dat de produktie
met 20 pet is gestegen tot ruim 12,5
miljard Zwitserse franken.
De premie-inkomsten bedroegen ruim
1,15 miljard Zw.Frs en de opbreng
sten van de beleggingen bedroegen
364 miljoen Zw.Frs. De winst van de
Maatschappij steeg tot 225 miljoen
Zw.Frs. en komt volledig ten goede
aan de verzekerden.
Verder blijkt uit het jaarverslag dat
het bestand aan kapitaal- en rentever
zekeringen, met 23 pet is gestegen tot
44.5 miljard Zw.Frs.
Het totaal van de uitbetaalde verzeke
ringen bedroeg in 1972 665 miljoen
Zw.Frs. De aan de verzekerden ver
goede overschotten bereikten een be
drag van bijna 200 miljoen Zw.Frs dit
maakte circa 17 pet van de ontvangen
premies uit. Sinds haar oprichting
heeft Zwitserleven door middel van
verdeling van de overschotten bijna 2
miljard Zw.Frs. aan haar verzekerden
kunnen vergoeden.
Nederland: grootste buitenlandse ves
tiging
Ook de vestigingen buiten Zwitser
land (Nederland, Duitsland. Fran
krijk, België en Engeland) boekten
gunstige resultaten. Bij het Neder
landse bedrijf. Zwitserleven te Am
sterdam. steeg dc produktie met 43
pet tot 1.7 miliard gulden. Daarmee is
het Nederlandse verzekerde bestand
met 36 pet tot bijna 5 miljard gulden
toegenomen Daarmee behoudt het
Nederlandse bedrijf de positie van
grootste buitenlandse vestiging qua
verzekerd bestand van de Maatschap
pij.
Houthandel Eindhoven
ZWOLLE Aandeelhouders van hout
handel Voorheen Eindhoven in Zwol
le hebben tot 31 juli gelegenheid om
gebruik te maken van het aanbod tol
overneming door het Britse bedrijf
Southerns-Evans in Widnes. Het bod
bedraagt 594 pet. in contanten op alle
gewone aandelen Eindhoven, groot
nominaal 100 en 100 pet. op alle pri-
oriteitsaandelon van dezelfde grootte.
Als voorwaarde voor het bod gold'
dat tenminste 75 pet van het uit
staande bedrag aan gewone aandelen
Eindhoven ter overneming wordt aan
geboden, zulks onverminderd de be
voegdheid bij aanbieding van een ge
ringer percentage het bod gestand te
doen. Tevens moet het dividendvoor
stel van 25 pet. over 1972 door de
jaarvergadering worden aanvaard. Ui
terlijk op 3 augustus wordt bekendge
maakt of het aanbod gestand wordt
gedaan. Sel (ca. 2000 man personeel)
is evenals Eindhoven, werkzaam op
het gebied van de houthandel en
heeft vestigingen over geheel Enge
land. Het Britse bedrijf zal de eigen
identiteit van Eindhoven handhaven
en de huidige directie en raad van
•commissarissen zullen hun functies
blijven uitoefenen, aldus het bericht.
Eindhoven heeft filialen in Apeldoorn
en Deventer en heeft circa 120 man
p'-rsoneel. De aandelen worden op dc
incourante markt verhandeld.
ROTTERDAM Het bedrijfs
leven in ons land zal dit jaar
met hogere winsten uit de bus
komen dan het vorige. De ont
wikkeling is gunstig. Dit con
cludeert het financieel-economi-
sche weekblad Beleggers Belan
gen uit mededelingen in Jaar
verslagen en op jaarvergaderin
gen.
het blad voorspelt, dat slechts
27 van de 170 ondernemingen,
die op de computerkoerslijst
van dc Amsterdamse effecten
beurs voorkomen, minder winst
zullen maken.
Niettemin is, aldus het blad,
het algemene koersniveau op
het Damrak sinds half mei te
ruggelopen en is er momenteel
nog sprake van een duidelijke
aarzeling. Als oorzaken worden
onder meer aangewezen de on
zekerheden als gevolg van de
ontwikkelingen op monetair ge
bied, de komst van een socialis
tisch kabinet en de voortgaande
inflatie. Volgens Beleggers Be
langen zijn dit factoren die het
gunstige beeld van de ontwikke
lingen in het bedrijfsleven kun
nen verstoren.
AMSTERDAM De economische ontwikkeling in het eerste kwar
taal van 1973 vormde een voortzetting van het aarzelende herstel
in de drie laatste maanden van 1972. Dit schrijft de Nederlandsche
Bank in het eerste kwartaalbericht van dit jaar.
De industriële produktie gaf een ver
dere groei te zien, maar deze groei
was wat geringer dan in het vooraf
gaande kwartaal. De arbeidsonrust tij
dens de loononderhandelingen speelde
daarbij een rol. Mede door het goede
weer bleef de produktie in dc bouw
nijverheid stijgen. In het aantal werk
lozen kwam tot mei geen wezenlijke
verandering.
De grotere economische activiteit
werd vooral gedragen door de export
en dc woningbouw.
Dc investeringen van bedrijven in
vaste activa lijken het dieptepunt in
het derde kwartaal van 1972 te zijn
gepasseerd, zo meent de Centrale
Bank.
In het eerste kwartaal deed zich twee
maal een internationale geldcrisis
voor. Daarbij moest de Nedeflandsche
Bank van 1 tot en met 9 februari dol
lars uit de markt nemen tot een te
genwaarde van ruim 1,2 miljard en
op 28 februari en 1 maart voor onge
veer 2,2 miljard. In april streefde
de bank naar een globaal evenwicht
in de geldmarkt, toen dc gulden zwak
in de valutamarkt was komen te lig
gen en deze krachtens het Benelux-ar-
rangément en de afspraken in het Eu
ropese valuta-blok moest worden ge
steund. Met de steunaankopen was tot
eind mei een bedrag van bijna 1,3
miljard gemoeid.
Kon. Olie noteerde gisteren t 43%-% (4S-'«);
Philips 183s-'« (18%-%): Unilever 3 52%-53
(52»-l"%> on KLM 38% 138Opgave du-
Pont. Glóre. Forgan.
Giscard d'Estaing in intcrrieir voor radio:
SLUISKIL In Zeeuws Vlaanderen
is de laatste week sterke druk ont
staan op de prijzen van margarine.
Grote filiaalbedrijven, zoals Albert
Heijn en de Spar, verkopen met name
het merk Blue Band ver beneden de
officiële verkoopprijs van 55 cent per
pakje van 250 gram. Zo wordt in
Hulst 45 cent per pakje gerekend en
in Sluiskil zelfs 39 cent. De indruk
bestaat dat de prijzenslag in dc mar
garine zich ook over de rest van het
land uitbreidt.
Een woordvoerder van Blue Band-fa
brikant Van de Bergh en Jurgens (U-
nilever) zegt desgevraagd dat de inci
dentele prijsonderbiedingen in de le
vensmiddelensector in het algemeen
toenemen in de laatste weken. Dc
prijzen voor de meeste margarinesoor
ten worden in overleg met het minis
terie van economische zaken vastge
steld. De onderbiedingen blijken vol
gens dc laatste weken vooral uit de
weckendaanbiedingen.
'Als deze initiatieven van de detail
handel er op duiden dat de meerder
heid zich zal uitspreken voor een
niet-prijsgebonden systeem, zal men
als fabrikant in zijn toekomstig beleid
hiermee rekening moeten houden', al
dus Unilever. Waarschijnlijk zal dit
betekenen dat men in de toekomst
over zal gaan tot adviesprijzen aan
de handel. Hierdoor zal dc doorzich
tigheid voor dc consument nog enigs
zins in stand kunnen worden gehou
den, zo meent Unilever.
PARIJS De Franse minister van
economische zaken en financiën, Va-
lery Giscard d'Estaing heeft zich vrij
dag nadrukkelijk uitgesproken tegen
een revaluatie van de Franse frank.
Geruchten over een opwaardering van
de frank hadden de ronde gedaan op
de internationale wisselmarkt.
In een interview voor de Franse radi-
o. verklaarde Giscard d'Estaing dat
Frankrijk geen revaluatie van de
frank ten opzichte van de dollar zal
toelaten. De Franse regering, aldus de
minister, heeft in februari reeds een
aanzienlijke devaluatie van de Ameri
kaanse dollar aanvaard en wenst nu
geen situatie te scheppen, waarbij
grote sectoren van de Franse econo
mie van internationale concurrentie
zouden worden uitgesloten.
Eerder op de dag had Giscard d'Es
taing tegenover de financiële commis
sie van de Franse volksvertegenwoor
diging verklaard, dat de huidige wis
selkoersen 'onrealistisch' zijn. Markt
krachten alleen mogen de waarde van
een munt niet bepalen. Het is drin
gend noodzakelijk, zo zei de minister,
dat het internationale monetaire be
stel wordt gereorganiseerd. Een eerste
vereiste hiervoor is dat de Verenigde
Staten de dollar steunen. Vaste pari-
STRAATSBURG De socialistische
- Nederlandse leden van het Europese
Parlement, de heren Patijn en Wiel-
draaijer, hebben aan de Europese
Commissie schriftelijke vragen gesteld
over de mededeling van de Neder
landse minister van financiën, dat Ne
derland ƒ500 miljoen .neer zal moe
ten bijdragen aan de begroting van du
Europese gemeenschappen voor 1973
dan was voorzien in de Nederlandse
rijksbegroting voor dat jaar. Zoals be
kend heeft minister Duijsenberg ge
zegd dat deze tegenvaller gedeeltelijk
een gevolg is van het feit dat bij de
opstelling van de Nederlandse rijksbe
groting voor 1973 er van werd uitge
gaan dat de Nederlandse bijdrage aan
de begroting van de Europese Ge
meenschappen voor 1973 belangrijk la
ger zou zijn dan bij de Europese Ge
meenschappen werd geraamd.
De Nederlandse Europese parlementa
riërs willen van de Europese Commis
sie weten hoeveel lager het bedrag in
de Nederlandse rijksbegroting voor
1973 was gesteld dan bij de Europese
gemeenschappen was geraamd en ver
der vragen zij ook of de commissie
kan aangeven of in andere lidstaten
clan Nederland in de nationale begro
tingen voor 1973 een lagere bijdrage
aan de begroting van die Europese ge
meenschap over 1973 werd opgenomen
dan bij dc gemeenschappen werden
gevraagd.
Zij menen dat dergelijke verschillen
tussen dc begroting van de Europese
Gemeenschappen en de begrotingen
van de lidstaten ongewenst zijn en zij
vragen de commissie stappen te on
dernemen zodat in de toekomst niet
opnieuw dergelijke verschillen zullen
ontstaan. Tenslotte vragen zij de com
missie mee te delen als gevolg van
welke oorzaken de oorspronkelijke be
groting van de Europese Gemeen
schappen voor 1973 belangrijk zal
worden overschreden.
teiten kunnen niet worden vervangen,
zo meent Gisard d'Estaing die te
vens opmerkte dat er een einde moet
komen aan het ongecontroleerde 'zwe
ven' van wisselkoersen dat ernstige
gevaren kan opleveren voor de han
del.
Standpunt
Giscard d'Estaing herhaalde het stand
punt van de Franse regering dat de
hoop op waardevolle handelsbespre
kingen niet realistisch is zolang het
evenwicht op de deviezenmarkt niet is
hersteld. De gevolgen van de revalua
tie van de D-mark zullen volgens de
minister beperkt zijn. Op korte ter
mijn zal de Franse economie niet
worden beïnvloed door de jongste mo
netaire wijzigingen.
Op de wisselmarkt in Frankfort is de
koers van de dollar vrijdagmiddag
vastgesteld op 2.3Q00 mark, maar daar
na trad een aanzienlijke daling in. Ge
sloten werd op 2.2450-2,2650 mark na
dat op een gegeven ogenblik zelfs
2.22-2,24 mark voor de Amerikaanse
dollar was genoteerd. De Amerikaanse
munt reageerde, evenals in Amster
dam het geval was op geruchten over
een revaluatie van de Franse frank en
een devaluatie van de dollar en het
pond sterling. Valutahandelaars beti
telden deze geruchten als 'waanzin',
maar toch was de positie van de dol
lar als gevolg hiervan onvast.
Op de wisselmarkt in Parijs bereikte
de koers van de dollar een diepte
punt Laat op de middag werd 3,91-
3,92 frank genoteerd tegen eerder op
de dag 3,96-3,985 frank per dollar.
DEN HAAG De door het betrok
ken bedrijfsleven gevormde 'commissie
produktiebeheersing kaas' wil dc lo
pende periode van produktiebeperking
van vier weken (18 juni-14 juli) ver
lengden zien met nog eens vier weken.
In de totale periode van acht weken
18 juni t.e.m. 11 augustus zal
naar haar mening de landelijke pro
duktie beperkt moeten blijven tot ge
middeld 6.400 ton per week, dat is
ruim twee procent meer dan in de
overeenkomstige acht weken van 1972
geprobeerd werd. In dc eerste vier
weken was de produktie op 6.500 ton
per week gezet, het niveau van die
zelfde periode van vorig jaar. Aan dp
aangepaste prdukticiegulering is ook
medewerking toegezegd door een aan
tal kaasfabrikantcn. die niet bij de sa
menwerking in de commissie betrok
ken zijn. Daardoor is nu ongeveer ne
gentig procent van de landelijke kaas-
produktie bij de regulering betrok
ken.
WASHINGTON Hel Amerikaanse ministerie van handel heeft donderdag,
na het eerder deze week afgekondigde gedeeltelijke verbod op de uitvoer van
sojabonen en katoenzaad, beperkende maatregelen getroffen voor de nitvoer
van nog eens eenenveertig agrarische produkten die toepassing vinden als sub
stituut voor eiwitrijke produkten. Het zijn voornamelijk eiwit-houdende vee-
voederprodukten. dierlijke vetten en spijsoliën.
De Amerikaanse export van deze produkten vertegenwoordigde verleden Jaar
een waarde van 750 miljoen dollar. Om tot uitvoer te kunnen overgaan Is au
een vergunning nodig van liet Amerikaanse regeringsbureau voor exportcon
trole. Alleen contracten die voor 14 juni jl. zijn afgesloten voor export in de
periode tot 1 oktober a.s. mogen worden afgehandeld. Volgens het ministerie
heeft de exportbeperking tot doel krapte op de Amerikaanse markt te voor
komen.
NEW YORK
ACF Industrie
Alreo
Allied Chemical
Aluin Co ui Am
American Brand»
American Can
Am cyanamfd
Am Electr Power
Am Metal Climax
Am Hnl.irs
AlU Sinel' C Kei
Am lel Tel
Ampex
Anaconda
Armen Sleel
Atlant Richfield
Celltl Stiel
Boeing
Burlington
14" 44».*
11 104.1
33 32%
22"'* 23%
26'; 254-4
30% 30%
EFFECTENKOERSEN AVONDVERKEER
AMSTERDAM In liet telefonisch avondvcr-
kecr kwamen gisteravond de volgende koer
sen tot stand (tussen haakjes de officiële
slotkoers van dezelfde dag). i
AKZO 169.60). Hoogovens- (75.40). Kon.
Olie 109.30-109 40 (109.50). Philips 47.70-17.80 l
(47.80). Unilever 133.70 (133.60) KLM
(99 20). t
Chessie System
Chrysler
Olies Service
Koersen in Montreal
Mass Ferguson
Nal Resources
Shell Canada
Indtitl. Sporen Ulll. «Uil. Mods
3 juli 874.17 155.60 100.56 74.09 569.1
5 juli 874.32 156.99 100.56 73.92 571.2
6 juli 870.11 155.83 100.62 73.84 565.3
Curtis» Wright
üart Irid
Deere and Co
Dow Chemical
Admiral Corp
Allenuhetiv Pnw b
Ak/ona
Am Standard
Anisled Ind
33-» 32=4
38'* 37*.
50 49%
16a Va 162%
GtleUe
Gunhcl Brothers
GnndM-ar I and B
Gull ml
53» 4
53
25%
25'.
56%
56»i
24%
24 f.
65%
65%
19%
20
29
29»'s
117
13%
52%
52=;
22%
22%
21%
21 'i
22%
22»%
181*
1ST',
8%
300
27%
28
33%
33%
30'
30%
20%
20%
18%
18%
24%
24%
Lmg-LeiiiC"
Littuii Ind
Lockheed a
May Dep Store»
McDonnell D»uula
Wtiliil ml Corp
Nal. Cash Reinste
Nat Distillers
Nal G.vpsum
Nal Steel
Nal Lead ind
Pac Gas and EI 27». 27»*
Penn Central 1% I3»
PepsIco 79% 795«
Phelps. Dodge 43% 43
Philip Morris 118% 11744
Phillips Petr 51*4 61%
Procter Gamhl 100»,* 99
RCA 2J7» J3
Republic Steel 22»* 22%
Reynolds Ind 43% 2344
Royal Dutch Petr 4S% 43%
Santa Fë Ind
Sears Roebuck
Shell Uil
Sf >ut lier ri
Southern Pacific
Railway
Spcrt.v Mand
Stuud mi Calif
Stand ml Indians
Exxon Corp
Stlidehakei Worth
'i*
"Si
jj'i
40%
76%
87'4
97%
93%
52%
18%
Ubl.
lot.
3 juli 10.560 16.330 1.737 503 824
S it'll 10.800 14.790 1.715 554 757
6 juli 9.980 16.270 1.735 592 723
Can Breweries
Cetlo
Chadhourn Goth
Chase Select Fd
Columbia Gas
Cninioco
Coin Telephone
13%
Hi
9.08
Int Bnk lor Kec
lm Flav ft nu
Int Paper U4i
44% 44%
21.10 21.10
- 14%
24 24%
38% 38%
15% II
Unilever
Union ai inde
Lm Knval
Culled Aircraft
United Bi and»
IIS Sleel
33%
13%
»3'i u/esi Union
33% I Westiniilmu:
13% Woolworlb
Nat Can
NY Cnntr A
North West R
N Am Phillips Co
occidental Peir
36% Madison Fund
Standard Brands
Tandy
Union Electr
l oiled Corps
I mted Gas
Western Bancorp
S37. 33%
85-'* 83
11% 11%
52% 52%
33% 83%
10% 10%
27'* 27%
10 10>4
6% 674
62 62%
49% 48
15% 16%
16% 16%
8 8
16% 16%
27% 26',i
