Conflict bij de Wereldomroep
raakt in een nieuw stadium
De Weldoener
Theo Koomen
naar TROS
Leiding van
VPRO blijft
voorlopig zo
NKV-bond beraadt
zich nog over metaal-cao
door John Rowan Wilson
TROUW /KWARTET ZATERDAG 30 JUNI 1973
BINNENLAND/RADIO TV T4/K6
Ontslagen opgeschort
Van een medewerker
AMSTERDAM Een nieuwe ontwikkeling is opgetreden in het con
flict tussen de buitenlandse staf van de Wereldomroep en de direc
tie. Directeur L. F. Tijmstra voerde in 1969 zonder overleg met de
betrokkenen en met de vakbonden een roulatiesysteem in, dat inhield
dat buitenlanders na een dienstverband van maximaal vijf jaar (la
ter vier jaar) zouden worden ontslagen.
'Onder de buitenlandse medewerkers
van de Wereldomroep ontstond de af
gelopen maanden een toenemende on
rust. zowel vanwege de programma-
technische als vanwege de sociale con
sequenties van dit beleid. Besprekin
gen van de vakbonden met directie en
bestuur raakten in een impasse, die
ertoe leidde dat de buitenlanders aan
de overheid v/ilden vragen een onder
zoekscommissie in te stellen.
Deze impasse blijkt nu te zijn door
broken: de voorzitter van het bestuur,
de AR-senator Algra, heeft bij de in
stallatie van de nieuwe ondernemings
raad van de Wereldomroep bekendge
maakt dat een commissie zal worden
ingesteld (waarin alle partijen naar
evenredigheid zijn vertegenwoordigd)
om de oorzaken van het conflict te
onderzoeken en een oplossing te vin
den. Twee van de onderhandelaars
van de bonden, de heren Röttger van
Mercurius en K. D. Dokkum van de
Nederlandse Vereniging van Journa
listen. zullen in deze commissie zit
ting nemen. De namen van de twee
vertegenwoordigers van bestuur en di
rectie zijn nog niet bekend gemaakt.
Opgeschort
De reed aangekondigde ontslagen van
vijf buitenlandse medewerkers, die als
eersten het slachtoffer van de nieuwe
regeling dreigden te worden, worden
in elk geval opgeschort tot deze com
missie met zijn werk klaar is. (De
buitenlanders hebben verklaard dat
zij veel vertrouwen hebben in hun
vertegenwoordigers in de commissie,
zij hopen dat op deze manier de rust
in het bedrijf terugkeert
Zij hebben de verantwoordelijke taak,
de nieuwsberichten en kommentaren
om te roepen, en daarnaast reportages
te maken die in het buitenland een
sympathiek beeld van Nederland wek
ken. Velen van hen wonen reeds eni
ge tijd in Nederland en hebben goede
contacten met de bevolking. Zij me
nen dat zij juist door dit iets langere
verblijf interessantere programma's
kunnen maken dan iemand die pas
uit het buitenland aankomt. Of dit zo
Van een verslaggever
HILVERSUM Theo Koomen (44),
radio- en televisiereporter voor sport
zal per 1 september overstappen van
de KRO naar do TROS.
Hij zal zowel amusementsprogramma's
presenteren als sportgebeurtenissen
voor de TROS-radio en televisie ver
laan.
is behoort tot de punten, die de pari
taire commissie moet onderzoeken.
De heer Algra verklaarde dat het be
stuur begrip heeft voor het standpunt
van de bonden, dat de aan het roula
tiesysteem verbonden onzekerheid van
bestaan voor de buitenlandse leden
onaanvaardbaar is temeer omdat
verschillende onder hen wegens me
dische of politieke redenen moeilijk
naar hun geboorteland kunnen terug
keren zonder een ernstig risiko te lo
pen
'De situaties en ontwikkelingen, die
van afdeling tot afdeling grote ver
schillen vertonen, zullen zorgvuldig
worden geanalyseerd. Aldus wordt
verwacht materiaal bijeen te brengen
ter voorbereiding van besluitvorming,
die erop gericht is zoveel mogelijk
rechtszekerheid te scheppen voor alle
medewerkers van de wereldomroep,
en die tevens de bestaansgrond van
de omroep onaangetast laat', aldus de
heer Algra, voorzitter van het bestuur
van de Wereldomroep, bij de installa
tie van de ondernemingsraad, waarin
acht van de negen zetels worden bezet
door kandidaten van de vakbonden.
Deze hadden hun campagne gevoerd
op grond van een gezamenlijk pro
gramma van zeven punten. Het eerste
punt betrof solidariteit met de buiten
landse collega's binnen het bedrijf.
De heer Tijmstra, die in zijn kwaliteit
van directeur van de Wereldomroep
de voorzitter wordt van de onderne
mingsraad, wees er op dat de datum
van 28 juni een historische dag bete
kent in het structuur-bestel van de
Wereldomroep: 'Immers, met de in
stallatie van de ondernemingsraad
wordt de eerste stap gezet op de weg
van de realisatie van de doelstellingen
der Wet op de Ondernemingsraden
Nieuwe Stijl In die periode heeft
zich een snelle ontwikkeling voltrok
ken in het denken over inspraak en
medezeggenschap van de werknemers
in de onderneming, en over de plaats
van de ondernemingsraad daarin.
Van primordiaal belang zijn evenwel
de bepalingen inzake de typische dub
belfiguur van de Raad, als overlegor
gaan en als vertegenwoordigend colle
ge. als mede de stipulatie dat alle
aangelegenheden de onderneming be
treffende aan de orde kunnen worden
gesteld'.
Twee van de pasgekozen vertegen
woordigers van het personeel in de
ondernemingsraad, de heren Fris en
Kliphuis, wezen er in hun antwoord
op dat de wet op de ondernemingsra
den alleen een kader aangeeft, en dat
het denken over de praktische uitvoe
ring een voortdurend proces van ont
wikkeling doormaakt. De aanwezige
buitenlandse medewerkers, die overi
gens niet direkt werden toegesproken
(de gehouden redevoeringen waren
geheel in het Nederlands uitgespro
ken), hebben twee vertegenwoordigers
kandidaat gesteld voor de onderne
mingsraad, die door steun van Neder
landse kollega's beide genoeg stem
men wisten te veroveren voor een ze
tel.
HILVERSUM Het bestuur van de
VPRO heeft besloten voorlopig de
dagelijkse leiding van de VPRO te la
ten berusten bij het driemanschap,
dat tijdplijk de directie vervangt. Na
de zomervakantie wil men verder be
zien hoe de structuur van de leiding
bij de VPRO wordt.
Wel is de mogelijkheid geopperd om
van het driemanschap, dat na het ver
trek van de directeur is gevormd, tel
kens een directeur voor bepaalde tijd
aan te stellen.
Het driemanschap bestaat uit Arie
Kleiwegt, hoofd televisie, Jan
Klompsma, hoofd radio en Frans de
Smit. hoofd algemene zaken. De laat
ste komt per 1 juli in dienst bij de
VPRO.
Bij de bestuursvergadering over deze
kwestie zal ook de motie worden be
studeerd van de laatste ledenraadsver
gadering om een bezoldigd voorzitter
aan te stellen. Omdat verschillende
bestuursleden nieuw zijn en zich nog
moeten inwerken en omdat het op het
ogenblik vakantietijd is, zullen daar
enige maanden overheen gaan.
DEN HAAG De Industriebond
NKV beraadt zich nog over het al dan
niet tekenen van de cao-grootmetaal.
De overige organisaties die partij zijn
hebben gisteren de cao(s) wel gete
kend
De drie arbeidsovereenkomsten (de
cao-A voor handarbeiders, de cao-B
voor beambten en de cao-C voor han
darbeiders en beambten) hebben niet
allemaal de handtekening van de In
dustriebond NKV nodig. Deze bond is
namelijk geen partij bij de cao-B die
gisteren is ondertekend door de twee
andere industriebonden van NVV en
CNV.
MARY PERKINS
29
'Wanneer komt u weer naar Afrika?'
'Er is een mogelijkheid van een admi
nistratieve functie in Nairobi. De bis
schop is me heel behulpzaam. Ik ver
moedt dat hij inziet dat mijn gezond
heid eigenlijk niet nog meer werk in
de rimboe kan velen'.
Er schuifelde een dikke tor over de
vloer en Ferguson zette er verstrooid
zijn voet op toen het dier voorbij
liep. Het gaf een naar knerpend ge
luid. In een paar tellen was een kolo
nie zwarte mieren uit het niets ver
schenen om zich aan het kadaver te
goed te doen. 'Ja', zei Ferguson met
zijn melancholieke stemgeluid, de
rimboe is een strenge leermeester. Je
ontdekt dat je Gods hulp vierentwintig
uur per dag nodig hebt'.
Zodra Joan haar kans schoon zag, ex
cuseerde ze zich en ging naar de
slaapkamer om uit te pakken. Al
spoedig riep het gebrek aan laden en
kastruimte haar een halt toe. Er wa
ren maar vier kleerhangers voor hen
beiden.
Morgen zou ze daar iets aan laten
doen. besloot ze. Intussen moest ze
Edward laten zien dat ze een taaie
7cndelingenvrouw was die zich niet
voor één gat liet vangen. Ze pakte
haar boek en ging in de stoel naast
het bed zitten.
Het leek een hele tijd te duren vaor-
dat Barrington binnenkwam. Toen ze
op haar horloge keek, verbaasde het
haar dat het pas half tien bleek te
zijn.
'Hee'. zei hij. 'Ik dacht dat je aan het
uitpakken was'.
'Ik ben op een moeilijkheid gestuit.
Ik kan de boel nergens kwijt'.
Hij keek de kamer rond. 'Inderdaad.
Daar zullen we de timmerman bij
moeten halen. Ferguson zegt dat hij
op een wat primitieve manier heel
goed is. Ben je buiten geweest?'
'Nee'.-
'Dat moet je doen. Het is merkwaar
dig om te zien. De sterren staan zo
dichtbij dat je het idee hebt dat je ze
aan kunt raken. Zo ziet de lucht in
Engeland er nooit uit. En zo warm
geen zuchtje wind.' Hij trok zijn jas
je uit en maakte zijn shirt open.
'Daar droomde ik altijd van toen ik
klein was. In die kille, donkere stra
ten- van Sunderland, waar de wind
doorheen gierde en je versteende van
de kou'.
Je kon zien dat hij geen last had van de
neerslachtigheid die zij zo manhaftig
probeerde te overwinnen. Het isole
ment trok hem aan en hij vond de
ongemakken van het leven daar kleur
rijk en amusant.
Ze probeerde zonder zijn stemming te
bederven hem enig idee van haar on
gerustheid te geven' Het wordt erg
vroeg donker, hè?'
'Om een uur of zes. Iedereen gaat
vroeg naar bed en staat met de zon
op. Ferguson zegt dat de zonsopgang
hier werkelijk prachtig is'.
'O ja? Hij leek me anders nogal haast
te hebben om weg te komen'.
Barrington trok zijn wenkbrauwen op.
'Och nee; dat lijkt me nogal pittig. Je
moet niet vergeten dat hij ziek is'.
'Hij ziet er anders niet zo ziek uit als
je beschreven hebt'.
Daar dacht hij over na. 'Je hebt ge
lijk, hij lijkt me een beetje opge
knapt. Het gaat met die dingen op en
neer, weet je'. Toen hij haar ongelovi
ge blik opving, zei hij afwerend: 'Kom
nou.je wilt toch niet zeggen dat
hij een spelletje gespeeld heeft? Een
kerel als hij.
'Als wie? Ik ken hem niet. Ik weet al
leen maar dat hij blijkbaar een hekel
aan Afrikanen heeft, de katholieken
niet vertrouwt en liefst goede maatjes
met de bisschop blijft'.
Barringtons gezicht stond bezorgd. 'Je
moet wel bedenken dat hij al vijf jaar
hier zit. Iemand die op zijn eentje
woont, heeft de neiging eruit te flap
pen wat er bij hem opkomt'.
Ze was razend om zijn lichtgelovig
heid. Voor iemand met zijn intelle-
gentie werd hij bijzonder gemakkelijk
beetgenomen. Als het ging om iets
wat hij wilde doen of een beslissing
die hij al genomen had, was hij be
reid zijn ogen te sluiten, zelfs voor
het meest voor de hand liggende feit,
als dat hem niet gelegen kwam. In
zijn wereld was alles zwart of wit:
mensen waren heiligen of zondaars, ze
werden op voorhand veroordeeld of
onvoorwaardelijk vrijgepleit.
'Dat kan best waar zijn', zei ze krib
big. 'Maar het blijft een feit dat hij
jou hier wilde hebben om weg te
kunnen naar een kantoorbaantje in
Nairobi'.
Hij knikte toegeeflijk. 'Dat weet ik,
ja. Ik ben niet zo stom als jij denkt.
Hij heeft zijn portie gehad waar of
niet? Je merkt het aan alles wat hij
zegt. aan elke beweging die hij maakt.
Wordt vervolgd)
Radio morgen
Andijvie met spek en kaas
1 kg. andijvie
200 gr. rookspek
60 gr. geraspte kaas
bloem
De andijviestruiken schoonmaken, een
paar keer goed wassen en in vrij gro
ve repen snijden. De groente goed la
ten uitlekken. Het mager rookspek in
dobbelsteentjes snijden en op een
laag pitje bakken. De andijvie erbij
doen en onder af en toe omroeren
zo'n kwartiertje laten smoren. Het
vocht binden met wat aangemengde
bloem. Dan de geraspte kaas over de
groente strooien en even laten mee-
smelten.
Menutip: Andijvie met spek en kaas,
gekookte aardappelen, hamburgers,
fruit.
Gevulde komkommer
met gehakt
500 gr. gehakt
2 komkommers
250 gr. tomaten
3 sneetjes brood
50 gr. boter
peper, zout
nootmuskaat
De komkommers schillen en ze in de
lengte doorsnijden. Met een lepel de
zaadjes eruit halen. Kook de komkom
mers in water met wat zout in onge
veer een kwartier gaar. Het gehakt
mengen met in water geweekt oud
brood, zout, peper, en nootmuskaat.
De boter in de kockepan smelten en
er het gehakt onder roeren met een
vork gaar laten worden. De gare kom
kommerhelften op een vuurvaste
schaal leggen en er de gehakt indoen.
Doe de tomaten even in heet water,
zodat de schil knapt en de velletjes er
makkelijk af te halen zijn. Snij de to
maten in plakjes en leg ze op het ge
hakt. Nog een beetje peper, zout en
paneermeel erover strooien en een
paar klontjes boter. Zet de schotel
een half uurtje in een matig warme
oven
Menutip: Gevulde komkommer met
gehakt, gebakken aardappelen, aard
beienpudding (van een pakje met wat
verse erbij).
HILVÊRSUM I
VARA 8.00 Nws. 8.10 Voor stad en land
8 17 (S) Z.O. op zondag: gevar. progr. '9 00
Sportmed 9.45 Human Verb. 1KOR: 10.00
Kinderzangdst. 10 30 Kerkdst. 11.25 Wilde
Ganzen. 11.30 Zorrdagboek- versl. v.d. Duitse
Klrchentag te Ddsseldorf. AVRO: 12.00 (S)
Muzikaal Onthaal - bonte muzikale show.
13.00 Nws. 13.10 De toestand ln de wereld.
13.19 Radiojournaal. 13.30 (SI Delta-Zomer:
muz. cn inf. 11.10 (S) Studio-Session: The
Chris Hlnze Combination. NOS: 14.30 Progr
v.d. bultenl. werknemers. VARA: 17.00 (S)
Klein Radiokoor: oude muz. 17.55 Med. 18.00
Nws. 18.15 (Si Melodtcen Expres. 18.40 Fris
se. gezonde humor, licht literair progr. 19.00
Zin en tegenzin: serie van drie disc, over de
Nederl. arbeidsverhoudingen (1). VPRO:
19 30 Nws. 19.35 Akt.rubr. 19.45 Een pilletje
v.d. pep progr. over psychofarmacie.
AVRO: 20.30 (S) In de kaart gespeeld: ver
zoekpl progr. 22.30 Nws. 22.40 Radiojournaal
22.50 (Si Vanavond laat sport: sport en mui
23 55 Nws.
HILVERSUM II
KRO 8 00 Nws. 8.10 Overweging 8 15 V.d.
kinderen. 8.30 fS) Badinerle: klass. muz.
9 00 Nws en waterst. 9 15 (S) Laudate: semi-
klass. gewijde muz. 10.00 (S) Eucharistievie
ring. 11.00 Nws. 11.02 (S) Radio Symf.-Ork.
van Berlijn en soliste: mod., semi-klass. en
klass muz. 11.55 Med. 12.00 Kruispunt - ma
gazine en achtergrondlnf. over kerk en sa
menleving. 12.30 Nws. 12.40 Echo. 12.50 Bul
tenl. komm. NOS; 13.00 fS) Zondagmiddagou
verture: popul.-klass. muz. 14.15 (S> Het
Concertgeb.ork. en solist: mod. en klass.
muz. (In de pauze: 15.09-15.35 Adempauze:
kult. magazine). 18.15 (S) Rostrum of Com
posers: intern, forum: mod. muz. CVK: 17.00
Geref. kerdst. 18.00 Klankbeeld over de vijf
tiende Klrchentag in Ddsseldorf. IKOR: 18.30
De diaken en de Eeredst. 18 58 Wilde Gan
zen. NOS: 19.00 Nws 19.07 De komende
week: agenda v.h. Nederl. muz.leven. 19 30
(S) Repertorium: Radto-kamerork Omroep
koor en solisten mod. muz. 20.15 (S) Muz.
uit de Barok. NCRV: 21.00 (S> NCRV-Vocaal
ensemble en solist: oude en semiklass liede
ren 21.25 (S) Psalmen: nieuwe berijmingen,
oude zettingen. 2145 De praktische betekenis
v.h. Christel, scheppingsgeloof (3). 22.00 (S)
Kcrkorgclcor.c klass. cn mod. muz. 22.40
Niet van brood alleen: rep v.d. slotbijeen
komst v.d. 15e Duitse Evangelische Kerkedag
te Ddsseldorf. 23.10 Radio Kamerork. en so
liste klass eti rood. muz. 23.55-24 oe
TV morgen
NEDERLAND I
KRO RKK
11.00 Eucharistieviering
NOS
12.00 Tour de France
15.15 Journaal
15.17 Weekjournaal
15.37 Paul us de bos
kabouter
15.47 The Partridge Family
16.12 NOS-Kiosk - inf. en
ontspanning
IKOR
17.00 Zingend geloven
TELEAC
18.20 Recht op de burger
af-les 13
NOS
18.55 Kiri de Clown
KRO
19.00 Don Lurio-Show
19.30 Daktari
NOS
20.20 Journaal
KRO
20.25 Alias Smith en
Jones
21.15 RAI-Concert 1973:
Concertgeb.ork. met
zangsoliste; opera-
concert
KRO RKK
22.15 Lieve Hemel -
vertelling met prenten
en filmfragmenten
NOS
22.35 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.00 Paardensport
Rep. v.h. CHIO in
Aken
18.55 Kiri de Clown
19.00 Journaal
19.05 De geest uit de
gieter
19.30 Studio Sport
20.20 Rivals of Sherlock
Holmes: De robijnen
van Lady Faber
21.10 De zon verduisterd,
documentaire film
22.00 Een uur Marokko:
gevar. programma
23.00 Journaal
DUITSLAND I
9 15 Journaal. 9.20 Ortszelt: Bultenl.rep.)
9 45 Rep. uit Bonn. 10.15 Progr.overz. 10.45
Inf. progr. 11.30 V.d. kinderen. 12.00 Disc,
van 6 Journalisten. 12 45 Weekjournaal. 13.15
Reg. act. 14.45 V.d. kinderen. 15.15 Filmrep.
16.00 Paardesport. 19.30 Speelfilm. 17.25 For-
eyte Saga. 11.15 Die Sportschau. 19.30 Rep.
van bultenl. correspondenten. 20.00 Journaal
en weerber. 20.15 Serie natuurfilms. 21.05
Der Dritte, speelfilm DDR uit 1971 22.55
Journaal, comm. en weerber.
DUITSLAND II
10 30 Progr.overz. 10.30 Journaal. Aansl
Kron v.d. week 11.00 Jugend lm Gesprach.
101. 'Wij beginnen niks in Rijkhu-
yzen', zei M'bongo nors. 'Wij hebben
glad genoeg van Rijkhuyzen! Wij
gaant hier weg en wij komen nooit
niet weerom niet! Bah... wat zijn dat
voor nare. gemene, oneerlijke en val
se bedriegers die hier wonen'! 'Nou,
nou,' antwoordde smidje Verholen la
chend, terwijl hij de koffiepot met
kokend water vulde. 'Hebben jullie
zulke nare ervaringen opegdaan met
de ijverige en plichtsgetrouwe platte
landsbevolking van ons brave en rus
tige dorpje?' - 'Ja, dat hebben we', zei
M'bongo en zijn twee makkers gaven
door heftig hoofdgeknik te kennen,
dat ze dezelfde mening koesterden.
'Ziet u wel, meneer', vervolgde M'bon
go. 'Mijn makkers denken er precies
van hetzelfde over. En ik zal het nou
maar zeggen: wij zij hier op een vieze
mannelier bedriegt! Wij zijn zo gek
geweest om jazzmuziek te gaan spelen
in een swingherberg in de bossies.
We zouden daar héél veel boel geld
verdienen. Maar we kregen noppes.
Telkens als we om onze centies kwaen
vragen ,dan gaven de twee bazen niet
thuis. We hebben al die tijd tot diep
in de nacht gespeeld, maar w ehebben
nog nooit een stuiver gezien!' - 'Hoort
U het?' zei M'bongo, happend in een
van de dikke boterhammen, die de
smid intussen had klaargezet. 'U be
grijpt wel, dat we daar tenslotte van
de rekening boos zijn weggegaan.
Eerst hebben we evenwel nog een
ding gedaan, dat erg verstandig van
ons was. We hebben gedacht: als wij
niks niet in deze tent verdienen, dan
zullen we zorgen dat de bazen ook
niks niet verdienen. Toen hebben we
lekker de hele tent in de prak getim-
meld. Alles lekker kapot getimmeld!
de piano, de jukebox, de meubels, de
ruiten, de flessies lammenade.. alles!
Oei. oei, wat was dat leuk! Er is geen
spaan meer heel en nou kunnen die
gekke boppertjes niet meer terecht.
Het is efgelopen met die tent! Haha-
hah!' - Toen barstte smidje Verholen
uit in een daverend gelach. De tranen
biggelden hem over de wangen
plezier en hij zei: 'Wat een kostelijke
mop! Dat is het beste verhaal, dat ik
de laatste tijd gehoord heb! Daar za
ten we hier in Rijkhuyzen nou juis
op te wachten! De tent van Jantje ei
Sjarl in de prak! Och, och, dat is m
wel ee noptater met een gummiknup
pel waard!'
FERDINAND
Radio vandaag
HILVERSUM 111
AVRO: 7 00 Nws 7.02 Lukraak platen-
progr <8.00 Nws.) 9 00 Nws. 9 02 SJuist
r.p zondag. 10 00 Nws. 10.01 <S> Wi'lem
Duys' Muz. Mozaïek. (10.30-10.9^ Rep. Tour
tic France.) VARA. 11.00 Nws. li 02 <s>
Klink Klaar - zonder nonsens. 12.00 Nws.
12.02 IS) Mei vriendelijke groeten, verz.pl -
progr. (Tussen 12.30 en 13.00 Rep. Ronde
van Frankrijk.) 13.00 Nws. (Tussen 13.00 en
14.00 Rep Ronde van Frankrijk.) 13 02 (S)
NAR: Nederl. Artiesten Revue NOS: 14.00
Nws. 14.02 Langs de lijn: sport cn muz.
(15.00, 16.00 en 17.00 Nws 18.00 Nws. 18.02
Joost mag niet eten. KRO: 19.00 Nws. 19.02
(S) Kursief 1973. 20.00 Nws. 20.02 (S> Int
antw. op uw schrijven: verzoekpl. progr
2100 Nws. 21.02 (S) Maatwerk (22(10 Nws.)
22.55 Med. 23.00 Nws. 23 02 NOS: Nahesch.
Ronde van Frankrijk. KRO 33.11) Vnèr Voor
vogels. 24.00 Nws 0.02 (S) Re-LEX-cz-vnu»
0.55-1 00 Nws
BELG1E 324 ra NFD
12 00 Nws. 13 00 Nws. weerber. en schouw-
burgprogr. 13.20 Muz en wielrennen. (14 00
17 00 en 18 00 Nws.) 18.30 Kath. podsd. ultz.
19 00 Nws. weerber en med. 19.30 Muz
progr. (22 00-22 03 Nws.) 23 00 Nws 23 05
Dunsmuz. 23.40-23.45 Nws.
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn 7 20
(S) Z.O gevar. progr. met 7.25 V.d. voor-
Eag.; 7.54 VPRO: Deze dag: 8.00 Nws: 8.11
;ngen v.d. dag en 9 35 Waterst. 10.30 (S>
Zaterdag inf.: muz. cn inf.show. (11.00-11 02
Nws). 13.00 Nws. 13.11 Dingen v.d. dag.
13.23 (S) Dit Is het begin jongeren-
progr. 14.43 VARA-Varia. NOS: 14.45 Sur la
route du Tour de France 15.20 Nws uit de
ruimte nws over liet Skylab proj. 15.30 In
tern. Spectrum Mozart-Week 1973 te Salz
burg. 16.00 Nws. 16.03 IS) NOS-Jazz. 10.45
Inzet progr. over amateurist. muz.beoefen.
17.15 Disc.progr. Christian Science: 17,40 Sex
en Morele Normen, disc. VARA: 17.55
Med.
PP. Uitz. van D'66. VARA: 18.30 (S) Vaar j
mee? amusem.progr. 19.30 De Scala 1925-
1950: fragm. u;t opéra's van Donizetti. 20.00
iS) Pront. Ork.: amusem.muz. 20 45 (S) De
weg terug, hoorspel uit de VVaaldr.-serie.
21 30 (Si Licht ork. met zangsolisten. 22.00
S Akkoord - progr. om mee in te stemmen.
22 30 Nws. 22 40 (S) Hoe later op de avond:
licht progr. 23.10 De Jaren vijftig in door-
- ontspannen terugblik. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt-Soos: ge
var. progr. mfct 7.30 Nws; 7.41-8.00 Aklua:
8.30 Nws en 8.36-8.45 Gymn. 'v.d. hulsvr.
10.00 (S) Tien om: minimagazine voor en
met jonge luisteraars. 10.30 Nws. 10.33 (S)
Plaatvaria. 11.30 (S) Wegwezen: tips voor
vakantiegangers. 11.55 Med. 12 00 Aktua.
12.16 Overheidsvoorl.: Werk en welzijn. Uitz.
v.h. min. van volksgezondh. en milleuhyg.
12.26 Med. t.b.v. land- cn tuinb. 12.30 Nws.
12.41 (S) Tross-Country. 13.30 (S) V.V.V.:
amusem.show. 15.00 (S) Luister uit en
thills verzoekpl.progr. v.d. militairen.
(15,30 Nws.) 17.00 De tunnel der duisternis
(VII). 17.30 Nws. 17 32 Aktua 17.50 (S) Ca-
fd-chantant: liedjes en muz. uit de goede ou
de tijd.
TROS: 18.30 Nws. 18.41 Bekendmakir.'g
prijswinnaars uit het progr. V.V.V. 18 45 (S)
Terug van weggeweest. 19.00 (S) Cone. A la
carte: klass. verzoekprogr. NOS: 20 00 Nws
20.05 (S) Holland Festival 1973: 20 05 H F.
Magazine. 20.30 Nederl. Blazersensemble met
zangsollste: mod. muz. EO: 22.30 (S) Weck-
sluittng: samenz. en meditatie. 22.50 Klank
bord: act.. Inf. en comm. 23 05 (S) Postludl-
um: klass. muz. 23.55-24.00 Nws.
Nws.). 12.30 Denk Je nog aan die tijd?: dam
org. 13.00 Nws. 13.03 Drie van U: verzoekt
(14.00 Nws.) 15 00 Nws. 15.03 (S) Poptatei 6l(
16 00 Nws. (Tussen 16.00 en 19.00 Rep. Tou
de France.) 16.03 Sportshow: sport en mui cr
(17.00 Nws.)
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost mag niet etei
NCRV: 19.00 Nws. 19.02 (S) Elpee Pop. 20.0 0C
Nws. 20.02 After eight. (21.00 Nws.) 22.1
Nws. 22.02 Happy Sound: gospelsongs. 22.1 w
(S) Jazz time. 22.55 Med. 23.00 Nws. 23.C
(NOS): Nabesch. Tour de France. 23.10 Lat
Date. (24.00 Nws.) 0.55-1.00 Nws.
BELGIE 324 m NED.
12.00 Nws. 12.03 Gevar. progr. (12.50 Bu
tenl. persoverz.: 13.00 Nws. weerber.
schouwburgprogr.'s.) 14.00 Nws.
Gramm.muz. 15.00 N,ws. 15.03 Klass. mu
16.00 Muz.progr. 17.00 Nws en med. 17.
Amusem progr. 17.55 Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 V.d. Jeugd. 18.45 Spot
18 55 Taalwenken. 18.57 Gramm.muz. 19.
Nws en med. 19 30 Filmmuz. 20 30 Wedst ïn
Radioschoolkoren 1973. 21.00 Lichte mu
22 00 Nws. 22.05 Magie en mystiek. 23. 111 i
Nws. 23.10 Dansmuz. 23.40-23.45 Nws.
TV vandaag
11.30 Dlerenlextcon. 12.00 Zondagsconc. 12.50
Wetensch. comm. 13.00 Die Drehscheibe.
13.30 TV-vertelling. 14.15 Fllmrcp. 14.40 We
tensch. progr. 15.10 Journaal en weerber.
15.15 Filmrep. 15.45 Beata. Poolse speelfilm
uit 1964. 17.15 Sportrep. 18.05 Telctips. 18.10
Journaal en weerber. 18.15 Die Leute v.d.
Shiloh Ranch 19.15 Protest. Kerkdag 1973.
19.45 Journaal en weerber. 19.55 Drilben.
20.15 Metn Onkel Benjamin. 2145 Filmrep.
22.30 Journaal en weerber. 22.35 Relig.
progr. 23.25 Kort journaal.
DUITSLAND III NDR
15 00 Paardesport. 16.45 Gran Turismo.
17.30 Biologie für Sle. 17.55 V.d. kinderen.
18.00 Sesamstrasse. 18.30 Berufsbilder. 19.00
Sesamstrassc. 20.00 Journaal en weerber.
20.15 ChapUnfllms. 20.30 Charlie Chaplin tv-
film. 20.50 TV-portret. 21.35 Vrouwenprogr.
22.20-22.50 Jazzrep.
DUITSLAND III WDR
10.00 Progr.overz. 18.30 V.d. kinderen.
19.00 Zandmann. 19.05 Progr. voor Italiaanse
werkn. 19.15 Prisma v.h. Westen. 19.45 Nws
uit Noordr.-Westf. 19.55 Comm. 20.00 Jour
naal en weerber. 20.15 Autobiografie. 21.00
Sportmagazlne.
BELGIE NEDERLANDS
15.00 Akrobat Schon. 16.20 Sport. 16.30
Paardesport. 18.20 Fabeltjeskr. 18.25 Avontu
ren onder zee. 19.15 Laurel en Hardy. 19.35
Tekenfilm. 19.40 Med. 19.45 Journaal. 20.00
Sport. 20.25 Dc filosoof van Hagem. 21.05
Muz. show. 21.35 Televislerep. 22.25 Jour
naal.
BELGIE FRANS
11.00 H.Mis U.45-12.15-30 Wielrennen.
13.15 Journaal en weerber. 13.20 Muz.progr
14 20 Les dures a cuire. 15.45-16.45-17.00
Wielrennen. 17.20 Doc. film. 18.15 Amusem -
progr. 18.40 Kleuterprogr. 18.45 Volksliede
ren en dansen. 19.15 Sportjournaal. 19.30
Waals nws. 19 45 Weerber. en journaal. 20.10
Progr.overz. 20.15 Operamuz. 22.40 Jour
naal.
NEDERLAND I
NOS
16.00 Journaal
VARA
16.02 Kijk naar je eigen,
progr. met veel
kinderen
17.00 Mini-Helden :Vlieg-
tuigkapers
NOS
17.30 Tour de France-
verslag v.d. vandaag
gereden tijdrit in
Scheveningen
18.45 Kiri de Clown
18.55 Journaal
VARA
19.05 Coronation Street
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.0 De Rudi Carrell Show
21.20 Ironside: De
moordenaar vermoord
22.10 Achter het nieuws
NOS
23.00 Journaal
NEDERLAND H
NOS
18.45 Kiri de Clown
18.55 Journaal
NCRV
19.05 De geheime schatten
v.d. Rode Zee
19.30 Sport
NOS
20.00 Journaal
NCRV -
20.21 Expeditie in de
bergen
21.15 Lang leve de
Operette
22.15 Ander Nieuws:
rep. uit Düsseldorf
v.d, 15e Deutsche
Evangelische
Kirchentag
NOS
22.40 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Herh. v.h. Journaal
van gisteravond. 10.30 Gramm.muz. 11.15
Wllderer ln der Savanna. 12.00 Rep. 12.20
Act. magazine. 12.50 Persoverz. 13.00-13.20
Journaal. 14.30 Progr.overz. 14.35 Journaal.
14.45 Klnderprogr. 15.15 Jeugdmagazln»
16.45 Econ. magazine. 17.15 Rep. 17.45-18.30
Sport.
(Reg. progr.: NDR: 18.30 Der schwarze
Graf. 19.00 Act. 19.15 Amusem.progr. 19.58
Progr.overz. WDR: 12.15-12.45 Weekoverz.
18.35 Sterne erzühlen ihre Geschichten. 19.00
Act. 19.35 Wo die Liebe hinfallt.) 20.00 Jour
naal en weerber. 20.15 Wanzen lm Hotel.
21.15 Dansmuz. 21.45 Loterij- en lotto-uitsl.
Aansl.: Journaal en weerber. Daarna: Epi
loog. 22.05 Das Todesauge von Ceylon. Duits-
Italtaanse speelfilm uit 1962. 23.25 Jour
naal.
14.15 Amusem.progr. voor Italianen en Du g
sers. 14.58 Journaal. 15.00 Kinderprogr. 15.
TV-fllm. 16.15 Muz.progr. 17.05 Journaal -S<
weerber. 17.15 Inf. en meningen uit de BR :t
17.45 Daktari. 1U
en
5?
la
'ijl
-cc*,
id<
Dol
el
n
20.00 Journaal en weerber. 20.15 Der We
der zum Himmel führt. Mexicaanse speelfllCD
uit 1051. 21.30 Oude weekjoumalen. 21.< m
23.05 Louslana-Legende. Amerik. speelfll'
uit 1948.
m
DUITSLAND III WDR
18.30 Mens en arbeid. 19.00 Zandman'
19.05 Reg. progr. 19.45 Nws uit NoordL,^
Westf. 20.00 Journaal en weerber. 20.15 tl
vensportrot. 21.00 Night of the Hunter, An*nt:
rik. speelfilm uit 1955.
BELGIE NEDERLANDS
18.30 Fabeltjeskr. 18.35 Follyfoot. 19.00 Tjl,
nerklanken. 19.30 Tekenfilm. 19.37 Zoekllclf
19.42 Med. 19.45 Journaal. 20.10 Mijn vrotlc
van hiernaast. 20.30 Piste. 21.30 Echo. 22J,
Mannlx. 22.50 Journaal.
f:ta
BELGIE FRANS
15.55 Journaal. 16.00 Larrdb.kron. lok
Kron. voor buitenl. 16.30 Voor Itallaat 'UI
werkn. 17.30 Wielrennen.
18.40 Spelprogr. 18.55 Kinderprogr. 19
Waals nws. 19 45 Journaal en weerber. 20jn
Dierenprogr. 20.45 Monsieur Hobbs prej^
des vacence-. 22.40 Jazz. 23 05 Journaal,
