Portugese vluchtelingen biijven van
steun van particulieren afhankelijk
Werkgroepen willen zoveel mogelijk hulp bieden
Taal nog een
belangrijke
hindernis
Cuisine phantastique
Vakantiecentrum
voor gehandicapten
is dringend nodig
Echtpaar Steegman
viert gouden
jubileum
FAMILIEBERICHTEN
Wijziging
omroepbijdrage
per 1 juli 1973
a) een docenf(e) pedagogiek
a) een docent(e) muziek
TROUW/KWARTET DINSDAG 26 JUNI 1973
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Aan een tafel in het Vincentiushuis aan de Klove
niersburgwal zit een groepje jonge Portugezen. Met behulp van een
schoolbord en dia's proberen twee Nederlandse vrijwilligers hun
onze taal te leren. Hoewel de cursus zeer eenvoudig van opzet is.
vereist de les van beide kanten veel inspanning, want geen van de
Nederlanders spreekt Portugees en de Portugezen spreken slechts
hun moedertaal.
Zij behoren tot de ruim zevenhonderd
Portugese dienstweigeraars en deser
teurs die momenteel in ons land ver
blijven. De reden van hun vlucht is
bekend. Vanaf 1961 hebben ruim hon
derdduizend dienstplichtige Portuge
zen hun land verlaten uit protest te
gen de koloniale oorlog dit hun rege
ring in Afrika voert.
De meesten van hen vluchtten met
praktisch niets. Het enige wat sommi
gen meebrachten was de kennis die ze
op de middelbare school of op de uni
versiteit hadden opgedaan. Wie echter
niet de taal spreekt van het land waar
men - in dit geval gedwongen - een
nieuw bestaan moet opbouwen heeft
aan deze kennis weinig. Zonder vol
doende kennis van de Nederlandse
taal kunnen de zevenhonderd Portu
gezen in ons land geen werk vinden
op een niveau dat overeenkomt met
hun opleiding en is er geen enkele
hoop op een redelijk bestaan. Het ge
volg is dat het grootste deel in de
voetsporen van andere buitenlandse
werknemers treedt en eenvoudige
baantjes vervult
De hulp aan deze vluchtelingen is ge
heel in particuliere handen. De rege
ring weigert nog steeds hen als vluch
telingen te erkennen en heeft tot nu
toe slechts willen 'berusten' in hun
verblijf. Dat wil zeggen dat ze in
principe een verblijfsvergunning voor
een jaar kunnen krijgen, zij het dat
de meesten hier meer dan een half
jaar op hebben moeten wachten. Dat
betekende vaak dat men al die tijd
zonder werk of inmkomsten zat.
Begin 1970 werd in Amsterdam het
adviesbureau voor Portugezen opge
richt, met als doel iets aan de slechte
opvang van deze mensen te doen. Het
bureau, waaraan twee medewerkers
zijn verbonden, wordt niet gesubsidi
eerd. Het geld wordt opgebracht door
verschillende kerkelijke en niet-ker-
kelijke instanties op het gebied van
de vluchtelingenhulp.
De middelen bleven echter beperkt
Rond Pasen van dit jaar begon de
raad van Kerken een actie, met als
doel vijfentwintigduizend gulden bij
een te bengen voor een noodfonds
voor de Portugese vluchtelingen. De
bedoeling was tevens iets meer te
doen aan hulp op langere termijn; fi
nanciële steun alleen is tenslotte geen
blijvende oplossing.
In samenwerking met het Operatione
le Team van de Raad van Kerken is
nu een aantal werkgroepen van start
gegaan die de vluchtelingen moeten
helpen bij het krijgen van een ver
blijfsvergunning, het zoeken naar
werk, huisvesting en bij het leren
van de Nederlandse taal.
Tot nu toe werden 56 Portugezen in
staat gesteld de taal en introductie
cursus van vier maanden in het Cen
trum voor buitenlandse studerenden
'Berkenhoven' in De Bilt te volgen.
De kosten van de cursus werden be
taald door de deelnemers in het ad
viesbureau en door het Universitair
Asiel Fonds. De taalcursus is opgezet
voor studenten en stelt dus zekere ei
sen aan de voorlopleiding. met name
met betrekking tot de kennis van het
engels. Het percentage Portugezen
met niet meer dan een lagere school
opleiding neemt echter toe. Goede en
gratis (of in ieder geval goedkope)
taalcursussen voor niet-studenten ont
braken echter.
De basiscursus Nederlands die nu in
het Vincentiushuis wordt gegeven, is
even nieuw als eenvoudig, al werd er
al enige tijd mee cp 'Berkenhoven'
geëxperimenteerd. De heer F. J. M.
Philips, voorzitter van de Vincentius-
vereniging, een katholieke organisatie
die zich veel met sociale hulpverle
ning bezig houdt: 'Het is een visuele
cursus ontwikkeld door de Stichting
Bijstand Buitenlandse Studerenden.
Men begint met totaal niets, terwijl
van Nederlandse zijde geen kennis
van het portugees nodig is. Alles
word geleerd aan de hand van beel
den en met behulp van een eenvoudig
schoolbord. En ik moet zeggen, dat de
resultaten niet onaardig zijn'.
De cursus wordt tweemaal in de week
aan twee groepen van ongeveer tien
tot vijftien Portugezen gegeven. Dege
nen die de cursus geven doen dit ge
heel op basis van vrijwilligheid. Veer
tien mensen hebben tot nu toe de in-
structiedagen voor de cursus op 'Ber
kenhoven' gevolgd, hetgeen het ad
viesbureau ruim voldoende noemt om
alle Portugezen te kunnen helpen.
De hulp houdt echter niet op bij het
leren van Nederlands. Een werkgroep
arbeidsbemiddeling en huisvesting wil
de Portugezen gaan begeleiden bij
hun vestiging in ons land, terwijl een
groep juristen gaat ijveren voor de
erkenning van de Portugese dienst
weigeraars en deserteurs als vluchte
lingen volgens de bepalingen in de
conventie van Genève.
Het verkrijgen van de vluchtelingen
status betekent dat men niet zonder
meer het land uitgezet kan worden,
men recht heeft op een uitkering
krachtens de bijstandswet en onder
dezelfde voorwaarden als een Neder
lander een studiebeurs kan krijgen.
Op dit moment studeren twintig Por
tugezen op kosten van het Universitair
Asiel Fonds.
Comité
De werkgroepen werken nauw samen
met het vorig jaar opgerichte Comité
van Portugese deserteurs. Dit Comité
bestaat uit ongeveer 25 man en pro
beert de nieuwkomers door de eerste,
en moeilijkste periode na aankomst
te helpen. Een van de oprichters is
José (zijn werkelijke naam luidt an
ders maar wordt hier om veiligheids
redenen niet genoemd). Hij is 23 jaar
en werd halverwege zijn studie aan
de universiteit opgeroepen. Sinds
twee maanden volgt hij de cursus Ne
derlands op 'Berkenhoven'.
'Toen ik hier kwam had ik nogal
hooggestemde verwachtingen van Ne
derland, die echter niet allemaal zijn
uitgekomen. Ik heb toen samen met
nog iemand het comité opgericht om
degenen die nd ons kwamen wat beter
te kunnen opvangen'. José is echter
allerminst ontevreden over de hulp
die hij hier kreeg aangeboden, zij het
dat hij tot de gelukkigen behoort die
vrijwel onmiddellijk werk en een ver
blijfsvergunning kreeg. 'Toen ik wist
dat ik zou gaan vluchten heb ik met
een aan Holland gedacht'.
Carlos (.ook hij wil zijn naam om de
zelfde reden liever niet genoemd
zien)' is al veel langer in ons land,
ruim zes jaar. 'Ik was twintig jaar toen
ik weg ging en kwam net van de mid
delbare school. Nee, ik kon toen vrij
makkelijk de grens overkomen, maar
ik heb een paspoort. De meesten die
hier komen hebben geen pas en heb
ben het daardoor veel moeilijker.
Toen ik wegging was de oorlog net be
gonnen, en werd toen ook nog niet
zoveel over vluchten gesproken'.
Ik ben hier goed geholpen. Zoals voor
de meesten was het eerste jaar erg
moeilijk. Ik heb nu een beurs gekre
gen en studeer antropologie. Ik kan
niet anders dan me hier aanpassen.
Dienstweigeraars die teruggaan moe
ten weer in dienst, maar dan langer,
of je moet tot je 45ste wachten. De
serteurs krijgen zeker zes jaar gevan
genisstraf. José: 'Nu staat het feit of
je al of niet tegen de oorlog bent ei
genlijk niet meer ter discussie. Ik ge
loof, zeker dat de meerderheid ook het
liefst zou vluchten'.
De heer Philips: 'Ik kan me best
voorstellen dat deze mensen revolutio
nair zijn, dat kan bijna niet anders in
zo'n situatie. Ze zijn echter wel dege
lijk erkentelijk voor de hulp die ze
hier krijgen. We proberen ons zo
min mogelijk paternalistisch op te
stellen, ze moeten hun eigen identi
teit behouden, dat alles gaat natuur
lijk niet zonder moeilijkheden. Je kan
makkelijk genoeg zeggen: dat mag
niet, maar als je niet te eten hebt
Wanneer de regering de hulpverle
ning te zijner tijd niet overneemt ziet
het er voor de Portugese vluchtelin
gen niet zo erg rooskleurig uit. 'Het
is de bedoeling dat er ieder jaar op
nieuw een noodfonds zou worden ge
vormd, maar als ik zie met wat voor
moeite we die vijfentwintig mille bij
elkaar krijgen'.
De heer E. Blanken, medewerker van
het adviesbureau: 'De inconsequentie
in het huidige beleid is dat men ze
wel toelaat, maar verder geen enkele
hulp biedt. Wanneer de regering deze
mensen binnenlaat moet zij ze ook
verder helpen'.
ROTTERDAM Er behoeft voortaan
geen enkele twijfel meer te bestaan
over wat Rijnmond nu wel voor een
zaak is. Geen gebied, geen streek,
geen gewest, dat ergens tussen provin
cie en gemeente in zit.
Neen, Rijnmond is een bouwwerk aan
het Vasteland in Rotterdam, met iets
heel aanlokkelijks en een enorme
lichtreclame aan de gevel om de men
sen binnen te halen.
Dat zou een goed voorbeeld kunnen
zijn voor bepaalde gemeenten of pro
vincies, die via een dergelijke licht
bak de brave burger hun etablisse
ment kunnen binnenlokken.
Maar dan moeten we onmiddellijk
constateren dat zo'n lichtreclame al
leen zin heeft, als de advert
dan ook werkelijk wat moois I
bieden.
Volgens de lichtreclame aan het:
teland heeft Rijnmond inderdaa^
nodige te offreren.
Of 'de fantastische keuken' iets t
ken heeft met het Holland Fei
kunnen wij moeilijk peilen. Zekr
dat die keuken van alles en non
levert, het een nog fantastisch?
misschien ook onverteerbaarder
het ander: adviezen, richtlijnen,
porten, woningdistributie en eind
palavers. BH
Je hebt er een stankkaart nodie
uit al die keukenluchtjes wijs teRC
nen worden. En binnenkort krj
we er ook nog een lawaaikaart bi»0(
ASSEN Op korte termijn moet er
(voorlopig) een specifiek vakantiecen
trum voor lichamelijk gehandicapten
komen. Dat is de conclusie van een
werkgroep die op verzoek van gedepu
teerde staten van Drente door de mi
nister van cultuur en recreatie en
maatschappelijk werk is ingesteld.
Het initiatief daartoe ging uit van
de afdeling Drente van de bond van
Nederlandse militaire oorlogsslachtof
fers (BNMO). De motivering is dat
gehandicapten het liefst hun vakantie
doorbrengen onder lotgenoten. Een
gehandicapte heeft dagelijks extra
hulp, verzorging en verpleging nodig.
Door het gezin tijdens een gezinsva
kantie van deze extra zorg te ontlas
ten komt dat ook het gezin ten goede.
Er is voorts gezamenlijke activiteit
van de gehandicapten mogelijk. Drem
pelvrees wordt overwonnen en de ge
handicapte krijgt de mogelijkheid er
eens 'uit te wippen', om temiddeiyOl
lotgenoten te verkeren. Zeker 50
der gehandicapten kent geen lojlS
mogelijkheid bij familie of vriend
Een dergelijk experimenteel vaktyg]
centrum kan als model worden
bruikt voor aangepaste voorzienig
elders. De afdeling Drente van Bwi
heeft omstreeks 1965 het initiatie
Ipei
nomen om een dergelijk recreatii
trum bij Zwiggelte (gemeenten tja
terbork) te vestigen. De werkae s
vindt dat die vestigingsplaats ga
aan de eisen voldoet. Volgensder
werkgroep is het duidelijk dat bfi
realisering van een dergelijk plafeit
financiële steun van de overheiaerh
ontbeerlijk is. Inde
EG-
IN HET KOOR van de Mal
kerk te Groningen wordt dondei
vond 28 juni in het kader van
vondtmusyck' een concert vei
waaraan medewerking zal worden]
leend door Rinze van der Baan,
en Wim van Beek orgel. Uitg<
worden werkpn van Weckmann,
Vet, Walther, Becker, Fumet, Vi
en Bach. Het concert vangt aai
half acht.
ROTTERDAM Wanneer woens
dagmiddag van half drie tot vijf uur
het echtpaar Steegman uit het Grase
weitje 27 te IJsselraonde een receptie
geeft, zal men waarschijnlijk over be
langstelling niet te klagen hebben.
Immers, zij hebben tientallen jaren
hun druk beklante melk- en levens
middelenzaak in Rotterdam-Zuid ge
had en bewaren lang nadat zij zich
uit htft zakenleven terug trokken
nog steeds het kontakt met de 'geach
te cliëntele' dat dikwijls uitgroeide
tot regelrechte vriendschap.
Waarom een receptie? De nu 76-jarige
A. Steegman wil daarmee zijn vreug
de uiten dat hij op die dag precies
vijftig jaar getrouwd is met zijn vier
jaar jongere echtgenote, mevrouw A.
Steegman-Wondergem. Zij houden de
bijeenkomst in gezelschap van hun
drie kinderen en acht kleinkinderen,
die maar wat trots zijn, dat hun ou
ders en grootouders het ook op dit
terrein zover hebben gebracht
Vijftig jaar is tenslotte een periode
om over naar huis te schrijven. Hun
zoon, drs. P. D. Steegman, vroeger
predikant, nu bekend als leraar Gods
dienst M.O. geeft de volgende type
ring van zijn ouders: 'Wat ik altijd in
mijn vader en moeder heb bewonderd
is hun enorme doorzettingsvermogen.
Beiden zijn zij van eenvoudige af
komst, maar zij hebben herd gewerkt
en kapitalen in hun kinderen geïnves
teerd om ze te laten studeren. En dat
in een tijd toen het begrip studie
beurs volmaakt onbekend was.'
Zoon Steegman is woensdag uiteraard
van de partij, evenals beide dochters
nu respectievelijk arts en zaken
vrouw die hun ouders dankbaar
zijn voor de eertijds geboden kansen.
De reedptie wordt gehouden in de
Pelgrimskerk aan de Reyersdijk en
eerlijk gezegd wordt een beetje gere
kend op mensen die vroeger bij de fa
milie Steegman 'een half litertje melk
in èen pannetje' kwamen halen.
Vlaardings jeugdkoor
maakt toernee door
Amerika en Canada
ROTTERDAM In Schiphols ver
trekhal heeft maandagmiddag het
Vlaardingse Jeugdkoor op muzikale
wijze zijn vertrek naar Amerika en
Canada aangekondigd. 'Met de KLM
naar Amerika' was het lied dat uit 42
kelen schallend iets meer bekendheid
gaf aan de grote toernee van dit koor
die maandagmiddag op de luchthaven
is begonnen.
In vijf Amerikaanse steden, waaron
der New York, en in de Canadese
stad Montreal zal het koor uitvoerin
gen geven van de musical 'The Magie
Wand', geschreven en gecomponeerd
door haar muzikaal leidster mevrouw
Johanna H. G. Mulder.
Alle voorstellingen van het koor,
waarvan zeven leden jonger zijn dan
12 jaar zullen in de Engelse taal wor
den uitgevoerd. Een voorproefje daar
van werd vorige week gegeven tijdens
de Nederlandse voorstelling in Vlaar-
dingen in aanwezigheid van de Ameri
kaanse Consul-Generaal.
Elke WERKDAG (behalve zaterdags) bestaat er 's avonds
tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van
familieberichten, die nog de volgende ochtend moeten
worden geplaatst. Dit kan uitsluitend onder no. 020-
220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit mogelijk, maar
dan van ZES tot ACHT uur.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen (Trouw,
Het Kwartet) of in de gehele Christelijke Pers (Trouw
■f Het Kwartet), alsmede de gewenste breedte.
DRINGEND VERZOEK. Teneinde correcte behandeling
te bevorderen wordt u dringend verzocht het telefonisch
opgeven zo tijdig mogelijk te doen geschieden.
I
In de bloei van haar leven, is na een kort ziek
bed, voor ons geheel onverwacht van ons wegge
nomen, mijn innig geliefde Vrouw, onze lieve
zorgzame Moeder en Oma
Catliarina Johanna
1 'eij geman-Hoppe nhrouwer
op de leeftijd van'40 jaar.
J. M. Teijeman
Edy - Ans
Carl a - Henny
Joke
Yolande
Olga
Arnhemseweg 22.
Ede, 23 juni 1973.
Gelegenheid tot bezoek en condoleantie dinsdag
26 juni a.s. van 20.30 tot 21.30 uur aan huis.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben don
derdag 28 juni a^. om 11.00 uur in R.K. Kerk aan
de Stationsweg, waarna aansluitend de teraarde
bestelling zal plaats hebben op de RJC begraaf
plaats te Ede.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een ge
duldig gedragen lijden zacht en kalm, van ons1 is
heengegaan onze geliefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader, Broeder, Zwager en
Oom
Hendrik Pieter van Oosten
weduwnaar van Lena van den Boogerd
in de ouderdom van 80 jaar.
Mede namens de verdere familie:
A. van Nieuwkerk-Van Oosten
G. van Nieuwkerk
's-Gravenhage, 25 juni 1973.
Bejaardentehuis "Sonnevanck",
Naaldwijkseweg 34.
Gelegenheid tot condoleantie: woensdag 27 juni
van 56 uur n.m.
De rouwdienst zal worden gehouden donderdag
28 juni a.s. des namiddags 1.30 uur in Huize
"Sonnevanck", waarna de bijzetting in het fami
liegraf zal plaatsvinden om 2.15 uur op de Alge
mene Begraafplaats te Maasdijk
Met diepe verslagenheid geven wij kennis van het
overlijden op 23 juni 1973 tengevolge van een
tragisch ongeval nabij Parijs van onze Mede
werker
Dr. Willem Frans Willink
zijn echtgenote
Emmy Wiltink-Pleyte
en hun kinderen:
Alexander Janet
Saskia Christina
Allard Willem
Namens Bestuur, Direktie
en Stafconvent van het
Academisch Ziekenhuis, Rotterdam:
Dr. J. G. Kerkhof
Prof. D. C. den Haan
Prof Dr. S. A. de Lange
Rotterdam, 25 juni 1973.
Psalm 89 7 (berijmd).
Heden ontsliep, in de hope des eeuwigen levens,
onze lieve, zorgzame Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader
Leendert Jiskoot
weduwnaar van Sophia Hofman,
op de leeftijd van 91 jaar.
Dordrecht: W. M. Visser-Jiskoot
P. A. Visser
Amsterdam: E. P. Volker-Jiskoot
P. C. Volker
Papendrecht: J. Jiskoot
P. Jiskoot-Crucq
Jiskoot
J. Jiskoot-B akkeren
E. Th. M. Jiskoot-Pceters
W. P. Jiskoot
C. J. Jiskoot-van Bellen
Klein- en
achterkleinkinderen
Dordrecht, 23 juni 1973,
Gravensingel 53.
Geen bloemen.
De overledene ligt opgebaard in het rouwcen-
trum, Kon. Wilhelminastraat 48 te Dordrecht.
De begrafenis zal plaatshebben donderdag 28
juni a.s. op de Algemene Begraafplaats te Dor
drecht, om 14.30 uur vanuit de aula.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van de aula.
Dordrecht:
Rotterdam:
Scheveningen:
Na een langdurige, stil gedragen ziekte in vrede
ontslapen, onae lieve, zorgzame Moeder, Behuwd -
moeder, Grootmoeder, Overgrootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Lena Hoogmoed
weduwe van H. J. van Kommer
in de ouderdom van 79 jaar.
Mede namens verdere familie:
J. den Boer-van Kommer
P. L. den Boer
D. C. van Kommer
A. van Kommer-de Vries
klein- en achterkleinkinderen
's-Gravenhage, 22 juni 1973.
Wassenaarseweg 100.
Correspondentie-adres: Kanaalstraat 86, Lisse.
De overledene is opgebaard in de Chapelle
Ardente, Van Diemenstraat 167. Bezoekuren van
57 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden woensdag
2 juni a.s. omstreeks 12 uur in het familiegraf
op de begraafplaats „Nieuw Eykenduynen",
Kamperfoeliestraat 2a te 's-Gravenhage.
Vertrek vanaf de Chapelle Ardente om 11.45 uur.
Heden ls vredig van ons
heengegaan op de leeftijd
van 72 jaar. onze lieve
Vrouw. Moeder en Oma
Geertruida Adriana
Brandt-
van der Laaken
Leiden:
J. C. Brandt
Hazerswoude:
H. J. Brandt
M. J. Brandt-Hendrlkse
Leiden:
J. C. Brandt
P. Brandt-Oppelaar
Alphen aan den Rijn:
G. II. Oostendorp-Brandl
E. Oostendorp
klein- en
achterkleinkinderen.
Lelden. 23 juni 1973.
"Groenhoven".
Witte Rozenstraat 21.
Correspondentie-adres:
Bilderdljkstraat 12.
De overledene Is opgebaard
in het Rouwcentrum Van der
Luit, Haagweg 31, Leiden.
Bezoek dinsdagavond van
7—7.30 uur.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 27 Juni a.s. om 11
uur op de begraafplaats
"Rhljnhof" te Lelden.
Heden nam God uit onze
familiekring weg onze ge
liefde Schoonzuster en Tante
Marijke Ekkerman
echtgenote van D. A. Harlaar
ln de leefUJd van 61 Jaar.
Dordrecht, 24 Juni 1973.
Amstelveen:
S. J. Harlaar-Groeneveld
Enkhulzen:
B. Harlaar-Speelman
Tzaneen:
G. J. Harlaar
Zuid-Afrlka:
H. Harlaar-KleIJnhans
Enkhulzen:
J. Asma-Harlaar
K. Asma
neven en nichten.
„Vaste Rots van mijn behohd.".
Geheel onverwachts nam God tot Zich onze lieve
zorgzame Vrouw, Moeder en Oma
Adriana Lena van Spronsen
echtgenote van Engelbertus van Oosten,
op de leeftijd van bijna 80 jaar.
E. van Oosten
Kinderen en
kleinkinderen.
Naaldiwijk, 24 juni 1973,
Anjeullaan 49, huize „Rozenhof".
Gelegenheid tot condoleren in huize „Rozenhof",
dinsdag 26 juni van 19.3020.30 uur en na af
loop van de begrafenis in de aula van de Al
gemene Begraafplaats te 's Gravenzande.
De rouwdienst wordt gehouden op woensdag 27
juni a.s. om 13.30 uur in de aula van de Al
gemene Begraafplaats te 's Gravenzande, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden.
Heden nam de Heere tot Zich in Zijn Heerlijk
heid, na een geduldig gedragen lijden, voor ons
nog onverwachts mijn innig geliefde Man, onze
geliefde Schoonzoon, Broer, Zwager en Oom
Dirk Jongeneel
eerder weduwnaar van Ida S. Schreuders
op de leeftijd van 55 jaar.
Vaste Rots van Mijn Behoud.
W. Ch. Jongeneel-Van Grootveld.
Dordrecht, 23 juni 1973.
Cornelis Evertsenstraat. 85.
Geen bloemen.
De overledene ligt opgebaard in het rouwcentrum
van de Begrafenis Ónderneming B.V., Kon, Wil-
helminastraat 4648. Gelegenheid tot bezoek al
daar woensdag a.s. van 18.30 tot 19.30 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben donderdag
28 juni a.s. op de Algemene Begraafplaats om 13
uur vanuit de aula. Vertrek vanaf het woonhuis
om 12.45 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van de aula.
(Vaste Rots van Mijn Behoud)
Heden heeft God tot Zich genomen mijn innig
geliefde Vrouw, onze lieve Zuster, Schoonzuster
en Tante
Marijke Harlaar
Geb. Ekkerman
in de leeftijd van 61 jaar.
Uit aller naam: D. A. Harlaar.
Dordrecht, 24 juni 1973.
Reseda 5.
Geen bezoek Geen bloemen.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 28
juni te 15.45 uur op de Algemene Begraafplaats
Nassauweg te Dordrecht.
Daaraan voorafgaande wordt een rouwdienst ge
houden in de aula van het Diakonessenhuis Re-
faja, v. d. Steenhovenplein 1, Dordrecht te 14.45 u.
Gelegenheid tot condoleren woensdagavond 27
juni van 77.30 uur in de aula van het Diako
nessenhuis Refaja of na de begrafenis in de aula
op de begraafplaats.
Op Zijn dag, zondag, heeft de Here tot Zich
genomen, onze beste Vriendin
Marijke Ekkerman
echtgenote van Dirk Harlaar
1 Thessalonicenzen 4 vers 13 en 14
God trooste onze vriend Dirk bij dit voor hem zo
zware verlies.
Dordrecht, 24 juni 1973.
Fam. Kersten
Fam. Koman
Fam. de Kool
Fam. Krösschell
Fam. Post
Fam. Eozendaal
Goed nieuws voor mensen met aambeien, j
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
P(jn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijd
De wetenschap kent tegen
woordig een middel dat de bij
zondere eigenschap heeft aam
beien te doen 'wegdrogen'. De
pijn stopt. De zwelling ver
dwijnt. Dit middel heet Sperti
Preparation H.
Met Sperti Preparation H ver
schrompelen ook hardnela
aambeien.
Sperti Preparation H is
en ontsmettend. Voor dirt
snelle, afdoende behandt.
vae aambeien is er maai
middel: Sperti Prepara%7 v
zalf en zetpillen. fL*i>
Op 1 juli 1973 zal de omroepbijdrage, ook wel kijk-
luistergeld genoemd, worden verhoogd. Als u
televisietoestel bezit gaat u i.p.v. f75.- straks f108.-
jaar betalen, (twee zesmaandelijkse termijnen van f 5 i;
Bezit u ALLEEN een radiotoestel dan betaalt u i.p.v. ff i
straks f 33.- per jaar.
De verhoging gaat in bij de termijnen, die op of na 1
1973 vervallen.
Voor de betaling van deze nieuwe termijnen ontval
de gebruikelijke stortings-/acceptgirokaarL
Reductie-mogelijkheid. U komt in aanmerking
een reductie van de omroepbijdrage
als u 65 jaar bent of ouder
én ongehuwd bent of gehuwd geweest
én alleenwonend bent (dus niet inwonend bij kind
of familie
én alleen de AOW-uitkering geniet (dus u ontvangt
bijstand of pensioen erbij)
of als u in een bejaardencentrum of verpleeginricl
verblijft en alleen zakgeld/kleedgeld ontvangt
Voldoet u aan elk van deze voorwaarden, dan kor
voor één jaar in aanmerking voor een reductie var
omroepbijdrage A (televisie) van f108.- tot f
Een formulier voor het aanvragen van deze verminde
kunt u alleen verkrijgen door een briefkaart met uitsluir
uw naam en adres te zenden aan:
Dienst Omroepbijdragen, Hofweg 3, 's-Gravenhage
Deze formulieren zijn dus niet op het postkantoor
krijgbaar. In afwachting van een beslissing op uw ven
tot vermindering, betaalt u het normale tarief. Als
verzoek wordt ingewilligd ontvangt u het teveelbeta
terug.
Vrijstelling van betaling omroepbijdrage
Voor vrijstelling van de betaling van de omroepbijt
kan men in aanmerking komen, als men een bi
inkomen heeft dat lager is dan de bruto AOW-uitke
Bejaarden komen dus als regel niet meer voor vrijste I
in aanmerking. Dit geldt zowel voor gehuwden als
gehuwden. Formulieren voor het aanvragen van
vrijstelling blijven, zoals gebruikelijk, op het postkanjnj
verkrijgbaar.
Reeds verleende doorlopende vrijstellingen onder|n.
oude regeling blijven gehandhaafd.
er
TRI
ere:
led
g o
Professor Kohnstamm Akadem
(Instituut voor Hoger Beroepsonderwijs)
zoekt wegens uitbreiding van de Opleidin
K. en O. per 1 augustus 1973
(lste graads bevoegdheid)
(voor HALVE of VOLLEDIGE
BETREKKING)
lste graads bevoegdheid).
Sollicitaties aan de Direkteur van de Akademfu
de heer G. J. van der Horst, Naaldwijkstraat
Amsterdam-West; tel. 020 - 171550.
id n i
el
■kg
ij sc
:g
gr
19
ln
fran
In
ukg
er
inn
erd
:t).
«IJl
ELI
fat
in z
•bor
it h
elat
ji
ilta
